TogTok

Marka uñakipaña
Marka Qullqituqita
Tasa de Cambio ukaxa
Wali wakiskir Fiestas ukanaka
Anqax markan Comercio ukan Situación
Markasan nayrar sartañapatakix Potencial
Markasanx junt’u aljañ yänaka
Clientenakan sarnaqäwipa ukat tabú
Sistema de gestión aduanera ukaxa
Impuesto importación uka tuqita políticas ukanaka
Políticas de impuestos a la exportación uka tuqita
Certificación ukaxa exportación ukatakixa wakisiwa
Logística ukaxa iwxt’atawa
Canales ukax alasirinakan nayrar sartañapataki

Ruanda, oficialmentex República de Ruanda ukham uñt’atawa, ukax mä quta thiyankir markawa, África oriental uksan jikxatasi. Uka markax anqax tuqinx Uganda markamp chikaw utji, inti jalsu tuqinx Tanzania markamp, aynach tuqinx Burundi markamp, ukatx inti jalant tuqinx República Democrática del Congo ukamp chikancht’asi. Niya 26.338 kilómetros cuadrados (10.169 millas cuadradas) ukch’a uraqiniwa, África uksan jisk’a markanakat maynïriwa. Ruanda markanx capital ukat jach’a centro urbano ukax Kigali markawa. Uka markanx niya 12 millones jaqinakaw jakapxi. Ukan arsutanakapax oficial arunakax kinyarwanda, francés ukat inglés ukanakawa. Ruanda markax Bélgica markat independencia katuqawayi, 1 uru llumpaqa phaxsit 1962. Uka pachatpachaw kunayman sectoranakanx wali muspharkañ nayrar sartawayi, kunatix jan walt’awinakaw utjawayi, inestabilidad política ukat genocidio ukanak aka qhipa maranakanxa. Jichhürunakanx Ruanda markax armonía social ukat qullqituqit jank’ak nayrar sartawimp uñt’atawa. Yapuchawix markan qullqituqit mä jach’a chimpuniwa, té ukat café ukax jach’a exportaciones ukhamawa minerales ukanakamp chika, estaño ukat tungsteno ukanakampi. Ukhamarus turismo ukax Ruanda markatakix mä jach’a qullqi jikxatañ utar tukuwayi, kunatix sallqa uywanakan jan uñt’at experiencianakapawa, Parque Nacional Volcanes ukan gorila de montaña ukan sarnaqatapata. Ruanda markan sistema político ukax mä república presidencial ukhamaw sañjamawa, walja partidos políticos ukanakaw sapa paqallq mara chhijllawinakan chikancht’asipxi. Paul Kagame irpirix 2000 maratpachaw irnaqäna, kunatix Frente Patriótico Ruanda uksan irpiripax genocidio uka pacharuw tukuyäna. Desarrollo social tuqitxa uñacht’ayirinakax yatichawi ukhamarak k’umaraptañ tuqitx wali sumaw jilxattawayi pachampi ukampis yaqhip jan walt’awinakax utjaskakiwa kunapachatix pisinkañ jisk’achañax jan walt’ayat ayllunakan. Nayra jan walt’awinakax utjkchispas,Ruanda markax mä regional p’iqinchirjamaw uñstawayi, medio ambiente sustentabilidad tuqitxa, bolsas de plástico ukanak markapachan jark’ata, 2008 maratpachaw África uksan q’uma markanakat maynïrix tukuwayi Taqi kunat sipansa,Ruanda markax muspharkay resiliencia uñacht’ayi kunatix estabilidad,cultural conservación,ukat sostenible jiltawiruw saraski ukax yaqha markanakar ch’axwawinakat jan ukax jan walt’awinakat kutt’aniñatakix suyt’awi churaraki.Ukax mä uñacht’awiwa, markanakax jupanakpachaw wasitat uñstayapxaspa ukat mä suma jutïr uñstayapxaspa.

Ruanda, África oriental uksan jikxatasi, qullqipax franco ruanda (RWF) satawa. Uka qullqix 1964 maranw uñt’ayasiwayi, kunawsatix Ruanda markax Bélgica markat independencia katuqawaykana. Mä franco ruanda ukax juk’ampiw 100 jisk’a unidades ukar jaljata, ukax centímetros ukham uñt’atawa. Fránco ruanda ukax nayraqatax billetes ukanakampiw apsu, ukatx denominaciones ukanakax 500, 1.000, 2.000 ukat 5.000 RWF ukhawa. Ukhamaraki jisk’a lurawinakatakix qullqinakax utjarakiwa kunjamatix 1 RWF qullqi. Ukampirus inflación ukat qullqix pachan mayjt’awinakapatxa, uka denominaciones ukanakax mayjt’ayatarakispawa. Ukhamat suman lurawinakap ukhamarak askinak lurañatakix internacionales comerciales ukanakax África Oriental uksan Comunidad Oriental Africana (EAC) ukham uñt’atawa, Ruanda markax mä union monetaria uksankarakiwa, yaqha markanakamp chikanchasiñataki, Kenia ukat Uganda. Aka sindicato ukax qullqinak mayacht’añ amti ukat qullqituqit mayacht’asiñ ch’amanchañ amti, mä qullqi común ukar utt’ayasa, ukax chelines africano oriental ukham uñt’atawa. Wali askiw viajeros jan ukax sapa mayni Ruanda markan qullqi tuqit lurawinakar uñt’ayasiñapataki, kunawsatix qullqip francos ruandanos ukar jaqukipapki ukhaxa. Bancos locales ukatxa oficinas de divisas autorizadas ukanakaxa aka lurawimpixa yanapt’asipxaspawa. Taqi kunat sipansa, Ruanda markan qullqi tuqit amuyañax mä wakiskir lurawiwa, aka Centroafricana markan visitt’añataki jan ukax negocios lurañataki.

Ruanda markan kamachirjam qullqipax franco ruanda (RWF) ukhamawa. Jach’a qullqinakax francos ruandanos ukar mayjt’ayañ tuqitxa, akax mä qawqha jakhüwinakawa (junio phaxsit 2021 marakama): 1 Dólar estadounidense (USD) ≈ 1059 francos ruandanos ukha qullqiwa 1 euro (EUR) ≈ 1284 francos ruandanos ukha qullqiwa 1 Libra británica (GBP) ≈ 1499 francos ruandanos ukha qullqiwa 1 Dólar canadiense (CAD) ≈ 854 francos ruandanos ukha qullqiwa 1 Dólar australiano (AUD) ≈ 815 francos ruandanos ukha qullqiwa Uñt’ayañamawa, tasas de cambio ukax tiempompix mayjt’aspawa, ukhamax wali askiwa mä confiable fuente jan ukax banco ukar uñakipt’añax jichha pacha yatiyawinak janïr kuna qullqi mayjt’ayañanak lurañkama.

Ruanda markax África oriental uksanx jan quta thiyankir markawa, marpachaw walja wakiskir fiestanak amtapxi. Aka jach’a phunchhawinakax patrimonio cultural, sarnaqäw lurawinakapa, ukhamarak markan aski lurawinakap uñacht’ayi. Akax Ruanda markan mä qawqha jach’a urunakax akanakawa: 1. Héroes Nacionales ukan urupax: 1 uru lapaka phaxsit amtasi, aka urux jan axsart’ir jaqinakar jach’añchatawa, jupanakax Ruanda markan independencia ukat nayrar sartawipatakiw jakäwinakap luqtasipxäna. 2. Genocidio amtañ uru: Sapa maraw 7 uru achuqa phaxsit amtapxi, aka jach’a urux 1994 maran Ruanda markan genocidio ukan jan walt’ayat jaqinakarux jach’añchatawa, uka genocidio ukanx niya mä millón jaqinakaw jiwarapxatayna. . 4. Independencia uru: Sapa maraw 1 uru lapaka phaxsitx Ruanda markankirinakax 1962 maran colonial belga apnaqäwit qhispiyatäpxatap amtapxi. 5. Umuganura Fiesta: Agosto jan ukax septiembre phaxsinakanx apthapiñ pachaparjamaw lurasi, Umuganura ukax nayra saräwiwa, yapuchäwimp apthapiñ jach’anchäwimp jach’añchañataki, ukax nayra thuqt’awinaka, musica, manq’añanaka, rituales ukanakaw uñacht’ayasi. 6. Navidad ukat Semana Santa: Kunjamakitix mä markaw jilpachax cristianonakax utji, niya chikat jaqinakax católicos jan ukax protestante cristianonakawa, Ruanda markankirinakax Navidad (25 urunak saraqkipan diciembre phaxsit) ukat Semana Santa (fechanakax cristiano calendario ukarjamaw mayj mayja) ukanak amtapxi, uraqpachan walja markanakar uñtasita. Aka fiestanakax janiw historial señales importantes ukhamakiti jan ukasti nayra traumas ukanakat lup’iñatakiw mä pachanakjamaw irnaqapxi, ukampirus resiliencia ukat progreso ukanak mä markarjam jach’añchañataki.

Ruanda markax jan quta thiyankir markawa, África oriental uksan jikxatasi. Ruanda markax jan walt’awinak geográficos ukan utjkchispas, ukax alxañ tuqitx juk’amp askinak lurañatakiw ch’amanchawayi, ukhamarak exportación ukar jilxatayañataki. Markan qullqichasiwipax jilpachax agrario ukhamawa, jilpacha jaqinakax yapuchäwin irnaqapxi. Ruanda markax café, té ukat piretrum ukanak aljañat uñt’atawa, ukax internacionales ukanx wali suma yänakjam uñjatawa. Aka yapuchawi exportaciones ukaxa wali yanapt’iwa markana qullqituqita qullqituqita. Aka qhipa maranakanx Ruanda markax kunayman tuqinakatw cartera de exportaciones ukar ch’amanchawayi, sectores no tradicionales ukanakar ch’amanchasa, horticultura ukat manq’añanak procesados ukanakar ch’amanchasa. Gobiernox políticas ukanakaw phuqhawayi, uka sectores ukanakan qullqichasiwinak jawst’añataki ukhamarak uraqpachan qhathunakan atipt’asiñ jilxatayañataki. Ukatwa, frutanaka, chʼuxña achunaka, panqaranaka ukat manqʼañanaka, yaqha markanakar aljañax jukʼamp jilxattaski. Importaciones tuqitxa, Ruanda markax jilpachax jak’a markanakaruw atinisi, maquinaria, petroleros, autos, hierro ukat acero ukanak aljañataki. Ukampirus,ruanda markax importaciones ukanakat dependenciap jisk’achañatakiw ch’amanchawayi, industrias nacionales ukanakar yanapt’asa, “Made in Rwanda” ukham amtäwinakampi. Ukax markan lurat yänak ch’amanchañ amti, ukhamarak yaqha markat apanit yänakar jan atinisiña. Ruanda markax acuerdos regionales de comercio ukanx wali ch’amampiw chikañchasi, ukhamat perspectivas de comercio internacional ukar ch’amanchañataki. Ukax Comunidad África Oriental (EAC) uksankirïnwa, ukax bloque económico regional ukawa, ukax estados miembros ukanakan comercio intraregional ukar ch’amanchañatakiw ch’amanchasi. Ukhamarus,Ruanda markax Área Continental Africana de Libre Comercio (AfCFTA) uka acuerdo ukarux firmawayiwa, ukax África uksanx mä sapa qhathuw yänak aljañ amtampiw lurasi. Ukham suma ch’amanchawinak utjkipansa,Ruanda markax sector comercial ukax taqpach nayrar sartayañatakix jan walt’awinakampiw jikxatasi.Infraestructura limitada ukat estado de terrestres ukax fronteras uksan askinak jan kuna jan walt’awimp sarnaqañapatakiw jark’i,ukatx juk’amp qullqiw transporte ukar puri.Ukampirus, jak’a markanakamp transporte ukar juk’amp askinjamaw uñjañax qullqichasiwinak tuqi thakhinaka,ferrocarriles,ukat puertos ukanakax potencialmente uka jan walt’awiruw askichapxaspa,machaq oportunidades ukanakaw alxañ jach’anchayañatakix utjayaspa. Taqi kunat sipansa,Ruanda markax alxañ tuqit askinak lurañatakix irnaqaskakiwa, kunayman exportaciones ukanakar yanapt’asa, industrias nacionales ukanakar yanapt’asa, ukhamarak acuerdos regionales de comercio ukan chikancht’asis. Infraestructura ukan jan walt’awinakapar askichasa ukhamarak internacionales ukan mayacht’asiwinakap nayrar sartayasa, markax uraqpachan alxañ tuqit atipt’asiwipar ch’amanchañ amti ukhamarak qullqituqit jiltäwip ch’amanchañ amti.

Ruanda, mä quta jan uñt’at marka, África oriental uksan jikxatasi, anqäx markan aljasiñ qhathupan nayrar sartañapatakix wali ch’amaniwa. Ruanda markax jisk’a jach’a ukhamarak nayra pachanx étnicas ukan ch’axwawinakap utjkchixa, aka qhipa maranakanx wali muspharkañ nayrar sartawinak lurawayi, mä suma sayt’at ukat nayrar sartasir markar tukuyañataki. Mä jach’a amtawix Ruanda markan ch’amanchawiparux yanapt’iwa, ukax estratégico geográfica ukan uñt’ayatawa. Ukax África Oriental ukat África Central ukanakan punkupjamaw irnaqäna, ukax mä jach’a qhathu regional ukar mantañapatakiw yanapt’i. Ukhamarus, markax walja markanakamp fronteras ukaniwa, Uganda, Tanzania, Burundi, ukat República Democrática del Congo ukanakaw juk’amp alxañ amtanakap jach’anchayi. Ruanda markan estabilidad política ukat reformas económicas ukar ch’amanchatapax mä medio ambiente ukar ch’amanchawayi, anqäx markan qullqichasiwinakatakix askiwa. Gobierno ukaxa phuqawayiwa suma políticas ukaxa ch’amancharaki jani ch’amt’ayañataki negocio lurañataki ukhamaraki jisk’achañataki jark’awinaka burocrático ukhamaraki juk’ampi qhananchañataki. Ukax markasan ukhamarak anqäx markan qullqichir jaqinakarux jawst’iwa, jupanakax sectores ukanakan thaqhapxi, yapuchäwi, fabricación, turismo, industrias de servicios ukanakan tecnología de la información (TI), logística ukat juk’ampinakan. Markax internacionales qhathunakar preferencial ukan mantañax askirakiwa. Kunjamakitix kunayman aruskipäwinak alxañ tuqit chikancht’asi, Comunidad Africana Oriental (EAC) ukat Mercado Común para África Oriental & Sur (COMESA) ukanakamp chika, exportadores ruandas ukanakax tarifas jisk’achat jan ukax jan impuestos ukanakamp walja qhathunakar mantañax uka bloques ukan utji. Mä yaqha ventajax Ruanda markan infraestructura ukar ch’amanchatapawa. Inversiones ukanakax lurasiwayi redes de transporte ukanakar askinchañataki kunjamakitix thakhinak jak’a markanakamp chikt’atäñapataki ukhamarak aeropuerto internacional de Kigali tuqi aéreo ukar juk’amp ch’amanchañataki. Ukhamaraki,Ch’amanchawixa lurasiwa mä jach’a lurawi logística de última generación ukanakampi chikt’ata ukhamaraki agilizar procedimientos aduaneros ukanakampi ukhamata suma sarnaqañataki yänaka fronteras ukanakaru. Ruanda markan diversificación económica ukax juk’amp exportación ukar puriñapatakiw arsuwayaraki. Gobiernox modernización agrícola uka amtanakarux wali ch’amampiw ch’amanchaski, ukampirus niveles de productividad ukanak ch’amanchañatakiw amtata, ukampirus industrias de procesamiento tuqiw valores ukar ch’amanchañataki.Ukhamarusa, Ruanda markan yänakapax café,hortícolas,minerales ukanakax uraqpachanw uñt’ayasi, kunatix normas de calidad ukampiw uñt’ayasi. Kunjamakitix jan walt’awinakaw nayrar sartaski, ukax mä jisk’a qhathuw markasanx utji ukatx janiw capacidad industrial ukax utjkiti, Ruanda markan gobiernopax uka jan walt’awinak askichañatakix amtanakap phuqhaski. Ukanakaxa akanakawa jawst’aña inversión directa extranjera (IED), ch’amanchaña programas de capacitación profesional, ch’amanchaña emprendimiento ukhamaraki innovación, ukhamaraki ch’amanchaña integración económica regional. Tukuyañatakix,Ruanda markan anqäx markan alxañ qhathunakan nayrar sartawipax mä jach’a ch’amanchawiw uñacht’ayi kunatix estratégico ukan jikxatasi, estabilidad política, acuerdos comerciales ukanakax aski, infraestructura ukar ch’amanchañax pachaparu, ukat diversificación económica ukan ch’amanchawipa. Kunjamatixa markaxa nayraru sartaski aka tuqinakanxa,ukaxa uñstaspawa mä juk’ampi suma chiqaru qullqichir jaqinakataki ukhamaraki aljirinakataki.

Ruanda markan anqäx markan aljasiñ qhathupatakix junt’u aljañ yänak ajlliñatakiwa, walja tuqinakat amuyt’añaw wakisi. Nayraqatxa, Ruanda markanx jichha qhathunakan saräwinakap ukhamarak mayiwinakap uñakipañax wali askiwa. Marka yatxatawi luraña ukhamaraki aljirinakaxa munapki ukanaka uñakipaña, kunaymana yänakaxa wali munatawa, ukaxa wali askiwa. Ukax kuna yänaktix junt’u aljañ yänak uñt’ayañ yanapt’aspa. Payïri, local fabricación capacidades ukat recursos ukanakat amuyt’añax wali wakiskiriwa. Uñt’ayaña kuna yänakas lurasispa jan ukax uka chiqan apsutäspa, ukax qullqinak jisk’achaspawa ukat industrias locales ukanakaruw ch’amanchaspa. Ukhamarus, markan lurat yänak ch’amanchañax aljirinakaruw jawst’aspa, jupanakax markan negocios ukanakar yanapt’añ munapxi. Kimsïrix Ruanda markan geográfico uñt’ayawipa ukhamarak pacha uñt’ayañax wali wakiskiriwa, exportación ukar aski yänak ajlliñatakiwa. Uka yänakax pachamp chikachasiñataki jan ukax ruanda markan manq’añanak apnaqirinakatakix específicos beneficios ukaniwa, yapuchäw yänaka jan ukax tecnologías eficientes energéticas ukanakax qhathunakanx mä ventaja competitiva ukanipxaspawa. Ukhamarus, acuerdos internacionales de comercio ukat mayacht’asiwinak Ruanda markax yaqha markanakamp utjki ukanakat amuyt’añax wali askiwa. Ukhama aruskipawi taypinxa kawkiri yänakasa aski tarifas jan ukaxa alxawi aski yänaka katuqapxi uk amuyañaxa ajlliwi lurawiruxa irpañapawa. Tukuyañatakixa, diferenciación de producto ukaxa uñjasirakispawa kunapachatixa yänaka apsuñataki yänaka ajlliñaxa. Uñt’ayañax jan uñt’at lurawinaka jan ukax cualidades ukanakax mä producto ukarux competidores ukanakat sipan mayjawa, ukax yanapt’aspawa juk’amp askinak aljirinakatakix markasan ukhamarak yaqha markanakan. Taqi kunat sipansa, kunapachatix Ruanda markan anqäx markan aljasiñ qhathupatak junt’u aljañ yänak ajlliñax wakisi, qhathut yatxatäwinak luraña, lurañ yatiñanak uñakipaña, geografía ukat pacha tuqit amuyt’aña, alxañ tuqit aruskipäwinak uñakipaña, ukat yänak diferenciación ukar uñt’ayaña, taqi ukanak amtañax wali wakiskiriwa.

Ruanda markax “Waranq qullunakan uraqipa” ukham uñt'atarakiwa, ukax mä jisk'a quta jan uñt'at markawa, África oriental uksan jikxatasi. Uka markax muspharkañ paisajes, cultura ch’amanchata ukat llaki sarnaqäwimp uñt’atawa. Kunawsatix Ruanda markanx aljirinakax kunjams sarnaqapxi ukat tabús ukanakax uñt’ayasi, akax mä qawqha wakiskir amtawinakaw amuyt’añasa: Ukax mä juk’a pachanakanwa: 1. Resiliente: Ruanda markan aljirinakax resiliencia uñacht’ayapxi, jan walt’awinak atipjañataki ukhamarak jan walt’awinakat kutt’añataki. 2. Suma chuymampi ukat respetompi: Ruanda markankirinakax aljirinakampi aruskipt’asax suma chuymampi ukat respetompiw wali askit uñjapxi. 3. Familiar uñt’ayaña: Familiax Ruanda markan wali wakiskir lurawipawa, ukhamax aljirinakax kunjams amtapxi ukax familiaranakan amuyuparjamaw lurasispa. 4. Valor-Consciente: Ruanda markanx walja aljirinakax alañ amtanakar puriñkamax jan qullqini ukat qullqit askinak nayrar sartayapxi. Tabús de Clientes ukax akanakawa: 1. Genocidio: 1994 maran tutsi jaqinakar jiwayañax Ruanda markanx wali ch’amanchataw uñjasi, ukhamax wali askiw jan kuna aruskipäwinakas jan ukax referencias ukanakas jupanakan sarnaqäwipan aka ch’amaka jaljap uñstayaspa. 2. Espacio Personal: Ruanda markankirinakax jan uñt’at jaqinakamp jan ukax uñt’atanakamp chikt’atäkasax espacio personal ukarux wali askin uñjapxi; maynin espacio personal ukar jan permisompi mantañax jan respetompiw uñjasispa. 3. Jakhunakampi uñacht’ayaña: Mayniru jan ukaxa yänaka uñacht’ayañatakixa amparanakampi uñacht’ayañaxa jani suma uñjatawa; jan ukasti, kuns uñachtʼayasajj ampar jistʼarat uñachtʼayañamawa jan ukajj pʼeqep chʼoqtʼasiñamawa. . Tukuyañatakix: Ruanda markan aljirinakax sapa mayniw jan ch’amanchasir jaqinakawa, jupanakax nayrar sartayapxiwa, suma chuymanïñ, respeto, familian valoranakap thaqhapxi, ukampirus jan qullqini yänak/servicios ukanakaw thaqhapxi, ukax qullqit askinak uñacht’ayi. Ukampirus, wali wakiskiriwa, genocidio ukham sensibles temas ukanakat amuyt’añaxa ukat etiqueta cultural apropiada ukar uñjañax espacio personal ukar respetañawa ukat jan uñacht’ayañax pública de afecto (PDA) ukar jan yäqasa.

Ruanda, África oriental uksanx jan quta thiyankir markawa, aduanas ukat inmigración ukanakax wali suma kamachiwa. Ruanda markar sarañ amtasksta ukhax akax mä qawqha wakiskir amtawinakaw sistema de gestión aduanera ukat wakiskir amuyunakapat amtañataki: Sistema de Gestión de Aduanas ukaxa: Ruanda markan aduanas ukan apnaqawipax Autoridad de Ingresos de Ruanda (RRA) ukan uñjatawa. Jupanakan lurawipax kamachirjam alxañ yanapt’añawa, qullqi tuqit impuesto apthapiñawa, ukatx normas internacionales ukarjam phuqhañapawa. Ruanda markax sistemas tecnológicos modernos ukanakamp phuqhawayi, fronteras ukan juk’amp suma irnaqañapataki. Ukar mantañatakix kunayman lurañanakaw wakisi: 1. Pasaporte: Ruanda markan qhiparañ amtat sipanx suxta phaxsiw pasaporte ukax utjañapa. 2. Visa: Ruanda markar janïr sarkasax kuna markatäpachas ukarjamaw visa ukax munaskiti janicha uk yatxatañamawa. Ruanda markan embajada jan ukax consulado ukar uñakipt’añamawa, chiqapa yatiyawinak jikxatañataki. 3. Q’illu Fiebre Vacunación: Jilpacha Ruanda markar mantirinakax q’illu fiebre vacunación ukan prueba uñacht’ayapxañapawa; janïr purinkipanx vacunación ukamp qullatäñamawa. Jark’at yänaka: 1.1. Yatiñani yaqhipa yänakaxa markaru mantañapataki jani ukaxa mistuñapataki jark’atawa; ukanakax akanakawa: droganaka jan ukax narcóticos, falso qullqi, falso yänaka, jan autorizacionampi armanaka, qʼañu yänaka ukat jan wali químicos ukanaka. Jark’at yänaka: 1.1. Yaqhip yänakax markar mantañatakisa jan ukax mistuñatakisa jarkʼäwinakaw utjaspa. Ukanakax akanakawa: armas (permisos ukanakax wakisi), yaqhip kasta manq’añanaka (jan ukax aycha manq’añanaka), jakañ uywanaka (ukax certificados de salud ukanak munapxi), ukat artefactos culturales ukanakaw utjaspa. Subsidios Libre de Impuestos ukax akhamawa: Viajeros ukanakax Ruanda markar puripki ukhax cigarrillos ukat alcohol ukham yänakat jan impuesto ukanak amuyapxañapawa. Aka subsidionakax mayj mayjawa estado de residencia ukat qawqha pachas qurpachasipxi ukarjamaw – RRA ukar jiskt’asiñamawa chiqap yatiyawinakataki. Declaración uka lurawi: 1.1. Ruanda markar puriñkamax taqi wali aski yänakax límites libres de impuestos ukanakat sipanx chiqaparuw yatiyañama, ukax formularios apropiados ukanakampiw aduanas ukanakax puntos de control fronterizo ukan churapxi. Kamachinaka & Reglamento ukanaka phuqhaña: Ruanda markan qhiparañkamax local kamachinakar respetañamawa; kamachinakaru phuqhaña, saräwinakaru yäqaña, ukhamaraki pachamamaru jark’aqaña kamachinaka phuqhaña. Tukuyañatakix Ruanda markan sistema de gestión aduanera ukax wali suma wakicht’atawa ukat wali askiwa. Mantaña mayiwinak phuqhasa, yänaka jark’aqawinak yäqasa ukhamarak markan kamachinakaparjam phuqhasa, uñt’irinakax aka suma markar visitt’asax mä suma ukat kusiskañ experiencia ukamp kusist’apxaspawa.

Ruanda, Centroafricana markanx kunayman políticas de impuestos a la importación ukanakaw utji, industria nacional ukar ch’amanchañataki ukhamarak economía ukar arxatañataki. Markaxa kunaymana yänakatxa impuestos de importación ukanakaxa clasificación ukatxa origen ukanakata apsutawa. Ruanda markax mä sistema armonizado de valoración aduanera ukaniwa, ukax normas internacionales ukarjam phuqhatawa. Código de Valoración Aduana ukaxa qhanancha&ntilde;apawa ukhamaraki chiqaparu uñjañatakixa, anqaxa markata apanit yänakaxa impuesto ukatxa qullqi churañatakixa. Impuestos de importación ukaxa Costo, Seguro y Carga (CIF) ukanakana valores ukanakaparjamawa jakhthapita. Jilpacha yänakax Ruanda markar apanit ukanakax impuesto ad valorem ukaruw uñt’ayasi, ukax sapa patakatx CIF ukan valorapat uñakipatawa. Tasa ukax kunayman yänakan categoría ukarjamaw mayjt’i. Amuyt’añataki, wakiskir yänakax kunjamatix manq’añanakax arroz jan ukax maíz ukanakax juk’amp jisk’a tasas de impuestos ukaniwa, luxus yänakampi jan ukax jan wakiskir yänakampi chika. Ukhamarus Ruanda markax yaqhip yänakarux impuestos específicos ukanakaw utji, ukax cantidad jan ukax peso ukarjam uñt’ayatawa, janiw valor CIF ukarjam uñt’ayatakiti. Aka amtawix petroleros ukanakatakix gasolina jan ukax diésel ukanakatakix wali apnaqatawa. Producción local ukar ch’amanchañataki ukhamarak importaciones ukanakat dependencia ukar jisk’achañatakix Ruanda markax industrias específicas ukanakatakix incentivos tributarios selectivos ukanakaw phuqhawayaraki. Amuyt’añataki, industrias ukanakax farmacéuticos jan ukax equipos de energía renovable ukanakan lurapki ukanakax impuestos a la importación jan ukax exempciones ukanakax jisk’achataw uñjasispa. Ukax wali askiwa, Ruanda markax kunayman acuerdos comerciales ukanakan chikanchatawa, ukax políticas de impuestos a la importación ukanakaruw ch’amanchaski. Comunidad África Oriental (EAC) ukax mä organizacion intergubernamental regional ukawa, ukax libre comercio ukaruw ch’amanchaski, ukax miembros markanakan - Burundi, Kenia, Tanzania, Uganda, Sudán del Sur & Ruanda. Mä estado miembro de la EAC ukhama,Ruanda markax tarifas preferenciales ukanakamp kusisita, kunapachatix yaqha miembronakamp aka suyun aljasiñax utjki ukhaxa. Tukuyañatakix,Ruanda markax políticas tributarias exportaciones-importación ukanak uñakipaskakiwa, ukhamat qullqituqit nayrar sartawimp chikachasiñataki.Aka qhipa maranakanx gobiernox kawkhantix utjki ukanx tarifas ukanakax jisk’achañatakiw amtäwip uñacht’ayi,anqäx markan qullqichasiwinak jawst’añataki,cometitividad ukar jilxatayañataki,ukat qullqituqit jiltäwinak ch’amanchañataki. Tukuyañatakixa,Ruanda markana política de impuestos a la importación ukaxa aduanas internacionales ukanakana valoración ukarjamawa.Ukaxa impuestos ad valorem ukanakampiwa jakthapita, ukaxa valores CIF ukarjamawa ukatxa impuestos específicos ukanakaxa cantidad/peso ukarjamawa.Ruanda markanxa industrias locales ukanakaru ch’amanchañatakixa incentivo tributario ukanakawa churataraki.Aka markaxa EAC, suyu taypina tarifas preferenciales ukanaka churaña. Ruanda markan gobiernopax políticas ukanakar sapa kutiw uñakipañ amti, ukhamat jiltawi ch’amanchañataki ukhamarak anqäx markan qullqichasiwinak jawst’añataki.

Ruanda, África oriental uksan jikxatasi, ukax mä política proactiva de impuesto a la exportación ukaruw phuqhawayi, economía ukaruw ch’amanchañataki ukhamarak industrias nacionales ukanakar ch’amanchañataki. Importaciones ukanakat dependencia ukar jisk’achañ amtampi ukhamarak producción local ukar ch’amanchañ amtampi, Ruanda markax kunayman medidas tributarias ukanakaw exportación ukan yänakaparux apsu. Nayraqatxa, Ruanda markax impuesto exportación ukaruw ajllit yänakarux churaski, gobiernotakix qullqi jikxatañataki. Aka yänakax minerales ukanakawa, quri, estaño, tantalum, tungsteno, ukat recursos naturales ukanakax quqanakjamawa. Tasa exacta de impuesto ukaxa mayja mayjawa, ukaxa específico mercancía ukatxa demanda mercado ukatxa; ukampis ukax 1% ukjat 5% ukjakamaw utji. Aka impuesto qullqixa wali yanapt’iwa qullqituqita proyectos de infraestructura pública ukhamaraki programas de bienestar social ukanakataki. Ukhamarus Ruanda markax esquemas de tributación preferencial ukanakaw utji, kunjamakitix impuestos reducidos jan ukax cero clasificados ukanakax yaqhip sectores ukanakatakix wali wakiskiriwa, ukax desarrollo nacional ukatakix wali wakiskiriwa. Amuyt’añataki, yapuchañ yänakax juk’amp jisk’a jan ukax janirakiw impuesto exportación ukax utjkiti, yapuchirinakar ch’amanchañataki ukhamarak yapuchäw autosuficiencia ukar ch’amanchañataki. Aka política ukaxa janiwa competitividad comercial ukaruki jilxataykiti jan ukasti marka taypina seguridad alimentaria uka amtanakaru yanapt’araki. Ukhamarus Ruanda markax kunayman ch’amanchawinak exportadores ukanakatakix exempciones de impuestos jan ukax créditos objetivos ukanakampiw churaraki. Exportadores ukanakaxa criterios específicos ukanaka phuqhasaxa IVA kutt’ayañatakixa jani ukaxa tasas de impuestos a la renta corporativa ukanakaxa jisk’achatarakispawa. Aka ch’amanchawinakax empresanakaruw ch’amanchaski, anqäx markan qhathunakap jilxatayañataki, Ruanda markan yänakap juk’amp suma uñt’ayasa, chaninak ukhamarak ganancias ukanakat. Exportaciones diversificación ukan ch’amanchawipar juk’amp yanapt’añatakix,Ruanda markax walja markanakamp aruskipäwinak bilateral de comercio ukar mantaraki, China ukat Unión Europea (UE) ukanakamp chika. Aka aruskipäwinakax walja kutiw kamachinakax utji, ukax markanaka taypin barreras arancelarias ukanakar jisk’achañataki jan ukax chhaqtayañatakiw amtata, ukhamat fronteras uksan aljasiñanak jan ch’amanchañataki. Tukuyañatakixa,Ruanda markana políticas de impuestos a mercancías exportaciones ukaxa nayraqata luratawa capacidades de producción nacional,generación de ingresos,ukatxa taqpacha qullqituqita jiltawi ch’amanchañataki.Gobierno ukaxa activamente yanapt’iwa exportaciones ukaru impuestos objetivos,incentivos especiales,ukatxa acuerdos bilaterales ukanakampi.Ruanda markana achuyirinakaxa uka políticas ukanakatxa aski yäqapxi kunjamatixa yanapt’apki ukhama mä suma negocio uñstayaña,aljasiñ jark’awinak jiltayaña,ukat uraqpachan atipt’asiwipar ch’amanchaña.

Ruanda markax África oriental uksan chika taypin jikxatasi. Uka markax muspharkañ paisajes, kunayman sallqa uywanaka ukat ch’amanchata cultura ukanakamp uñt’atawa. Aka qhipa maranakanx Ruanda markax jach’a nayrar sartawinak lurawayi, industria exportadora ukar ch’amanchañataki ukhamarak qullqituqit jilxatañataki. Kunawsatix certificaciones exportaciones ukanakax utjki ukhax Ruanda markax yaqhip kamachinak arxati, ukhamat yänakapax suma uñt’ayasiñapataki ukhamarak phuqhañapataki. Mä wakiskir certificación ukax Certificado de Origen (COO) ukawa, ukax mä producto particular ukax Ruanda markan luratawa jan ukax lurasiwayi sasaw qhanancht’i. COO ukax Ruanda markan exportadores ukanakaruw yanapt’i, kunawsatix Ruanda markamp acuerdos de libre comercio jan ukax sindicatos aduaneros ukanakar firmapki ukanakamp aljasiñatakix juk’amp suma uñjatäpxañapataki. Ukax uñjiwa, Ruanda markan yänakapax jisk’achat jan ukax chhaqtayat impuestos de importación ukanak katuqañapataki, ukax mä nivel de juego ukanw mercados internacionales ukan atipt’asipxañapataki. COO uñstayañatakixa, exportadores ukanakaxa wakiskir qillqatanaka churapxañapawa, facturas comerciales, listas de embalaje, ukhamaraki facturas de carga ukanaka. Aka qillqatanakax qhanpach uñt’ayañapawa kawkhantix yänakax Ruanda markan uñstatapa. Ukhamaraki, exportadores ukanakaxa reglamentos específicos ukanaka phuqhapxañapawa, ukaxa importador markanakana utt’ayatawa, ukaxa normas de producto ukatxa etiquetado uka mayiwi tuqita. Ruanda markax exportadores ukanakarux ch’amancharakiw yaqha certificaciones jan ukax marcas de calidad ukanak katuqañataki, jupanakan productos jan ukax sectores industriales ukanakarjama. Aka certificaciones ukaxa uñacht’ayiwa normas específicas ukanakaxa seguridad, control de calidad, impacto ambiental, jan ukaxa sostenibilidad ukanakampi phuqhata. Ukhama: - Yapuchaña: Yapuchañ yänaka café ukham aljasirinakaxa certificación thaqhapxaspaw organizaciones ukanakata, kunjamatixa Fairtrade International jan ukaxa Rainforest Alliance. - Textiles: Textiles exportadores ukanaka lurayirinakaxa certificación uka arktasipxaspawa normas internacionales de trabajo ukanaka phuqhañataki kunjamatixa SA8000. - Manq’a luraña: Manq’a yänakampi aljasirinakaxa, Punto de Control Crítico de Análisis de Peligros (HACCP) uka certificación uka katuqañatakixa amuyt’apxaspawa, ukhamata manq’a jani kuna usunaka utjañapatakixa taqi luraña lurawinakanxa phuqhasiñapataki. Tukuyañatakix Ruanda markax certificaciones de exportación ukax wali askiwa, alxañ tuqit mayacht’asiñ yanapt’añataki ukhamarak industrias nacionales ukat anqäx markan aljirinakapan interesanakap arxatañataki. Uka mayiwinakaru phuqasa ukhamaraki wakisiri certificados ukanaka COOs ukanakaru ukhamaraki yaqha acreditación específica industria ukanakaru kunapachatixa wakiski ukhaxa, Ruanda markan exportadores ukanakax atipt’asiñapatakiw ch’amanchasipxaspa ukat qhathur puriñapatakiw jilxatayapxaspaw, ukhamat markan qullqituqit nayrar sartawiparux yanapt’apxaspawa.

Ruanda, mä jisk’a markax África oriental uksan jikxatasi, aka qhipa maranakanx wali jach’a nayrar sartawiw utjawayi, kunawsatix infraestructura logística ukax utjki ukhaxa. Ruanda markax jan quta thiyankirïkchisa, redes de transporte eficientes ukat confiables ukanakar uñstayañ atipxi, ukax aski yänaka ukat servicios ukanakan sarnaqañapatakiw yanapt’i, markan ukhamarak yaqha markanakan. Ruanda markan logística tuqit iwxt’awipanx mä jach’a amtawix Aeropuerto Internacional de Kigali ukawa. Aka aeropuerto ukax mä jach’a chiqawjawa, ukax suyunx carga aérea ukanak apañataki. Jichha pacha yänakampi ukhamaraki suma conectividad ukampixa, jan kuna ch’axwañampiwa importación ukhamaraki exportación lurawinakaruxa yanapt’i. Ukhamaraki terminales de carga dedicadas ukhamaraki almacenamiento ukanaka churaraki, ukhamata suma apnaqañataki yänaka. Yaqha jach’a lurawix línea Ferroviaria del Corredor Central ukawa, ukax Tanzania markan jach’a puerto Dar es Salaam ukaruw Ruanda markan capital Kigali markamp chikt’ayi. Aka línea ferroviaria ukax puerto ukhat Ruanda markan kunayman chiqanakar jach’a yänak jank’ak apañ yanapt’i, ukat jan qullqini. Transporte aéreo ukat conectividad ferroviaria ukat sipansa, transporte vial ukax Ruanda markan sector logístico ukanx wali wakiskiriwa. Markax thakhinak askichañatakix walpun qullqichxatayna, suma uñjat jach’a thakhinakampi, ukax jach’a markanakaruw mayachthapi, Kigali, Butare, Gisenyi, Musanze, ukat yaqhanakampi. Ukax markapachanx juk’amp sumaw puriñapatakix yanapt’awayi, ukampirus mä jach’a red de carga carretera tuqiw yänakax suma sarnaqañapatak yanapt’awayi. Ukhamarus Ruanda markax mä machaq logística ukar tukuñ amti, tecnología ukamp apnaqat solucionanak apnaqasa, plataformas de comercio electrónico ukanakamp juk’amp jank’ak pedidonak lurañataki ukhamarak sistemas de seguimiento de entrega ukanakar juk’amp qhananchañataki. Aka amtawinakax janiw alxañ thakhinak ch’amanchañakikiti jan ukasti qullqituqit jiltäwiruw ch’amancharaki kunayman sectoranakan qullqichasiwinak jawst’asa. Infraestructura desarrollo ukat sipansa, Ruanda markax jach’añchasirakiw procedimientos aduaneros eficientes ukanakampi, ukax transferencias fronterizas ukanx tiempo de despacho ukarux jisk’acharaki, procesos de documentación agilizar ukanakampi chikt’ata sistemas automáticos ukanakamp chikt’ata, kunjamakitix intercambio de datos electrónicos (EDI). Ukax alxañ ch’amanchawiruw ch’amancharaki, ukampirus importación/exportación uka lurawinakanx qhiphart’awinakax juk’akiw utji. Taqi uka amtanakar sum yanapt’añatakix empresas profesionales de envío de cargas ukanakax Ruanda markanx utjiwa, jupanakax mä jach’a soluciones logísticas ukanakaw utji, ukax sapa mayni negocios ukanakan munataparjamawa. Aka empresanakaxa churapxiwa servicios ukhama yanapt’awinaka corretaje aduanero ukanakampi documentación importación/exportación ukanakampi, almacenamiento, gestión de inventario, ukhamaraki envío de carga ukanakampi ukhamata jani kuna jan walt’awinakampi yänakaxa cadena de suministro ukanxa. Taqi kunat sipansa, Ruanda markax sector logístico uksanx wali nayrar sartawayi, infraestructura de transporte ukar qullqichrantasa ukhamarak machaq tecnologías ukanakamp apnaqasa. Mä suma uñt’ata red de aeropuertos, ferrocarriles, ukhamaraki thakhinaka mayachata ukhamaraki mä suma procedimiento aduanero ukhamaraki servicios profesionales de logística ukanakampi, aka markaxa mä aski pachana churaraki mä suma pachana jani kuna ch’axwañampi yänaka sarnaqañataki marka taypina ukhamaraki fronteras internacionales ukanaka taypina.

Wali wakiskir qhathunak uñacht’ayaña

Ruanda markax África oriental uksan jikxatasi, ukax walja internacionales aljirinakaruw ukat qullqichir jaqinakarux aka qhipa maranakanx jawst’awayi. Markax wali nayrar sartawayi ukatx kunayman wakiskir avenidas internacionales de compras ukat alxañ uñacht’awinak uñacht’ayi. 1. Ruanda markan Expo ukan luratawa: Ruanda markan Federación del Sector Privado (PSF) ukan wakicht’ata, Made in Rwanda Expo ukax mä jach’a feria comercial ukawa, ukax local ukan yänaka ukat servicios ukanakaw uñacht’ayasi. Ukax mä plataforma ukaw markan achuyirinakatakix internacionales aljirinakampi chikt’atäñataki, jupanakax yapu lurañ yänaka, textiles, artesanía, materiales de construcción, soluciones TIC ukat juk’ampinakat yatxatañ munapxi. 2. Feria Internacional de Comercio de Kigali ukax akhamawa: Ruanda markan jach’a feria comercial ukanakat maynïrix Feria Internacional de Comercio de Kigali (KIST) ukawa. Sapa maraw Kigali markan Gikondo Exhibition Grounds ukan apasxi, kunayman markanakat uñacht’ayirinakaruw kunayman sectores ukanakanx jawst’i, fabricación, yapuchäwi, tecnología, turismo, qullqi, ukat aljirinaka. Aka tantachäwix mä suma aski askiw internacionales aljirinakatakix negocios ruandas ukanakamp red ukar mantañataki. 3. Yapuchaña Ferias: 1.1. Economía agraria ukax jilpachax Ruanda markax walja ferias comerciales ukanakaw yapuchäw tuqit uñt’ayasi, AgriShow RWANDA ukat ExpoAgriTrade RWANDA ukanaka. Aka tantachäwinakax local yapuchirinakaru ukhamarak agronegocios ukanakaruw tantacht’i, potenciales socios internacionales ukanakampi, jupanakax maquinaria & equipos agrícolas ukanakar munapxi jan ukax cadena de valor ukan qullqichasiwinak thaqhapxi. 4. Foro de Inversión Hotelera de África (AHIF) ukax akham uñt’ayatawa: AHIF ukax sapa maraw mä jach’a tantachäwiwa, ukax África uksanx hoteles ukan qullqichasiwinakapatw uñt’ayasi. Kunjamakitix ch’amanchawix sector turístico ukax juk’amp nayrar sartayañataki,Ruanda markax walja kutiw aka jach’a foro ukar katuqawayi,anqäx markankir hospitalidad markanakaruw jawst’i, jupanakax qullqichrantañ thakhinak thaqhapxi, ukhamarak hoteles ukanakamp chikt’at yänak & servicios ukanakan aljasirinakar jawst’apxi。 5.China Importación & Exportación Feria(Feria Cantón); Janis Ruanda markan fronteranakapan luratäkchixa, Feria de Cantón ukax China markan jach’a plataformas de importación/exportación ukanakat maynïriw wali jach’anchatawa.China markat aljañ yänak/productos ukanakat yatxatañ munapki uka negocios Ruandas ukanakax aka feria pä mararuw sarapxaspa, ukax uraqpachan aljirinakaruw jawst’i,ukax khitinakatix thaqhapki ukanakamp chikaw sarapxaspa ukax Ruanda markan achuwinakapawa. 6. Convenio de Industria Energética de África Oriental (EAPIC): 1.1. EAPIC ukax mä wakiskir alxañ uñacht’äwiwa, África oriental uksan sector energía ukat energía ukataki. Empresanakax energía renovable, generación de energía, transmisión, equipos de distribución ukat servicios ukanakamp irnaqapki ukanakax aka tantachäw uñakipapxaspawa, ukhamat socios internacionales ukanakamp chikt’atäñataki, jupanakax sector energético ukan qullqichrantañ jan ukax yänak aljañ munapxi. 7. Cumbre de Inversiones Ruanda markanxa: Cumbre de Inversiones de Ruanda ukax sectores ukanakan qullqichasiwinak uñacht’ayañ amti, fabricación, TIC, qullqichawi,energía renovable,turismo ukat juk’ampinaka.Negocios ukanakax empresas ruandas ukanakamp yanapt’asiñ jan ukax mayacht’asiñ thaqhapki ukanakax aka tantachäwirux sarapxaspawa kawkhantix jupanakax gobiernon representantenakapampix ukhamarak industria ukan yatxatirinakapampix chiqak aruskipt’apxaspa . Akax mä qawqha uñacht’awinakakiwa, wali wakiskir canales internacionales de compras ukat comerciales uñacht’awinakax Ruanda markan utji. Markasan jilxatir economía ukax walja qullqichasiwinak kunayman sectoranakan uñacht’ayi, ukax mä suma chiqaw internacionales aljirinakataki ukhamarak qullqichir jaqinakataki.

Uñt’at thakhinak thaqhirinaka

Ruanda markanx walja thakhinak thaqhañ thakhinakax wali apnaqatawa. Akax mä qawqha jupanakatx sitio web ukan direccionanakapamp chika: 1. Google (https://www.google.rw): Google ukax uraqpachanx juk’amp uñt’atawa ukatx Ruanda markanx wali apnaqatarakiwa. Ukax mä jach’a thakhi thaqhañ uñacht’ayi ukatx kunayman lurawinakaw utji kunjamakitix web ukan thaqhaña, uñacht’awinaka, yatiyäw qillqatanaka, videos, mapas, ukat juk’ampinaka. 2. Bing (https://www.bing.com): Bing ukax yaqha uñt’at thakhiw Ruanda markan utji. Google ukar uñtasit lurawinakampiw uñt’ayasi ukatx uñt’atawa, sapa uru mayjt’ir qhipa uñacht’awinakampi, wali suma uñt’atawa. 3. Yahoo (https://www.yahoo.com): Yahoo ukax mä uñt’at thakhinchawiwa, ukax web ukan thakhinak uñt’ayi, yatiyäw qillqatanaka, correo electrónico ukan yanapt’anaka, ukat juk’ampinaka. Ukax mä interfaz de usuario ukampiw utji ukatx kunayman yaqha lurawinakampiw uñacht’ayasi, pacha yatiyawinak ukhamarak qullqi tuqit yatiyawinak uñt’ayañataki. 4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com): DuckDuckGo ukax mä privacidad ukar uñt’atawa, ukax janiw apnaqirinakan yatiyawinakap jan ukax uñakipañ sarnaqäwip uñakipkiti. Ukax sapa mayni jaqinakan wali uñt’atawa, jupanakax privacidad en línea ukaruw nayrar sartayapxi. 5. Yandex (https://yandex.com): Yandex ukax rusa markan luratawa, Europa oriental ukat Asia Central uksankir suyunakanx wali apnaqatawa ukampis uraqpachanx walja arunakanw inglés arut uñt’ayasi. Ukax web ukan thakhinak yaqha servicios ukanakamp chikaw utji, mapas, yatiyäw qillqatanaka, servicio de correo electrónico, ukat juk’ampinaka. 6. Baidu (http://www.baidu.com): Baidu ukax China markan nayrïr plataforma en línea ukawa, ukax walja kutiw “China markan Google” sasin uñt’ata. Nayraqatax chino arut uñt’ayatäkchisa, jilpachax mandarín arunw uñt’ayasi; wali Ruanda markat chino tuqit yatiyawinak jan ukax jaqukipäwinak thaqhañatakix mantaspawa. Wali askiw yatiñax kunawsatix ukax Ruanda markanx motores de búsqueda ukanakax wali apnaqatäki ukhama; sapa maynix munañanakap uñt’ayaspawa, jupanakan munataparjama jan ukax munataparjama kunjamatix privacidad tuqit llakisiña jan ukax interfaces de usuario ukanakamp uñt’atäspa.

Jach’a q’illu pankanaka

Ruanda markanx jach’a q’illu pankanakax empresas ukat organizaciones ukanakaw utji, jupanakax kunayman yänak ukhamarak servicios ukanakaw jaqinakar churapxi. Akax mä qawqha q’illu pankanakaw Ruanda markanx utji, URLs de sitio web ukanakamp chika: 1. Q’illu Pankanaka Ruanda markan: Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.q’illu pankanaka.rw/ Q’illu Pankanaka Ruanda ukax mä jach’a directorio ukawa, ukax kunayman negocios, servicios, productos ukat contactos ukanakat kunayman categorías ukanakan yatiyawinak uñt’ayi. 2. Kigali markanx Directorio de Negocios ukaw utji: Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.kigalibusinessdirectory.com/ Directorio de Negocios de Kigali ukax chiqpachanx negocios ukanakaruw uñt’ayi, jupanakax Kigali markan irnaqapxi, ukatx mä plataforma ukaw utji, kunayman industrias ukan locales empresas ukanakar ch’amanchañataki. 3. InfoRwanda markanxa: Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.inforwanda.co.rw/ InfoRwanda ukax mä directorio en línea ukawa, ukax mä qawqha yatiyawinakaw negocios, eventos, atracciones, alojamientos, transporte ukat juk’ampinakat Ruanda markan kunayman suyunakapan uñt’ayi. 4. África 2 Confianza: 1.1. Sitio web: https://africa2trust.com/rwanda/negocio ukan uñt'ayata Africa 2 Trust ukax mä directorio de negocios en línea ukawa, walja markanakaruw uñt’ayi, Ruanda markamp chika. Ukanx kunayman sectores ukanakatakiw listados ukanakax uñacht’ayasi, yapuchäwi, lurañ, yatichäw, hospitalidad ukat turismo ukanakataki. 5. Biz Brokers Ruanda markanxa: Ukax akham sañ muni: http://www.bizbrokersrw.com/ Biz Brokers Rwanda ukax nayraqatax inmuebles ukanakan listados ukanakaruw uñt’ayi, ukanx espacios comerciales ukanakaw alquilañataki jan ukax alañatakix kunayman chiqanakan utji. 6. Portal de Negocios RDB ukax akhamawa: Ukax akham uñt’ayatawa: https://portal de negocios.rdb.rw/ Portal de Negocios RDB (Junta de Desarrollo de Ruanda) ukax mä plataforma oficial ukhamaw irnaqäna, ukax registros de negocios ruandas ukat yaqha uñt’at yatiyawinakar mantañapatakiw yanapt’i, ukax wali wakiskiriwa mä negocio marka taypin apnaqañataki. Aka q’illu pankanakan sitios web ukanakax sapa mayniruw wali aski yänakjam irnaqapxi, jupanakax Ruanda markan munañanakaparjam negocios jan ukax servicios específicos ukanakar jikxatañ thaqhapxi. Qhanacht’awi: Aka sitios web ukanakax referencias jan ukax puntos de contacto ukham apnaqañkamax chiqaparu ukat jichha pachan yatiyawinakap pä kuti uñakipañax wali askiwa.

Jach’a plataformas de comercio ukanaka

Ruanda markax África Oriental uksan jikxatasi, ukax sector comercio electrónico uksanx aka qhipa maranakanx wali jach’anchatawa. Aka amparamp qillqt’at plataformanakax markan uñt’at plataformas de comercio electrónico ukanakax sapa mayni sitios web ukanakamp chikaw uñt’ayasi: 1. Jumia Ruanda (www.jumia.rw): Jumia ukax mä jach’a plataforma de comercio electrónico ukawa, ukax walja África uksanw irnaqaski, Ruanda uksanx ukhamarakiwa. Ukanx kunayman yänakaw utji, electrónica, moda, utan yänaka ukat juk’ampinaka. 2. Kilimall Ruanda (www.kilimall.rw): Kilimall ukax mä plataforma de compras en línea ukawa, ukax Ruanda markan aljirinakaruw yanapt’i. Kunayman yänak uñt’ayi, sañäni, electrónica, isi, suma uñnaqt’anïñ yänaka, ukat utan yänaka. 3. Hellofood Ruanda (www.hellofood.rw): Hellofood ukax mä plataforma de entrega de alimentos ukawa, ukax apnaqirinakarux kunayman manq’añ utanakat manq’añanak mayiñapatakiw yanapt’i, ukatx marka taypin punkuparuw puriyañataki. 4. Smart Market Ruanda (www.smartmarket.rw): Smart Market ukax mä qhathuw internet tuqin utji, ukanx sapa mayniw ukhamarak empresanakax kunayman yänak alasipxaspa ukat aljasipxaspa, smartphones ukat computadoras ukanakat muebles ukat utan yänakapat qalltasa. 5. OLX Ruanda (rwanda.olx.com): OLX ukax mä plataforma de clasificaciones en línea ukan uñt’atawa, ukanx apnaqirinakax aljañ jan ukax alasipxaspawa, kunatix autos, electrónicas, propiedades inmobiliarias, trabajos vacantes,ukat servicios. 6. Ikaze Books & E-books Store (ikazebooks.com): Aka libronak aljir tienda online ukax Ruanda markan qillqirinakan qillqatanakap jan ukax local temas ukanakamp uñt’at pankanak aljañanx especializado ukhamawa.Jupanakax imprimit libronak Ruanda markan apañatakix panpachaniw churapxi ukat e-books digitales ukanakax uraqpachanw utji. 7. Dubane Ruanda markan qhathupa (dubane.net/rwanda-marketplace.html) : Dubane ukax mä plataforma en línea ukawa, ukax artesano locales ukanakaruw yanapt’i ukat amparamp lurat artesanía ukanakap uñacht’ayañ yanapt’i, ukax accesorios de ropa ukanakat qalltasa, bolsas,sombreros,juguetes,muebles,joyas ukat juk’ampinaka.It markan lurat yänak ch’amanchaña, ukampirus marka taypin empresariado ukar ch’amanchaña Akax mä qawqha jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakaw Ruanda markan irnaqapxi, ukanakat yatxatañax ukat apnaqañax walja yänaka, servicios,ukat oportunidades ukanakaw marka taypin utji.

Jach’a plataformas de medios sociales ukanaka

Rwanda%2C+a+small+country+located+in+East+Africa%2C+has+a+number+of+prominent+social+media+platforms+that+are+widely+used+by+its+population.+Here+are+some+of+the+popular+social+media+platforms+in+Rwanda+and+their+respective+websites%3A%0A%0A1.+Facebook+%28www.facebook.com%29%3A+Facebook+is+undoubtedly+one+of+the+most+widely+used+social+media+platforms+in+Rwanda%2C+just+like+in+many+other+countries+around+the+world.+It+allows+users+to+connect+with+friends+and+family%2C+share+photos+and+videos%2C+join+groups+based+on+common+interests%2C+and+access+news+and+updates.%0A%0A2.+Twitter+%28www.twitter.com%29%3A+Twitter+also+maintains+a+significant+presence+among+Rwandans+who+use+it+for+sharing+short+messages+or+updates+called+%22tweets.%22+It+is+an+effective+platform+for+following+news+updates+from+various+sources+and+engaging+with+public+figures+or+organizations.%0A%0A3.+Instagram+%28www.instagram.com%29%3A+Instagram+is+highly+popular+nationwide+as+it+focuses+on+photo+and+video+sharing.+Users+can+post+visually+appealing+content%2C+add+captions+or+hashtags+to+their+posts%2C+follow+others%27+accounts+for+inspiration%2C+or+engage+through+comments.%0A%0A4.+LinkedIn+%28www.linkedin.com%29%3A+LinkedIn+is+mainly+utilized+by+professionals+for+networking+purposes%2C+job+hunting%2C+recruitment+processes+or+showcasing+one%27s+skills+and+expertise.+This+platform+enables+individuals+to+establish+professional+connections+both+within+Rwanda+as+well+as+internationally.%0A%0A5.+YouTube+%28www.youtube.com%29%3A+YouTube+serves+as+a+major+video-sharing+platform+that+allows+users+to+upload+content+or+watch+videos+on+various+topics+such+as+music+videos%2C+tutorials%2C+documentaries+or+vlogs+created+by+Rwandans+themselves.%0A%0A6.+WhatsApp+%28www.whatsapp.com%29%3A+While+not+strictly+considered+a+traditional+social+media+platform%3B+WhatsApp+plays+a+crucial+role+in+social+interactions+among+Rwandans+due+to+its+ease+of+use+when+exchanging+messages+and+making+voice%2Fvideo+calls+via+mobile+devices.%0A%0A7.+Snapchat+%28www.snapchat.com%29%3A+Snapchat+operates+primarily+through+multimedia+messaging+features+where+users+can+send+photos+or+short-lived+videos+known+as+%22snaps.%22+A+growing+number+of+Rwandan+youth+are+embracing+this+platform+for+spontaneous+communication+and+content+sharing.%0A%0A8.+TikTok+%28www.tiktok.com%29%3A+TikTok+has+gained+tremendous+popularity+among+Rwandan+youth%2C+offering+a+platform+for+creating+and+sharing+short+creative+videos+set+to+music%2C+dances+or+challenges.+It+has+become+a+medium+for+self-expression+and+entertainment.%0A%0AIt+is+worth+noting+that+these+platforms%27+websites+provided+are+general+links%3B+however%2C+users+can+access+them+by+downloading+the+respective+mobile+applications+on+their+smartphones+as+well.翻译ay失败,错误码: 错误信息:OpenSSL SSL_connect: SSL_ERROR_SYSCALL in connection to www.google.com.hk:443

Jach’a asociaciones industriales ukanaka

Ruanda markax África oriental uksan jikxatasi, walja uñt’at asociaciones industriales ukanakaw utji, jupanakax kunayman sectores de economía uka markan ch’amanchañataki ukhamarak yanapt’añatakiw ch’amachasipxi. Ruanda markan yaqhip jach’a asociaciones de industria ukanakax akham uñt’ayatawa: 1. Federación del Sector Privado (PSF): PSF ukax organismo ápice ukawa, ukax taqi empresas del sector privado ukanakaruw Ruanda markan uñt’ayi. Ukax empresariado ukar ch’amanchañ amti, ukhamarak mä suma negocios ukar arxatañataki. Jupanakan sitio web ukax https://www.psf.org.rw/ ukankiwa. 2. Junta de Desarrollo de Ruanda (RDB): RDB ukax mä jach’a lurawiw Ruanda markar qullqichasiwinak jawst’añataki ukhamarak jan ch’amäñapatakix negocios locales ukhamarak extranjeros ukanakataki. Jupanakan sitio web ukax https://www.rdb.rw/ ukankiwa. 3. Asociación de Empresarias de Mujeres Ruandas (AFEM): AFEM ukax warmi empresarianakaruw yanapt’i, yatichäwinak churasa, red ukan irnaqañapataki, ukhamarak yänak churasa, ukhamat negocios ukanakap sum jilxatayañataki. Juk’amp yatxatañatakix http://afemrwanda.com/ ukan jikxatasi. 4. Asociación des Banques Populaires du Ruanda (ABPR): ABPR ukax cooperativas de ahorro y crédito (SACCO) ukanakan munañanakap uñt’ayi, Ruanda markpachanxa, sapa mayniru ukhamarak jisk’a empresanakatakis qullqituqit yanapt’awinak jan qullqinitak ch’amanchañataki. 5.Ruanda Yapuchirinakan Tantachäwipa: RFO ukax Ruanda markan yapuchirinakan arupjamaw irnaqäna, políticas ukanakar arxatasa, ukax yapuchäw nayrar sartayañ yanapt’i ukat yapuchirinakar wakiskir yänakampi chikt’ayañataki. 6.Autoridad de Gestión del Medio Ambiente de Ruanda (REMA ): REMA ukax Ruanda markanx medio ambiente ukar arxatañatakiw ch’amanchasi, kamachinak phuqhañ tuqi, campañas de concienciación, yatxatäw amtanaka, ukat juk’ampinaka. . 8.Asociación Ruanda de Fabricantes: RAM ukax empresas fabricantes ukanakaruw uñt’ayi, jupanakan munañanakap ch’amanchañataki, ukampirus normas de calidad ukarjam phuqhañapatakiw uñji. Uñt’apxañani, yaqhip asociacionanakax janiw sitios web oficiales jan ukax plataformas en línea accesibles ukanipkchiti, kunatix recursos limitados jan ukax yaqha razones ukanakaw utji; ukampis departamentos gubernamentales jan ukax agencias ukanakamp jikisiñax juk’amp yatiyawinak uka asociaciones ukanakat churaspawa.

Negocios ukat comercio ukanakan sitios web ukanaka

Ruanda markamp chikt’at walja sitios web económicos ukat comerciales ukanakaw utji, ukanakax wali aski yatiyawinakwa markan qullqituqit, alxañ tuqita, ukhamarak qullqichasiwi tuqita. Aka amparamp qillqt’at uñt’at sitios web ukanakax URL ukanakamp chikaw uñt’ayasi: 1. Junta de Desarrollo de Ruanda (RDB) - Aka sitio web oficial del gobierno ukax taqpach yatiyawinak uñt’ayi, inversión, registros de negocios, ukhamarak sectores claves Ruanda markan. Ukax akham sañ muni: www.rdb.rw 2. Ministerio de Comercio y Industria - Ministerio de Comercio y Industria ukan sitio web oficial ukanx políticas, reglamentos ukat amtawinakax Ruanda markan utjki ukanakat yatiyawinak uñt’ayi. Ukax akham sañ muni: www.minicom.gov.rw 3. Federación del Sector Privado (PSF) - PSF ukax Ruanda markan negocios ukanakaruw kunayman sectores ukanakan uñt’ayi. Jupanakan sitio web ukanx yatiyäwinaka, lurawinakat, directorios de negocios ukat servicios ukanakaw federación ukan uñacht’ayata. Ukax akham sañ muni: www.psf.org.rw 4. Banco Nacional de Ruanda (BNR) - Kunjamakitix banco central de Ruanda, BNR ukan sitio web ukax qullqituqit uñacht’awinak uñacht’ayi, políticas monetarias ukanakan machaq lurawinakapa, sector financiero ukan yatiyawinakapa ukhamarak qullqichir jaqinakatakix iwxt’awinaka. Ukax akham sañ muni: www.bnr.rw 5. Autoridad de Zonas de Procesamiento de Exportaciones (EPZA) - EPZA ukax Ruanda markan zonas de procesamiento de exportaciones ukanakamp exportaciones ukar ch’amanchañatakiw ch’amanchasi. Sitio web ukax yatiyawinak uñt’ayi incentivos ukanakat inversores ukanakatakix operaciones ukanakar utt’ayañataki aka zonas ukanakan. Ukax akham sañ muni: www.epza.gov.rw 6. Asociación Ruanda de Fabricantes (RAM) - RAM ukax empresas fabricantes ukanakaruw uñt’ayi, kunayman sectores ukanakanx manq’añanak luraña, textiles/ isi lurañanaka ukat juk’ampinaka, Jupanakan sitio web ukanx industria ukamp chikt’at estadísticas ukat actualizaciones ukanakaw utji. Sitio web: www.madeinrwanda.org/asociación-de-fabricante-rwanda/ ukax mä jach’a uñacht’äwiwa. Uñt’ayapxañani, aka sitios web ukanakax mayjt’ayata jan ukax mayjt’ayataw pachaparjama; ukatwa janïr jupanakar mantañkamax chiqapätap uñakipañax wali askiwa, economía jan ukax Ruanda markan alxañ tuqit machaq yatiyäwinakataki.

Aljañ tuqit yatiyawinak jiskt’añ sitios web ukanaka

Walja sitios web ukanakaw utji kawkhantix Ruanda markan alxañ tuqit yatiyawinak jikxatasma. Akax mä qawqha jupanakatx URL ukanakampiw uñt’ayasi: 1. Instituto Nacional de Estadística Ruanda (NISR) - Aka sitio web oficial ukax kunayman tuqinakatw taqpach yatiyawinak uñt’ayi, alxañ tuqit ukhamarak industria tuqita. Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.estadísticas.gov.rw/ 2. Mapa de Comercio - Centro Internacional de Comercio (ITC) ukan luratawa, Mapa de Comercio ukax internacionales ukan alxañ tuqit suma yatiyawinak uñacht’ayi, ukax Ruanda markatakix exportaciones ukat importaciones ukanakaw utji. Sitio web: https://www.trademap.org/Marka_AljañProductoMarka_TS.aspx?nvpm=1|||||||001|||6|1|1|2|1|2 3. Banco Mundial ukan DataBank - Banco Mundial ukax qullqi tuqit ukhamarak nayrar sartañ tuqit walja uñacht’awinak uñt’ayañatakiw yanapt’i, ukax uraqpachan markanakatakiw alxañ tuqit yatiyawinak uñt’ayi, Ruanda markamp chika. Ukax akham uñt’ayatawa: https://databank.worldbank.org/home.aspx 4. Base de Datos de Naciones Unidas COMTRADE - COMTRADE ukax mä jach’a base de datos ukawa, Naciones Unidas ukan apnaqatawa, ukax uraqpachan alxañ tuqit yatiyawinak uñt’ayi, ukax Ruanda markatakix exportaciones ukat importaciones ukanakaw utji. Ukax akham uñt’ayatawa: https://comtrade.un.org/data/ 5. Banco Central de Ruanda - Sitio web oficial del Banco Central de Ruanda ukax qullqi tuqit ukhamarak qullqi tuqit yatiyawinak uñt’ayi, ukax alxañ tuqit yatiyawinak uñt’ayi. Ukax akham uñt’ayatawa: https://bnr.rw/uta/ Aka sitios web ukanakax Ruanda markan alxañ lurawinakatx wali aski amuyunaka churañapawa. Ukhamaraki, yaqhipa plataformanakaxa registro jan ukaxa suscripción ukaxa wakisispawa yaqhipa conjuntos de datos detallados ukanakaru mantañataki.

B2b plataformanaka

Ruanda markax África oriental uksankiwa, ukat aka qhipa maranakanx qullqi tuqitx wali jach’a jilxattawiw utjawayi. Ukhamatwa, markax kunayman plataformas B2B ukanakan uñstawip uñjawayi, ukax kunayman industrias ukat sectores ukanakaruw yanapt’i. Akax mä qawqha plataformas B2B Ruanda markan uñt’ayatawa, jupanakan sitios web ukanakamp chika: 1. RDB Connect: Akax mä plataforma en línea ukawa, ukax Junta de Desarrollo de Ruanda (RDB) ukan churatawa, negocios ukat inversores ukanakar gobiernon servicios, socios ukat oportunidades ukanakamp chikt’ayañataki. Ukax jupanakan sitio web tuqiw mantasispa: rdb.rw/connect. 2. África Mama: Africa Mama ukax mä plataforma de comercio electrónico ukawa, ukax África markan lurat yänak uñt’ayañatakiw ch’amanchasi, ukat locales negocios ukanakar yanapt’añatakis ch’amanchatawa. Ukax mä qhathuw aljirinakatakis aljirinakatakis mayacht’asipxañapataki, alxasipxañapataki, ukat yanapt’asipxañapataki. Jupanakan sitio web ukax africamama.com ukankiwa. 3. Kigali Mart: Kigali Mart ukax mä plataforma de compras de comestibles en línea ukawa, ukax negocios ukanakarux internet tuqiw manq’añanak, utan yänak, oficina yänak ukat juk’ampinakat alasipxañapatak yanapt’i. Aka plataformax kigalimart.com ukan jikxatasi. . Jupanakan sitio web ukax coremartwholesale.com ukan jikxatasi. 5.Naksha Smart Market Place : Naksha Smart Marketplace ukax kunayman industrias ukanakat aljirinakaruw mayachthapi, yapu luraña,hospitalidad,textil ukat juk’ampinaka Uñt’apxañani, akax mä qawqha uñacht’awinakakiwa plataformas B2B ukanakax Ruanda markan utji; yaqha plataformas específicas ukanakax yaqhip industrias jan ukax sectores ukanakatakix utjaspawa ukhamaraki. Sapa kutiw juk’amp yatxatäwinak lurañax jan ukax directorios/mercados específicos basados en la industria ukanakat yatxatañax wali askiwa, Ruanda markan plataformas B2B ukanakat juk’amp yatxatañataki.