Importante qhatuy rikuchiykuna
Chinaqa usqhaylla wiñaq suyun, economía nisqa wiñaq, askha internacional rantiqkunata, qolqe churaqkunata ima aysan. Chaywanmi imaymana importante canales internacionales de compras nisqakuna, exposiciones comerciales nisqakuna ima churasqa karqan.
Chinapi huk hatun plataformakuna internacional rantiypaq Feria de Cantón, riqsisqataq Feria de Importación y Exportación. Watapi iskay kutita Guangzhou llaqtapi ruwakun, chaymantataq imaymana industriakunamanta imaymana rurukunata rikuchinku. Chay feriaqa tukuy pachamanta rantiqkunatam aysan, paykunaqa allin rurukunatam maskanku, atipanakuy chaninkunapi.
Huk hatun plataforma internacional sourcing kaqpaq Alibaba.com kaq. Kay internetpi qhatuqa pachantinpi rantiqkunata Chinamanta suministradorkunawan tinkin huk hatun llimp'i rurukuna imaymana industriakunapi quspa. Alibaba.com negociokunaman wakin rurukuna maskanapaq, ruwaqkunawan chiqalla tinkiyta, chaninkunata tupachiyta chaymanta allin kamachiykunata ruwayta saqin.
Kay plataformas generales kaqmanta, kantaqmi industria-específica feriakuna China kaqpi ruwasqa chaymanta internacional rantiqkunata aysan, especializado rurukuna utaq serviciokuna maskaq. Kay hina:
1. Auto China: Sapa wata Pekín llaqtapi ruwakun, kay rikuchiyqa pachantinpi aswan hatun automovilismo rikuchiykunamanta hukninmi. Chayqa qawachinmi carrokunapi aswan musuq ruwaykunata, chaynallataqmi llaqta ukupi hawa llaqtakunapipas riqsisqa pukllaqkunata aysan.
2. CIFF (China Internacional Mueble Feria): Kay iskay wata feria Shanghai llaqtapi ruwakun wasipi mueblekuna, mueblekuna ruway industriakuna. Ruwaqkunawan, hatun rantiqkunawan, ranqhaqkunawan, ruwaqkunawan, arquitectokunawan, hukkunawanpas tinkinapaq oportunidadkunata qun, musuq mueblekuna allichaykunata maskaspa.
.
4.Canton Beauty Expo: Cosméticos & sumaq kay sectores nisqapi astawan qhawarikuspa; kay wata ruwasqa ruwayqa empresakunaman pachantinpi llamk'aqkunaman qun riqsisqa markakunamanpas huk oportunidadta rikuchinankupaq qhipa qara qhaway lineanku utaq chukcha qhaway huñusqakuna China rakiqkunawan/yaykuchiqkunawan tinkinku exclusividad qunakuykunata maskaspa
Kay dedicado ferias comerciales nisqamanta hawaqa, industrias específicas nisqamanmi atiendesqa; hatun llaqtakuna Shanghai, Pekín, Guangzhou hina sapa kuti imaymana internacional-comercio ruwaykunata ruwanku, chaywanmi China ruwaqkuna hinallataq hawa llaqtakunamanta rantiqkuna askha sectorkunapi t’inkinakuykunata kallpachanku.
Chinapa rikurimuyninqa pachantinpi ruwana wasi hina, naturalmente imaymana kanalkuna ruwayta apamun, hawa llaqtakunamanta rantiqkunapaq, rurukuna tariyta utaq yanapanakuykunata hatarichiyta maskaq. Kay plataformakuna mana qhatuypaq oportunidadkunallatachu qun aswanpas yanapanku musuq ruwaykunata kallpachaypi, yachaykunata t’inkinakuypi chaymanta wiñaypaq negocio ruwaykunata ruwaypi.
Común maskanakuna
China, hatun suyu hina, achka runakunayuq, utqaylla wiñaq tecnologia sector hina, kikinpa riqsisqa maskanakunata ruwarqa. Kaypi wakin maskanakuna Chinapi sapan URL kaqninkuwan kuska:
1. Baidu (www.baidu.com): Baidu aswan llamk'achisqa maskana Chinapi, sapa kuti Google kaqwan tupachisqa ruwaymanta chaymanta riqsisqa kaymanta. Web p'anqakuna, siq'ikuna, videokuna, willakuy qillqakuna, mapakuna, imaymana ruwanakuna ima qun.
2. Sogou (www.sogou.com): Sogou huk hatun China maskana kan, qillqapi, siq'ipi maskanakunata qun. Riqsisqam simikuna yaykuchinapaq software nisqawan, tikray yanapakuykunawanpas.
3. 360 Maskana (www.so.com): Qihoo 360 Technology Co., Ltd. kaqpa kaqnin, kay maskanapaq motor Internet waqaychasqa kaqpi t'inkikun chaymanta general web maskana ruwayta qun.
4. Haosou (www.haosou.com): "Haoso" sutiwan riqsisqa, Haosou huk tukuypaq portal hina riqsichikun imaymana yanapakuykunata quspa web maskay, willakuy huñuy, mapakuna puriy, rantiy akllanakuna hukkunapas.
5. Shenma (sm.cn): Alibaba Group Holding Limited kaqpa kuyuchina maskaq rakiynin UCWeb Inc. kaqwan ruwasqa, Shenma Maskana Alibaba ecosistema ukhupi kuyuchina maskanakunapi huñukun.
6. Youdao (www.youdao.com): NetEase Inc. kaqpa kaqnin, Youdao ñawpaqta tikray yanapakuykunata quypi churasqa ichaqa general web maskana atiykunatapas yapan.
Importantemi kayta yachanaykipaq kay chino maskanakuna llamk'achiyninqa makiwan tikrayta utaq mandarín tikraqpa yanapakuyninta mañakunman sichus mana kay web kitikunapi llamk'achisqa simita utaq qillqakunata riqsinkichu.
Hatun q’illu p’anqakuna
China hatun suyu achka negociokunayuq achka serviciokuna chaymanta rurukuna quq. Chinapi hatun q'illu p'anqakunap willañiqintinkunaqa kaykunatam churan:
1. China Q'illu P'anqakuna (中国黄页) - Kayqa Chinapi aswan tukuypaq q'illu p'anqakuna directoriokunamanta hukninmi, imaymana industriakunata hinallataq sectorkunata qhawaspa. Paykunapa web nishkaka: www.chinayellowpage.net.
2. China YP (中文黄页) - China YP huk directorio negociokuna qun aswanta China aylluman pachantinpi yanapakuq. Chaymanqa kaypi yaykuyta atikunman: www.chineseyellowpages.com.
3. 58.com (58同城) - Mana q'illu p'anqakuna directoriollachu chaypas, 58.com huk hatun internetpi clasificados plataformakuna China kaqpi, listadokuna imaymana yanapakuykunapaq chaymanta rurukuna hukniray suyukunapi rikuchin. Paykunapa web nishkaka: www.en.58.com.
4. Baidu Mapas (百度地图) - Baidu Mapas mana mapakunallachu chaymanta puriy yanapakuykuna qun aswanpas millonnintin llaqta negociokunamanta willayta qun tukuy China kaqpi, huk allin q'illu p'anqakuna directorio hina internetpi ruwan. Paykunapa web nishkataka kaypi tarikun: map.baidu.com.
. Chaymanqa yaykuyta atinki: huangye.sogou.com nisqawan.
6.Telb2b Q'illu P'anqakuna(电话簿网)- Telb2b huk hatun willay tantana wasi qun empresakuna hukniray industriakunamanta tukuy imaymana suyukunapi China hatun suyupi.
Paykunapa web kitin URL nishkaka:www.telb21.cn
Importantemi kayta yachanapaq wakin web kitikuna ñawpaqta chino mandarín simipi llamk'ankuman; ichaqa, sapa kuti inglés simipi layakunayuq kanku utaq tikraypaq akllanakuna kanku, hawa llaqtakunamanta ruwaqkunaman utaq watukuqkunaman, suyu ukhupi negociokunamanta utaq yanapakuykunamanta willayta maskaqkunaman.
Hatun qhatuy plataformakuna
China riqsisqa kachkan wiñaq e-commerce industria kaqninrayku mayqinchus huk hatun llimp'i plataformakuna qun imaymana rantiqpa necesidadninman hina. Chinapi wakin hatun e-commerce plataformakuna kanku:
1. Alibaba Huñu:
Alibaba Grupo achka riqsisqa plataformakunata llamk'achin, kayhina:
- Taobao (淘宝): Huk rantiqmanta rantiqman (C2C) plataforma, achka rurukuna quq.
- Tmall (天猫): Huk negociomanta rantiqman (B2C) plataforma, marka sutiyuq rurukunayuq.
- Alibaba.com: Huk pachantinpi B2B plataforma internacional rantiqkunata chaymanta suministradorkunata tinkuchispa.
Web nisqapi: www.alibaba.com nisqapi
2. JD.com nisqapi:
JD.com huk China hatun B2C internetpi ranqhaqkunamanta, huk hatun akllana rurukuna imaymana categoríakunapi qun.
Web nisqapi: www.jd.com
3. Pinduoduo (拼多多) sutiyuq runaqa:
Pinduoduo huk social e-commerce plataforma kaq, chaymanta ruwaqkunata kallpachan hukllanakunankupaq chaymanta rurukuna rantinankupaq descuento chaninkunapi qutu rantiywan.
Web nisqapi: www.pinduoduo.com
4. Suning.com nisqapi (苏宁易购):
Suning.com huk hatun B2C ranqhaq imaymana electrónico aparatokuna, wasipi imakuna, cosméticos, wak rantiq rurukuna ima qun.
Web nisqapi: www.suning.com
5. Vipshop (唯品会): 1999 watapi.
Vipshop flash rantiypi especializasqa kachkan chaymanta descuento chaninkunata qun marcayuq pachakunapi, accesorios kaqpi, chaymanta wasipi kaqkunapi.
Web nisqapi: www.vipshop.com nisqapi
6. Meituan-Dianping (美团点评) sutiyuq runaqa:
Meituan-Dianping qallarirqa huk internetpi qutu rantiy plataforma hina ichaqa mast’arisqa serviciokuna quypi kayhina mikhuy apachiy, hotel reservay, chaymanta peliculapaq boleto rantiy.
Web nisqapi: www.meituan.com/en/
7. Xiaohongshu/PUKA(小红书): 1.1.
Xiaohongshu utaq RED huk musuq social medios plataforma maypi ruwaqkuna ruru qhawaykunata, puriy experienciakunata, chaymanta kawsay yuyaychaykunata qunakunku. Hinallataqmi rantikuna wasi hinapas.
Web nisqapi: www.xiaohongshu.com
8. Alibabapa Taobao Global (淘宝全球购) nisqa llamk'aynin:
Taobao Global huk especializada plataforma Alibaba ukhupi, frontera chimpa e-commerce solucionkunata qun internacional rantiqkunapaq Chinamanta rantiyta munaqkuna.
Web nisqapi: world.taobao.com
Kaykunaqa wakin hatun plataformakuna e-commerce kaqmanta China kaqpi kanku, chaymanta rantiqkunaman huk allin ñanta qunku imaymana rurukuna rantiypaq, rantiqkunamanta electrónica kaqman chaymanta aswan karuman.
Hatun plataformas de medios sociales nisqakuna
China huk suyu huk imaymana plataformakuna social medios kaqwan hukniray necesidadkunaman chaymanta munasqakunaman quq. Kay plataformas sociales nisqakunan llaqtamasinkuna ukhupi ancha allin qhawarisqa kapun. China suyupi wakin hatun plataformas de medios sociales nisqakunata maskhasun:
1. WeChat (微信): Tencentpa ruwasqan, WeChat nisqaqa Chinapi aswan riqsisqa willakuypaq ruwanakunamanta hukninmi. Mana qillqallachu chaymanta kunka willakuyllachu qun aswanpas Moments hina ruwanakuna (Facebookpa Noticiakuna Mikhuyninman rikch'akuq), mini-programakuna, celular qullqi quy, chaymanta aswan. Web nisqapi: https://web.wechat.com/ nisqapi.
2. Sina Weibo (新浪微博): Sapa kuti "Chinap Twitter" nispa sutichasqa, Sina Weibo nisqapi llamk'aqkunata pisi willakuykunata utaq microblogs nisqakunata churayta saqin, siq'ikunawan videokunawan kuska. Chayqa huk ancha chaniyuq plataformamanmi tikrakurun noticiakuna musuqyachiypaq, riqsisqa runakunapa ch'aqwayninpaq, tendenciakuna, imaymana temakunamanta rimanakuykunapaqpas.
Web nisqapi: https://weibo.com/
3. Douyin/ TikTok (抖音): Chinapi Douyin sutiwan riqsisqa, kay viral pisi video app sutichasqa TikTok hawa Chinamanta, kay qhipa pachakunapi pachantinpi riqsisqa kayta tarirqa. Usuariokuna 15 segundos videokunata ruwayta atinku chaymanta rakiyta atinku takikunaman utaq t'uqyayman churasqa.
Web nisqapi: https://www.douin.com/aswan/
4. QQ空间 (QZone): Tencent kaqpa kaqnin, QQ空间 huk sapalla blog kaqman rikchakun maypi llamk'aqkuna internetpi espacionkuta blog qillqakunawan, foto álbumkunawan, diariokunawan ruwayta atinku chaymanta amistadkunawan tinkispa chaylla willakuykunawan.
Web nisqapi: http://qzone.qq.com/ nisqapi.
.
Web nisqapi: https://www.douban.com/ nisqapi.
6.Bilibili(哔哩哔哩):
Bilibiliqa animacionwan tupaq willakuykunatam, chaypim kachkan anime, manga, pukllaykunapas. Usuariokuna videokunata churayta atinku, rakiyta atinku chaymanta rimayta atinku llaqtawan llamk'achkaspa.
Web nisqapi: https://www.bilibili.com/ nisqapi.
7. XiaoHongShu (小红书): Sapa kuti "Uchuy Puka Libro" sutichasqa, kay plataformaqa social medios nisqakunata e-commerce nisqawan hukllachan. Ruwaqkuna yuyaychaykunata utaq qhawaykunata cosméticos kaqmanta, moda markakunamanta, puriykunamanta churayta atinku chaymanta akllanayuq kanku rurukuna rantiypaq chiqalla app ukhupi.
Web nisqapi: https://www.xiaohongshu.com/ nisqapi.
Kaykunaqa China suyupi achka plataformas de medios sociales nisqamanta pisilla kanku. Sapa plataforma imaymana ruwaykunata ruwan chaymanta sapan ruwayninkunayuq kanku hukniray uyariqkunaman chaymanta intereskunaman yanapaspa.
Hatun industria asociacionkuna
Chinaqa achka asociacionkuna industriayuqmi, chaykunam ancha allinta ruwanku imaymana sectorkuna economía nisqapi kallpanchanankupaq hinaspa representanankupaq. Kaypi wakin China hatun industria asociacionkuna kanku sapan web kitinkuwan kuska:
1. China Federación de Economía Industrial (CFIE) - CFIE nisqaqa Chinapi industrial empresakunata representaq ancha atiyniyuq asociacionmi.
Web nisqapi: http://www.cfie.org.cn/e/ nisqapi.
2. Tukuy China Federación de Industria y Comercio (ACFIC) - ACFIC mana llaqtaq kapuynin empresakunata, empresariokunatapas llapa industriakunapi representan.
Web nisqapi: http://www.acfic.org.cn/ nisqapi.
3. China Asociación de Ciencia y Tecnología (CAST) - CAST nisqa yachay maskaykunata, tecnologia musuqyachiyta, yuyaywan yanapanakuytapas kallpanchayta munan.
Web nisqapi: http://www.cast.org.cn/inglés/index.html nisqapi
4. China Consejo de Promoción del Comercio Internacional (CCPIT) - CCPIT llamkanmi hatun suyukunapi qhatuy, qullqi churay, qullqiwan yanapanakuy ima.
Web nisqapi: http://en.ccpit.org/
5. China Bancokuna Asociación (CBA) - CBA Chinapi banco sectorta representan, chaypin kashan comercial bancokuna, política bancokuna, huk qolqe wasikunapas.
Web nisqapi: https://eng.cbapc.net.cn/ nisqapi.
6. China Instituto de Electrónica (CIE) - CIE nisqaqa huk profesional asociacionmi, electrónica tecnologiamanta yachay maskaypi, wiñachiypipas.
Web nisqapi: http://kichwa simipi.cie-info.org/cn/index.aspx nisqapi
7. Sociedad China de Ingeniería Mecánica (CMES) - CMESqa ingenieria mecánica nisqa wiñananpaqmi kallpanchan, yachay maskay ruwaykunawan, profesionalkunapura yachaykunata rakinakuywan.
Web nisqapi: https://qu.cmestr.net/
.
Web nisqapi: https://qu.skuup.com/org/sociedad-química-china/1967509d0ec29660170ef90e055e321b
9.China Iron & Steel Association (CISA) - CISA Chinapi fierro, acero industriapa kunkanmi, ruruchiywan, qhatuywan, pachamamamanta llakikuykunawan tupaq asuntokunata qawarispa.
Web nisqapi: http://qu.chinaisa.org.cn/
10. China Turismo Asociación (CTA) - CTAqa imaymana interesadokunatan representan, yanapan ima industria turística nisqapi, yanapanmi wiñaypaq wiñananpaq.
Web nisqapi: http://cta.cnta.gov.cn/en/index.html nisqapi
Kaykunaqa China hatun industria asociacionkunamanta pisi ejemplokunallam, sectorkuna economía industrial, comercio hinaspa comercio kallpanchanapaq, ciencia hinaspa tecnologia, banco hinaspa qullqi, ingeniería electrónica, ingeniería mecánica, química investigacionmanta rimaq huñukuna hina.
Negociokuna hinaspa qhatuy web nisqakuna
China, kay pachapi huknin umalliq qullqiyuq kasqanrayku, achka qullqimanta, qhatuymanta web kitikunayuq, imaymana industriakunaman, sectorkunaman ima yanapan. Kaypi wakin riqsisqakuna kanku sapankanku web kitinkumanta direccionninkuwan:
1. Alibaba Huñu (www.alibaba.com): Kayqa achka suyu conglomerado nisqa, e-comercio, qhatuy, internet serviciokuna, tecnologiapipas yachaq. Huk plataformata qun negociokuna pachantinpi tinkinankupaq.
2. Made-in-China.com (www.made-in-china.com): Huk internetpi negocio directorio kaq, Chinamanta rantiqkunata chaymanta suministradorkunata imaymana industriakunapi t'inkispa, ahinataq fabricación, textil, electrónica, chaymanta aswan.
3. Tukuy pachamanta Pukyukuna (www.globalsources.com): B2B internetpi qhatu wasi, hawa llaqtakunamanta rantiqkuna, China suministradorkuna ima qhatuyta yanapan. Askha ruru categoríakunata qhawan imaynachus electrónica de consumo, maquinaria, pacha, wakkuna ima.
4. Rueda (www.tradewheel.com): Huk pachantinpi qhatuy plataforma, pachantinpi apamuqkunata tinkiypi, confiable China ruwaqkunawan utaq hawa llaqtakunaman apachiqkunawan, imaymana sectorkunapi, automovilismo partekuna, qhali kaypaq rurukuna, paquete materialkuna ima.
.
6. Cantón Feria - China Import & Export Feria (www.cantonfair.org.cn/en/): Huknin hatun qhatuy feriakuna hina pachantinpi iskay wata sapa wata Guangzhou llaqtapi rikuchispa mana yupay atina China ruwaqkunaq rurunkunata askha industriakunapi electrónica aparatokuna hina; hardware nisqa yanapakuykuna; wasi allichaypaq imakuna; hukkunapas, kay web nisqapiqa willakuykunatam qun feriapa horarionmanta hinaspa qawachiqkunapa detallesninmanta.
7.TradeKeyChina(https://en.tradekeychina.cn/):Huk chawpichaq hina ruwan pachantinpi rantiqkuna hinallataq China suministradorkuna quspa huk hatun llimp’i ruru listakuna hinallataq pacha textil maquinaria auto partes químicos equipos eléctricos mikhuy rurukuna mueblekuna regalokuna artesanía industrial partes mecánicas minerales metales envases imprenta materiales pukllay kusirikuy bienes telecomunicaciones equipos pukllanakuna transporte antawakuna.
Kay web kitikuna chaniyuq yanapakuy hina sapa runapaq chaymanta empresakuna Chinawan negocio utaq qhatuy ruwayta maskaqkunapaq llamk'anku. Paykunaqa tukuypaq rurukuna listakuna, suministrador willayta, qhatuy rikuchiy musuqyachiykunata, chaymanta imaymana yanapakuykunata qunku, pachantinpi negociokunapura willayta chaymanta ruwanakuna ruwayta.
Qhatuy willay tapuy web kitikuna
Chinapaq achka qhatuy willay tapuy web kitikuna tiyan. Kaypi wakin hatunkunamanta lista kachkan web kitinkupa direccionninkunawan kuska:
1. China Aduana (Administración General de Aduanas): https://www.customs.gov.cn/ .
2. Tukuy pacha qhatuy qatiq: https://www.globaltradetracker.com/ .
3. Mercancía Inspección y Cuarentena Willay Llika: http://q.mep.gov.cn/gzxx/Quechua/index.htm
4. Chinamanta hawa mamallaktakunaman apamuymanta willay tantana (CEID): http://www.ceid.gov.cn/english/ .
5. Chinamanta hawaman apachiy.org: http://chinaimportexport.org/ .
6. Alibaba Mamallaqtapura qhatuymanta Willay Sistema: https://sts.alibaba.com/en_US/service/i18n/queryDownloadTradeData.htm
7. ETCN (China mamallaktamanta hawa mamallaktamanta hawa mamallaktakunaman apamushkamanta llika): http://english.etomc.com/ .
8. HKTDC Yachay maskay: https://hkmb.hktdc.com/en/1X04JWL9/qhatumanta-willakuykuna/qhatumanta-qhatumanta-china-hinallataq-pachantinpi qhatuymanta
Importantemi kayta yachanapaq, willakuypa tarikuynin chaymanta chiqan kaynin kay web kitikunapi hukniray kanman, chayrayku allin kanman willayta achka pukyuta chimpapuray qhaway aswan atiyniyuq ruwaykunapaq.
B2b nisqa plataformakuna
Chinaqa riqsisqam wiñaq B2B plataformankunawan, chaykunam empresakunapura negocio ruwaykunata yanapan. Kaypi wakin riqsisqa plataformakuna sapan web kitinkunawan kuska:
1. Alibaba (www.alibaba.com): 1999 watapi kamasqa, Alibaba huk pachantinpi aswan hatun B2B plataformakuna rantiqkunata ranqhaqkunata tukuy pachamanta tinkuchispa. Chayqa achka rurukuna chaymanta yanapakuykuna qun, chaymanta Alibaba.com hawa suyukuna qhatuypaq.
2. Tukuy pachamanta Pukyukuna (www.globalsources.com): 1971 watapi kamasqa, Tukuy pacha Pukyukuna rantiqkunata pachantinpi t’inkin aswanta Chinamanta wak Asia suyukunamanta ima quqkunawan. Imaymana industriakunapaq, rikuchiykunapaq, chaymanta internetpi qhatukunapaq sourcing solucionkunata qun.
3. Made-in-China (www.made-in-china.com): 1998 watapi qallarisqa, Made-in-China pachantinpi rantiqkunata China ruwaqkunawan chaymanta suministradorkunawan achka industriakunapi tinkiypi yuyaychakuchkan. Huk tukuypaq directorio rurukuna qun chaymanta ruwasqa pukyuta solucionkunawan kuska.
4. DHgate (www.dhgate.com): DHgate huk plataforma e-commerce kaqmanta especializasqa frontera chimpa qhatuypi China suministradorkunapura chaymanta internacional rantiqkuna ukhupi 2004 watapi kamasqa kasqanmanta pacha.. Huk hatun llimp’i rurukuna atipanakuy chaninkunapi qun.
5. EC21 (china.ec21.com): EC21 llamkan huk pachantinpi B2B qhatu hina negociokuna pachantinpi qhatuypaq tinkiyta saqispa 2000 watapi qallarisqanmanta pacha EC21 China kaqnintakama, específico enfoque qusqa kanku China qhatu ukhupi qhatuy relaciones kallpachaypaq.
6.Alibaba Grupo huk yanapakuykuna: Alibaba.com ñawpaq rimasqamanta wakpi, qutuqa imaymana wak B2B plataformakuna AliExpress hina llamk'achin - huch'uy empresakunaman dirigisqa; Taobao - llaqta ukhupi negocio ruwaypi astawan yuyaykusqa; Tmall - markayuq kaqkunata astawan qhawarispa; hinallataq Cainiao Red - soluciones logísticas nisqaman qusqa.
Kaykunaqa wakin reparaypaq ejemplokunalla kanku achka B2B plataformakuna ukhupi kunan Chinapa digital paisaje ukhupi llamk'achkanku.