Umi feria comercial iñimportánteva
Tanzania, tetã opytáva África Oriental-pe, oikuave'ë heta canal internacional importante contratación ha feria comercial umi empresa-pe guarã. Ko'ã avenida ome'ë pa'ü umi empresa local ha extranjera ohesa'ÿijo haguã perspectiva empresarial, ohechauka producto ha omopyendáva conexiones significativas Tanzania ryepýpe ha mercado mundial.
1. Umi Canal Internacional de Contrataciones rehegua: 1.1.
peteĩ. Tanzania Trade Development Authority (TanTrade): TanTrade ha'e peteĩ temimoĩmby omoheñóiva Tanzania retã ruvicha omotenonde hag̃ua ñemu tetã ryepýpe. Omotenonde feria ha exposición internacional ogueraháva expositor ha ojoguáva opáichagua industria-gui.
b. Licitación Gobierno rehegua: Umi empresa ikatu oparticipa licitación gubernamental-pe ome’ẽ haguã bienes térã servicios ojeruréva opaichagua ministerio térã organismo Tanzania-pe.
c. Compromiso Directo Empresa Privada ndive: Empresa ikatu omopyenda joaju entidad privada omba'apóva Tanzania-pe ha'eháicha minorista, mayorista térã distribuidor oiméva abastecimiento internacional-pe.
2. Feria Comercial rehegua:
peteĩ. Feria Internacional de Comercio Dar es Salaam (DITF): Kóva ha’e peteĩ umi feria comercial ojehecharamovéva ojejapóva káda áño Tanzania táva tuichavévape, Dar es Salaam. Ko evento ohechauka producto opáichagua sector oimehápe agricultura, manufactura, turismo, construcción, tecnología, ha hetave mba'e.
b. Exposición Internacional de Comercio África Oriental (EAITE): EAITE ha’e peteĩ evento anual oñecentráva ohechaukávo producto local ha internacional opaichagua industria rupi ha’eháicha componente automotriz, electrónica & equipo eléctrico, plástico & máquina de goma, equipo médico & farmacéutico.
3. Tembiechaukarã oñemopyendáva ñemitỹme: 1.1.
a.Tanzania Chokokue jehechauka: Ko jehechauka oguereko hembipotápe omoherakuã umi negocio ojoajúva ñemitỹ rehe ombyatývo chokokue,
umi interesado agronegocio-pe ha'eháicha umi fabricante maquinaria agrícola
proveedor-kuéra semilla/abono/plaguicida/sistema de riego etc.Ko exposición hembipotápe oime omoambue sector agrícola
agricultura comercial-pe oike haguã.
4.Minería rehegua jehechauka:
a.Tanzania Mining Expo: Ko evento anual ombyaty umi operador minero,joguáva,consultor minero/ingeniería
profesional,financiero ha ambue tapicha oîva industria minera-pe ohechauka haguã iproducto ha servicio orekóva.
5.Tembiechaukarã ñemopu’ã rehegua:
peteĩ. Exposición Internacional de Comercio de Tanzania (TITE): TITE ohechauka umi mba'e oúva industria-gui ha'eháicha maquinaria de construcción,
materiales de construcción,equipo, hardware envasado hi'upyrã ombohéra haguã algunos.Ogueru umi expositor internacional ojapóva peteî
espacio ideal redes ha oportunidad ampliación empresarial-pe guarã.
Ko'ã canal internacional de contratación ha feria comercial ome'ë umi empresa-pe peteî plataforma ohesa'ÿijo haguã mercado tanzaniano, oikuaa haguã preferencia consumidor, ojoaju proveedor térã distribuidor ndive, omopyendáva asociación empresarial ha ohechauka haguã producto térã servicio orekóva. Tuicha mba'e umi empresa oîva interesada ombotuichave haguã operaciones Tanzania-pe oinvestiga haguã ko'ã oportunidad ha oparticipa activamente omono'õ haguã beneficio ko mercado africano okakuaáva.
Umi motor de búsqueda común
在坦桑尼亚,人们常用的搜索引擎有以下几种,并列出它们的网址:
1. Google (谷歌) - Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.
谷歌是世界上最著名和最广泛使用的搜索引擎之一受欢迎。
2. Bing - https://www.bing.com/?cc=tz rehegua
Bing是微软公司开发的搜索引擎,提供了与谷歌类似的功能和搜索结果应用。
3. Yahoo! - https://tz.yahoo.com/ Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
雅虎是一个知名的全球互联网门户网站,提供综合性新闻、邮件服务和其他在线功能在线功能在线功能败搕細劢弢劕絕擎也备受坦桑尼亚用户青睐。
4. PatoDuckGo - https://pato.com/tanzania rehegua
DuckDuckGo以保护用户隐私为核心,不跟踪用户行为或过滤结果坦桑尼亚拥有一定用户群体。
5. Yandex - https://yandex.com/ Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
Yandex是俄罗斯最大的网络公司开发的一个多功能在线平台全球范围内提供了广泛的搜索服务。
需要注意的是,虽然这些搜索引擎在坦桑尼亚很受欢迎,但很多人也使用手机应用程序(如 Chrome Mozilla Firefox等)进行直接的网页搜索和手机应用(如Facebook、Instagram、WhatsApp)也成为用户获取信息和进行搜索的重要工具。
Umi páhina hovy tuichavéva
Tanzania-pe, oĩ heta directorio térã página hovy ojehecharamóva ikatúva nepytyvõ rejuhúvo negocio, servicio ha marandu contacto rehegua. Ko’ápe oĩ mbovymi umi página hovy tenondegua tetãme:
1. Tanzania Página Amarilla (www.yellowpages.co.tz): Kóva haꞌehína peteĩva umi directorio en línea ojeguerohoryvéva Tanzania-pe. Ome'ë lista ampliada opáichagua negocio opavave sector ha'eháicha alojamiento, automotriz, construcción, tekombo'e, entretenimiento, salud, ha hetave.
2. ZoomTanzania (www.zoomtanzania.com): Ha’e peteĩ mercado en línea tenondegua ikatuhápe ojejuhu ndaha’éi lista de negocios añónte sino avei oportunidad de trabajo, lista inmobiliaria, clasificado ojejogua/ovende haguã mba’e térã propiedad. Isección directorio rehegua ocategorisa umi negocio industria rupive ojeguata hag̃ua ndahasýi.
3. BusinessList.co.tz: Ko página web oikuave’ẽ peteĩ directorio tuicháva oguerekóva opaichagua industria oimehápe agricultura, banca & finanzas, construcción & ingeniería,
servicios de educación & capacitación ñambohéra haĝua mbovymi. Hetaiterei negocio/organización ikatu ojejuhu ko’ápe orekóva detalle de contacto ha descripción mbykymi.
4. NT Yellow Pages (www.ntyellowpages.co.tz): Ambue directorio iporãva ome’ẽva marandu empresa-kuéra rehegua heta sector rupi ha’eháicha turismo/hospitalidad,
tesãi/servicio médico/proveedor-kuéra; más oike umi agente/corredor inmobiliario avei.
5.Red Mercado de Toodle - Tanzania Ñe’ẽmondo (www.directory.marketnetworks.co.tz/tanzania-directory.html):
Ko plataforma opermiti umi tapicha ha empresa ombojoaju servicio integral de lista de negocios rupive omokyre'ÿva comercio opáichagua industria ryepýpe.
Eñatendéke ko’ã página web ikatuha oreko mba’eporã ha ñeikuave’ẽ ambuéva aparte umi sección página hovy rehegua.
Iporãta rehesa’ỹijo peteĩteĩva tenda peteĩteĩ umi mba’e rejeruréva específico rehe rembyaty hag̃ua marandu detallado umi negocio tanzaniano rehegua.
Penemandu’áke pehecha jey haĝua pe exactitud ha relevancia oimeraẽ marandu ojehupytýva pejapo mboyve mba’eveichagua compromiso térã pejerovia mboyve hese enteramente
Umi plataforma tuichavéva comercio rehegua
Tanzania-pe, oĩ heta plataforma comercio electrónico tuichavéva ohupytyva’ekue popularidad consumidor-kuéra apytépe. Ko'ã plataforma ome'ë tape conveniente umi tapicha ojogua ha ovende opáichagua producto en línea. Ko’ápe oĩ umi plataforma comercio electrónico tenondegua Tanzania-pe umi URL página web ndive:
1. Jumia Tanzania rehegua - www.jumia.co.tz
Jumia ha'e peteĩva umi empresa tuichavéva comercio electrónico rehegua Áfrika-pe, umíva apytépe Tanzania. Oikuave’ẽ hetaiterei mba’e ha’éva electrónica, moda, iporãva, electrodoméstico ha hetave mba’e.
2. PataUza - www.patauza.co.tz rehegua
PataUza ha'e peteî plataforma comercio electrónico emergente Tanzania-pe ojesarekóva ome'êvo opáichagua mba'erepy precio asequible. Umi cliente ikatu ojuhu oferta electrónica, ao, accesorio ha hetave mba'e rehe.
3. Kilimall Tanzania rehegua - www.kilimall.co.tz
Kilimall ha’e ambue plataforma ojekuaáva compras en línea Tanzania-pe oikuave’ẽva hetaiterei mba’e, electrónica guive umi mba’e ojeporúva ógape ha moda peve.
4. Fidet Techs - www.fidettechs.com rehegua
Fidet Techs ha’e peteĩ plataforma comercio electrónico oñecentráva principalmente ovendévo gadgets electrónicos ha’eháicha teléfono inteligente, computadora portátil, tableta, consola de juegos hamba’e.
5.Mercado Digital Tamtay rehegua - www.market digital.co.tz
Tamtay Digital Market ome'ë hetaiterei electrónica ha'eháicha teléfono inteligente ha accesorio umi marca ojeguerohorýva.
Ko’ãva ha’e techapyrãnte umi plataforma comercio electrónico ojeguerohorýva Tanzania-pe; jepémo upéicha, ikatu oĩ ambue michĩvéva térã nicho específico ojeguerekóva avei. Akóinte iporã ojejapo investigación hekopete térã ojeheka recomendación local ojejapo mboyve mba’eveichagua compra en línea seguridad rehe.
Umi plataforma tuichavéva medios sociales-pe
Tanzania, tetã iporãva África Oriental-pe, oreko presencia okakuaáva mundo de medios sociales-pe. Ko’ápe oĩ umi plataforma social ojeguerohorýva oiporúva umi tanzaniano, umi página web orekóva ndive:
1. WhatsApp: Aplicación de mensajería popular ojeporúva ndaha'éi mensajería directa-pe guarãnte sino avei llamada de voz ha video-pe guarã. Heta tanzaniano oipuru WhatsApp oñemongeta hag̃ua iñangirũ ha hogayguakuéra ndive tetã tuichakue javeve. Página web: www.whatsapp.com
2. Facebook: Pe redes sociales tuichavéva opaite tetãme ojeguerohoryeterei Tanzania-pe avei. Tanzaniano-kuéra oipuru Facebook oñembojoaju hag̃ua iñangirũnguéra ndive, okomparti ta’ãngamýi ha video, ha oike hag̃ua opaichagua aty térã página de interés-pe. Página web: www.facebook.com
3. Instagram: Peteĩ plataforma taꞌãngamýi ñembohasa rehegua ohejáva puruhárape omoĩ taꞌãngamýi ha video mbykymi osegívo ambue tapicha cuenta inspiración visual térã actualización influencer térã marca oguerohorýva rehe. Heta artista, fotógrafo ha influencer tanzaniano oreko presencia mbarete Instagram-pe. Página web: www.instagram.com
4.Twitter: Peteĩ plataforma microblogging rehegua ikatuhápe puruhára omoĩ marandu mbyky hérava "tweets". Tuichaiterei ojeguerohory mitãrusu tanzaniano apytépe okomparti pensamiento, actualización noticias, memes ojoajúvo tapichakuéra ndive mundo pukukue hashtag ha ñomongeta rupive umi tema específico de interés jerére.
Página web: www.twitter.com
5.Snapchat: Peteĩ aplicación marandu multimedia rehegua ombohapéva puruhárape ogueraha hag̃ua taꞌãngamýi térã ograva hag̃ua taꞌãngamýi hérava "snaps" okañýva ohecha rire pe ohupytyséva (kuéra). Jepémo ndojeporúi heta ambue plataforma oñemombe’u haguéicha yvateve, Snapchat oguereko peteĩ base de usuario oñembohetavéva mitãrusukuéra tanzania-gua apytépe ovy’áva umi característica interactiva orekóvare.
Página web: www.snapchat.com
6.LinkedIn : Peteĩ plataforma de red profesional oiporúva heta tapicha ohekáva mba’aporã térã ojoajúva profesional opaichagua industria-gua ndive Tanzania tuichakue javeve térã jepe ko yvy ape ári.
Página web :www.linkedin.com/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty
Ko’ãva ha’e mbovymi techapyrãnte umi plataforma de medios sociales ojepuruvéva Tanzania-pe; jepémo upéicha tuicha mba’e ojehechakuaa ikatuha oĩ ambue plataforma oñembosako’íva tetãme ijojaha’ỹva ko región-pe avei.
Umi asociación industria tuichavéva rehegua
Tanzania, opytáva África Oriental-pe, oreko heta asociación industria tuichavéva orekóva peteî rol crucial tetã desarrollo económico-pe. Ko’ápe oĩ umi asociación industria ojehecharamóva Tanzania-pe ha umi página web orekóva:
1. Fundación Sector Privado Tanzania (TPSF) - TPSF ha’e peteĩ órgano ápice orepresentáva opaichagua aty sector privado oñembosako’íva, umíva apytépe fabricante, comerciante, banco, asociación ha cámara de comercio.
Página web: https://tpsftz.org/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
2. Cámara de Comercio, Industria y Agricultura Tanzania (TCCIA) - Ko asociación hembipotápe oime omokyre’ÿ negocio okakuaa haguã ha oportunidad inversión omombaretévo relación comercial empresa local ha internacional apytépe.
Página web: https://tccia.com/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
3. Asociación de Empleadores Tanzanias (ATE) - ATE ohechauka umi empresario interes opaichagua sector-pe oñeha’ãvo defensa rupive oinflui haguã política laboral ha omokyre’ÿ haguã ambiente de trabajo productivo.
Página web: https://ate.or.tz/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
4. Asociación de Operadores Turísticos de Tanzania (TATO) - TATO oservi peteî plataforma ramo umi operador turístico-kuérape guarã oñomoirû haguã omohenda porãve haguã calidad servicio turístico, omokyre'ÿvo práctica turística responsable osalvaguardávo intereses visitante-kuéra.
Página web: http://www.tatotz.org/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
5. Asociación de Proveedores de Servicios de Petróleo & Gas de Tanzania (ATOGS) – ATOGS ombyaty umi empresa omba’apóva oikuave’êvo mba’erepy ha servicio cadena de valor industria petrolera ha gas ryepýpe oasegura haguã colaboración okakuaa haguã sostenible.
Página web: http://atogs.or.tz/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
6. Asociación de Transportistas de Carga Tanzania (TAFFA) – TAFFA omotenonde norma profesional umi transportista de carga apytépe omba’apóva servicio de transporte marítimo-pe ome’êvo pytyvõ programa de capacitación ha esfuerzo de defensa regulatoria rupive.
Página web: http://www.taffa.or.tz/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
7. Asociación Hortícola de Tanzania (TAHA) – TAHA orrepresenta umi chokokue/exportador/fabricante/procesador-kuérape oîva producción horticultura-pe omoherakuãvo negocio ombohováivo umi desafío ojoajúva mercado jeike tetãme térã internacionalmente.
Página web: https://taha.or.tz/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.
8. Asociación de Banqueros de Tanzania (TBA) – TBA ha’e peteĩ asociación de bancos comerciales Tanzania-pegua omba’apóva omomba’eguasu haguã industria bancaria rembiapo joaju, marandu ñembohasa ha ojejapo presión política iporãva rehe.
Página web: http://www.tanzanibankers.org/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty’aty.
Ko'ã asociación industria ha'e integral omokyre'ÿvo crecimiento económico, omokyre'ÿvo relaciones comerciales, ha oasegura bienestar umi empresa Tanzania-pe.
Umi página web empresarial ha comercio rehegua
Tanzania, opytáva África Oriental-pe, oguereko heta página web económica ha comercial ome'ẽva marandu opaichagua industria ha oportunidad ojeguerekóva tetãme. Ko’ápe oĩ umi ñanduti renda tenondegua URL-kuéra ndive:
1. TanzaniaInvest: Ko página web ha’e peteĩ fuente de información tenondegua umi oportunidad empresarial ha inversión rehegua Tanzania-pe. Ome'ê marandu, análisis ha marandu oimehápe sector iñambuéva ha'eháicha agricultura, minería, turismo, energía, ha hetave. Ikatu ojeike ko tendápe https://www.tanzaniainvest.com/.
2. Autoridad de Desarrollo Comercial de Tanzania (TanTrade): TanTrade oguereko hembiaporã omotenondévo Tanzania exportación globalmente ombohapévo inversión extranjera tetãme. Ipágina web oikuave'ë marandu producto exportación, estadística comercial, informe investigación mercado ha umi evento comercial oúva. Eike ipágina web-pe https://tanda.go.tz/.
3. Consejo Nacional de Empoderamiento Económico (NEEC): NEEC oñecentra omokyre’ÿvo umi tembiaporã empoderamiento económico rehegua Tanzania-pe, oñembotuichave haguã desarrollo sostenible. Ipágina web ome'ë actualización política ojoajúva programa industrialización avei recurso umi empresario ha inversionista ohekáva oportunidad opáichagua sector economía: http://nee.go.tz/.
4. Organización de Desarrollo de Pequeñas Industrias (SIDO): SIDO oipytyvõ umi industria michĩvape umi programa de capacitación rupive ha ojehupyty haguã recurso ha’eháicha esquema de financiamiento ha pytyvõ tecnología rehegua. Ko organización página web-pe oike marandu umi producto ojapóva empresario local ha oportunidad ojeguerekóva colaboración térã inversión: http://www.sido.go.tz/.
5.Cámara de Comercio de Tanzania Industria & Agricultura (TCCIA): TCCIA omba’apo organismo representativo ramo umi empresa-pe guarã heta sector rupive Tanzania-pe ome’ẽ aja plataforma de red umi empresario-pe guarã ojoaju haguã umi socio potencial térã inversionista ndive: https://www.tccia.com/ .
6.Fundación Sector Privado de Tanzania (TPSF): TPSF hembipotápe oime omotenonde ñomongeta público-privado oñemotenonde jave política favorable sector privado okakuaa haguã Tanzania-pe.Oguereko hikuái peteî base de datos amplio empresa miembro-kuéra ndive umi informe industria relevante ojeguerekóva página web-pe: http:/ /tpsftanzania.org/ rehegua.
Ko’ã página web ome’ẽta ndéve jesareko paisaje económico rehegua, oportunidad de inversión ha recurso ojeguerekóva Tanzania-pe. Iporã rehesa’ỹijo ko’ã plataforma marandu específico ojoajúva nde área de interés térã inversión rehe.
Umi página web consulta de datos comercial rehegua
Oĩ heta página web ikatuhápe ojejuhu dato comercial Tanzania rehegua. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã orekóva URL peteĩteĩva:
1. Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas: Ko base de datos ojehechakuaáva internacionalmente ome’ẽ jeike estadística comercial detallado-pe, oikehápe importación ha exportación, Tanzania-pe guarã. Ocubri opáichagua mercadería ha oheja usuario-kuérape ohesa'ÿijo tendencia ha patrones comercio-pe.
URL: https://comtrade.un.org/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.
2. Solución Mundial Integrada de Comercio (WITS) Banco Mundial mba’éva: Plataforma WITS oikuave’ẽ dato comercial rehegua opaite tetãme g̃uarã ko yvy ape ári, umíva apytépe Tanzania. Ocubri comercio de mercadería avei umi dato comercio servicio-kuéra rehe.
URL: https://wits.worldbank.org/wits/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.
3. Autoridad de Ingresos de Tanzania (TRA): TRA ha’e pe organismo oficial gubernamental oguerekóva responsabilidad ombyaty haguã ingreso, oikehápe impuesto importación ha exportación Tanzania-pe. Ipágina web ome'ë acceso marandu valiosa umi procedimiento aduanero, arancel ha política comercial.
URL: https://www.TRA.go.tz/ Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.
4. Oficina Nacional de Estadística (NBS) - Estadística Comercial: NBS ombyaty ha omoherakuã hetaiterei dato económico Tanzania-pe, umíva apytépe estadística comercial. Ipágina web oreko marandu importación/exportación total umi grupo de mercadería, análisis tetãnguéra socio, ha ambue marandu relevante.
URL: http://www.nbs.go.tz/index.php/en/indicadores-económicos/categoría/estadística-comercial rehegua
Eñatendéke ko’ã página web ikatuha oikotevẽ inscripción térã oguereko función específica jeheka rehegua reike hag̃ua hekopete marandu reipotávape oñemopyendáva ne remikotevẽre.
Umi conjunto de datos ára ha ára térã especializado-véva ojoajúva industria térã sector específico economía tanzania ryepýpe, ikatu oipytyvõ oñeconsulta asociaciones térã organización específica industria-pe oñecentráva desarrollo económico tetã ryepýpe.
Penemandu’áke pevalida haĝua oimeraẽ marandu ojehupytýva ko’ã fuente-gui investigación ambue reheve térã peheka pytyvõ umi experto-gui tekotevẽramo pejapo mboyve oimeraẽ decisión empresarial oñemopyendáva ko’ã dato-pe.
Umi plataforma B2b rehegua
Tanzania-pe, heta plataforma B2B ojeguereko umi empresa-pe g̃uarã. Ko'ã plataforma oservi mercado ramo umi empresa ombojoaju ha omotenondévo transacción empresarial. Ko’ápe oĩ umi plataforma B2B Tanzania-pegua ipágina web ndive:
1. Jumia: Jumia haꞌehína peteĩ plataforma comercio electrónico tenondegua África-pe, umíva apytépe Tanzania. Oikuave'ë hetaiterei producto opáichagua industria-gui ha ombohape transacción B2B avei. Página web: www.jumia.co.tz
2. TradeKey: TradeKey haꞌehína peteĩ plataforma en línea ombojoajúva ojoguáva ha proveedor-kuérape opaite tetãme, Tanzania avei. Ome’ẽ jeike peteĩ red mundial de negocios-pe ha oheja oñenegosia B2B opaichagua industria rupi. Página web: www.tradekey.com
3. Alibaba.com: Jepémo Alibaba oservi tenonderãite mercado chino-pe, avei oñatende comercio internacional-pe, umíva apytépe Tanzania. Peteĩva umi mercado B2B tuichavéva ko yvy ape ári, ombokatupyry umi empresa-pe ojoaju hag̃ua umi socio térã proveedor potencial ndive opaichagua sector-pe. Página web: www.alibaba.com
4. Kinondoni Market Place (KMP): KMP ha’e peteĩ plataforma en línea ojejapóva específicamente umi negocio local-pe guarã Dar es Salaam-pe, Tanzania táva tuichavéva opytáva distrito Kinondoni-pe.Oipytyvõ umi empresario local ohechauka haguã iproducto/servicio ha oike haguã actividad B2B región ryepýpe comunidad empresarial.Página web:kmp.co.tz.
5.Tanzania Directorio de negocios:Tanzania Directorio de negocios ha'e peteĩ directorio en línea orekóva opáichagua industria omba'apóva tetã ryepýpe ha'eháicha agricultura, fabricación,ha servicios.Organizaciones ikatu ohechauka oferta orekóva ko'ápe,osẽva umi potencial colaboración B2B.Website:Tanzaniayellowpages.co.tz
Ko’ãva ha’e mbovymi techapyrãnte umi plataforma B2B ojeguerekóva umi empresa-pe g̃uarã Tanzania-pe; ikatu oî ambue oñatende sector térã región específico tetã ryepýpe avei.