Wali wakiskir qhathunak uñacht’ayaña
Sudán markax noreste de África uksan jikxatasi, walja wakiskir canales internacionales de compras ukat uñacht’äwinakaw utji, negocios ukanakatakix juk’amp jach’aptayañ munapxi. Akax mä qawqha uñt’atawa:
1. Canales Internacionales de Compras ukanaka: 1.1.
a) Autoridad de Compras Sudanesas: Agencia gubernamental ukaxa kunaymana ministerionakataki ukhamaraki entidades públicas ukanakataki yänaka ukhamaraki servicios ukanaka alañataki irnaqiri.
b) Naciones Unidas (ONU): Sudán markax ONU ukan yanapt’awinakapata ukhamarak nayrar sartañ wakichäwinakap jach’a katuqiriwa, ukax aljasirinakarux contratos ukanakar licitación lurañatakix oportunidades ukanakaw utji, ONU ukan agencianakapamp chika, Programa de las Naciones Unidas de Desarrollo (PNUD) jan ukax Programa Mundial de Alimentos (PMA) ukanakampi.
c) Organizaciones No Gubernamentales (ONGs): Sudán markanx walja ONGs ukanakaw irnaqapxi, sectores ukanakan yanapt’asipxi, k’umaraptañ, yatichäwi, yapuchäwi, infraestructura ukanaka. Aka organizacionanakax walja kutiw contratación ukanak munapxi, ukax potenciales oportunidades de negocios ukhamäspawa.
2. Uñacht’awinaka: 1.1.
a) Feria Internacional de Jartum: Aka sapa marax Jartum markan apaski ukax Sudán markan jach’a uñacht’awinakapat maynïriwa, kunayman sectores ukanakaruw uñt’ayi, yapuchäwi, fabricación, tecnología, energía, construcción, ukat juk’ampinaka. Ukax local ukhamarak internacional uñacht’ayirinakaruw jawst’i.
b) Sudán Yapuchañ Uñacht’äwi: Sector agrícola ukar chiqaparu uñt’ayasa - Sudán markan economía ukatakix wali wakiskiriwa- aka uñacht’awix empresanakatakix maquinaria agrícola, tecnologías, jatha/abonos ukanakan irnaqapki ukanakatakix mä askiw uñacht’ayi, jupanakan yänakap uñacht’ayañataki.
c) Sudán Internacional Exposición para Envasado & Impresión: Aka tantachäwix industrias ukanakan envasado ukan solucionanakap uñacht’ayi, kunjamakitix empresas de procesamiento/envasado de alimentos jan ukax negocios de impresión ukanakax qhathur mantañ amtampiw uñacht’ayasi.
Aka uñacht’awinakax janiw mä avenida ukak uñacht’aykiti, jan ukasti plataformas ukhamaw red ukar uñt’ayañataki, organismos/ministerios gubernamentales/ministerios jan ukax potenciales clientes/socios ukanakamp red ukar mantañataki.
Ukhamarus,
d) Foros/Conferencias Empresariales: Kunayman foros/conferencias empresariales ukanakax marpachaw wakicht’ata, cámaras de comercio jan ukax organismos de promoción de comercio ukham tantachawinakampi. Aka tantachäwinakax yatiñanak uñt’ayañ sesiones ukat red ukan uñt’ayasiñ utanakan industria ukan yatxatirinakamp/profesionales ukanakamp kunayman markanakat uñt’ayañatakiw uñt’ayasi.
Wali askiw yatiñax kunatix política ukhamarak qullqi tuqit jan walt’awinakax sarantaskakiwa, Sudán markan alxañ utanakapax yaqhip jan walt’awinak utjayaspa. Ukax wali askiwa, suma yatxatäwinak luraña, markan kamachinakapar ukhamarak kamachinakaparjam phuqhaña, ukat Sudán markan negocios ukanakat yatxatañkamax local ukan yanapirinakamp chikt’atäñ amtañax wali askiwa.
Uñt’at thakhinak thaqhirinaka
Sudán markanx walja thakhinak thaqhañ thakhinakax wali apnaqatawa. Jilïr qillqatanakax akanakawa:
1. Google (https://www.google.sd): Google ukax uraqpachanx juk’amp uñt’atawa, ukatx Sudán markanx wali apnaqatarakiwa. Ukax taqpach thakhinak uñacht’ayi ukat kunayman lurawinakampiw uñacht’ayasi, uñacht’awinaka, mapanaka, yatiyäwinaka, ukat juk’ampinaka.
2. Bing (https://www.bing.com): Bing ukax yaqha thakhi thaqhañ thakhiw Sudán markanx wali apnaqata. Ukax web ukan thakhinak thaqhañ amtanaka, uñacht’äwinak thaqhañ, videos, yatiyäw qillqatanaka ukat yaqha servicios ukanakaw utji.
3. Yahoo (https://www.yahoo.com): Sudán markanx Google jan ukax Bing ukham jan uñt’atäkchisa, Yahoo ukax markanx wali jach’a apnaqirinakaw utji. Janiw ukakikiti, yaqha motores ukanakar uñtasit web general ukan thakhinak uñt’ayañat sipansa, servicios de correo electrónico ukat yatiyäw uñt’ayañanak uñt’ayaña.
4. Yandex (https://yandex.com): Yandex ukax mä motor de búsqueda rusa ukankiwa, ukax Sudán markan paisaje en línea ukan irnaqaraki, web ukan thakhinak uñt’ayañataki, ukax contenido localización ukaruw uñt’ayi, ukax apnaqirinakatakiw uñt’ayasi.
.
6. Ask.com (http://www.ask.com): Nayraqatx Ask Jeeves ukham uñt’atawa janïr Ask.com ukax atiniskañ sitios web ukanakat apsutawa, ukax apnaqirinakan mantat arunakamp chikancht’atawa.
Akax Sudán markanx mä qawqha thakhinak thaqhañ thakhinakakiwa; ukampis wali askiw yatiñax walja jaqinakax wali nayraqatax uraqpachan jach’a empresanakar Google ukham thaqhañ munañanakapatak apnaqapxaspawa kunatix uraqpachan internet apnaqirinakax wali uñt’atawa.
Jach’a q’illu pankanaka
Sudán markanx jach’a Q’illu Pankanakax akanakawa:
1. Sudanés Q’illu Pankanaka: Aka sitio web ukax mä jach’a directorio ukaniwa kunayman negocios, organizaciones ukat servicios Sudán markan. Ukanjja, khitinakatï jikisiñatak utjki, direccionanakapa ukat sapa listan mä jukʼa qhanañchäwinakapawa. Jupanakan sitio web ukar mantasma www.sudanyellowpages.com.
2. Sudán del Sur Q’illu Pankanaka: Negocios ukat servicios ukanakatakix específicamente Sudán del Sur uksan utjki ukanakatakix Sudán del Sur Q’illu Pankanakaruw uñakipt’asma. Ukanx kunayman jamuqanakaw utji, hoteles, restaurantes, hospitales, universidades, ukat juk’ampinaka. Jupanakan sitio web ukax www.southsudanyellowpages.com ukankiwa.
3. Directorio de Negocios Juba-Link: Aka directorio en línea ukax Juba markan irnaqir empresanakatw uñt’ayasi - Sudán del Sur markan capitalapa. Ukaxa churarakiw datos de contacto ukhamaraki yatiyawinak walja sectores ukanakataki ukhamaraki empresas de construcción, automovilistas, bancos, hoteles ukatxa juk’ampinaka. Jupanakan sitio web ukax www.jubalink.biz ukankiwa.
4. Directorio en Línea de Jartum: Jartum markan utt’ayat negocios ukanakatakix - Sudán markan capitalapawa - aka directorio ukarux uñakipt’apxasmawa local listados ukanakatakix kunjamakitix manq’añ utanaka, alxañ utanaka, qullañ utanaka,
hoteles etc.. Directorio en Línea de Jartum ukatakix sitio web ukax http://khartoumonline.net/ ukawa.
5.YellowPageSudan.com: Aka plataformax aljirinakaruw local negocios ukanakamp chikancht’asiñ amti, kunayman industrias ukanakan markapachan.
Sitio web ukax mä función de búsqueda ukaw uñacht’ayi kawkhantix apnaqirinakax jikxatapxaspawa específicos productos jan ukax servicios ukanakax thaqhapki ukanakamp chika contacto ukanakampi.
Aka yanapt’awix www.yellowpasudan.com ukanw uñt’ayasispa.
Ukhamaraki, aka directorionakax mayjt’ayatarakispawa jan ukax machaqar tukuyawinakax pachaparuw purispa; ukatwa, janïr kuna wakiskir jiskt’äwinak negocios tuqit jan ukax amtawinak lurañkamax pä kuti chiqapar uñjañax wali askiwa.
Jach’a plataformas de comercio ukanaka
Sudán markax África Noreste uksankiwa, industria de comercio electrónico ukax jilxattaskiw. Akax Sudán markanx mä qawqha jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakaw sitio web ukan URL ukanakamp chika:
1. Markaz.com - Uñt'ayawi: https://www.markaz.com/
Markaz.com ukax Sudán markan nayrïr plataformas de comercio electrónico ukanakat maynïriwa, ukax walja yänak uñt’ayi, electrónica, moda, utar yänaka, suma uñnaqt’an yänaka, ukat juk’ampinaka.
2. ALSHOP - Sitio web: http://alshop.sd/ Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
ALSHOP ukax yaqha plataforma de comercio electrónico Sudán markanx wali uñt’atawa, ukax kunayman yänak uñt’ayi, electrónica, isi, accesorios, electrodomésticos, ukhamarak k’umaräñ ukhamarak suma uñnaqt’anïñ yänaka.
3. Khradel Online - Sitio web: https://www.khradelonline.com/ Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
Khradel Online ukax mä jach’a ajlliw electrónica uñt’at markanakat Samsung ukat LG ukanakat uñt’ayi. Ukhamaraki, jupanakax mä atiniskañ servicio al cliente ukat jank’ak puriyañ amtanakaw utji.
4. Neelain Mall - Sitio web: http://neelainmall.sd/ Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
Neelain Mall ukax kunayman yänak uñt’ayi, chacha warminakataki isi, gadgets electrónicos, utan yänaka, k’umaraptañ yänak, cosméticos ukat juk’ampinaka.
5. Souq Jumia Sudán - Uñt'ayawi: https://souq.jumia.com.sd/
Souq Jumia Sudán ukax Grupo Jumia uksankiwa, ukax kunayman africano markanakan irnaqaski. Jupanakax walja yänak uñacht’ayapxi, electrónica ukat moda ukat utan wakiskir yänaka.
6. Almatsani Tienda - Facebook ukan uñt'ayata: https://www.facebook.com/Almatsanistore
Almatsani Store ukax nayraqatax Facebook ukanw irnaqäna, ukanx aljirinakax kunayman yänak uñakipapxaspawa, ukax chacha warmin isimp isthapt’asiñapatakix moda ukanakaw utji.
Uñt’apxañani, uka plataformanakan utjatapa ukat wali uñt’atätapax pachaparjamax mayjt’aspawa, kunatix Sudán markanx comercio electrónico ukax jilxattaski.
Jach’a plataformas de medios sociales ukanaka
Sudán, África uksanx jach’a markawa, uraqpachan digital uksanx juk’amp uñt’atawa, walja plataformas de medios sociales ukanakax markachirinakan wali uñt’atawa. Akax mä lista ukawa, yaqhip jach’a plataformas de medios sociales ukanakax Sudán markan apnaqatawa, URLs de sitio web ukanakamp chika:
1. Facebook (https://www.facebook.com): Facebook ukax Sudán markanx redes sociales ukan juk’amp apnaqat plataformanakapat maynïriwa. Ukax apnaqirinakaruw amigonakapampix familiaranakapamp chikt’atäñapatak yanapt’i, machaq yatiyäwinak uñt’ayañataki, ukat jupanakan munat tamanakar jan ukax pankanakar mantañataki.
2. WhatsApp (https://www.whatsapp.com): WhatsApp ukax mä uñt’at yatiyaw app ukawa, ukax apnaqirinakaruw qillqat apayani, arut ukhamarak video jawsañanak lurañataki, ukat multimedia ukanak uñt’ayañatakiw yanapt’i, fotonaka, videos ukat documentos ukanaka.
3. Twitter (https://www.twitter.com): Twitter ukax chiqpach pachan aruskipäwinakatak mä plataforma ukaw utji, jisk’a qillqat qillqatanakampiw tuits sata. Usuarionakax cuentas de interés ukar arktapxaspawa, sapa mayni jan ukax organizaciones ukanakat machaq yatiyäwinak katuqañataki.
4. Instagram (https://www.instagram.com): Instagram ukax arkirinakamp fotonakamp videonakamp uñt’ayañatakiw ch’amanchasi. Usuarionakax kunayman filtros ukat herramientas creativas ukanakamp janïr perfil ukar uñt’ayañkamax jamuqanak editar lurapxaspaw.
5. YouTube (https://www.youtube.com): YouTube ukax mä jach’a apthapiw videonak uñt’ayi, ukax sapa mayni jan ukax organizaciones ukanakan uraqpachan uñt’ayatawa. Sudanés apnaqirinakax aka plataforma ukarux kusist’añatakikiw apnaqapxi jan ukax cultura ukat eventos ukanakamp chikt’at contenidonak uñt’ayañataki.
6. LinkedIn (https://www.linkedin.com): LinkedIn ukax nayraqatax redes profesionales ukanakatakiw apnaqasi. Sudanés profesionales jupanakax aka plataforma apnaqapxi industrias ukanakapan conexiones uñstayañataki, perfiles ukan yatiñanaka ukat experiencia uñacht’ayañataki, irnaqäw thaqhañataki, ukat juk’ampinaka.
7. Telegram (https://telegram.org/): Telegram ukax mä app de mensajes instantáneos basado en cloud ukawa, ukax wali uñt’atawa, ukax seguro de comunicación ukampiw uñt’ayasi, kunjamakitix tukuyat tukuykamaw encriptación ukax utji.
8.Snapchat( https://www.snapchat.com/ ): Snapchat ukax mä juk’a pachatak jamuqanak jan ukax jisk’a videonak uñt’ayañatakiw yanapt’i, ukax snaps ukham uñt’atawa, ukax chhaqtayatawa katuqirinakan uñjatapatxa.
Wali askiw yatiñax kunatix aka plataformas de medios sociales ukanakax Sudán markanx wali uñt’atawa, ukampirus apnaqawipax sapa mayniruw mayjt’aspa, jupanakan munañanakaparjama ukhamarak munañanakaparjama.
Jach’a asociaciones industriales ukanaka
Sudán, oficialmentex República de Sudán ukham uñt'atawa, ukax África uksan noreste uksan jikxatasi. Kunayman economía ukaniwa kunayman industrias ukat sectores ukanakampi. Sudán markanx jach’a asociaciones industriales ukanakax akanakawa:
1. Federación Sudanesa de Empresarios y Empleadores (SBEF) ukax mä jach’a tantachäwiwa.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.sbefsudan.org/
SBEF ukax Sudán markanx sector privado uksankirinakaruw uñt’ayi, ukatx negocios ukan lurawinakap ch’amanchañ amti, alxañ tuqit mayacht’asiñ ch’amanchañataki, ukhamarak markan qullqituqit nayrar sartawipar yanapt’añataki.
2. Cámara de Comercio Agrícola (ACC) ukaxa 1.1.
Sitio web: Janiw utjkiti
ACC ukax Sudán markan yapuchäw lurawinakar ch’amanchañatakiw ch’amanchasi, yapuchirinakaru, agronegocios ukat ukar uñtasit chikancht’asirinakar irnaqañataki, yanapt’añataki, ukat uñt’ayañataki.
3. Asociación Sudanesa de Fabricantes (SMA) ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://sma.com.sd/
SMA ukaxa uñacht’ayiwa lurayirinakaru kunaymana sectores ukanakana ukhamaraki textiles, manq’añanaka, químicos, materiales de construcción, maquinaria luraña yaqhanakampi.
4. Cámara de Comercio y Industria Estado de Jartum (COCIKS) ukax mä jach’a markawa.
Aka cámara ukax mä jach’a lurawiw mä plataforma ukhama negocios ukanakatakix Estado de Jartum uksan irnaqapki ukanakatakix lurawinak ch’amanchañatakix comercio ukar ch’amanchañataki, red ukan tantachäwinakapamp ukhamarak empresarionakatakix recursos ukanakamp churañataki.
5. Asociación de Banca & Servicios Financieros de Sudán ukax mä jach’a tantachäwiwa
Sitio web: Janiw utjkiti
Aka asociación ukax mä organizacion paraguas ukhamaw bancos ukat qullqituqit instituciones ukanakar Sudán markpachan uñt’ayi, ukhamat miembronakapan yanapt’asiwipar ch’amanchañataki ukhamarak políticas ukanakar uñstayañataki, ukax sector bancario ukan jiltäwiparuw yanapt’i.
6. Asociación de Industria de Tecnología de la Información - ITIA
Ukax akham uñt’ayatawa: https://itia-sd.net/
ITIA ukaxa uñakipiwa yanapt’añataki sector tecnología de la información ukaru arxatasa políticas ukanakaru kunatixa ch’amañchiwa machaq lurawinakaru ukhamaraki emprendimiento ukhamaraki ukhamaraki uñjarakiwa normas de la industria ukaxa phuqañataki.
Uñt’ayapxañani, yaqhip asociacionanakax janiw sitios web dedicados ukanipkaspati jan ukax sitios web ukanakax janiw taqi pachax mantañapakiti sapa organizacionan circunstancias específicas ukanakat jan ukax técnicos ukanakat; ukatwa utjatapax pachat pacharux mayjt’aspa.
Wali askiw chiqapar uñjañax atiniskañ jamuqanakampi jan ukax juk’amp yatxatäwinak lurañax uka asociacionanakan jichha pachan utjki uka tuqita, kunatix jichha pacha yatiyawinak munaschi ukhaxa.
Negocios ukat comercio ukanakan sitios web ukanaka
Akax mä qawqha sitios web comerciales ukat económicos ukanakaw Sudán markamp chikt’ata:
1. Cámaras de Comercio y Industria Sudanesa (SCCI) - http://www.sudanchamber.org/
SCCI ukax organizacion oficial ukawa, ukax Sudán markan alxañ ukhamarak qullqichasiw ch’amanchañatakiw irnaqäna. Jupanakan sitio web ukanx kunayman servicios, negocios, eventos, ukat markan qullqituqit yatiyawinak uñt’ayi.
2. Autoridad de Inversiones de Sudán (SIA) - http://www.sudaninvest.org/ Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.
SIA ukan sitio web ukanx wali aski amuyunakaw utji, kunayman sectores de economía de Sudán ukan qullqichasiwinak tuqita. Ukaxa kamachinaka, kamachinaka, ch’amanchawinaka, proyectos, ukhamaraki políticas ukanakata suma yatiyawinakxa churaraki, ukhamata local ukhamaraki anqäxa markana qullqichir jaqinakaru jawst’añataki.
3. Consejo de Promoción de Exportaciones (EPC) - http://www.epc.gov.sd/ ukax mä jach’a amtawiwa.
Aka EPC ukaxa amtixa ch’amanchañataki lurawinakata exportación ukatxa churañataki wakisiri irnaqawi, yanapt’añataki yanapt’awinaka, qhatuchañataki yatiñanaka, ukhamaraki wakichawi ch’amanchañataki exportaciones. Jupanakan sitio web ukax aski yänak uñacht’ayi, exportadores ukanakataki, jupanakax qhathunakap jach’anchayañ munapxi.
4. Banco Central de Sudán (CBOS) - https://cbos.gov.sd/en/
CBOS ukaxa qullqituqita políticas ukanaka lurañataki ukhamaraki sistema financiero uka markana apnaqañataki. Jupanakan sitio web ukanx wali wakiskir datos económicos ukanakaw utji, tasas de interés, cifras de inflación, tasas de cambio, qullqituqit estabilidad ukanakat yatiyawinaka.
5. Ministerio de Comercio y Industria - https://tradeindustry.gov.sd/en/homepage
Aka ministerio oficial de gobierno ukax políticas comerciales ukanakamp Sudán markan uñji. Sitio web ukax acuerdos/relaciones internacionales ukanakat yatiyawinak uñt’ayi, ukax alxañ tuqitx jan walt’ayiwa, ukampirus importación/exportación ukan lurawinakap uñt’ayañatakiw uñt’ayasi.
6. Bolsa de Jartum (KSE) - https://kse.com.sd/index.php
KSE ukax Sudán markanx jach’a bolsa de valores ukawa kawkhantix empresanakax acciones ukanakap alxañatak uñt’ayasipxaspa jan ukax qullqichir jaqinakax empresas cotizadas ukanakan lurawipat ukhamarak qhathunakan lurawinakap aka sitio web tuqiw jikxatapxaspa.
7.Tendersinfo.com/Sudán-Licitaciones.asp ukax mä juk’a pachanakanwa
Khitinakatix Sudán markan licitaciones de contratación pública ukan chikancht’asiñ munapki jan ukax negocios ukar mantañ munapki jupanakatakix aka sitio web ukax taqpach yatiyawinak uñt’ayi.
Uñt’apxañani, uka sitios web ukan utjatapa ukat lurawipax pachaparjamax mayjt’aspawa.
Aljañ tuqit yatiyawinak jiskt’añ sitios web ukanaka
Sudán markatakix walja sitios web de datos comerciales ukanakaw utji. Ukanakat yaqhepajj akanakawa:
1. Punto de Comercio Sudán: Aka sitio web ukax kunayman servicios ukanakaw Sudán markan alxañ tuqit uñt’ayasi, ukax estadísticas de comercio, importación ukat exportación ukan kamachinaka, qullqichasiwinak uñt’ayaña, ukhamarak directorio de negocios ukanakaw utji. Jupanakan alxañ tuqit yatiyawinakap chiqaruw mantasma: https://www.sudantradepoint.gov.sd/ .
2. COMTRADE: COMTRADE ukaxa Naciones Unidas ukana utt’ayatawa, ukaxa estadísticas oficiales de comercio internacional ukatxa tablas analíticas relevantes ukanakampiwa. Sudán markan alxañ tuqit yatiyawinak thaqhapxasmawa, marka ukat munat pachanak ajllisaw aka chiqan thaqhapxasma: https://comtrade.un.org/ .
.
Jupanakan base de datos ukar mantañax "Sudán" markar ajllisaw thaqhañ chiqanx aka pankanx utji: https://wits.worldbank.org/ .
.
Jupanakan sitio web ukax kunayman yänak Sudán markan alxañ lurawinakamp uñt’ayat ukar mantañ uñacht’ayi: https://www.intracen.org/marketanalysis
Uñt’ayapxañani, yaqhipa aka sitios web ukanakax registro jan ukax suscripción ukax wakisispawa, ukhamat yatiyawinak jan ukax yaqhip conjuntos de datos ukanak apsuñataki, ukax datos básicos ukanakat sipanx inakiw jaqinakar apnaqañatak utji.
B2b plataformanaka
Akax mä qawqha plataformas B2B Sudán markanx sitios web ukanakamp chika:
1. Sudán B2B qhathu - www.sudanb2bmarketplace.com
Aka plataformax kunayman industrianakan alasirinakaru ukhamarak aljirinakaruw mayachthapi, yapuchäwi, fabricación ukat k’umaraptañ tuqinakan.
2. SudanTradeNet - www.sudantradenet.com ukax mä jach’a uñacht’äwiwa
SudanTradeNet ukax mä plataforma en línea ukawa, ukax Sudán markan negocios ukanakan alxañ yanapt’i, seguro payllañ amtanakamp logística ukan yanapt’awinakapampi.
3. África markan Negocios ukan uñt'ayata - sudan.afribiz.info
Africa Business Pages ukax Sudán markan negocios ukanakan mä jach’a directoriopawa. Ukax mä plataforma B2B red ukat negocios ukar ch’amanchañatakiw uñacht’ayi.
4. TradeBoss - www.tradeboss.com/sudan ukat juk’ampinaka
TradeBoss ukax local empresas ukanakar uraqpachan yanapirinakamp chikt’ayañ amti, walja sectores ukanakan alxañ amtanakap uñacht’ayañataki, lurañanak, electrónica ukat textiles ukanaka.
5. Afrikta - afrikta.com/sudan-directory ukax mä jach’a uñacht’äwiwa
Afrikta ukax mä directorio de empresas ukanakaw Sudán markanx kunayman industrias ukanakan irnaqapxi, yapuchäwi, minería, energía, turismo ukat tecnología ukanakan irnaqapxi.
6. eTender.gov.sd/en uka tuqi
eTender ukax portal oficial de contratación gubernamental ukawa, licitaciones ukat licitaciones ukanakataki, ukax negocios ukanakaruw uñt’ayasi, jupanakax Sudán markan entidades gubernamentales ukanakar yänak jan ukax servicios ukanakar churañ munapxi.
7. Bizcomunidad – www.bizcomunidad.áfrica/sd/196.html ukat juk’ampinaka
Bizcommunity ukax yatiyäwinak uñt’ayi, negocios ukan lurawinakapampi ukhamarak mä directorio de empresas ukanakan sectores industriales ukan irnaqapki ukanaka.
Uñt’apxañani, yaqhip plataformanakax yaqhip suyunakatakix específicas ukhamäspawa jan ukax Sudán markan espacio B2B ukanx mä qawqha ofrecimientos ukanakaw utjaspa. Sapa sitio web ukar sapa mayni uñakipt’añax wali askiwa, juk’amp yatxatañatakix kuna servicios ukanakas utji ukanak uñt’ayañataki.