Ko nga whakaaturanga hokohoko nui
Brazil+is+a+country+known+for+its+vibrant+economy+and+diverse+industries.+As+such%2C+it+attracts+numerous+international+buyers+and+offers+various+channels+for+business+development+and+trade+shows.+In+this+600-word+article%2C+we+will+explore+some+important+international+procurement+channels+and+exhibitions+in+Brazil.%0A%0AOne+of+the+significant+international+procurement+channels+in+Brazil+is+through+e-commerce+platforms.+With+the+rise+of+online+shopping%2C+many+Brazilian+companies+have+established+their+presence+on+popular+global+marketplaces+such+as+Amazon%2C+eBay%2C+and+Alibaba.+These+platforms+provide+an+easy+way+for+international+buyers+to+connect+with+sellers+in+Brazil%2C+offering+a+wide+range+of+products+across+different+industries.%0A%0AMoreover%2C+Brazil+has+several+trade+associations+that+facilitate+business+development+between+local+companies+and+international+buyers.+For+instance%2C+the+Brazilian+Association+of+Exporters+%28ABE%29+promotes+Brazilian+products+globally+through+collaboration+with+foreign+trade+organizations+and+participates+in+various+trade+fairs+around+the+world.+They+serve+as+a+valuable+resource+for+international+buyers+looking+to+connect+with+reputable+suppliers+in+Brazil.%0A%0AAnother+important+channel+for+international+procurement+in+Brazil+is+by+networking+at+industry-specific+events+and+conferences.+The+country+hosts+numerous+exhibitions+throughout+the+year+where+businesses+showcase+their+products+or+services+to+interested+buyers+from+around+the+world.+One+prominent+event+is+Expo+S%C3%A3o+Paulo+International+Trade+Fair+%28Feira+Internacional+de+Neg%C3%B3cios%29%2C+which+attracts+participants+from+various+sectors+like+agriculture%2C+manufacturing%2C+technology%2C+and+fashion.%0A%0AIn+addition+to+industry-specific+events+are+general+trade+shows+that+offer+a+broader+spectrum+of+products+across+multiple+industries.+S%C3%A3o+Paulo+International+Trade+Show+%28Feira+Internacional+de+Neg%C3%B3cios+de+S%C3%A3o+Paulo%29+is+one+example+featuring+thousands+of+exhibitors+from+different+sectors+under+one+roof.+This+allows+attendees+to+explore+diverse+opportunities+while+connecting+with+potential+partners+or+suppliers.%0A%0ABrazil+also+plays+host+to+specialized+fairs+such+as+Rio+Oil+%26+Gas+Expo+and+Offshore+Technology+Conference+Brasil+%28OTC+Brasil%29.+These+exhibitions+focus+on+the+oil+%26+gas+sector+where+major+players+converge+to+showcase+innovations+related+to+exploration%2C+drilling%2C+refining%2C+and+offshore+operations.+It+presents+an+ideal+platform+for+international+buyers+interested+in+engaging+with+Brazil%27s+booming+energy+industry.%0A%0AFurthermore%2C+the+Brazilian+government+actively+promotes+trade+relations+through+initiatives+like+the+Apex-Brasil+%28Brazilian+Trade+and+Investment+Promotion+Agency%29.+Apex-Brasil+aims+to+attract+foreign+investment+and+assist+Brazilian+businesses+in+expanding+their+reach+overseas.+They+organize+trade+missions%2C+business+matchmaking+events%2C+and+participate+in+major+international+expos+to+create+opportunities+for+international+buyers+to+engage+with+Brazilian+companies.%0A%0ALastly%2C+Brazil%27s+Free+Trade+Zones+%28FTZs%29+provide+valuable+development+platforms.+These+designated+areas+are+strategically+located+near+airports+or+seaports+facilitating+import-export+activities.+They+offer+tax+incentives+and+simplified+bureaucratic+procedures+for+businesses+involved+in+manufacturing%2C+logistics%2C+or+research+%26+development.+International+buyers+can+leverage+these+zones+as+access+points+to+explore+potential+partnerships+or+procure+products+at+competitive+prices.%0A%0AIn+conclusion%2C+Brazil+offers+numerous+important+channels+for+international+procurement+and+has+a+wide+array+of+exhibitions+catering+to+various+industries+throughout+the+year.+E-commerce+platforms+provide+a+convenient+way+to+connect+with+sellers+from+different+sectors+while+trade+associations+facilitate+business+matchmaking+between+local+suppliers+and+global+buyers.+Industry-specific+events+like+Expo+S%C3%A3o+Paulo+International+Trade+Fair+or+specialized+shows+such+as+Rio+Oil+%26+Gas+Expo+cater+to+specific+sectors%27+needs+while+general+trade+shows+like+S%C3%A3o+Paulo+International+Trade+Show+present+opportunities+across+multiple+industries.+Additionally%2C+the+government+encourages+foreign+investment+through+Apex-Brasil+initiatives+while+Free+Trade+Zones+offer+attractive+incentives+for+businesses+involved+in+import-export+activities.翻译mi失败,错误码:413
Nga miihini rapu noa
I Brazil, ko nga miihini rapu tino rongonui e whakamahia ana e nga tangata ko Google, Bing, me Yahoo. Ko enei miihini rapu e whakarato ana ki nga kaiwhakamahi te whānuitanga o nga ratonga tae atu ki te rapu paetukutuku, te rapu whakaahua, nga korero, me te imeera. Anei o ratou wahitau paetukutuku:
1. Google (www.google.com.br): Ko Google te miihini rapu e tino whakamahia nuitia ana ehara i Brazil anake engari i te ao katoa. He maha nga ratonga penei i te rapu paetukutuku, rapu whakaahua, mapi mo nga ahunga me te whakatere, Gmail mo te ratonga imeera, YouTube mo te papaaata tiritiri ataata me era atu.
2. Bing (www.bing.com): Ko Bing tetahi atu miihini rapu e whakamahia nuitia ana i Brazil e whakarato ana ki nga kaiwhakamahi nga hua rapu paetukutuku penei i a Google. Ka tukuna ano e ia nga ahuatanga penei i te rapu whakaahua me te rapu ataata me nga whakahoutanga korero mai i te ao katoa.
3. Yahoo (br.search.yahoo.com): Ko Yahoo he kaupapa rongonui maha e mahi ana hei tomokanga tukutuku matua i Brazil hoki. Kei roto i ana ratonga nga mahi rapu tukutuku e whakakahangia ana e te hangarau a Bing me ona ake ahuatanga penei i nga korero whakahou me te ratonga imeera ma Yahoo Mail.
Ko enei kaitakaro nui e toru e rangatira ana i te maakete o Brazil i a raatau e tuku korero whanui ana mo nga tangata e rapu ana i te ipurangi, e titiro ana ranei ki te tuhura i nga momo papaaho ipurangi.
Nga wharangi kowhai nui
I Brazil, ko nga wharangi kowhai matua e whai ake nei:
1. Paginas Amarelas (www.paginasamarelas.com.br): Koinei tetahi o nga raarangi wharangi kowhai rongonui rawa atu i Brazil, e tuku ana i te raarangi whanui o nga pakihi puta noa i nga momo umanga me nga rohe.
2. Lista Mais (www.listamais.com.br): Ka whakarato a Lista Mais i te maha o nga korero mo nga pakihi a-rohe i Brazil. Ma te paetukutuku ka taea e nga kaiwhakamahi te rapu pakihi ma te waahanga, te waahi, me nga kupu matua.
3. Telelistas (www.telelistas.net): Ko te Telelistas he raupapa ipurangi e whakamahia nuitia ana e whakarato ana i nga korero whakapiri mo nga whare noho me nga umanga hokohoko puta noa i Brazil. Ka tukuna e ia nga rarangi taipitopito me nga nama waea, nga wahitau, nga mapi, me nga arotake.
4. GuiaMais (www.guiamais.com.br): Ko GuiaMais tetahi atu rarangi kowhai wharangi rongonui e whakaatu ana i te kohinga nui o nga rarangi pakihi puta noa i nga waahanga rereke i Brazil. Ka kitea e nga kaiwhakamahi nga taipitopito whakapā, nga waahi, nga arotake, me nga whakatau.
5. Opendi (www.opendi.com.br): He tohunga a Opendi ki te whakarato i nga rarangi pakihi matawhānui me nga arotake a nga kaihoko me nga whakatau i nga taone rereke o Brazil.
6. Solutudo (www.solutudo.com.br): Kei te tuku a Solutudo i te whānuitanga o nga hononga pakihi kua whakaritea e te taone me te waahanga o Brazil. Kei roto hoki i nga mea i hangaia e te kaiwhakamahi penei i nga whakaahua me nga arotake.
He tino rauemi enei paetukutuku mo te rapu korero mo nga pakihi a-rohe penei i nga wharekai, hotera, toa, kaiwhakarato ratonga ngaio penei i nga roia, i nga taote me etahi atu, hei awhina i nga kainoho, manuhiri ranei ki te hono atu ki nga kaiwhakarato ratonga e tika ana.
Nga kaupapa hokohoko nui
He whenua a Brazil e tipu ana te maakete e-tauhokohoko, a he maha nga kaitakaro nui ki tenei umanga. Anei etahi o nga papaahi-e-tauhokohoko matua i Brazil, me o raatau paetukutuku:
1. Mercado Livre - Ko tetahi o nga maakete ipurangi nui rawa atu i Amerika Latina, e tuku ana i te whānuitanga o nga momo hua mai i nga momo waahanga. paetukutuku: www.mercadolivre.com.br
2. Americanas - He kaupapa hokohoko tuihono rongonui a Brazilia e tuku ana i te tini o nga momo hua tae atu ki te hikohiko, taputapu, ahua, me etahi atu. paetukutuku: www.americanas.com.br
3. Submarino - Ko tetahi atu kainga hokohoko rongonui o Brazil e tuku ana i nga momo momo hua penei i te hikohiko, taputapu kaainga, pukapuka, me nga keemu. paetukutuku: www.submarino.com.br
4. Moheni Luiza - He kaihokohoko rongonui e tohunga ana ki te hikohiko engari kei te tuku atu ano i etahi atu hua penei i nga taonga, taonga whakapaipai kaainga me nga mea tino ataahua na roto i tana paetukutuku me nga toa tinana. Paetukutuku: www.magazineluiza.com.br
5. Casas Bahia - He kaihokohoko rangatira e aro nui ana ki nga taonga o te whare tae atu ki nga taonga, taputapu, hikohiko tae noa ki nga ratonga putea me nga whiringa utu haumaru e waatea ana i runga i tana paetukutuku whaimana, i nga toa tinana puta noa i nga taone nui o Brazil kia pai ai nga kaiwhakamahi.
paetukutuku: www.casasbahia.com.br
6. Netshoes - He turanga e-tauhokohoko motuhake mo nga hua hakinakina penei i nga hu takaro/kakahu/taputapu tae atu ki nga hu huu/kakahu/whakaahua e waatea ana i runga ipurangi i to raatau paetukutuku, i nga waahi toa tinana ranei.
paetukutuku: www.netshoes.com.br
Ka whakatutukihia e enei papaahi nga hiahia motuhake o nga kaihoko ma te tuku utu whakataetae me nga ratonga tuku pono puta noa i te whenua whanui o Brazil.
Kia mahara ko enei etahi tauira noa o nga papaaho-e-hokohoko nui i Brazil; He maha ano etahi atu e waatea ana ki te whakatutuki i nga waahi rereke, i nga umanga ranei mo nga hiahia a nga kaihoko
Nga papaaapori pāpori nui
Ko Brazil, he whenua kanorau te taupori me te ahurea ora, he maha nga papaaho paapori rongonui e whakatutuki ana i nga hiahia me nga hiahia o ona tangata whenua. Anei etahi o nga papaapori pāpori rongonui i Brazil:
1. Pukamata - Ko tetahi o nga papaaho paapori e whakamahia nuitia ana i te ao, he kaha te noho a Facebook ki Brazil. Ka taea e nga kaiwhakamahi te hanga korero, te hono atu ki o hoa, te tiri i nga whakahou, nga whakaahua me nga ataata. (Paetukutuku: www.facebook.com)
2. Instagram - E mohiotia ana mo tana aro nui ki nga mea ataata penei i nga whakaahua me nga ataata poto, kua tino rongonui a Instagram i waenga i nga kaiwhakamahi Brazilia. Ka tukuna ano e ia nga ahuatanga penei i nga korero ka taea e nga kaiwhakamahi te tuku ihirangi rangitahi puta noa i o raatau ra. (Paetukutuku: www.instagram.com)
3. WhatsApp - He papaa korero na Facebook engari i whakamahia puta noa i Brazil mo te whakawhitiwhiti korero me te korerorero roopu i waenga i nga hoa me nga mema o te whanau na te ngawari o te whakamahi me te whanuitanga o te whakatamarikitanga. (Paetukutuku: www.whatsapp.com)
4.Twitter - He tino rongonui a Twitter i Brazil me te maha o nga tangata e whakamahi ana mo nga whakahou korero, e whakaatu ana i nga whakaaro mo nga kaupapa maha ma te whakamahi i nga karere poto e kiia nei ko "tweets." (Paetukutuku: www.twitter.com)
5.LinkedIn- Ko LinkedIn te nuinga e whakamahia ana e nga tohunga i Brazil mo nga kaupapa whatunga e pa ana ki te rapu mahi me nga huarahi whanaketanga umanga.(Paetukutuku: www.linkedin.com)
6.Youtube- Ko te YouTube tiritiri ataata nui te rongonui i waenga i nga Brazilia e pai ana ki te maataki, ki te hanga kaupapa ataata puta noa i nga momo momo penei i nga riipene whakaata waiata, vlogs, akoranga, whakanui hakinakina etc.(paetukutuku:www.youtube.com).
7.TikTok- TikTok,he ratonga whatunga hapori tiritiri ataata e taea ai e nga kaiwhakamahi te hanga i nga ngutu tukutahi poto, waiata, taranata, me nga riipene pukuhohe, kei te tere rongonui i waenga i nga rangatahi Brazilia.(paetukutuku :www.tiktok.com).
8.Ko te taupānga karere rongorau a Snapchat-Snapchat e whakaatu ana i nga mahi tiritiri whakaahua me nga mahi karere inamata e whakamahia ana e nga Brazilia rawa atu mo nga taiohi.(paetukutuku :www.snapchat/com).
He iti noa enei o nga papaaapori paapori e whakamahia whanuitia ana i Brazil, a tera pea etahi atu e mahi ana ki nga waahi motuhake, ki nga taangata tangata ranei i roto i te motu. Ko te mea nui ka huri te rongonui o nga papaaho paapori i roto i te waa, no reira he pai tonu te noho hou ki nga ahuatanga o naianei.
Nga hononga ahumahi nui
He kaha te noho a Brazil ki nga momo umanga umanga e whai waahi nui ana ki te hanga me te whakaatu i nga hiahia o nga waahanga rereke. Anei etahi o nga umanga umanga nui i Brazil me o raatau paetukutuku:
1. Brazilian Agribusiness Association (ABAG): Ko te ABAG e tohu ana i nga hiahia o nga kamupene umanga ahuwhenua, nga kaiahuwhenua, me nga hinonga e uru ana ki nga mahi ahuwhenua.
Paetukutuku: https://www.abag.com.br/
2. Brazilian Association of Apparel Industry (ABIT): Ka mahi a ABIT ki te whakatairanga i te whanaketanga me te whakataetae o te ahumahi kakahu o Brazil.
Paetukutuku: https://abit.org.br/
3. Federation of Industries of São Paulo State (FIESP): Ko FIESP tetahi o nga umanga ahumahi nui rawa atu i Brazil, e tohu ana i nga waahanga maha puta noa i te kawanatanga o São Paulo.
Paetukutuku: https://www.fiesp.com.br/
4. Brazilian Association of Information Technology and Communication Companies (BRASSCOM): Ko BRASSCOM te tohu mo nga kamupene IT me te whakawhitiwhiti korero a Brazil, e whakatairanga ana i to raatau tipu me te ao.
Paetukutuku: https://brasscom.org.br/
5. Brazilian Association for Personal Hygiene, Perfumery, and Cosmetics (ABIHPEC): Ka whakakotahihia e ABIHPEC nga kamupene e whakahaere ana i nga hua tiaki whaiaro penei i nga whakapaipai, nga wharepaku, nga hua kakara, me etahi atu, e whakatairanga ana i te whanaketanga ahumahi.
Paetukutuku: http://www.abihpec.org.br/en
6. Brazilian Oil Institute (IBP): Ko te IBP e whakatairanga ana i te ahunga whakamua hangarau me te whakahaere i te mahi tahi i waenga i te hunga whai paanga ki te waahanga hinu me te hau o Brazil.
Paetukutuku: http://www.ibp.org.br/en/home-en/
7. Huihuinga Motu mo te Ahumahi (CNI): Ko te CNI e tohu ana i nga paanga o nga umanga i te taumata o te motu puta noa i nga momo rangai tae atu ki te whakangao, ratonga, hangahanga, ahuwhenua me etahi atu.
Paetukutuku: http://portal.cni.org.br/cni_en.html
8. National Association for Private Hospitals (ANAHP): Ko te ANAHP e tohu ana i nga hiahia o nga hohipera tūmataiti ma te mahi ki te whakapai ake i nga paerewa hauora i roto i nga kaiwhakarato hauora tūmataiti i Brazil.
Paetukutuku: https://www.anahp.com.br/en/
He tauira noa enei o nga umanga umanga maha e mahi ana i Brazil. He rerekee ia roopu i runga i te aronga me te mema, e ngana ana ki te whakanikoniko i nga mahi o a raatau waahanga motuhake me te tautoko mo o raatau hiahia ki nga taumata o te motu me te ao.
Paetukutuku pakihi me te hokohoko
Ko Brazil te whenua whai oranga ohanga me te maha o nga huarahi mo te hokohoko o te ao. He maha nga paetukutuku ohaoha me nga tauhokohoko i Brazil e whakarato ana i nga korero me nga rauemi utu nui mo nga pakihi. Anei etahi o nga mea rongonui me o raatau wahitau paetukutuku:
1. Manatū Ohaoha (Ministério da Economia): Ko te paetukutuku mana o te Manatū Ohaoha o Brazil e tuku ana i nga korero matawhānui mo nga kaupapa here ohaoha, whakaaetanga tauhokohoko, ripoata maakete, whai waahi haumi, me etahi atu. Paetukutuku: http://www.economia.gov.br/
2. Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos - Apex-Brasil): I te mea ko te tari a te kawanatanga te kawenga mo te whakatairanga i nga kaweake Brazilia me te kukume mai i nga haumi mai i nga whenua ke, ka whakaratohia e te paetukutuku a Apex-Brasil nga tirohanga ki nga waahanga matua, ratonga kaweake, nga huihuinga whakahoahoa pakihi, me nga hononga o te ao. Paetukutuku: https://portal.apexbrasil.com.br/home
3. Banco Central do Brasil: Ko te Central Bank of Brazil te kawenga mo te whakatinana kaupapa here moni i roto i te whenua. Ko tana paetukutuku e tuku raraunga ana mo nga maakete putea, reiti utu, tohu tohutono, ture e pa ana ki nga mahi peeke, me etahi atu korero e tika ana mo nga pakihi e mahi ana i nga whakawhitinga putea, i nga mahi whakawhiti moni ke. Paetukutuku: https://www.bcb.gov.br/en
4. Brazilian Securities Commission (Comissão de Valores Mobiliários - CVM): Ka whakahaerehia e CVM nga maakete haumaru i Brazil ma te whakarite i te whakamarumaru o nga kaipupuri moni me te maaramatanga umanga. Kei te paetukutuku a te komihana te uru ki nga ture e pa ana ki nga mahi hokohoko whakapaipai tae atu ki nga ripoata raraunga maakete. Paetukutuku: http://www.cvm.gov.br/menu/index_e.html
5. Brazil-Arab News Agency (ANBA): Ko te ANBA he purongo korero tino nui e kapi ana i nga hononga ohaoha i waenganui i Brazil me nga whenua Arapi me te whakarato i nga tirohanga ki nga ahuatanga hokohoko o te ao e pa ana ki nga taunekeneke arumoni a Brazil me te rohe o te Rawhiti o te Rawhiti.
Paetukutuku: https://anba.com.br/en/
6.Brazilian Association of Textile Retailers and Distributors (Associação Brasileira de Atacadistas e Varejistas de Tecidos – ABVTEX): Ko te paetukutuku a ABVTEX e tuku ana i nga korero mo te ahumahi, te tātari maakete, nga korero mo nga huihuinga hokohoko, me nga mahi pai e pa ana ki te waahanga kakano i Brazil. Paetukutuku: https://www.abvtex.org.br/
He tino rauemi enei paetukutuku mo nga pakihi e whai ana ki te tuhura i nga waahi ki Brazil, ki te whakatu hononga hokohoko ranei me nga kamupene Brazilia.
Paetukutuku patai raraunga hokohoko
Anei etahi paetukutuku uiui raraunga hokohoko mo Brazil:
1. Manatū Ohaoha - Hokohoko Tawahi - Pūnaha Hokohoko Tawahi Whakauru (Siscomex)
Paetukutuku: https://www.gov.br/produtividade-e-comercio-exterior/pt-br/
2. Te Manatū Ahuwhenua, kararehe me te Kai o Brazil
Paetukutuku: http://www.agricultura.gov.br/perguntas-frequentes/acesso-a-informacao/acesso-a-informacao
3. Brazilian Development Bank (BNDES) - Kaweake Portal
Paetukutuku: https://english.bndes.gov.br/export-portal
4. SECEXNet (Tatauranga Kaweake me Kawemai)
Paetukutuku: http://www.mdic.gov.br/index.php/comercio-exterior/estatisticas-de-comercio-exterior/seceznet
5. Mahere Hokohoko ITC
Paetukutuku: https://trademap.org/
6. Whakataunga Tauhokohoko Whakakotahi o te Ao (WITS)
Paetukutuku: https://wits.worldbank.org/
Ka whai waahi enei paetukutuku ki nga momo raraunga e pa ana ki nga tauhokohoko, tae atu ki nga tatauranga kaweake / kawemai, tātaritanga maakete, hoa hokohoko, me etahi atu e pa ana ki nga tauhokohoko o te ao o Brazil.
B2b turanga
E mohiotia ana a Brazil mo tana hapori pakihi hihiri me nga papaahi B2B (pakihi-ki-pakihi) e kaha ana. Anei etahi papanga B2B rongonui i Brazil, me o raatau paetukutuku:
1. Alibaba Brazil - Kei te mahi ano a Alibaba.com i Brazil, e hono ana i nga pakihi Brazilia me nga kaihoko me nga kaiwhakarato o te ao. paetukutuku: www.alibaba.com.br
2. Mercado Livre - Ko tenei turanga e-tauhokohoko rongonui i Amerika Latina ehara i te mahi noa i nga whakawhitiwhitinga B2C engari e whakahaere ana i nga taunekeneke B2B. paetukutuku: www.mercadolivre.com.br
3. AGROFORUM - He kaupapa motuhake mo te waahanga ahuwhenua, ka hono a AGROFORUM i nga kaiahuwhenua, nga kaihokohoko, me nga kaiwhakarato o nga hua me nga ratonga ahuwhenua. paetukutuku: www.agroforum.com.br
4. IndústriaNet - Ko te arotahi ki nga kaiwhakarato ahumahi me nga kaihanga i Brazil, ka taea e IndústriaNet nga kamupene ki te whakarārangi i o raatau hua / ratonga me te hono atu ki nga kaihoko pea i te rohe. paetukutuku: www.industrianet.com.br
5. EC21 Brazil - Ko tetahi waahanga o te whatunga tomokanga hokohoko EC21 o te ao, kei te whakarato a EC21 Brazil i tetahi papa mo nga pakihi Brazilia ki te whakatairanga i a raatau hua/ratonga ki te ao, me te whakahaere i nga mahi mahi tahi o te ao ki Brazil. Paetukutuku: br.tradekorea.com/ec21/main.do
6.Ciaponta- He maakete matawhānui e hono ana i nga tohunga umanga me nga momo kaiwhakarato ratonga me nga kaiwhakarato hua puta noa i nga waahanga rereke i Brazil.
paetukutuku: www.ciaponta.mycommerce.digital/pt-br/
7.BrazilTradeSolutions- He raarangi ipurangi e tuku korero pakihi e pa ana ki nga momo ahumahi kei nga maakete o Brazil
paetukutuku: braziltradesolutions.net/
Ko enei papaahi e mahi ana i nga umanga rereke penei i te hangahanga, ahuwhenua, hangarau, me etahi atu i te maakete Brazilia.
Kia mahara mai i te wa e kaha ana enei paetukutuku i te wa e tuhi ana i tenei whakautu (Pipiri 2021), e taunaki ana kia manatokohia nga arotake a nga kaiwhakamahi me te whakahaere i nga mahi tika i mua i te urunga atu ki nga mahi pakihi i runga i enei papaahi.