Wali wakiskir qhathunak uñacht’ayaña
Trinidad ukat Tobago, Caribe uksan jikxatasi, mä ch’amanchawi markawa, internacionales ukanakan aljañ amtanakapax wali jach’awa. Kunayman wakiskir internacionales aljirinakaruw jawst’i ukatx walja thakhinak negocios ukanakan nayrar sartañapataki ukhamarak alxañ uñacht’äwinakan chikancht’asiñapatakiw churaraki.
1. Industria Petrolera ukat Gas: Trinidad ukat Tobago markax sector petrolero ukat gas uksanx wali ch’aman uñt’atawa ukax walja internacionales aljirinakaruw jawst’i. Industria energética ukaxa maquinaria, equipo, tecnología, ukhamaraki servicios ukanaka alañataki, lurañataki, refinación, transporte, ukhamaraki hidrocarburos ukanaka jaljañataki.
2. Sector Petroquímico: Gas natural ukax mä jach’a factor de insumo ukhamawa, Trinidad ukat Tobago markan industria petroquímica ukax mä plataforma ideal ukhamawa internacionales aljirinakataki, jupanakax oportunidades de sourcing ukanak thaqhapxi. Jach’a yänakax metanol, amoníaco, abono de urea, resina melamina ukat yaqhanakampi.
3. Sector Manufacturero: Markasanxa sector manufacturero ukaxa jach’a perspectivas uñacht’ayiwa contratación internacional ukataki. Industrias ukanakax manq’añanak luraña (e.g., umañanak), químicos luraña (e.g., pintura), farmacéutica luraña (e.g., drogas genéricas) ukanakax canales ukanakaw materia prima jan ukax tukuyat yänak anqax markat apaniñatakix utji.
.
5.Aljaña uñacht’awinaka: 1.1.
a) Conferencia & Feria Comercial Energética (ENERGIA): Aka uñacht’awixa industrias energéticas ukanakampiwa uñt’ayasi, ukhamaraki servicios de exploración/producción de petróleo & gas ukanakampi; cadena de suministro uka apnaqaña; servicios marítimos ukanaka; tecnologías de energía renovable ukanaka; yatiyaw yatiyaw tecnología ukan apnaqawinakapa ukat juk’ampinaka.
b) Conferencia Energética Trinidad & Tobago: Mä tema ukampiw jutïr pachasar ch’amanchañ tuqit uñt’ayata", aka jach’a tantachäwix profesionales locales/internacionales ukanakaruw tantacht’i, jichha pachan tendencias/desafíos/oportunidades sector energético ukan aruskipañataki
c) TTMA Convención Anual de Comercio: Asociación de Fabricantes de Trinidad & Tobago (TTMA) ukan wakicht’ata, aka jach’a tantachawixa, lurayirinakaru, aljasirinakaru, ukhamaraki yaqha jaqinakaru machaq lurawinakampi yanapt’asiñapataki ch’amanchañataki.
d) TIC - Convenio de Comercio y Inversión: Aka sapa mara uñacht’awixa empresas locales/internacionales ukanakaruxa uñacht’ayañapawa yänakapa/servicios ukanakapa ukhamaraki red ukanakaru mantañataki. Kunayman sectoranakaruw uñt’ayi, fabricación, yapuchäwi, turismo ukat juk’ampinaka.
e) Fiery Food & Barbecue Show: Mä uñacht’awiwa Trinidad ukat Tobago markan ch’amanchata industria de salsa caliente uñacht’ayañataki, aka tantachäwix internacionales aljirinakaruw jawst’i, jupanakax condimentos especiados ukat especias ukanakaw aljañ munapxi.
f) HOMEXPO: Mä suma uñt’at uta uñacht’ayawi, ukax uñacht’ayiwa kunayman yänak lurañ yänak, utar muebles/electrodomésticos/soluciones de diseño interior ukanak luririnakataki, ukhamat local ukhamarak internacional qhathunakat aljirinakampi chikt’atäñataki.
Tukuyañatakix Trinidad ukat Tobago markax jach’a negocios internacionales ukanakaw industria energética (petróleo & gas/petroquímicos), sector manufacturero (procesamiento de alimentos/químicos/farmacéuticos), proyectos de construcción ukhamarak walja uñacht’äwinak alxañ tuqit walja industrias ukanakar uñt’ayi. Aka avenidas ukanakax suma canales ukanakaw uñacht’ayasi actividades internacionales de contratación ukat desarrollo empresarial ukanakataki.
Uñt’at thakhinak thaqhirinaka
Trinidad ukat Tobago markanx juk’amp apnaqat thakhinakax Google, Bing ukat Yahoo ukanakawa. Aka thakhi thaqhirinakax wali uñt’atawa ukat aka Caribe markan jaqinakax kunayman internet tuqin apnaqapxi. Akax aka thakhi thaqhirinakan sitio web ukan direccionanakapawa:
1. Uñakipt’añataki: www.google.tt
Google ukax uraqpachanx juk’amp uñt’atawa, kunayman lurawinakaw utji, web ukan thaqhaña, yatiyäw apthapiña, correo electrónico ukar saraña (Gmail), cloud ukan imaña (Google Drive), documento en línea ukan edición (Google Docs), mapas (Google Maps), video compartir (YouTube), ukat juk’ampinaka.
2. Bing: www.bing.com ukan uñt’ayata
Bing ukax yaqha jach’a apnaqat thakhi thaqhañawa, ukax Google ukar uñtasit lurawinakampiw uñt’ayasi. Ukax web ukan thaqhañ yatiñanak uñacht’ayi ukhamarak uñacht’äwinak thaqhañ, yatiyäw apthapiñ, mapas & direcciones servicio (Bing Maps), jaqukipäw servicios Microsoft Translator ukan ch’amanchata, ukat juk’ampinaka.
3. Yahoo: www.yahoo.com ukan uñt’ayata
Yahoo ukax walja maranakaw mä uñt’at thakhi thaqhañ thakhix utji ukampis juk’at juk’atw Google ukat Bing ukanakarux qhathur chhaqhayawayxi. Ukampirus waliw web ukan thakhinak uñacht’ayi kunayman yaqha lurawinakamp chika, kunjamakitix yatiyäw uñakipañ widget ukan mayacht’asiwipax nayrïr uñstawipanx Yahoo News Digest satawa.
Taqi uka sitios web ukanakax jasakiw thakhinak thaqhañ lurawinakap uñt’ayi kawkhantix apnaqirinakax jiskt’awip jan ukax aru clave ukar mantapxaspawa, ukhamat wakiskir yatiyawinak jikxatañataki internet uksan Trinidad ukat Tobago uksan jan ukax kawkhantix uraqpachanx utjki uka chiqanakat.
Jach’a q’illu pankanaka
Trinidad ukat Tobago markanx q’illu pankanakan jach’a directorios ukanakax akanakawa:
1. Trinidad ukat Tobago Q’illu Pankanaka: Trinidad ukat Tobago markan negocios, organizaciones ukat instituciones ukanakatakix directorio oficial en línea ukawa. Ukax mä jach’a lista uñacht’ayi kunayman industrias, servicios, ukat productos ukanakax markapachan utji. Ukax akham sañ muni: www.tntypi.com
2. T&TYP Directorio de Negocios: Aka directorio ukax Trinidad ukat Tobago markanx mä jach’a uñt’ayawiw utji. Ukax uñt’ayatawa yatiyawinak uñt’ayañataki, uñt’ayañataki, yänak uñt’ayañataki, ukhamarak servicios ukanakax locales empresas ukanakan kunayman sectores ukanakan churatawa, kunjamakitix hospitalidad, fabricación, minorista, ukat juk’ampinaka Sitio web: www.ttyp.org
. Sitio web: www.findyello.com/trinidad/uraqpachan uñt’ayata
4. TriniGoBiz.com: TriniGoBiz ukax mä plataforma en línea ukawa, ukax uñacht’ayañatakiw locales empresas ukanakax kunayman sectores ukan irnaqapxi, markanx aljirinakatxa, servicios de construcción ukar puriñkama. Usuarionakax listados ukanakax thaqhapxaspaw kawkhantix munapki jan ukax categoría ukarjama, ukhamat específicos productos jan ukax servicios ukanakax jasakiw jikxatañataki.
Ukax akham sañ muni: www.trinigobiz.com
5.Yellow TT Limited (nayrax TSTT ukham uñt’atawa): Aka empresa de telecomunicaciones ukax jupan versión Yellow Pages ukaruw uñt’ayi, Trinidad ukat Tobago jach’a markanakan ukhamarak jach’a markanakan residencial uñt’ayañataki.
Ukhamarus aka directorios en línea ukanakx nayraqat arsuwaytan ukanakax jichhürunakanx wali apnaqatawa kunatix dispositivos internet tuqiw mantañax utji; tradicionales versión impresa ukanakax "Libro Telefónico de Trinidad & Tobago" ukham utji, ukax residencial ukan jakhüwinakapamp chikaw departamentos gubernamentales ukanakat aski yatiyawinakampi.
Uñt’ayapxañani, contacto detalles ukanakax churat ukanakax tiempompix mayjt’aspawa; ukatwa, janïr kuna directorio específico jan ukax sitio web ukaruk atinisiñkamax chiqapätap cruzado uñakipañax wali askiwa.
Jach’a plataformas de comercio ukanaka
Trinidad ukat Tobago markanx walja jach’a plataformas de comercio electrónico ukanakaw utji. Akax mä qawqha jupanakatx sitios web ukanakamp chika:
1. Shopwise: Shopwise (www.shopwisett.com) ukax Trinidad ukat Tobago markan nayrïr plataformas de comercio electrónico ukanakat maynïriwa. Ukanx kunayman yänak uñacht’ayi, electrónica, isi, utan yänaka, manq’añanak, ukat juk’ampinaka.
2. TriniDealz: TriniDealz (www.trinidealz.com) ukax yaqha wali uñt’at plataforma de compras en línea ukawa Trinidad ukat Tobago uksanxa. Ukax mä qhathuw aljirinakatakix kunayman yänak listar uñt’ayañataki, moda accesorios, suma uñnaqt’anïñ yänaka, electrónica, anatt’añanaka, ukat juk’ampinaka.
3. Jumia TT: Jumia TT (www.jumiatravel.tt) ukax mä uñt’at plataforma de comercio electrónico ukawa, ukax nayraqatax Trinidad ukat Tobago markan viajes ukanakamp chikt’at yänaka ukat servicios ukanakaruw uñt’ayi. Ukanx avionetas, hoteles reservas, paquetes de vacaciones, autos alquiler ukat yaqha viajes esenciales ukanakat askinak uñacht’ayi.
4. Isla Bargains: Island Bargains (www.islandbargainstt.com) ukax mä qhathuw internet tuqin utji, ukanx alasirinakax kunayman categorías ukanakat descuento ukamp jikxatapxaspa, moda isi, utar decoración yänaka, joyas accesorios, gadgets,ukat juk’ampinaka.
.
6. MetroTT Shopping Mall: MetroTT Shopping Mall (www.metrottshoppingmall.com.tt) ukax mä jach’a yänak aljañ utapa tuqiw uñt’ayi, manq’añanaka,manq’añ yänaka,moda accesorios,joyas kunayman utan yänaka,dispositivos electrónicos,ukat juk’ampinaka
Aka plataformanakax markapachan aljirinakatakix kunayman yänak uñt’ayañax wali askiwa, sitios web jan ukax apps ukanakan apnaqañapataki.
Jach’a plataformas de medios sociales ukanaka
Trinidad ukat Tobago markax Caribe markanx kunayman plataformas de medios sociales ukanx juk’ampiw uñt’ayasi. Akax mä qawqha plataformas de medios sociales ukanakaw Trinidad ukat Tobago markanx sitios web ukanakamp chika:
1. Facebook (www.facebook.com): Facebook ukax Trinidad ukat Tobago markanx redes sociales ukan juk’amp apnaqatawa. Mä plataforma ukaw amigonakampi familianakampi chikt’atäñataki, ayllun tamanakar mantañataki, fotonakamp videonakamp chikancht’asiñataki, ukat local ukan lurawinakap uñt’ayañataki.
2. Twitter (www.twitter.com): Twitter ukax yaqha plataforma uñt’atawa, Trinbagonianos ukanakataki. Ukax apnaqirinakarux jisk’a yatiyawinak tuits ukham uñt’ayañapatakiw jayti, mayninakan machaq yatiyäwinakap arktañataki, chiqpach pachan tendencias temas jan ukax yatiyäwinakamp machaqt’ayasiñapataki.
3. Instagram (www.instagram.com): Instagram ukax Trinidad ukat Tobago markan wayn tawaqunakan wali uñt’atawa. Nayraqatax mä app foto-compartida ukawa, ukanx apnaqirinakax jamuqanak jan ukax jisk’a videonak leyendas ukanakamp apkatapxaspa, cuentas de interés ukar arktapxaspa, likes ukat comentarios ukanakamp chikancht’asipxaspa.
4. LinkedIn (www.linkedin.com): LinkedIn ukax Trinidad ukat Tobago markanx redes profesionales ukanakatakix wali apnaqatawa. Aka plataformax sapa mayniruw kunayman industrias ukan profesionales ukanakamp chikt’atäñapatak yanapt’i, perfiles tuqiw yatiñanakapar ukhamarak irnaqäw experiencianakapar uñacht’ayañataki.
5. YouTube (www.youtube.com): YouTube ukax mä sitio web de video compartido ukawa, Trinbagoniankirinakax wali apnaqapxi, video musical uñch’ukiñataki, vlogs locales lurayirinakan jan ukax kunayman temas de interés ukanakat contenido uñakipañataki.
6. Snapchat: Snapchat ukax wayn tawaqunakan Trinbagonianos ukanakan wali uñt’atawa, jupanakax contenido visual efímero ukham lurañax wali askiwa, kunjamakitix fotos jan ukax jisk’a videos ukanakax uñch’ukiñ tukuyatat chhaqtawayxi.
7. Reddit: Reddit ukax mä plataforma de discusión en línea comunitaria ukaw utji kawkhantix sapa maynix kunayman intereses jan ukax temas ukanakat aruskipäwinakanx chikancht’asipxaspa subreddits específicos uka tuqinakat.
8. WhatsApp: Nayratpachax janiw mä plataforma de medios sociales ukham uñjatäkiti jan ukasti mä app de mensajes instantáneo ukham uñt’atawa; WhatsApp ukax wali uñt’atawa, mä nayrïr medio de comunicación ukhamawa Trinbagonianos ukanakan kunatix sapa mayni aruskipäwinakataki jan ukax tama aruskipäwinakatakix wali askiwa.
Akax mä qawqha uñacht’awinakakiwa, plataformas de medios sociales ukanakax Trinidad ukat Tobago uksanx wali apnaqatawa. Aka plataformas ukanakan wali uñt’atätapa ukat apnaqawipax sapa mayni jaqinakan ukhamarak demográficos ukanakan marka taypinx mayj mayjawa.
Jach’a asociaciones industriales ukanaka
Trinidad ukat Tobago markax pä isla markankiwa, Caribe uksan sur uksan jikxatasi. Markax walja asociaciones industriales ukaniwa, jupanakax kunayman sectores de economía ukanakaruw uñt’ayasipxi. Akax Trinidad ukat Tobago markan jach’a asociaciones de industria ukanakawa:
1. Asociación de Compañías de Seguros de Trinidad y Tobago (ATTIC) - ATTIC ukax Trinidad ukat Tobago markan irnaqir seguros ukanakaruw uñt’ayi.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://attic.org.tt/
2. Cámara Energética de Trinidad y Tobago - Aka asociación ukax sector energético uksankirinakaruw uñt’ayi, ukax petroleros, gas, petroquímicos, energía renovable, ukat ukar uñtasit industrias ukanakaruw uñt’ayi.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.energy.tt/
3. Asociación de Hoteles, Restaurantes & Turismo de Trinidad (THRTA) - THRTA ukax Trinidad ukat Tobago markan hospitalidad ukat turismo industria ukar uñt’ayi.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.tnthotels.com/
4. Asociación de Fabricación de Trinidad & Tobago (MASTT) - MASTT ukax markan industrias manufactureras ukanakan nayrar sartañapatakiw ch’amanchaski.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://mastt.org.tt/
5. Asociación de Banqueros de Trinidad & Tobago (BATT) - BATT ukax bancos comerciales ukanakaruw uñt’ayi, jupanakax Trinidad ukat Tobago uksan irnaqapxi.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://batt.co.tt/
6. Caribbean Nitrogen Company Limited (CNC) - CNC ukaxa mä asociación ukawa, ukaxa empresas ukanakaru uñt’ayatawa, jupanakaxa abonos basados en nitrógeno ukanaka lurañataki.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.caribbeannitrogen.com/
7. Cámara Americana de Comercio (AMCHAM) - AMCHAM ukax mä plataforma ukhamaw Estados Unidos markamp Trinidad ukat Tobago markan utt’ayat empresanakampi alxañ ch’amanchañataki.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://amchamtt.com/
8.Asociación de Tabaco aljirinaka – Aka asociación ukax tabaco aljirinakaruw uñt’ayi, jupanakax pä isla uksan irnaqapxi.
Uñt’apxañani, ukax mä qawqha uñacht’awinakakiwa; kunaymana yaqha asociaciones industriales ukanakawa utji kunaymana sectores ukanakaru uñt’ayañataki kunjamatixa luraña, yapu luraña, qullqituqita juk’ampinaka, ukaxa panpacha islanakanxa qullqituqita jiltañatakixa yanapt’iwa.
Trinidad ukat Tobago markan asociaciones industriales ukanakat juk’amp yatxatañatakix Cámara de Industria y Comercio de Trinidad y Tobago ukan sitio web ukar mantasma: https://www.chamber.org.tt/
Negocios ukat comercio ukanakan sitios web ukanaka
Trinidad y Tobago markax Caribe uksanx wali ch’amanchataw economía ukat qamir recursos naturales ukanakamp uñt’atawa. Mä wakiskir anatiriw comercio regional uksanxa ukhamaraki walja sitios web económicos ukanakaw utji, ukanakax wali aski yatiyawinakwa negocios ukanakat ukhamarak políticas comerciales ukanakat. Akax Trinidad ukat Tobago markan mä qawqha uñt’at sitios web económicos ukanakawa:
. Ukhamarakiw sitio web ukax recursos ukanakax negocios ukanakatakix utji, jupanakax markar mantañ jan ukax jilxatayañ munapxi: www.tradeind.gov.tt
2. Asociación de Fabricantes de Trinidad & Tobago (TTMA) - TTMA ukax kunayman industrias ukanakan fabricantes ukanakaruw uñt’ayi. Jupanakan sitio web ukanx mä directorio de empresas miembros ukanakaw uñacht’ayasi, industria ukan yatiyäwinakap machaqar tukuyata, fabricación ukamp chikt’at lurawinakat uñacht’ayi, ukhamarak fabricantes ukanakatakix yatichäw wakichäwinakat yatiyawinak uñacht’ayi: www.ttma.com
. tt
. Sitio web ukax kunayman industrias ukan qullqichasiw uñacht’ayi ukhamarak wakiskir ch’amanchawinakampi: investt.co.tt
5. Banco de Exportación-Importación (Eximbank) - Eximbank ukaxa amtiwa yanapt’añataki comercio internacional ukampi qullqituqita solucionanaka churasa kunjamatixa garantía de seguro de crédito exportador, programas de ayuda de financiamiento para exportadores/importadores ukhamaraki mercado de inteligencia inteligencia: www.eximbanktt.com
6.Trinidad & Tobago Cámara de Industria & Comercio- Cámara ukan sitio web ukax mä plataforma ukhamaw Trinidad & Tobago markan negocios ukanakamp chikt’ata ukatx wali aski yänak uñacht’ayi kunjamakitix directorios de negocios ,Cursos de entrenamiento ukat políticas de defensa actualizaciones: www.chamber.org.tt
Aka sitios web ukanakax Trinidad ukat Tobago markan qullqituqit aski amuyunakap churañapawa, qullqichasiwinakat, políticas comerciales ukanakat ukhamarak plataformas de redes ukanakax markan industria ukan irnaqirinakampi chikt’atäñataki.
Aljañ tuqit yatiyawinak jiskt’añ sitios web ukanaka
Trinidad ukat Tobago markanx walja sitios web oficiales ukanakaw utji kawkhantix alxañ tuqit yatiyawinakar mantañax utji. Ukanakat yaqhepajj akanakawa:
1. Convenio de Comercio y Inversión Trinidad y Tobago (TIC) - Aka sitio web ukax markan ferias comerciales ukanakat yatiyawinak uñt’ayi, qullqichasiwinak uñt’ayañataki, ukhamarak negocios ukanakamp jikisiñataki. Uka chiqan qhathu, importadores/exportadores, ukat jutir eventos ukanakat yatiyawinak jikxatasma.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://tic.tt/
.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://tradeind.gov.tt/
3. Banco Central de Trinidad y Tobago - Banco Central ukan sitio web ukax qullqi tuqit yatiyawinak uñt’ayi, ukax yatiyawinak uñt’ayiw estadísticas de comercio exterior ukanakat kunjamakitix importaciones/exportaciones sector jan ukax mercancía ukarjama.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.central-bank.org.tt/
4. División de Aduanas & Impuestos especiales - Aka división ukax Ministerio de Hacienda Trinidad ukat Tobago uksankiwa. Jupanakan sitio web ukax mä yatiyawinak específicos ukanakaw utji, ukax procedimientos aduaneros ukanakamp chikancht’atawa, ukax askinak markat/markar apaniñataki.
Ukax akham uñt’ayatawa: http://www.customs.gov.tt/
5. Asociación de Fabricantes de Trinidad & Tobago (TTMA) - TTMA ukax Trinidad ukat Tobago markan local fabricantes ukanakaruw uñt’ayi. Nayrïr amtäwipax markan lurayirinakar yanapt’añawa, sitio web ukanx importación/exportación ukan yatiyawinakap wakiskir yatiyawinakaw utjarakispa.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://ttma.com/
Uñt’apxañani, aka sitios web ukanakax walja yänak churañapawa, ukhamat Trinidad ukat Tobago markan importaciones/exportaciones ukanakat alxañ tuqit yatiyawinak uñt’ayañataki.
B2b plataformanaka
Trinidad ukat Tobago markanx walja plataformas B2B ukanakaw utji, ukax negocios-negocios ukanakan mayacht’asiwiparuw yanapt’i. Akax mä lista yaqhip plataformas ukanakamp chikaw sitios web ukanakamp chika:
1. Trade Board Limited: Trinidad ukat Tobago markatakix plataforma oficial B2B ukawa, ukax alxañ tuqit yatiyawinak uñt’ayi, servicios de matchmaking ukat aljirinakataki ukhamarak aljasirinakar mantañataki. Ukax akham uñt’ayatawa: https://tradeboard.gov.tt/
2. T&T BizLink: Mä jach’a directorio en línea ukax Trinidad ukat Tobago markan local empresanakaruw internacionales ukanakamp chikt’ayi. Mä plataforma uñacht’ayi empresanakatakix productos/servicios uñacht’ayañataki, post comercial leads, ukat potenciales alasirinakampi jan ukax proveedores ukanakamp chikt’atäñataki. Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.ttbizlink.gov.tt/
3. Exportación del Caribe: Janis Trinidad ukat Tobago uksankikiti, ukampirus aka plataforma regional B2B ukax Comunidad Caribe (CARICOM) uksankir estados miembros ukanakan alxañ ch’amanchaski, Trinidad ukat Tobago uksankirinakataki. Ukaxa yanapt’iwa aka suyuta aljasirinakaru, machaq qhatunakaru mantañataki, yatichaña wakichawinakaru, qullqichasiwinakaru, qullqichir jaqinakaru uñt’ayañataki, juk’ampinakaru.
Ukax akham uñt’ayatawa: https://www.carib-export.com/
4. Red Global de Negocios (GBN): GBN ukax mä qawqha yanapt’awinak uñacht’ayi, negocios ukanakamp chikancht’asiñ yanapt’awinak jikxatañataki, kunayman sectores ukanakan energía/TIC/agricultura/turismo/industrias creativas ukanakar jikxatañataki.
Ukax akham sañ muni: http://globalbusiness.network/trinidad-y-tobago
5.TradeIndia:TradeIndia ukax mä qhathu B2B India markan utt’ayatawa, ukax uraqpachan aljirinakaruw indio suministradores/exportadores/fabricantes ukanakamp kunayman industrias/productos/servicios ukanakan mayachthapi.
Sitio web:http://www.tradeindia.com/Aljiri/Trinidad-y-Tobago ukan uñt’ayata
Aka plataformanakax negocios ukanakatakix wali aski yänak churapxi, jupanakax Trinidad ukat Tobago uksan empresanakampi negocio lurañ munapxi.
Uñt’apxañani, kunapachatix aka jaysäwix qillqt’atäki ukhax chiqap yatiyawinak churañatakix ch’amanchasiwayi,
sapa kutiw wali askiw sapa mayni sitios web ukar chiqak mantañax juk’amp jichha pacha ukat taqpach yatiyawinak jikxatañataki.