Wali wakiskir qhathunak uñacht’ayaña
Eritrea markax mä jisk’a markawa, ukax Cuerno de África uksan jikxatasi. Jach’akïkchisa, walja wakiskir canales internacionales de desarrollo de contratación ukat ferias comerciales ukanakaw utji.
1. Feria Internacional de Comercio de Asmara: Aka tantachäwix sapa maraw Asmara markan apasxi, Eritrea markan capitalapawa. Ukax empresas locales ukhamarak internacionales ukanakaruw tantacht’i, jupanakan yänakap ukhamarak servicios ukanakap uñacht’ayañataki. Feria comercial ukax kunayman industrias ukanakat alasirinakaruw jawst’i, yapuchäwi, fabricación, construcción, tecnología ukanakat aljasirinakaruw jawst’i.
2. Corredor Comercial Eritrea-Etiopía: Jichhakiw Eritrea ukat Etiopía markanakax suman jakasiñ amtapxäna, ukatx pä markanakan mä corredor comercial ukaw utt’ayasiwayi. Ukax mä wakiskir canal ukaw internacionales aljirinakatakix panpach markanakat yänakar mantañataki.
3. Puerto de Assab: Puerto de Assab ukax Eritrea markan jach’a puertos marítimos ukanakat maynïriwa, ukax mä jach’a lurawiw comercio internacional ukar ch’amanchañataki. Ukax mä mantañ puntu ukhamaw aski yänakax markar mantañapataki jan ukax mistuñapataki. Walja internacionales aljirinakax aka puerto ukarux maquinaria, autos, electrónica, materia prima, ukat bienes de consumo ukanakar apaniñatakiw apnaqapxi.
.
5.Importación de asociaciones: Eritrea ukaxa utt’ayiwa mayachawi jak’a markanakampi kunjamatixa Sudán ukaxa lurasiwa iniciativas conjuntas ukaxa lurasiwa mä arreglos tarifas preferenciales ukanakampi, alasirinakaxa aski yänakampi mantapxaspawa tasas reducidas ukanakampi,jupanakatakixa aski suma yänaka apsusipxaspa. uka mayacht’asiwinakampi.
6.Agribusiness Desarrollo: Yapuchawixa mä jach’a lurawiwa economía eritreana uksanxa.Agricultura-driven industrialización planes ukaxa sectores de agronegocios ukanaka luraña amtampiwa, kunjamatixa manq’a luraatakixa, extracción de aceite,producción de algodón etc.Aljirinaka internacionales, gobierno ukaxa inversión ch’amancharakiw incentivos, luraña. ukax mä avenida potencial ukhamawa contratos de contratación ukanakataki
.
8.Industria de Fabricación Textil: Eritrea markanx industria textil ukax sapa kutiw jilxattaski, ukax internacionales ukan aljirinakaruw uñt’ayawayi. Gobiernox fabricación textil ukan nayrar sartañapatakiw yanapt’i, ch’amanchawinak churasa ukhamarak parques industriales ukanaka utt’ayasa. Alasirinakax wakicht’at isi, textiles, tela ukanak aka sectorat apsusipxaspawa.
9.Infraestructura ukan nayrar sartawipa: Eritrea markax proyectos de desarrollo de infraestructura ukanakatakix walja qullqinak apthapiwayi. Ukanakax thakhi luraña, utanaka luraña, proyectos energéticos ukanakax represas ukat centrales eléctricas ukanakawa.Uka proyectos ukanakat uñstki uka oportunidades ukanakax empresas internacionales de construcción ukanakaruw jawst’i ukat maquinaria,equipos,muebles ukat juk’ampinakar suministradores ukanakaruw jawst’i.
Tukuyañatakixa,Eritrea markaxa kunaymana wakiskir canales internacionales de compras ukanakawa ferias comerciales,puerto ukar mantañataki,ukatxa mayacht’asiwinakampi
Uñt’at thakhinak thaqhirinaka
Eritrea markanx walja thakhinak thaqhañ thakhinakax wali apnaqatawa. Akax mä lista yaqhipanakan URLs sitio web ukanakamp uñt’ayatawa:
1. Bing (www.bing.com): Bing ukax mä jach’a thakhi thaqhañawa, ukax web ukan thaqhañ, uñacht’äwinak thaqhañ, video thaqhañ, yatiyäw thaqhañ, ukat juk’ampinakaw utji. Ukax localizados ukanak uñacht’ayi, ukax apnaqirin uñstawiparjamaw uñacht’ayi.
2. Yandex (www.yandex.com): Yandex ukax yaqha thakhi thaqhañ thakhiw Eritrea markanx wali apnaqata. Ukax web ukan thaqhaña, uñacht’awinaka, videos, mapas, yatiyäw qillqatanaka ukat yaqha servicios ukanakaw utji.
3. Google (www.google.com): Google ukax Eritrea markanx Bing jan ukax Yandex ukham jan apnaqatäkchisa, kunatix jilpach jaqinakatakix internet ukax juk’akiw utji, ukampirus walja apnaqirinakatakix wali uñt’at ajlliwiw qhiparaski, jupanakax taqpach yatiyawinak thaqhapxi .
4. Sogou (www.sogou.com): Sogou ukax chino markan uñt’atawa, ukax web ukan thaqhañ ukhamarak yaqha servicios ukanakaw utji, kunjamakitix jamuqanak ukhamarak yatiyäw qillqatanaka.
5. DuckDuckGo (duckduckgo.com): DuckDuckGo ukax web ukan thaqhañatakix privacidad ukar uñt’atawa. Janiw apnaqirinakan yatiyawinakap jan ukax uñakipañ costumbrenakap arknaqkiti jan ukax imañapakiti.
6. Yahoo Search (search.yahoo.com): Yahoo Search ukax kunayman lurawinakaw utji, web ukan thaqhañax Yahoo ukan pachpa algoritmo ukamp chika yatiyäw qillqatanakamp chika, uñacht’äwinak thaqhañanakampi, walja jamuqanakat video thaqhañanakampi.
7: Qalltañ (startpage.com): Qalltañ pankax apnaqirinakarux mä jach’a privacidad en línea ukaniñapatakiw jayti, mä intermediario ukhamaw apnaqirimp sitios web ukar sarapki ukanakamp chika, kunawsatix jan sutip uñt’ayas thakhinak lurapki servidores proxy ukanakampi.
8: Qwant (qwant.com/en/): Qwant ukax Europa markan privacidad ukar uñt’at thakhiw uñt’ayasi, ukax apnaqirin privacidad ukar nayrar sartayi, ukampirus web ukan resultados ukanakax uñacht’awinakamp yatiyäw thakhinakamp chikaw uñt’ayasi.
Jach’a q’illu pankanaka
Eritrea markax África uksan wajjrapan jikxatasi, Sudán, Etiopía ukat Djibouti markanakamp muyuntata. África markan wayn tawaqunakat maynïrïkchisa, wali qamir sarnaqäwiniwa ukat kunayman saräwinakaniwa. Jumatix Eritrea markan yaqhip wakiskir q’illu pankanak thaqhasksta ukhax akax mä qawqha amtawinakaw jupanakan sitios web ukanakamp chika:
1. Eritrea markan q’illu pankanakapa (www.er.yellowpages.net): Aka directorio en línea ukax Eritrea markan kunayman sectoranakan negocios, servicios ukat organizaciones ukanakat yatiyawinak uñt’ayi. Ukax categorías ukanakaruw uñt’ayi, hoteles, restaurantes, autos alquiler, bancos, hospitales, yatiqañ utanaka, ukat juk’ampinaka.
2. Ethiopian Airlines - Oficina de Asmara (www.ethiopianairlines.com): Ethiopian Airlines ukax mä jach’a aerolíneas internacionales ukanakaw Eritrea markar yanapt’i. Oficina local jupanakanx Eritrea markanx vuelos reservañataki jan ukax kuna jiskt’äwinakampis uñt’ayasiñatakix contacto ukanakaw utji.
3. Sheraton Asmara Hotel +251 29 1121200 (www.marriott.com/asmse): Sheraton Asmara Hotel ukax capital markanx mä hotel icónico ukhamawa, ukax negocios ukhamarak ocio ukanakatakiw yanapt’i, ukax luxus qurpachasiñ utanaka ukat amenities ukanakaw utji.
4. Banco de Eritrea (+291 1 182560 / www.bankoferitrea.org): Banco central de Eritrea ukax mä jach’a lurawiw markan qullqi tuqit políticas ukanakap apnaqañataki ukhamarak sector bancario ukan qullqituqit suma sayt’atäñapataki.
5. Autoridad Portuaria de Massawa +291 7 1162774: Puerto de Massawa ukax Eritrea markanx importaciones ukat exportaciones ukanakatakix mä wakiskir punkuwa. Jupanakan autoridadapar jawst’añax servicios de envío ukanakat jan ukax yaqha llakinak logística tuqit wakiskir yatiyawinak churaspawa.
.
Uñt’ayapxañani, yatiyawinak utjatapa ukat chiqapar uñjatapax mayj mayjawa, ukatwa sitios web ukar pä kuti uñakipaña jan ukax chiqak jupanakamp aruskipt’añax wali askiwa, kunatix juk’amp jichha yatiyawinak jikxatañataki.
Jach’a plataformas de comercio ukanaka
Eritrea markanx mä qawqha jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakaw utji:
1. Shoptse: Shoptse ukax Eritrea markan nayrïr plataformas de comercio electrónico ukanakat maynïriwa. Ukanx kunayman yänakaw utji, electrónica, isi, utan yänaka ukat juk’ampinaka. Shoptse ukan sitio web ukax www.shoptse.er ukankiwa.
2. Zaky: Zaky ukax yaqha plataforma de comercio electrónico Eritrea markanx wali uñt’atawa. Kunayman yänakaw utji, moda yänaka, accesorios, suma uñnaqt’anïñ yänaka, ukat utan yänaka. Jupanakan sitio web ukar mantasma www.zaky.er.
3. MekoradOnline: MekoradOnline ukax mä qhathuw internet tuqin utji, ukax kunayman yänak apthapitaw uñacht’ayi, electrónica ukanakat muebles ukanakat manq’añanaka ukat juk’ampinaka. Jupanakan sitio web ukanx www.mekoradonline.er ukanw jikxatasi.
4. Asmara Online Shop: Asmara Online Shop ukax mä plataforma de comercio electrónico ukawa, ukax nayraqatax Eritrea markan Asmara markan jakirinakaruw yanapt’i ukampis markapachan aljirinakaruw yanapt’araki. Jupanakax kunayman yänak uñacht’ayapxi, sañäni, isi, accesorios, libronaka, ukat utar k’achacht’añ yänaka. Jupanakan sitio web ukax www.asmaraonlineshop.er ukanw uñt’ayasi.
. Jupanakan luräwinakap uñakipt’apxam jupanakan sitio web ukan www.qemershoppingcenter.er.
Akax mä qawqha uñt’at plataformas de comercio electrónico ukanakaw Eritrea markan irnaqapxi kawkhantix kunayman yänak jikxatañax wali askiwa experiencias de compras en línea ukanakampi.
Jach’a plataformas de medios sociales ukanaka
Eritrea markanx África oriental uksanx plataformas de medios sociales ukarux janiw mantañax utjkiti, kunatix gobiernox internet apnaqañ jark’awayiwa. Gobiernox internet tuqin lurawinakatx wali ch’amampiw apnaqi, ukatx medios sociales ukan apnaqawipatx wali ch’amampiw kamachinak uñt’ayi. Ukhamatwa, mä qawqha sitios web oficiales de medios sociales ukanakakiw markanx utji:
1. Shaebia: Ukax mä portal de noticias ukawa, ukax gobierno Eritreano ukankiwa, ukax mä plataforma ukhamaw yatiyäwinak oficiales ukat yatiyawinak uñt’ayañataki. Ukax akham sañ muni: www.shaebia.org
2. Haddas Eritra: Estadon apnaqata sapa uru yatiyawi, ukax markan ukhamarak yaqha markanakan yatiyäwinakap, política, deportes, cultura ukat juk’ampinakat yatiyawinak uñt’ayi.Inas Haddas Eritra ukan activa presenciapax kunayman plataformas ukanakan utjchispa, Facebook jan ukax Twitter ukanakan.
3. Shabait.com: Yaqha sitio web estatal controlado ukax política, economía, sociedad, cultura ukhamarak kusist’awinakamp chikancht’asis yatiyäwinak uñt’ayi, inglés ukat tigrinia ukanakamp chika.
4. Madote.com: Aka independiente plataforma en línea ukax kunayman qillqatanakaw uñacht’ayi, kunatix kunayman tuqinakatw uñt’ayasi, kunatix jichha pachan utjki ukanak uñt’ayi, general conocimiento jiskt’äwinaka & jaysäwinak kunayman tuqinakat ciencia & tecnología ukat juk’ampinaka, derechos humanos tuqit juk’ampinaka.
Wali askiw yatiñax aka sitios web oficiales ukanakax janiw plataformas típicas de medios sociales ukanakakiti kawkhantix apnaqirinakax libremente maynit maynikam chikañchasipxaspa jan ukasti mä acceso controlado ukaw yaqhip yatiyawinak gobiernon apsutanakarux churapxi.
Ukhamarus, kunatix internet ukax juk’akiw utji ukat Eritrea markanx políticas de censura ukanakax wali ch’amawa; uraqpachan uñt’at sitios web de medios sociales ukanakax Facebook*, Instagram*, Twitter* jan ukax YouTube* ukanakax janiw jank’ak puriñjamäkaspati sapa mayni marka taypin jakasirinakataki.
(*Qhanacht’awi: Aka uraqpachan uñt’at uñacht’awinakax uraqpachan wali uñt’atätapatw arsusipxi ukampis pä kutiw uñakipt’apxi Eritrea markanx puriñjamati janicha.)
Wali askiw aka yatiyawix inas jan taqpach katjkaspati jichha lurawinakat jan ukax kuna machaq plataformas ukanakas Eritrea markan uñt’ayat kunatix internet ukan kamachinakapax pachaparuw mayjt’aspa. Jichha pacha yatiyawinakatakix medios sociales ukan utjatapat marka taypin jan ukax kuna plataformas alternativas potenciales específicas Eritrea markatakix, ukax wali askiwa fuentes locales ukanakar jan ukax sapa maynir jiskt’añax kunatix jichha pachan utjki ukanak uñt’añataki.
Jach’a asociaciones industriales ukanaka
Eritrea, oficialmentex Estado de Eritrea ukham uñt'atawa, ukax África uksan Cuerno uksan jikxatasi. Mä jisk’a markakïkchisa, walja asociaciones industriales ukat organizaciones ukanakan uñt’atawa, jupanakax qullqi tuqit nayrar sartañapatakiw yanapt’apxi. Akax Eritrea markanx mä qawqha jach’a asociaciones de industria ukanakawa:
1. Cámara de Comercio y Industria Eritrea (ECCI) - ECCI ukax mä jach’a lurawiw Eritrea markan alxañ ukhamarak alxañ ch’amanchañataki. Ukax negocios ukanakaruw yanapt’i, red ukan irnaqañapataki, servicios de apoyo empresarial ukanakamp, ukhamarak internacionales ukanakamp chikt’atäñ yanapt’asa. Sitio web oficial ukax akanakawa: http://www.eritreachamber.org/ .
2. Corporación Nacional de Minería Eritrea (ENAMCO) - Kunjamakitix minería ukax Eritrea markan economía ukanx mä jach’a sector ukhamawa, ENAMCO ukax empresas mineras ukanakan interesanakap uñt’ayi, jupanakax estaño, cobre, zinc, quri, qullqi, ukat yaqha minerales ukanakan irnaqapxi. Jupanakax qullqichasiwinak jawst’añatakiw irnaqapxi ukhamarak aka industria taypinx sustentable desarrollo ukar uñjañatakiwa.
3. Asociación de Procesamiento de Productos Agrícolas (APPA) - Jilapacha economía agraria ukata uñjasaxa, APPA ukaxa amti manq’aña seguridad ukaru ch’amanchaña, juk’ampi suma yapu lurañanakampi ukhamaraki suma luraña thakhinakampi juyranakaru, sorgho, mijo, trigo, maíz, cebada juk’ampinaka.
4. Asociación de Servicios Turísticos (TSA)- Turismo ukar ch’amanchañax Eritrea markan qullqituqit jilxatañatakix juk’amp wakiskiriwa; TSA ukax operadores turísticos ukanakaruw yanapt’i, normas de calidad ukar utt’ayasa, ukax visitantes ukanakarux mä chiqpach experiencia ukaw churaraki, ukampirus patrimonio cultural ukar jark’aqañataki, kunjamakitix Asmara markan arquitectura jan uñt’at jan ukax Massawa markan edificios históricos ukanaka.
5.Asociación de Contratistas de Construcción-Uñt’ayatawa kunaymana sectores ukanakana luraña lurawinakata uñjañataki, utanaka lurañataki proyectos ukanakata infraestructura ukanaka lurañataki.
6.EITC(Eritrea Information & Communication Technology)- Uñakipt’aña industrias basadas en tecnología de la información ukhama software desarrollo & servicios TIC ukampirus ukhamaraki uñjaña inclusión digital markapachana.
Uñt’apxañani, aka asociacionanakax uñacht’awinakawa, kunatix yatiyawinak utjki ukarjam qillqt’atäki uka pachana; yaqha asociaciones de industria juk’amp especializadas ukanakax Eritrea markanx utjaspawa, ukanakax sectores específicos ukanakaruw uñjapxi. Ukhamarus yaqhip sitios web ukanakax inas jan utjkchiti jan ukax jutïrinx mayjt’ayatäspawa, ukatwa thakhinak apnaqasa juk’amp jichha yatiyawinak thaqhañax wali askiwa.
Negocios ukat comercio ukanakan sitios web ukanaka
Eritrea markamp chikt’at walja sitios web económicos ukat comerciales ukanakaw utji. Ukanakat mä qhawqha akanakawa:
1. Ministerio de Información: Aka sitio web ukax kunayman sectores de economía Eritrea ukanakat yatiyawinak uñt’ayi, yapuchäwi, minería, turismo, ukhamarak qullqichasiw ukanakat yatiyawinak uñt’ayi. Ukhamarakiw yatiyäwinakax uñt’ayasi, ukatx oficiales ukan qillqatanakapaw uñt’ayasi.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.shabait.com/
.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.eipce.org/
.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://eritreadata.org.er/
. Ukhamarakiw empresarionakatakix red ukan irnaqañax utji.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://cciepro.adsite.com.er/
5. Autoridad de Administración Portuaria (PAA): PAA ukan sitio web ukax mä jach’a yäwa, aljirinakataki ukhamarak qullqichir jaqinakataki, jupanakax Eritrea markan transporte marítimo ukan amtanakap yatxatañ munapxi. Puertos ukan infraestructura ukan yatiyawinakapax Puerto de Massawa ukham uñt’atawa, aka chiqanw uñt’ayasispa.
Ukax akham sañ muni: https://asc-er.com.er/puerto-autoridades.php
Amtañani, kunawsatix aka sitios web ukanakax Eritrea markan qullqituqit paisaje ukanakat aski yatiyawinak churapk ukhax; wakisiri autoridades gubernamentales ukanakaru jan ukaxa agencias ukanakaru chiqapa jawst’añaxa juk’ampi jichha pachana yatiyawinakxa churaspawa kuna específicos mayiwinakata jani ukaxa kamachinaka alxawi tuqita jani ukaxa qullqichasiwi tuqita.
Uñt’apxañani, kunatix recursos en línea ukax dinámica ukhamawa, ukax akham uñt’ayatawa; jichha pacha utjatapata janïra apnaqañkama uñakipañawa iwxt’ata
Aljañ tuqit yatiyawinak jiskt’añ sitios web ukanaka
Walja sitios web ukanakaw utji kawkhantix Eritrea markatak alxañ tuqit yatiyawinak jikxatasma. Ukanakat mä qhawqha akanakawa:
1. Comtrade de las Naciones Unidas: Akax mä jach’a base de datos de comercio internacional ukawa, ukax División de Estadísticas de las Naciones Unidas ukan uñjatawa. Eritrea markan alxañ tuqit yatiyawinak thaqhañax marka ukat munat maranakan yatiyawinakap ajllisaw thaqhasispa. Uka sitio web ukax akanakawa: https://comtrade.un.org/
2. Banco Mundial ukan yatiyawipa: Banco Mundial ukaxa kunaymana qullqituqita uñacht’ayirinakaru mantañatakixa churarakiw sapa markataki alxawi tuqita yatiyawi. Jupanakan sitio web ukar mantasma ukat Eritrea markan alxañ yatiyäwinakap thaqhasma, jupanakan base de datos uka apnaqasa. Uka sitio web ukax akhamawa: https://databank.worldbank.org/source/trade-statistics
. Jupanakan sitio web ukax akanakawa: https://www.intracen.org/ .
4. Economía Comercial: Economía Comercial ukax qullqi tuqit uñacht’ayirinaka ukat nayra pachan alxañ tuqit yatiyawinak uraqpachan markanakatakiw churaraki, Eritrea markankirinakataki. Jupanakan yatiyawiparjamax aka chiqanw mantasma: https://tradingeconomics.com/ .
Uñt’ayapxañani, utjatapa ukhamaraki chiqapa yatiyawi alxawi tuqita aka plataformanakanxa mayjt’ayatarakispawa kunatixa ukaxa wakisiwa fuentes oficiales ukanakaru yatiyañataki aka organizaciones ukanakaru jan ukaxa gobiernonakaru ukham yatiyawinaka chiqapa uñt’ayañataki sitios web nacionales ukanakaru.
B2b plataformanaka
Eritrea markax Cuerno de África uksan jikxatasi, mä jisk’a markawa, niya 3,5 millones jaqinakaniwa. Walja jan walt’awinakamp uñjasiskchisa, internet ukax juk’akiw utji ukat qullqituqit nayrar sartawix utjarakiwa, ukampirus Eritrea markanx empresanakatakix yaqhip plataformas B2B ukanakax utjaskakiwa.
1. África markan qhathupa (www.africanmarket.com.er): Aka plataformax África uksan alxañanak ch’amanchañ amti, kunayman sectores ukan negocios ukanakar mayacht’asa. Empresas eritreas ukanakax aka plataforma ukanx yänakap jan ukax servicios ukanakap uñt’ayapxaspaw ukat yaqha africano markanakan alasirinakamp ukhamarak yanapirinakapampix chikañchasipxaspawa.
.
3. GlobalTrade.net: Aka plataforma en línea ukax mä internacional B2B qhathuw kunayman industrias ukanakatakix uraqpachan. Eritrea markan empresanakax aka plataforma ukan qillqantasipxaspawa, perfiles ukat listados de productos ukanakaw lurasispa, ukhamat kunayman chiqanakat alasirinakar jawst’añataki.
4. Tradeford.com: TradeFord ukax yaqha uraqpachan B2B qhathuwa, ukax uraqpachan empresanakaruw conectar, productos ukat servicios ukanakamp alxañataki, ukhamarak industrias específicas ukan proveedores jan ukax fabricantes ukanakar jikxatañataki. Empresas eritreas ukanakax aka plataforma apnaqapxaspawa, fronteras nacionales ukanakat juk’ampiruw puriñapataki.
Wali askiw yatiñax kunatix limitaciones ukanakax kunjamakitix conectividad internet ukat qullqi tuqit jan walt’awinakax Eritrea markanx walja negocios ukanakan uñstayatawa, plataformas B2B dedicadas ukanakan utjatapax juk’akiw yaqha markanakamp chikachasiñatakix juk’amp nayrar sartat economías ukanakampi. Ukampirus aka plataformanakax empresas locales ukanakatakix mä oportunidad ukaw utji, ukhamat internacionales empresariales ukan mayacht’asiwinakap uñakipañataki, uka jan walt’awinak utjkipansa.