TogTok

Le Cambodge, officiellement connu sous le nom de Royaume du Cambodge, est un pays d'Asie du Sud-Est situé dans la partie sud de la péninsule indochinoise. Il partage ses frontières avec la Thaïlande au nord-ouest, le Laos au nord-est, le Vietnam à l'est et le golfe de Thaïlande au sud-ouest. Avec une superficie d'environ 181 035 kilomètres carrés et une population d'environ 16 millions d'habitants, le Cambodge est une monarchie constitutionnelle régie par un système parlementaire. Sa capitale et plus grande ville est Phnom Penh. Le Cambodge a une histoire riche qui remonte à des milliers d’années. Elle abritait autrefois l’une des plus grandes civilisations anciennes d’Asie – l’empire khmer – qui a duré du IXe au XVe siècle. Le majestueux complexe de temples d'Angkor Wat à Siem Reap témoigne de ce passé glorieux et reste l'une des attractions touristiques les plus renommées du Cambodge. L'économie repose principalement sur l'agriculture, le riz étant la principale culture de base. De plus, des industries telles que le textile, la construction, le tourisme et la fabrication de vêtements jouent un rôle important dans la génération de revenus pour le pays. Malgré des années d'instabilité politique et de conflits lors des guerres dans les pays voisins comme le Vietnam et le Laos, le Cambodge a fait des progrès considérables depuis son indépendance de la France en 1953. Son économie a connu une croissance constante au cours des dernières décennies ; Cependant, il reste confronté à des défis liés à la réduction de la pauvreté et à la lutte contre les inégalités. Le khmer est la langue officielle parlée par la plupart des Cambodgiens ; cependant, l'anglais est de plus en plus parlé parmi les jeunes générations en raison de la croissance du tourisme. Le Cambodge possède des paysages naturels époustouflants, notamment des forêts tropicales humides regorgeant d'animaux sauvages, des plages pittoresques sur sa côte sud ainsi que des îles idylliques telles que Koh Rong pour les touristes en quête de détente ou d'activités nautiques. En conclusion, le Cambodge présente aux visiteurs des sites historiques de renommée mondiale ainsi qu'une culture moderne fascinante, ce qui en fait une destination attrayante pour les voyageurs du monde entier.

La monnaie du Cambodge est le riel cambodgien (KHR). C'est la monnaie officielle du pays depuis 1980, remplaçant l'ancienne monnaie connue sous le nom de « Vieux Riel ». Un dollar américain équivaut à environ 4 000 riels cambodgiens. Bien que le riel soit la monnaie officielle, le dollar américain est largement accepté et utilisé en parallèle dans les transactions quotidiennes, en particulier dans les zones touristiques populaires. De nombreux hôtels, restaurants et magasins affichent les prix en riels et en dollars américains. Les guichets automatiques sont largement disponibles dans les grandes villes du Cambodge et distribuent des espèces en riels et en dollars américains. Toutefois, il est important de noter que les petits établissements ou les zones rurales ne peuvent accepter que les paiements en espèces en monnaie locale. Lorsque vous utilisez des dollars américains pour payer, il est courant de recevoir de la monnaie dans une combinaison de devises, souvent un mélange de riels et de dollars. Il est donc recommandé d’avoir sur soi de petits billets dans les deux devises pour faciliter les transactions. Il est conseillé aux touristes visitant le Cambodge d'échanger quelques dollars américains contre des riels pour de petits achats ou lorsqu'ils traitent avec des vendeurs qui préfèrent la monnaie locale. Les devises étrangères autres que le dollar américain peuvent être difficiles à échanger en dehors des principales villes. Dans l'ensemble, même si la monnaie officielle du Cambodge est le riel (KHR), le dollar américain est très apprécié et largement utilisé dans tout le pays en raison de sa stabilité et de sa commodité tant pour les locaux que pour les touristes.

La monnaie officielle du Cambodge est le Riel cambodgien (KHR). Quant aux taux de change par rapport aux principales devises mondiales, veuillez noter qu'ils peuvent fluctuer et varier en fonction de divers facteurs tels que les conditions économiques et la dynamique du marché. Cependant, à compter de septembre 2021, certains taux de change approximatifs sont : 1 USD (Dollar américain) = 4 093 KHR 1 EUR (Euro) = 4 826 KHR 1 GBP (livre sterling) = 5 631 KHR 1 JPY (Yen japonais) = 37,20 KHR Veuillez garder à l'esprit que ces taux sont sujets à changement et qu'il est toujours conseillé de vérifier auprès d'une source financière fiable ou d'une banque locale pour obtenir les informations les plus précises et les plus récentes concernant les taux de change.

Le Cambodge, un pays situé en Asie du Sud-Est, célèbre plusieurs festivals importants tout au long de l'année. L'une des célébrations cambodgiennes les plus importantes est le Nouvel An khmer, connu sous le nom de Chaul Chnam Thmey. Cette fête a lieu à la mi-avril et marque la fin de la saison des récoltes. Il dure trois jours et est rempli de musique, de spectacles de danse, de défilés colorés et de divers jeux traditionnels. Pendant cette période, les gens visitent les pagodes pour faire des offrandes et demander la bénédiction des moines bouddhistes. Un autre festival important au Cambodge est Pchum Ben ou Fête des Ancêtres. Célébré pendant 15 jours vers septembre ou octobre (selon le calendrier lunaire), cet événement rend hommage aux proches décédés en offrant de la nourriture aux moines et en faisant des dons aux temples. Les gens croient que pendant cette période, les esprits de leurs ancêtres reviennent sur terre pour retrouver leurs familles. Le Festival de l'eau, connu sous le nom de Bon Om Touk ou Festival des courses de bateaux, est une célébration majeure organisée chaque année le jour de la pleine lune de novembre. Il commémore une ancienne victoire navale et marque le courant inverse du fleuve Tonlé Sap. Le point culminant de ce festival comprend des courses de bateaux spectaculaires mettant en vedette des chaloupes joliment décorées, propulsées par des centaines de rameurs au milieu d'une foule enthousiaste le long du fleuve de Phnom Penh. Visak Bochea, également appelé anniversaire du Bouddha ou jour du Vesak, observé internationalement pendant le jour de la pleine lune de mai, célèbre l'illumination de la naissance et l'anniversaire de la mort de Gautama Bouddha. Les fidèles visitent les temples à travers le Cambodge et participent à des rituels de prière tandis que des bougies sont allumées la nuit autour des zones sacrées, créant un spectacle enchanteur. Enfin, vous avez Pisa Preah Koh Thom – Cérémonie royale de labour qui a lieu généralement en mai, au cours de laquelle le roi cambodgien mène un ancien rituel agricole en priant pour de bonnes récoltes dans tout le pays, ce qui profite énormément à la prospérité du secteur agricole du pays, qui repose en grande partie sur un peuplement d'agriculteurs qui symbolise leur grand respect. signification assurée portant un moment de paix partie intégrante essentielle du patrimoine culture façon de vivre des siècles. Ces festivals reflètent le riche patrimoine culturel du Cambodge, offrant aux habitants et aux touristes l'occasion de ressentir le dynamisme des traditions et des coutumes du pays.

Le Cambodge est un pays d’Asie du Sud-Est qui a connu un développement économique important ces dernières années. Sa situation commerciale a également évolué en conséquence. Les principales exportations du Cambodge sont les vêtements et les textiles, qui représentent une part importante de ses recettes d'exportation totales. Elle s'est imposée comme un acteur mondial majeur dans ce secteur, attirant de nombreuses marques et fabricants internationaux à s'implanter dans le pays. L’industrie textile bénéficie de la disponibilité d’une main-d’œuvre à faible coût et d’accords commerciaux préférentiels avec des pays comme les États-Unis et l’Union européenne. Outre les textiles, le Cambodge exporte également des produits agricoles comme le riz, le caoutchouc et les produits de la pêche. Le riz est particulièrement crucial pour l'économie du pays car il répond à la fois aux besoins de la consommation intérieure et aux marchés étrangers. En termes d'importations, le Cambodge dépend largement des pays voisins tels que la Thaïlande, la Chine, le Vietnam et Singapour pour répondre à ses demandes. Ces importations consistent principalement en produits pétroliers, machines et équipements, matériaux de construction, véhicules, produits pharmaceutiques, produits électroniques et produits de consommation. Pour faciliter davantage les activités commerciales, le Cambodge a conclu divers accords bilatéraux avec d'autres pays afin de promouvoir la coopération économique. Par exemple, le Cambodge a signé des accords de libre-échange avec la Chine en 2019 pour développer les relations commerciales bilatérales. Cependant, les exportations ont été confrontées à des difficultés en raison des fluctuations de la demande mondiale causées par des événements tels que la pandémie de COVID-19 ou des changements dans les politiques commerciales internationales. La pandémie a eu un impact significatif sur le secteur cambodgien de l'habillement lorsque les commandes ont été annulées ou retardées en raison des mesures de confinement imposées à l'échelle mondiale, ce qui a entraîné des pertes d'emplois pour de nombreux travailleurs. En conclusion, le Cambodge dépend fortement des exportations de vêtements, de textiles et de produits agricoles tout en important une gamme de produits nécessaires à ses besoins intérieurs. Des défis existent et la diversification de leurs secteurs d'exportation pourrait contribuer à améliorer la résilience face à d'éventuelles perturbations. Son emplacement stratégique dans le Sud-Est L’Asie offre des opportunités de croissance future en renforçant l’intégration économique régionale.

Le Cambodge dispose d'un potentiel important pour le développement de son marché du commerce extérieur. Le pays bénéficie d'un emplacement stratégique au cœur de l'Asie du Sud-Est, offrant un accès facile aux principaux marchés mondiaux tels que la Chine, l'Inde et les pays membres de l'ASEAN. L’un des principaux avantages du Cambodge réside dans ses accords commerciaux préférentiels. Le pays bénéficie d'un accès en franchise de droits et sans quotas aux principaux marchés grâce à des initiatives telles que le système de préférences généralisées (SPG) et le programme Tout sauf les armes (EBA) proposé par l'Union européenne. Ces accords ont facilité l'augmentation des exportations du Cambodge, notamment dans le domaine des vêtements et des textiles. De plus, la main-d'œuvre jeune et croissante du Cambodge présente une opportunité attractive pour les investisseurs étrangers. Avec une population de plus en plus instruite et compétente dans des domaines tels que l’industrie manufacturière et l’agriculture, les entreprises peuvent puiser dans ce vivier de talents pour développer des industries compétitives. Les initiatives de développement des infrastructures stimulent également la croissance du commerce extérieur. Le Cambodge a investi massivement dans la modernisation de ses réseaux de transport, notamment les ports, les aéroports, les chemins de fer et les routes. Ces améliorations améliorent la connectivité au sein de la région et facilitent une logistique plus fluide pour le commerce international. De plus, des secteurs autres que l’habillement gagnent du terrain dans les exportations cambodgiennes. Les produits agricoles tels que le riz, le caoutchouc, les fruits de mer, les fruits et les légumes ont connu une croissance significative en raison de la demande mondiale croissante de produits biologiques. En outre

Lors de la sélection de produits destinés au marché cambodgien, il est important de prendre en compte les préférences, les tendances et les conditions économiques uniques du pays. Vous trouverez ci-dessous quelques recommandations pour choisir les produits les plus vendus sur le marché du commerce extérieur du Cambodge. 1. Textiles et vêtements : Le Cambodge possède une industrie textile et vestimentaire en pleine croissance, ce qui en fait un marché approprié pour la vente de tissus, de vêtements, d'accessoires et de chaussures. Envisagez de vous associer à des fabricants locaux ou de vous approvisionner dans les pays voisins pour proposer des produits abordables mais à la mode. 2. Produits agricoles : le secteur agricole cambodgien offre des opportunités d'exportation de fruits, de légumes, de céréales, d'épices et de produits alimentaires transformés de haute qualité. Les produits biologiques gagnent en popularité auprès des consommateurs soucieux de leur santé dans les zones urbaines. 3. Électronique : Avec une demande croissante des consommateurs pour des appareils électroniques comme les smartphones et les tablettes dans les centres urbains du Cambodge, il existe un potentiel de fourniture d'appareils électroniques abordables ou de services liés à la technologie tels que des centres de réparation ou des accessoires. 4. Décoration d'intérieur : les consommateurs cambodgiens apprécient les articles d'ameublement et de décoration de bon goût. Les meubles tendance fabriqués à partir de matériaux durables comme le bambou ou le rotin pourraient connaître de bons chiffres de vente, ainsi que les objets décoratifs tels que les œuvres d'art et les objets artisanaux mettant en valeur les designs traditionnels khmers. 5. Produits de soins personnels : Les produits de beauté et de soins personnels ont connu une croissance constante ces dernières années en raison de la hausse des revenus disponibles de la classe moyenne. Envisagez d’introduire des cosmétiques biologiques/des produits de soins naturels qui répondent aux préférences des consommateurs conscients. 6. Produits alimentaires halal : étant donné la taille de la population musulmane au Cambodge (environ 2 %), cibler ce marché de niche en proposant des produits alimentaires certifiés halal peut s'avérer efficace tant au niveau national qu'à des fins d'exportation vers d'autres pays de l'ASEAN. Avant de finaliser toute stratégie de sélection de produits : - Mener des études de marché approfondies sur les tendances/préférences populaires au moyen d'enquêtes/entretiens avec les clients cibles. - Analyser les concurrents déjà présents sur le marché cambodgien. - Envisager des stratégies de tarification tenant compte à la fois des niveaux d'accessibilité des locaux et de la concurrence. - Assurer le respect des réglementations locales en matière d'importation/droits de douane/taxes/exigences en matière de documentation. - Évaluer la logistique et les canaux de distribution pour une gestion efficace de la chaîne d'approvisionnement. N'oubliez pas qu'il est essentiel de comprendre la dynamique du marché cambodgien et le comportement des consommateurs pour sélectionner avec succès les produits les plus vendus pour le commerce extérieur.

Le Cambodge est un pays d’Asie du Sud-Est avec ses propres caractéristiques et tabous en matière de clientèle. Comprendre et respecter ces nuances culturelles est crucial lors de la conduite des affaires ou de l'interaction avec les clients locaux. Une caractéristique importante des clients cambodgiens est leur forte emphase sur le respect et la politesse. Les Cambodgiens apprécient les personnes qui affichent des manières appropriées, par exemple en utilisant des salutations formelles et en s'adressant aux autres par leurs titres ou titres honorifiques appropriés. Gagner la confiance et établir des relations sont également très appréciés au Cambodge, donc prendre le temps d'établir une connexion personnelle avant de discuter de questions commerciales peut être très utile. Il est important de noter que les Cambodgiens ont tendance à avoir une mentalité collectiviste plutôt qu’individualiste. Cela signifie que les décisions sont souvent prises au sein de groupes ou par consensus, ce qui souligne l'importance d'établir des relations avec différentes parties prenantes au sein d'une organisation plutôt que de traiter avec un seul individu. En ce qui concerne les tabous au Cambodge, plusieurs pratiques et croyances culturelles doivent être respectées. Premièrement, il est considéré comme irrespectueux de toucher la tête de quelqu'un, en particulier pour les enfants ou les personnes âgées. La tête est considérée comme la partie la plus sacrée du corps dans la culture cambodgienne. De plus, les manifestations publiques d’affection doivent être évitées car elles sont généralement mal vues dans la société cambodgienne traditionnelle. Il est également important de s'habiller modestement lors de la visite de sites religieux tels que des temples ou des pagodes par respect des coutumes locales. En termes de sujets de conversation, il est préférable d'éviter de discuter de sujets sensibles comme la politique ou la religion, à moins que l'autre partie n'initie elle-même de telles discussions. Ces sujets peuvent être sensibles en raison de facteurs historiques et des opinions divergentes des individus. Comprendre les caractéristiques de ces clients et observer les tabous culturels contribuera à créer des interactions positives avec les clients cambodgiens tout en démontrant le respect de leurs traditions et de leurs valeurs.

Le système de gestion douanière au Cambodge joue un rôle crucial pour faciliter les échanges commerciaux et assurer la sécurité du pays. La principale entité chargée de la gestion des douanes est la Direction générale des douanes et accises (DCE), qui relève du ministère de l'Économie et des Finances. Le GDCE a mis en œuvre diverses mesures pour rationaliser les procédures douanières et améliorer leur efficacité. Cela comprend la mise en œuvre d'un système informatisé automatisé appelé SYDONIA World, qui permet le traitement électronique des déclarations d'importation/exportation, permettant ainsi des processus de dédouanement plus rapides. Lors de votre entrée au Cambodge, il est important de respecter toutes les réglementations douanières pour éviter toute complication. Les voyageurs doivent déclarer toutes les marchandises qu'ils apportent dans le pays, y compris les devises dépassant 10 000 USD ou son équivalent dans d'autres devises. Voici quelques points importants à retenir lorsque vous traitez avec les douanes cambodgiennes : 1. Articles interdits : Certains articles tels que les stupéfiants, les explosifs, les armes à feu sans permis, les produits contrefaits, le matériel pornographique, etc., sont strictement interdits. 2. Articles passibles de droits : Les marchandises soumises à des droits d'importation doivent être déclarées avec précision. 3. Importation temporaire : si vous envisagez d'apporter temporairement des équipements ou objets personnels de valeur au Cambodge (par exemple des appareils photo), vous devez vous assurer des documents appropriés comme un carnet ou une preuve de propriété. 4. Produits d'origine animale et végétale : Il existe des règles spécifiques concernant l'importation de produits d'origine animale et végétale ; veuillez vérifier les réglementations avant d'emballer de tels articles. 5. Objets culturels : des contrôles stricts s'appliquent lors de l'exportation d'antiquités ou d'objets du Cambodge ; il est nécessaire d'acquérir les permis appropriés. Pour accélérer votre processus d'entrée aux points de contrôle douaniers cambodgiens : 1. Remplissez les formulaires d’immigration de manière précise et lisible. 2. Avoir des documents de voyage valides tels que des passeports avec une validité restante d'au moins six mois. 3. Assurez-vous que tous les bagages sont correctement étiquetés avec votre nom et vos coordonnées. 4. Évitez de transporter des quantités excessives de marchandises soumises à des restrictions ou à des droits de douane au-delà des limites autorisées. Il est toujours conseillé de consulter des sources officielles comme les sites Web des ambassades ou de contacter les autorités locales pour obtenir des informations détaillées sur les réglementations et procédures en vigueur avant de voyager au Cambodge.

La politique tarifaire du Cambodge à l'importation joue un rôle important dans la régulation des activités commerciales internationales du pays. Le gouvernement impose des droits de douane sur les produits importés pour protéger les industries nationales, générer des revenus et promouvoir le développement économique. Le taux de droit général appliqué au Cambodge est de 7 %, ce qui est relativement faible par rapport aux autres pays de la région. Cependant, les taux spécifiques varient en fonction du type de produits importés. Pour certains articles tels que l'alcool, les cigarettes, les véhicules et les produits de luxe, des taux plus élevés peuvent s'appliquer. En plus du taux de droit de base, le Cambodge prélève également des taxes supplémentaires sur certains produits appelés droits d'accise. Celles-ci sont imposées en priorité sur les produits jugés non essentiels ou nocifs pour la santé et la sécurité publiques. Les exemples incluent les cigarettes, les boissons alcoolisées et les produits pétroliers. Il est important pour les importateurs de noter que l’évaluation en douane joue un rôle crucial dans la détermination de l’assiette fiscale des marchandises importées. Les autorités douanières déterminent cette valeur sur la base des valeurs de transaction ou des valeurs de référence fournies par des bases de données internationales telles que l'Accord sur la valorisation de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). De plus, le Cambodge a conclu plusieurs accords commerciaux avec divers pays et blocs régionaux tels que l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est). Dans le cadre de ces accords comme la Zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA), des tarifs préférentiels ou même un statut en franchise de droits peuvent être accordés aux importations éligibles en provenance des pays partenaires. S'il est essentiel de suivre les politiques fiscales à l'importation du Cambodge, car elles peuvent changer périodiquement en raison de facteurs économiques ou de décisions gouvernementales visant à favoriser les industries nationales ou à stimuler des secteurs spécifiques de l'économie ; les entreprises importatrices doivent consulter des professionnels locaux ou des institutions compétentes pour obtenir des informations à jour concernant les droits de douane applicables à leurs catégories de produits spécifiques.

Le Cambodge dispose d'un système de taxation des biens d'exportation qui vise à promouvoir la croissance économique et à attirer les investissements étrangers. Le pays offre plusieurs incitations et exonérations fiscales aux exportateurs. Dans le cadre de la politique fiscale actuelle, certains produits sont soumis à des taxes à l'exportation en fonction de leur classification. Cependant, le Cambodge a mis en place des exemptions de droits d'exportation ou des taux réduits pour de nombreux produits, afin d'encourager le commerce et de stimuler les industries. Voici quelques-unes des principales caractéristiques de la politique de taxation des exportations du Cambodge : 1. Produits agricoles et agro-industriels : La plupart des exportations agricoles, notamment les légumes, les fruits, le riz, le caoutchouc et le manioc, sont exonérées de droits d'exportation. Cette exemption vise à soutenir le développement agricole et à améliorer la compétitivité sur les marchés internationaux. 2. Vêtements et textiles : L'un des principaux secteurs d'exportation du Cambodge est celui des vêtements et des textiles. Ces produits bénéficient d'un traitement préférentiel avec soit des taux réduits, soit des exonérations totales de droits dans le cadre de divers accords commerciaux bilatéraux ou multilatéraux. 3. Produits manufacturés : De nombreuses exportations de produits manufacturés bénéficient également de réductions tarifaires dans le cadre d'accords de libre-échange régionaux tels que la zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA). En outre, les industries manufacturières légères, comme l'assemblage électronique, peuvent être éligibles à des incitations à l'investissement, notamment des exonérations fiscales ou des taux réduits. 4. Zones économiques spéciales (ZES) : Le Cambodge a créé des ZES dans tout le pays avec des politiques fiscales préférentielles ciblant à la fois les ventes intérieures à l'intérieur des limites des ZES et les exportations en dehors du Cambodge. Il est important de noter que les politiques du gouvernement cambodgien concernant la taxation des biens exportés peuvent changer périodiquement en fonction des conditions économiques et des priorités du gouvernement. Il est donc conseillé aux exportateurs de consulter les autorités compétentes ou de demander conseil à un professionnel avant de s'engager dans des activités commerciales.

Le Cambodge, pays d'Asie du Sud-Est connu pour son riche patrimoine culturel et ses paysages à couper le souffle, dispose d'un système bien établi de certification des exportations. Le pays propose plusieurs types de certifications à l’exportation pour garantir la qualité et l’authenticité de ses produits. Une certification d'exportation largement reconnue au Cambodge est le certificat d'origine (CO). Ce document vérifie l'origine des marchandises et est crucial pour déterminer l'éligibilité au traitement préférentiel dans le cadre de divers accords commerciaux. Les entreprises doivent fournir des informations détaillées sur le produit, notamment sa composition, sa valeur et son processus de fabrication, lors de leur demande de CO. De plus, le Cambodge respecte les normes internationales en matière de sécurité alimentaire et agricole. Par conséquent, les exportateurs doivent obtenir des certifications telles que les bonnes pratiques de fabrication (BPF), l’analyse des risques et la maîtrise des points critiques (HACCP) ou la certification biologique lorsqu’ils exportent des produits alimentaires. Ces certifications garantissent que les produits alimentaires cambodgiens répondent aux normes internationales de sécurité et sont sans danger pour la consommation. Pour les exportations de textiles, en particulier celles destinées à des pays comme les États-Unis ou les États membres de l'Union européenne, les exportateurs doivent adhérer à des réglementations spécifiques relatives à la qualité des produits et à la responsabilité sociale. Des certifications telles que OEKO-TEX Standard 100 ou Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP) démontrent la conformité à ces réglementations. Par ailleurs, certaines industries spécialisées disposent de leurs propres certifications d’exportation au Cambodge. Par exemple, le secteur des pierres précieuses exige que les exportateurs obtiennent des certificats du Système de certification du Processus de Kimberley (KPCS) lorsqu’ils exportent des diamants ou d’autres pierres précieuses. Cette certification garantit que ces pierres précieuses ne sont pas en conflit et ne sont pas impliquées dans des activités illégales. En conclusion, le Cambodge a mis en place un vaste système de certification des exportations dans divers secteurs afin de maintenir les normes de qualité des produits et de se conformer aux réglementations internationales en matière d'accords commerciaux, de mesures de sécurité, de responsabilité sociale et d'exigences des industries spécialisées. Les exportateurs doivent bien comprendre les exigences de ces certifications. en fonction de leur secteur d’activité spécifique avant de s’engager dans des transactions de commerce extérieur.

Le Cambodge, situé en Asie du Sud-Est, est un pays connu pour sa riche histoire, sa culture dynamique et ses paysages époustouflants. En ce qui concerne les services de logistique et de transport au Cambodge, voici quelques options recommandées : 1. Transport routier : Le Cambodge dispose d'un vaste réseau routier reliant les grandes villes et les zones rurales. Un certain nombre d'entreprises de logistique proposent des services de transport routier fiables, tant pour le transport national que transfrontalier. Ces entreprises utilisent des camions ou des fourgonnettes pour transporter efficacement des marchandises à travers le pays. 2. Fret aérien : Si vous avez besoin d’un transport rapide et efficace de marchandises, en particulier pour les expéditions internationales, le fret aérien est une option recommandée. L'aéroport international de Phnom Penh et l'aéroport international de Siem Reap sont les principales plaques tournantes où les compagnies aériennes cargo opèrent régulièrement. 3. Fret maritime : Le Cambodge a accès aux principaux ports maritimes tels que le port autonome de Sihanoukville (SAP) sur la côte sud-ouest du pays. SAP propose des installations modernes pour la manutention des conteneurs et dispose de connexions avec diverses compagnies maritimes desservant des destinations régionales ou internationales. 4. Installations d'entreposage : Plusieurs installations d'entreposage sont disponibles dans tout le Cambodge et offrent des solutions de stockage sécurisées pour les marchandises avant leur distribution ou leur exportation. Ces installations sont souvent équipées de systèmes modernes de gestion des stocks. 5. Services de dédouanement : naviguer dans les procédures douanières dans n'importe quel pays peut être complexe ; par conséquent, il est conseillé de demander l’aide de prestataires de services de dédouanement locaux lors de l’importation ou de l’exportation de marchandises au Cambodge. 6. Logistique tierce (3PL) : pour rationaliser les opérations de votre chaîne d'approvisionnement au Cambodge, le recours à des services logistiques tiers peut être très bénéfique car ils fournissent des solutions de bout en bout, notamment la gestion des entrepôts, le contrôle des stocks, l'exécution des commandes et la distribution. . 7. Exécution du commerce électronique : Avec la croissance rapide du commerce électronique au Cambodge, divers prestataires logistiques proposent des services spécialisés d'exécution du commerce électronique répondant aux besoins des entreprises en ligne en fournissant une optimisation efficace du réseau d'entreposage ainsi que des capacités de livraison sur le dernier kilomètre. 8. Considérations monétaires : Il est important de prendre en compte les taux de change lors de la planification de vos opérations logistiques au Cambodge. La monnaie locale est le riel cambodgien (KHR), mais le dollar américain (USD) est largement accepté. Dans l'ensemble, le Cambodge offre une gamme de services logistiques fiables pour faciliter le transport fluide des marchandises à l'intérieur du pays ou au-delà des frontières. Que vous choisissiez le transport routier, le fret aérien, le fret maritime ou que vous fassiez appel à des prestataires logistiques tiers, ces options peuvent répondre à vos besoins spécifiques de manière efficace et efficiente.

Le Cambodge, un pays d'Asie du Sud-Est connu pour sa riche culture et ses magnifiques paysages, dispose de plusieurs canaux d'approvisionnement internationaux et de salons professionnels importants. L'un des principaux moyens permettant aux acheteurs internationaux d'explorer le marché cambodgien consiste à passer par la Direction générale de l'inspection des importations et des exportations du Cambodge et de la répression de la fraude (CamControl). CamControl est chargé de surveiller les importations et les exportations dans le pays. Il garantit que les marchandises répondent aux normes de qualité et applique les réglementations en matière de prévention de la fraude. Les acheteurs internationaux peuvent travailler avec CamControl pour importer en toute sécurité des marchandises du Cambodge. L’Association des fabricants de vêtements du Cambodge (GMAC) est un autre canal essentiel. GMAC représente les fabricants de l'industrie du textile et de l'habillement. Il sert de pont entre les usines de confection et les acheteurs internationaux en fournissant des informations sur l'approvisionnement des produits, les profils des usines, les exigences de conformité, entre autres. De nombreuses marques internationales réputées s'approvisionnent en vêtements auprès des usines membres de GMAC au Cambodge. Le Cambodge accueille diverses foires commerciales qui attirent des acheteurs internationaux intéressés à explorer des opportunités commerciales. Le salon cambodgien de la fabrication de vêtements et de textiles (CTG), organisé chaque année, présente les produits des fabricants de vêtements locaux à la recherche de partenariats ou d'opportunités d'exportation. Cette exposition offre une plate-forme permettant aux entreprises nationales et étrangères de réseauter, de négocier des accords et d'établir des relations commerciales. L'Exposition internationale de l'industrie de la construction au Cambodge (CICE) se concentre sur les matériaux de construction, les équipements, les machines et les solutions technologiques liées aux projets d'architecture ou d'ingénierie. Cet événement rassemble des parties prenantes allant des fournisseurs aux entrepreneurs à la recherche de solutions de pointe ou de collaborations avec des homologues cambodgiens. De plus, la Cambuild Expo rassemble des professionnels de toute la chaîne d'approvisionnement du secteur de la construction – architectes/concepteurs/ingénieurs/développeurs – présentant des produits allant des matériaux de construction aux éléments de finition. Notamment reconnu dans les cercles de développement régional comme étant des événements commerciaux clés permettant des relations entre les fournisseurs locaux/internationaux impliqués dans des projets d'infrastructures nationales à grande échelle en cours. Le Cambodge organise également des expositions agricoles comme le Kampong Thom Agriculture Festival, qui met l'accent sur l'autonomisation des agriculteurs en introduisant des techniques innovantes et en présentant les équipements modernes nécessaires à des pratiques agricoles efficaces dans des contextes régionaux, y compris des points d'accès vers l'établissement de nouveaux systèmes de chaîne d'approvisionnement. Cet événement encourage le développement de partenariats entre les agriculteurs locaux, les acheteurs internationaux et les fournisseurs de technologies agricoles. De plus, le ministère cambodgien du Commerce organise chaque année l'exposition cambodgienne d'import-export (CIEXPO). Cet événement sert de plate-forme à divers secteurs tels que l'industrie manufacturière, le textile, l'agriculture et l'électronique pour se connecter avec des acheteurs internationaux à la recherche de fournisseurs ou de partenaires potentiels au Cambodge. En conclusion, le Cambodge offre d’importants canaux d’approvisionnement internationaux et des salons professionnels aux entreprises souhaitant explorer ce marché dynamique. CamControl et GMAC jouent un rôle important dans la facilitation des activités d'import-export. Les salons professionnels comme CTG, CICE et Cambuild Expo favorisent les opportunités de réseautage et de collaboration dans des secteurs tels que la fabrication de vêtements et la construction. Les expositions agricoles comme le Kampong Thom Agriculture Festival se concentrent sur l'autonomisation des agriculteurs tandis que CIEXPO couvre plusieurs secteurs pour accéder à des fournisseurs ou partenaires potentiels dans l'économie dynamique du Cambodge.

Au Cambodge, les moteurs de recherche courants largement utilisés par les gens comprennent : 1. Google : Google est sans aucun doute le moteur de recherche le plus populaire et le plus utilisé dans le monde. Il fournit des résultats de recherche précis et pertinents pour diverses requêtes. Site Web : www.google.com.kh 2. Bing : Bing est un autre moteur de recherche largement utilisé qui offre une interface visuellement attrayante ainsi que des services de recherche sur le Web. Site Web : www.bing.com 3. Yahoo ! : Yahoo ! est un moteur de recherche populaire offrant des services de portail Web tels que la messagerie électronique, les actualités et bien plus encore, en plus de sa fonctionnalité de recherche. Site Web : www.yahoo.com 4. DuckDuckGo : DuckDuckGo est connu pour ses capacités de recherche axées sur la confidentialité, évitant les résultats personnalisés tout en préservant l'anonymat. Site Web : www.duckduckgo.com 5. Baidu (百度) : Bien que Baidu dessert principalement le marché chinois, les Cambodgiens d'origine chinoise peuvent également l'utiliser pour des recherches spécifiques liées à la Chine ou au contenu en langue chinoise. Site Web (chinois) : www.baidu.com 6. Naver (네이버) : Semblable à Baidu mais servant principalement le marché sud-coréen, les utilisateurs cambodgiens recherchant du contenu coréen peuvent utiliser Naver de temps en temps. Site Web (coréen) : www.naver.com 7. Yandex (Яндекс) : Bien que servant principalement des utilisateurs russophones, Yandex fournit également des services de recherche localisés pour le Cambodge en langue khmère. Site Web (khmer) : yandex.khmer.io Voici quelques-uns des moteurs de recherche couramment utilisés au Cambodge qui répondent aux divers intérêts et préférences des internautes du pays.

Le Cambodge est un pays dynamique d’Asie du Sud-Est, doté d’une économie diversifiée et en croissance. En ce qui concerne les principales Pages Jaunes du Cambodge, il existe plusieurs annuaires importants qui proposent des listes et des informations sur les entreprises, les services et les organisations du pays. Voici quelques-unes des principales pages jaunes du Cambodge ainsi que leurs sites Web : 1. YP – Pages Jaunes Cambodge (www. Yellowpages-cambodia.com) : Il s’agit de l’un des annuaires en ligne les plus complets du Cambodge. Il fournit des informations sur divers secteurs, notamment l'hôtellerie, la santé, l'éducation, la construction, etc. 2. EZ Search (www.ezsearch.com.kh) : EZ Search est un autre annuaire populaire de pages jaunes offrant une base de données complète d'entreprises dans différents secteurs tels que les restaurants, les hôtels, les magasins de détail et les services professionnels. 3. Annuaire téléphonique du Cambodge (www.phonebookofcambodia.com) : ce site Web fournit non seulement des listes d'entreprises, mais également des coordonnées utiles pour les personnes résidant ou travaillant au Cambodge. 4. Annuaire des entreprises CamHR (businessdirectory.camhr.com.kh) : bien que principalement connu pour son portail d'offres d'emploi au Cambodge, CamHR dispose également d'une section d'annuaire d'entreprises où vous pouvez trouver diverses entreprises classées par secteur. 5. Annuaire des entreprises de Koh Santepheap : Koh Santepheap est un journal de confiance au Cambodge qui propose une version en ligne présentant sa section annuaire des entreprises (kohsantepheapdaily.com/business-directory). Ces sites Web offrent aux utilisateurs des fonctionnalités de recherche pour trouver des entreprises ou des services spécifiques en fonction de l'emplacement ou de mots clés liés à leurs intérêts ou besoins. Outre ces annuaires dédiés mentionnés ci-dessus qui se concentrent spécifiquement sur les listes des pages jaunes pour les entreprises de divers secteurs à travers le Cambodge ; Les moteurs de recherche standard comme Google peuvent également être utilisés efficacement pour rechercher des entreprises cambodgiennes locales, car ils ont intégré des fonctionnalités de liste d'entreprises locales telles que Google Maps et Google My Business, où les entreprises locales enregistrent les informations de leur entreprise, y compris leurs coordonnées et leur emplacement. Avec ces ressources à votre disposition ainsi que les annuaires téléphoniques traditionnels disponibles localement hors ligne ; Trouver des entreprises, des services ou des organisations au Cambodge devient beaucoup plus simple et efficace.

Le Cambodge, pays d'Asie du Sud-Est, a connu une croissance rapide du secteur du commerce électronique ces dernières années. Plusieurs grandes plateformes d'achats en ligne répondent aux besoins des consommateurs cambodgiens. Voici quelques-unes des principales plateformes de commerce électronique et leurs sites Web correspondants : 1. ABA Market : une plateforme populaire proposant une large gamme de produits, notamment des produits électroniques, de la mode, des cosmétiques et des articles ménagers. Site Web : https://market.ababank.com/ 2. Shop168 : une place de marché en ligne spécialisée dans l'électronique grand public et les gadgets, proposant des prix compétitifs. Site Web : https://www.shop168.biz/ 3. Kaymu Cambodge : un site Web d'achats en ligne proposant une sélection diversifiée de produits allant de la mode et des accessoires aux appareils électroménagers et aux téléphones mobiles. Site Web : https://www.kaymu.com.kh/ 4. Groupin : Une plateforme d'achat groupé qui offre des réductions sur divers produits et services grâce au pouvoir d'achat collectif. Site Web : http://groupin.asia/cambodia 5. Khmer24 Marketplaces : l'un des plus grands sites Web de petites annonces au Cambodge, qui exploite également une plateforme de commerce électronique permettant aux particuliers et aux entreprises de vendre leurs produits en ligne. 6. OdomMall Cambodge : une place de marché de commerce électronique qui propose une large gamme de biens de consommation à des prix abordables. 7. Little Fashion Mall Cambodge (LFM) : Destiné aux passionnés de mode, LFM propose des vêtements tendance pour hommes, femmes et enfants ainsi que des accessoires. Site Web pour Khmer24 Marketplaces (6), OdomMall Cambodge (7), LFM inaccessible Veuillez noter que la disponibilité et la popularité de ces plateformes peuvent changer au fil du temps, à mesure que de nouveaux acteurs entrent sur le marché ou que les acteurs existants font évoluer leurs offres.

Au Cambodge, il existe plusieurs plateformes de médias sociaux populaires que les gens utilisent pour se connecter et communiquer les uns avec les autres. Voici quelques-uns des sites de réseaux sociaux les plus couramment utilisés et leurs URL : 1. Facebook (https://www.facebook.com) : Facebook est la principale plateforme de médias sociaux au Cambodge, avec une large base d'utilisateurs dans différents groupes d'âge. Il offre diverses fonctionnalités telles que la publication de mises à jour, le partage de photos/vidéos, la participation à des groupes et la messagerie. 2. YouTube (https://www.youtube.com.kh) : YouTube est une plateforme de partage de vidéos qui permet aux Cambodgiens de regarder et de télécharger des vidéos sur divers sujets tels que le divertissement, l'actualité, la musique, l'éducation, etc. 3. Instagram (https://www.instagram.com) : Instagram est une application de partage de photos et de vidéos où les utilisateurs peuvent modifier leurs photos/vidéos avec des filtres/effets et les partager avec leurs abonnés. Il propose également des fonctionnalités telles que des histoires, des bobines pour de courtes vidéos. 4. Twitter (https://twitter.com) : Twitter permet aux utilisateurs de publier des messages courts appelés « tweets » comportant jusqu'à 280 caractères. Les Cambodgiens utilisent cette plate-forme pour des mises à jour en temps réel sur les événements ou les tendances. 5. LinkedIn (https://www.linkedin.com) : LinkedIn est un site Web de réseautage professionnel largement utilisé par les professionnels au Cambodge à des fins de recherche d'emploi/recrutement ou d'établissement de relations commerciales. 6. Weibo (http://weibo.cn/lekhmernews.weibo) : Weibo est une plateforme de microblogging analogue à Twitter mais principalement populaire parmi les Cambodgiens de langue chinoise qui s'intéressent à la culture chinoise ou à l'apprentissage des langues. 7) Viber( https: // www.viber .com / ) : Viber est une application de messagerie instantanée similaire à WhatsApp mais plus répandue parmi les utilisateurs cambodgiens en raison de ses fonctionnalités polyvalentes telles que les appels vocaux/vidéo, les discussions de groupe, 8) TikTok (https://www.tiktok.com/) : TikTok est devenu très populaire récemment parmi les jeunes cambodgiens qui créent et regardent de courtes vidéos musicales présentant divers thèmes tels que des défis de danse, des sketches comiques et des vidéos de synchronisation labiale. Ces plateformes offrent aux Cambodgiens diverses possibilités de s'exprimer, de partager du contenu, de se connecter avec les autres au niveau local et mondial dans une communauté virtuelle. Ces réseaux sociaux font désormais partie intégrante de la vie quotidienne des Cambodgiens, leur permettant de rester connectés, informés et divertis.

Le Cambodge, un pays situé en Asie du Sud-Est, compte plusieurs grandes associations industrielles représentant divers secteurs. Ces associations jouent un rôle essentiel dans la promotion et le soutien de leurs industries respectives. Voici quelques-unes des principales associations industrielles du Cambodge ainsi que les liens vers leurs sites Web : 1. Chambre de commerce du Cambodge (CCC) – La CCC est une association influente représentant le secteur privé et favorisant les activités commerciales au Cambodge. Il favorise les opportunités de réseautage, facilite le commerce et sert de pont entre le gouvernement et les entreprises. Site Web : https://www.cambodiachamber.org/ 2. Association des fabricants de vêtements au Cambodge (GMAC) – En tant que principale association de fabricants de vêtements au Cambodge, GMAC représente plus de 500 usines employant des milliers de travailleurs. Il s'efforce d'améliorer les normes du travail, de plaider en faveur de politiques favorables à la fabrication de vêtements et d'encourager des pratiques durables au sein de l'industrie. Site Web : https://gmaccambodia.org/ 3. Fédération cambodgienne des employeurs et des associations d'entreprises (CAMFEBA) - CAMFEBA est un organisme suprême représentant les intérêts des employeurs de différents secteurs au Cambodge. Il fournit des services liés aux relations industrielles, au développement des ressources humaines et à l'assistance juridique aux entreprises opérant dans le pays. Site Web : http://camfeba.com/ 4. Fédération de l'industrie de la construction du Cambodge (CIFC) – La CIFC est une association qui représente les entreprises impliquées dans les activités de construction, notamment les entrepreneurs, les architectes et les ingénieurs. Site Web : http://cifcambodia.gnexw.com/ 5. Groupe de travail sur le tourisme (TWG) - Le TWG coordonne les efforts de diverses parties prenantes pour promouvoir le tourisme en tant que l'un des secteurs économiques clés du Cambodge. Site Internet : Aucun site Internet dédié disponible ; cependant, des informations peuvent être trouvées sur les sites Web officiels du tourisme. 6. Fédération cambodgienne du riz (CRF) : la CRF représente les producteurs et exportateurs de riz qui visent à promouvoir le riz cambodgien tant au niveau local qu'international. Site Web : http://www.crf.org.kh/ Ce ne sont là que quelques exemples d’associations industrielles de premier plan au Cambodge, et il peut y en avoir d’autres dans des secteurs spécifiques. Il vaut la peine d'explorer les sites Web de ces associations pour obtenir des informations plus complètes sur leurs activités et leurs domaines d'intervention.

Le Cambodge, officiellement connu sous le nom de Royaume du Cambodge, est un pays d'Asie du Sud-Est avec une économie en croissance et des opportunités commerciales croissantes. Si vous recherchez des sites Web économiques et commerciaux au Cambodge, en voici quelques-uns notables ainsi que leurs URL respectives : 1. Ministère du Commerce (https://www.moc.gov.kh) : Ce site officiel fournit des informations sur le secteur du commerce au Cambodge. Il offre des détails sur les politiques commerciales, les opportunités d'investissement, les procédures d'enregistrement des entreprises et les lois et réglementations pertinentes. 2. Conseil pour le développement du Cambodge (CDC) (http://www.cambodiainvestment.gov.kh) : le site Web du CDC est dédié à la promotion des investissements dans divers secteurs tels que l'industrie manufacturière, l'agriculture, le tourisme et le développement des infrastructures. Il fournit des informations sur les procédures d'investissement ainsi que sur les projets approuvés par le gouvernement. 3. Association des fabricants de vêtements au Cambodge (GMAC) (https://gmaccambodia.org) : GMAC représente plus de 600 usines de confection en activité dans le pays. Leur site Web propose des mises à jour spécifiques à l'industrie, des rapports sur les pratiques durables au sein du secteur, des guides sur les conditions de travail pour les fabricants et d'autres ressources précieuses. 4. Zone économique spéciale de Phnom Penh (PPSEZ) (http://ppsez.com) : La PPSEZ est l'une des principales zones économiques spéciales du Cambodge, située près de la capitale Phnom Penh. Leur site Web présente des informations sur les opportunités d'investissement dans la zone ainsi que sur les infrastructures disponibles. 5. Banque du commerce extérieur du Cambodge (FTB) (https://ftbbank.com) : FTB est l'une des plus grandes banques commerciales spécialisées dans les transactions internationales au Cambodge. Le site Web de la banque propose des taux de change et des services bancaires en ligne pour les entreprises engagées dans des activités de commerce international. 6.Export Processing Zones Authority(EPZA)(http://www.epza.gov.kh/) : L'EPZA vise à promouvoir les industries orientées vers l'exportation en offrant divers avantages tels que des exemptions de droits et des processus commerciaux rationalisés pour attirer les investisseurs qui souhaitent mettre en place des opérations de fabrication ou de transformation spécifiquement tournées vers l’exportation. 7. Chambre de commerce du Cambodge (CCC) (https://www.cambodiachamber.org) : La CCC sert de plateforme pour les entreprises, les associations commerciales et les entrepreneurs au Cambodge. Leur site Web propose des informations sur les événements commerciaux à venir, les opportunités de réseautage d'affaires et des mises à jour sur les politiques qui ont un impact sur l'environnement des affaires cambodgien. Ces sites Web peuvent fournir des informations précieuses sur le paysage économique et commercial du Cambodge.

Il existe plusieurs sites Web de requêtes de données commerciales disponibles pour le Cambodge. En voici quelques-uns notables ainsi que leurs URL respectives : 1. Ministère du Commerce du Cambodge : Le site Web officiel du ministère du Commerce fournit des statistiques commerciales et des données relatives aux importations, aux exportations et à la balance commerciale. Vous pouvez y accéder sur https://www.moc.gov.kh/. 2. Institut national des statistiques du Cambodge : L'Institut national des statistiques propose des données commerciales complètes, notamment des informations sur les importations et les exportations classées par secteur et par pays. Le lien du site Web est http://www.nis.gov.kh/nada/indexnada.html. 3. Centre du commerce international (ITC) : L'ITC fournit des données détaillées sur le commerce mondial, notamment des informations sur les importations et les exportations du Cambodge dans divers secteurs via sa plateforme Trade Map. Visitez leur site Web à https://www.trademap.org. 4. Base de données COMTRADE des Nations Unies : Cette base de données comprend des statistiques détaillées sur le commerce international du Cambodge couvrant les produits et les détails des pays partenaires, sur la base des rapports à la DSNU conformément à la Classification type du commerce international des Nations Unies (SITC) ou au Système harmonisé (SH). Vous pouvez y accéder via https://comtrade.un.org/data/. 5. Banque de données de la Banque mondiale : la Banque de données de la Banque mondiale propose des indicateurs liés au commerce pour l'économie cambodgienne, fournissant des informations sur les exportations et importations de marchandises au fil du temps ainsi que par catégorie de produits en utilisant diverses classifications telles que les codes SITC ou HS. Accédez à ces informations sur https://databank.worldbank.org/source/trade-statistics-%5bdsd%5d#. Veuillez noter que ces sites Web peuvent avoir des objectifs et des capacités différents en ce qui concerne les types de données qu'ils fournissent. Vous souhaiterez donc peut-être les essayer chacun pour trouver les informations spécifiques dont vous avez besoin sur la situation commerciale du Cambodge.

Il existe plusieurs plateformes B2B au Cambodge qui facilitent les transactions interentreprises. En voici quelques-uns ainsi que leurs sites internet : 1. Khmer24 : Il s'agit d'un marché en ligne populaire qui met en relation les acheteurs et les vendeurs de divers secteurs au Cambodge. La plateforme propose une large gamme de produits et de services. (Site Web : www.khmer24.com) 2. BizKhmer : BizKhmer est une plateforme de commerce électronique spécialement conçue pour permettre aux entreprises cambodgiennes de se connecter, de collaborer, d'acheter et de vendre des produits et services en ligne. Il vise à favoriser la croissance des entreprises locales en leur offrant une plateforme numérique. (Site Internet : www.bizkhmer.com) 3. CamboExpo : CamboExpo est une plateforme de salons professionnels en ligne qui permet aux entreprises de présenter virtuellement leurs produits et services. Il permet aux entreprises de réseauter, de trouver de nouveaux partenaires commerciaux et d'étendre leur portée à l'échelle mondiale. (Site Web : www.camboexpo.com) 4.Portail commercial du Cambodge : cette plate-forme B2B fournit un répertoire complet des exportateurs cambodgiens ainsi que des informations sur les réglementations et procédures commerciales. Il constitue une ressource unique pour les acheteurs internationaux intéressés à s'approvisionner en produits du Cambodge. (Site Web : www.cbi.eu/market-information/cambodia/trade-statistics-and-opportunities/exports). 5. Répertoire des fournisseurs du Cambodge (Kompass) : Kompass propose une base de données consultable d'entreprises opérant au Cambodge dans divers secteurs tels que l'agriculture, la construction, les transports, la fabrication, etc. (Site Web : https://kh.kompass.com/) Ces plates-formes B2B offrent aux entreprises la possibilité de se connecter avec des fournisseurs, des acheteurs, des distributeurs ou des prestataires de services au Cambodge ou à l'étranger tout en promouvant l'efficacité commerciale sur le marché du pays ou au-delà de ses frontières.