Wali wakiskir qhathunak uñacht’ayaña
Níger markax jan quta thiyankir markawa, África occidental uksan jikxatasi, ukax qamir recursos naturales ukat yapuchäw ch’amanïtapat uñt’atawa. Uraqpachan pisin jakasir markanakat maynïrïkchisa, Níger markax walja wakiskir canales internacionales de contratación ukat ferias comerciales ukanakaniwa, ukax qullqituqit nayrar sartañapatakiw yanapt’i. Akax mä qhawqha aski uñacht’äwinakawa:
1. Cámara de Comercio: Cámara de Comercio, Industria y Artesanía de Níger (CCIAN) ukax mä jach’a lurawiw internacionales comerciales ukan mayacht’asiwinakap ch’amanchañataki ukhamarak locales empresas ukanakar uraqpachan aljirinakampi chikt’ayañataki. Departamentos dedicados ukanakap tuqiw Oficina de Promoción del Comercio Exterior (BPCE) ukham uñt’ayasi, cámara ukax exportadores nigerianos ukanakaruw yanapt’i, anqäx markar puriñapataki.
2. Ferias Internacionales de Comercio: Níger markax kunayman ferias internacionales ukanakaw utji, ukax uraqpachan kunayman chiqanakat jutirinakaruw jawst’i. Mä jach’a uñacht’awix Feria Internacional de Niamey (Foire Internationale de Niamey) ukawa, ukax sapa maraw lurasi ukatx mä plataforma ideal ukaw redes, productos uñacht’ayañataki, sourcing ukat forjar vínculos empresariales ukanakataki.
3. Yapuchaña ukhamaraki Ganadera Expos: Yapuchäwi tuqita wali wakiskiri uñjasaxa, Níger markaxa wakicht’iwa ferias comerciales especializadas ukanaka industrias agrobasadas ukanaka ch’amanchañataki, kunjamatixa yapu lurañataki yänaka, uywa uywaña yänaka, manq’anaka procesados, juk’ampinaka Exposición Internacional de Agricultura en Níger (Salon Internacional de l’Agricultura au Níger) ukax mä tantachäwiwa, kawkhantix local yapuchirinakax anqäx markat alasirinakax chikañchasipxi.
. Aka jach’a tantachäwinakax redes sociales ukanakatakiw ch’amanchasi ukhamarak yatiyawinak uñt’ayañatakiw inversiones ukat innovaciones tecnológicas ukanakax sector minero ukanx utji.
. Alibaba.com ukham sitios web ukanakax uraqpachan aljirinakatakix thakhinak uñacht’ayi, Níger markat yänak thaqhañataki, ukampirus locales empresas ukanakarux uraqpachan aljañ yänak uñacht’ayañapatakiw yanapt’i.
6 . Misiones Comerciales: Anqäx markan embajadas jan ukax agencias de promoción comercial ukanakax walja kutiw Níger markar misiones comerciales ukanakar wakicht’apxi. Aka misiones ukanakax delegaciones de negocios extranjeros ukanakaw local mercado ukar uñakipapxi ukat firma nacional ukanakamp mayacht’asiñ lurapxi. Ukham amtanakax janiw jank’ak negocios ukanakamp chikt’atäñak yanapt’kiti jan ukasti jaya pachan yanapt’asiwinakaruw ch’amancharaki, ukax panpachanitak askiwa.
7. Yanapt’awinaka ukat Desarrollo ukan agencianaka: Níger markax jach’a yanapt’awinak katuqaraki, organizaciones internacionales de ayudas y desarrollo ukanakat, jupanakax entidades de gobierno local, ONGs ukat empresas ukanakamp chikaw irnaqapxi. Aka tamanakax walja kutiw aljasiñ lurawinakan irnaqapxi, yänak jan ukax servicios locales ukan jikxatapxi, ukhamat proyectos de desarrollo ukanakar yanapt’añataki.
Tukuyañatakix, qullqi tuqit jan walt’awinakax utjkchispas, Níger markax walja wakiskir canales internacionales de contratación ukat uñacht’äwinakaniwa, ukax qullqituqit jilxatañapatakiw yanapt’i. Cámaras de comercio ukanakat ferias comerciales ukanakar puriñkama, plataformas en línea ukanakat expos de agricultura ukanakar puriñkama - uka avenidas ukanakax Níger markan empresas locales ukanakatakis ukhamarak internacionales ukan aljirinakatakis askinak alxañ amtanakar mantapxañapataki, ukampirus markan qullqituqit nayrar sartawip ch’amanchañataki
Uñt’at thakhinak thaqhirinaka
Níger markanx juk’amp apnaqat thakhix Google ukawa, ukax www.google.ne ukanw uñt’ayasispa. Google ukax uraqpachanx wali uñt’atawa, ukatx mä jach’a thakhi thaqhañ thakhinak uñt’ayi. Ukax mä plataforma uñacht’ayi yatiyawinak, jamuqanak, video, yatiyäw qillqatanaka ukat juk’ampinakar mantañataki.
Google uksat sipanx yaqha thakhinak thaqhañ thakhinakax utjiwa, ukax Níger markanx apnaqasispawa:
1. Bing - Aka Microsoft ukan thakhipax www.bing.com ukan jikxatasi. Google ukar uñtasita, Bing ukax kunayman lurawinakampiw uñacht’ayi, kunjamakitix uñacht’awinak ukhamarak videonak thaqhañ ukhamarak web ukan uñakipañamp chika.
2. Yahoo - Janis nayrax ukham uñt’atäkchixa, Yahoo Search (www.yahoo.com) ukax wali apnaqatawa yaqhip jaqinakan Níger markanx internet uksan yatiyawinak jikxatañataki.
3. DuckDuckGo - Uñt’atawa privacidad ukar uñt’ayata web ukan thaqhañataki jan datos personales ukar imañataki jan ukax apnaqirin lurawinakap arknaqasa, DuckDuckGo ukax seguridad ukar ch’amanchañatakiw uñacht’ayi. DuckDuckGo ukan sitio web ukan direccionapax www.duckduckgo.com ukankiwa.
4. Ask.com - Qalltanx Ask Jeeves ukham uñt’atawa, aka jiskt’äwir jaysañatak uñt’at thakhix www.ask.com ukanw mantaspa. Usuarionakax jiskt’äwinak jan ukax arunakamp qillqt’apxaspawa, wakiskir jaysäwinak jan ukax askinak jikxatañataki.
5. Yandex - Nayraqatax Rusia markan nayrïr motor de búsqueda ukham uñt’atawa, Google ukar uñtasit yaqha servicios ukanakampi, correo electrónico ukat mapas ukanakampi), Yandex ukax Rusia anqäxan apnaqirinakaruw yanapt’araki ukatx www.yandex.com ukanw uñakipt’asispa.
Akax mä qawqha uñacht’awinakakiwa, Níger markanx thakhinak thaqhañ thakhinakax wali apnaqatawa; ukampis arst’añax wali askiwa, walja jaqinakaw Google uka apnaqañx nayrïr phunchhawipjamax wali atinisipxi kunatix uraqpachanx wali uñt’atawa ukat uñt’atarakiwa.
Jach’a q’illu pankanaka
Níger markanx q’illu pankanakan jach’a directorionakapax akanakawa:
1. Q’illu Pankanaka Níger: Directorio oficial Q’illu Pankanaka Níger markan negocios ukanakataki. Ukaxa churarakiw yatiyawinak uñt’ayañataki ukhamaraki direcciones ukanaka kunaymana industrias ukhamaraki empresas ukanakana irnaqapki ukanakataki. Ukarux www.yellowpagesniger.com ukanw mantasma.
2. Pagina Jaune Níger: Yaqha wali uñt’at q’illu pankanakan directorio, ukax mä jach’a lista uñacht’ayi negocios ukat servicios ukanakax Níger markan utt’ayatawa. Jupanakan sitio web ukan www.pj-niger.com ukan jikxatasi.
3. Annuaire des Entreprises du Níger: Aka directorio ukax local empresas ukanakat yatiyawinak uñt’ayañatakiw uñt’ayasi, ukax contacto ukat servicios jan ukax productos ukanakat qhanañchäwinak uñt’ayañatakiw uñt’ayasi. Jupanakan sitio web ukax www.aedn.ne satawa.
4. Directorio Regional Africano - Níger T’aqa: Jach’a Directorio Regional Africano uksankirinakjamaxa, aka t’aqax chiqpachanx Níger markat negocios ukanakan listados ukanakaw walja sectores ukanakan uñacht’ayata. www.regionaldirectory.africa/niger/ ukar mantasma juk’amp yatxatañataki.
5. Kompass Níger: Kompass ukax mä directorio internacional de negocios a negocios (B2B) ukawa, ukax uraqpachan kunayman markanakat listados ukanakaw utji, Níger uksankirinaka. Ukax perfiles de empresas detallada, catálogos de productos ukat contacto ukan yatiyawinakap uñacht’ayi, negocios ukanakatakix kunayman industrias ukan irnaqapki ukanakataki. Jupanakan sitio web ukax www.kompass.com/c/niger/ne000001/ ukankiwa.
Akax mä qawqha jach’a q’illu pankanakan directorios ukanakaw internet tuqin utji, Níger markan negocios ukan yatiyawinakap jikxatañataki.
Uñt’ayapxañani, utjawi ukat sitios web específicos ukanakax pachaparjamax mayjt’aspawa, ukhamax wali askiwa internet tuqin thaqhañax wakiskir arunakamp apnaqasa, uka enlaces ukanakat maynix nayra pachan jan ukax jan irnaqañapataki.
Jach’a plataformas de comercio ukanaka
Níger markanx walja jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakaw utji. Akax mä lista yaqhip uñt’atanakan sitio web ukan direccionanakapamp chika:
1. Jumia Níger: Níger markanx mä jach’a plataforma de compras en línea ukaw utji, ukax walja yänak uñacht’ayi, electrónica, moda, suma uñnaqt’anïñ, ukat utar yänaka. Ukax akham sañ muni: www.jumia.ne
2. Afrimalin Níger: Mä qhathu internet tuqin wali uñt’atawa, machaq jan ukax apnaqat yänak alañataki ukhamarak aljañataki, kunjamakitix autos, electrónicas, muebles ukat juk’ampinaka. Ukax akham sañ muni: www.africalin.ne
3. AnuNiger.com: Mä plataforma de comercio electrónico ukax Níger markat local ukan lurat yänak aljañatakiw ch’amanchasi, artes y artesanías, isi, accesorios ukat nayra manq’anaka. Ukax akham sañ muni: www.anuniger.com
4. Cdiscount Níger: Mä uñt’at aljiriw internet tuqin kunayman yänak electrónica ukhat utan yänakapkama, atipt’asiñ chaninakampi. Ukax akham sañ muni: www.cdiscount.ne
5. NomaShop Níger: Mä tienda en línea ukaw electrónica de consumo ukan especializado ukhamawa, smartphones, computadoras, cámaras ukanakamp chika yaqha gadgets tecnológicos ukat accesorios ukanakampi.
Ukax akham sañ muni: www.nomashop.ne
6 .Kerawa-Niger (nayrax Expat Blog ukham uñt’atawa): Janiw mä sitio web de comercio electrónico ukakikiti jan ukasti mä sección de clasificados ukaw utji kawkhantix sapa maynix alasipxaspa jan ukax aljapxaspaw yänaka jan ukax servicios ukanakax tutorías jan ukax irnaqäw thaqhañataki.
Sitio web:e.niger.kerawa.com/clasificados ukan uñt’ayata
Akax mä qawqha uñacht’awinakakiwa, jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakax Níger markan utji kawkhantix kunayman yänak aljasiñ munañanakamatak jikxatasma
Jach’a plataformas de medios sociales ukanaka
Níger markax oficialmentex República de Níger ukham uñt'atawa, ukax mä quta thiyankir markawa, África occidental uksan jikxatasi. Inas jan walja plataformas de medios sociales ukanakax utjkchiti jach’a markanakar uñtasita, ukampirus yaqhip wali uñt’at plataformanakax Níger markan jaqinakan apnaqatawa. Akax mä qawqha plataformas de medios sociales ukanakaw Níger markanx wali apnaqata:
1. Facebook - Facebook ukax jan pächasisaw uraqpachanx plataformas de medios sociales ukanakat maynïriwa, ukatx Níger markanx wali uñt’atawa. Jaqinakax Facebook uka apnaqapxi, amigonakapampix familiaranakapamp chikt’atäñataki, fotonaka ukat videonak uñt’ayañataki, tamanakar mantañataki, ukat yatiyäwinak machaqar tukuyañataki.
Ukax akham sañ muni: www.facebook.com
2. WhatsApp - Kunjamakitix técnicamente janiw mä plataforma de medios sociales per se ukham uñt’ayatakiti, WhatsApp ukax Níger markanx wali uñt’atawa, comunicaciones personales ukhamarak empresariales ukanakataki. Walja jaqinakaw aka mensajes app ukax texto mensajes, arut jawsañataki, video chat, archivonak compartir ukat tama aruskipäwinak lurañatakix apnaqapxi.
Ukax akham sañ muni: www.whatsapp.com
3. Instagram - Instagram ukax uñjañ tuqit uñt’atawa, sapa mayniruw wali munañjama, jupanakax sapa uru sarnaqäwinakap fotonakamp videonakamp uñt’ayañ munapxi. Níger markan wayn tawaqunakanx tracción ukaruw puri, jupanakax jakäwinakap jan ukax munañanakap uñjañ uñacht’ayañax wali askiwa.
Ukax akham uñt’ayatawa: www.instagram.com
4. Twitter - Twitter ukax mä plataforma eficiente ukaw mä juk’a amuyunaka jan ukax machaq yatiyäwinak mä engañado audiencia ukar uñt’ayañataki, jisk’a yatiyawinak tuqi “tweets” sata. Kunayman sectoranakan apnaqatawa sapa mayniw yatiyäw lurawinakat aruskipt’apxi jan ukax organizaciones ukanakax lurawinakap ch’amanchapxi.
Ukax akham sañ muni: www.twitter.com
5. LinkedIn - LinkedIn ukax juk’ampiw redes profesionales ukar uñt’ayi, janiw interacciones personales ukar uñt’aykiti kunjamatix yaqha plataformas de medios sociales ukanakax nayraqat arsuwayktan ukhama. Ukax profesionales ukanakaruw perfiles lurañapatak jayti, yatiñanakapar ukhamarak experiencianakapar uñacht’ayasa, ukampirus irnaqir masinakapamp jan ukax potenciales empleadores ukanakamp chikt’atäñapataki.
Ukax akham sañ muni: www.linkedin.com
6.Afrifame- Akax mä uñstayir redes sociales africanos ukan luratawa, ukax diáspora uksan africanonakatakiw wakicht’ata, kunayman intereses ukanakamp socialmente uñt’ayañataki, kunjamakitix musica,moda,política.Ukax juk’amp uñt’atawa wayn tawaqunakan nígeros ukanakanx jichhakamax suma uñakipäwiw utjawayi
sitio web :www.afrifame.com ukan uñt’ayata
Uñt’apxañani, plataformas de medios sociales ukan uñt’atätapa ukat apnaqawipax mayj mayjawa, ukat yaqha plataformanakax Níger markan apnaqatäspawa, ukax janiw akan uñt’atäkiti.
Jach’a asociaciones industriales ukanaka
Níger markanx walja jach’a asociaciones industriales ukanakaw utji, jupanakax mä jach’a lurawiw kunayman sectores de economía ukanakar uñt’ayañataki ukhamarak ch’amanchañataki. Akax mä lista yaqhip uñt’at asociaciones industriales Níger markan sitios web ukanakamp chika:
1. Cámara de Comercio, Industria, Agricultura ukat Artesanía de Níger (CCIACN):
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.ccianiger.org/
2. Asociación de Productores y Procesadores de Semillas (AOPP): 1. Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.aopp-niger.org/
3. Asociación de Promoción de Desarrollo para la Agricultura Moderna (ADPM) ukaxa: 1.1.
Sitio web: Janiw utjkiti
4. Federación de Asociaciones de Empleadores de Níger (FENAPEG) ukax mä jach’a tantachäwiwa.
Sitio web: Janiw utjkiti
5. Unión Nacional de Grupos y Cooperativas de Agricultores Níger markan (UNGCPN):
Sitio web: Janiw utjkiti
6. Federación Nigérienne de Empresas du Bois ukat de l’Ameublement (FENEBOMA): 1.1.
Sitio web: Janiw utjkiti
7. Unión Nacional de Productores y Exportadores Yapu lurañ yänaka Níger markan (UNPEX-Níger):
Sitio web: Janiw utjkiti
8. Sindicato de Cámara para Promoción de Agricultura Ecológica Agrupación de Actores Agrícolas ukanakaru Regiones ukanakaru Desarrollo Sostenible tuqiru: 1.1.
Sitio web: Janiw utjkiti
Uñt’apxañani, yaqhip organizacionanakax janiw sitios web dedicados ukanipkchiti jan ukax jupanakat yatiyawinakax janiw internet tuqin jank’ak puriñjamäkaspati.
Aka asociaciones ukanakaxa nayraqatax yanapt’añatakiwa industrias ukanakaru arxatañataki, políticas ukanaka lurañataki, ch’amanchañataki yanapt’asiwimpi khitinakatixa interesados ukanakampi, churañataki servicios empresariales ukanakaru, ch’amañchañataki oportunidades comerciales ukanakaru, ukhamaraki ch’amañchañataki capacidades profesionales ukanakaru sectores ukanaka taypina.
Ukax wali askiwa, fuentes oficiales gubernamentales jan ukax directorios locales de negocios ukar uñakipt’añax juk’amp jichha yatiyawinak jikxatañataki asociaciones específicas de industrias ukanakat Níger markan kunatix aka lista ukax inas jan taqpach jan ukax taqpach pachan tukuyatäkaspati.
Negocios ukat comercio ukanakan sitios web ukanaka
Níger markamp chikt’at walja sitios web económicos ukat comerciales ukanakaw utji. Akax mä lista yaqhipanakan URL ukanakamp chika:
1. Ministerio de Comercio, Industria ukat Minería: http://www.commerce.gov.ne/
Aka sitio web ukax políticas de comercio, reglamento, inversión ukat recursos empresariales ukanakat yatiyawinak Níger markan uñt’ayi.
2. Nigeria markan Inversiones ukar ch’amanchañataki (ANPI): http://www.anpi.ne/
ANPI ukax qullqichasiwinak ch’amanchaski ukhamarak Níger markanx negocios ukanakan utt’asiñapatakix yanapt’iwa kunayman sectores ukanakat wakiskir yatiyawinak churasa.
3. Cámara de Comercio ukat Industria de Níger: https://cciniger.org/
Cámara de Comercio y Industria ukaxa churarakiw yanapt’awinakxa locales empresas ukanakaru, ukaxa churarakiw oportunidades de redes, detalles de ferias comerciales, directorios de negocios, ukhamaraki yaqha wakiskir yänaka.
4. Asociación de Importadores de Níger: http://nigerimporters.com/ Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
Aka plataformax internacionales proveedores ukanakaruw Níger markan importadores potenciales ukanakamp chikt’ayi, mä directorio en línea ukan categorizado por productos ukanakampi.
5. Agencia Nacional de Promoción del Comercio Exterior (APFEN): http://apfen.niger-ne.ga/ .
APFEN ukaxa yanapt’iwa ch’amanchañataki anqäxa alxawi lurawinakata qhatuchañataki yatiñanaka, exportación yanapt’añataki wakichawinaka, qullqichasiwi ch’amanchañataki yanapt’awinaka, ukhamaraki exportación tuqita yatiyawinakxa machaqar tukuyañataki.
6. Unión Monetaria Económica África Occidental (WAEMU): https://www.uemoa.int/en
Janis Níger saparukix específico ukhamäkchixa jan ukasti WAEMU suyunx aplikasirakiwa kunatix llätunk África occidental markanakaruw uñt’ayi Níger (Benin Burkina Faso Costa de Marfil Guinea-Bissau Malí Senegal Togo), aka sitio web ukax regional económico yatiyäwinak machaqar tukuyi ukhamarak lurañ tuqit taqpach yatiyawinak uñt’ayi negocio ukax WAEMU ukankiwa.
7. Proyecto de Appui à la Competitivité de Empresas y Secteurs Porteurs au Groupe Sahel (PACSEN): Janiwa sitio web oficial ukaxa utjkiti.
PACSEN ukax mä proyecto ukawa, ukax empresanakatakix competitividad ukar ch’amanchañatakiw yanapt’i, markanakanx Malí,Níger,ukat Burkina Faso markanakanx programas de asistencia técnica ukanakampiw yanapt’asi; janis mä sitio web oficial específico PACSEN ukatakixa utjkchixa, uka proyecto tuqita yatiyawixa kunaymana sitios web de organización económica regional ukanakanwa jikxatasi.
Uñt’ayapxañani, aka sitios web ukanakax chiqaw sasaw qillqt’atäna, ukatx sapa kutiw URL ukan qhipa uñstawinakap jan ukax mayjt’äwinakap uñakipañax wali askiwa.
Aljañ tuqit yatiyawinak jiskt’añ sitios web ukanaka
Walja sitios web de datos comerciales ukanakaw utji, Níger markat alxañ tuqit yatiyawinak jikxatañataki. Akax mä qawqha uñacht’awinakawa sitio web ukan direccionanakapamp chika:
1. Centro Internacional de Comercio (ITC): 1.1.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.intracen.org/marketanalysis/MarketInsider.html
2. Organización Mundial de Comercio (OMC): 1.1.
Sitio web: https://stat.wto.org/Perfiles de Marka/NIG_ENG.aspx
3. Base de Datos de Estadísticas de Comercio de Mercancías de las Naciones Unidas (Comtrade de la ONU):
Ukax akham uñt’ayatawa: https://comtrade.un.org/data/
4. Observatorio de Complejidad Económica ukaxa: 1.1.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://oec.world/en/
Aka sitios web ukanakax bases de datos ukat herramientas ukanakaw utji, alxañ tuqit yatiyawinak thaqhañataki ukhamarak uñakipañataki, ukax exportaciones, importaciones, jach’a alxañ masinaka, ukhamarak estadísticas específicas de mercancías ukanakat Níger ukham markanakatakiw utji.
Uñt’ayapxañani, kunatix utjki ukax específicos datos comerciales ukax kunayman fuentes ukanakanx mayjt’aspawa ukatx yaqhip sitios web ukanakax mä suscripción jan ukax registro ukax wakisispawa detallada datos jan ukax nayrar sartañ lurawinakar mantañataki.
B2b plataformanaka
Níger markax jan quta thiyankir markawa, África occidental uksan jikxatasi. Inas jan mä ch’aman ecosistema B2B (negocio-a-negocio) ukax utjkchiti yaqha markanakar uñtasita, ukampis mä qawqha plataformas ukanakax Níger markan negocios ukanakatakix utjaskakiwa. Akax mä qawqha plataformas B2B Níger markan uñt’ayatawa, jupanakan sitios web ukanakamp chika:
1. Afrikta (https://www.afrikta.com/): Afrikta ukax mä directorio de negocios en línea ukawa, ukax África uksan negocios ukanakaruw mayachthapi, Níger uksanx ukhamarakiwa. Kunayman industrianakan listanakap uñt’ayi, empresanakax mayacht’asipxañapataki ukhamarak yanapt’asipxañapataki.
2. Komback Nigeria (https://nigeria.komback.com/): Nayraqatax Nigeria markaruw uñt’ayasi, Komback ukax Níger ukham jak’a markanakan listanakap uñt’ayaraki. Ukax mä qawqha jamuqanaka uñacht’ayi kawkhantix empresanakax servicios ukanakap uñt’ayapxaspa jan ukax potenciales socios ukanakar jikxatapxaspa.
3. Portal de Exportación (https://www.exportportal.com/): Portal de Exportación ukax mä internacional B2B qhathuwa, ukax empresas ukanakaruw kunayman chiqanakat uraqpachan askinak ukhamarak servicios ukanakamp aljasiñ yanapt’i. Janis Níger markatakix específico ukhamäkchixa, Nigeria markan empresanakaparux uraqpachan yanapirinakamp chikt’atäñatakix oportunidades ukanakaw utji.
4. Bizcommunity Africa (https://www.bizcommunity.africa/): Bizcommunity ukax mä plataforma ukaw africano profesionales ukat empresas ukanakatakix red ukan uñt’ayasiñapataki ukhamarak kunayman industrias ukanakan yanapt’asiñapataki, Níger uksankirinakataki.
.
Wali askiw yatiñax aka plataformanakax inas jan nigeriano qhathutakik uñt’ayapkchiti jan ukasti negocios ukanakatakix oportunidades ukanakaw utji, jupanakax uka suyun utt’ayatawa jan ukax uka suyun irnaqapxi.