Azoka garrantzitsuak
Errumania Europako hego-ekialdean kokatutako herrialdea da eta helmuga erakargarria bihurtu da kalitatezko produktuak prezio lehiakorretan bilatzen dituzten nazioarteko erosleentzat. Herrialdeak nazioarteko kontrataziorako hainbat kanal garrantzitsu eskaintzen ditu eta hainbat azoka eta erakusketa esanguratsu antolatzen ditu. Artikulu honek Errumaniako nazioarteko negozioen panoramaren alderdi erabakigarri horietako batzuk aztertzea du helburu.
Errumaniako nazioarteko kontrataziorako kanal garrantzitsu bat lineako merkatua da. OLX, eMag eta Cel.ro bezalako merkataritza elektronikoko plataformak oso erabiliak dira tokiko zein atzerriko erosleek produktu sorta anitza lortzeko, besteak beste, elektronika, etxeko gauzak, arropa eta abar. Plataforma hauek nazioarteko erosleei herrialde osoko saltzaileekin konektatzeko modu erosoa eskaintzen diete.
Errumaniako nazioarteko kontrataziorako ezinbesteko beste bide bat merkataritza-agente edo banatzaileen bidez da. Bitartekari hauek tokiko merkatuan sareak ezarri dituzte eta atzerriko enpresak tokiko hornitzaile edo fabrikatzaileekin konektatzen lagun dezakete. Laguntza baliotsua eskaintzen dute hizkuntza-itzulpenean, merkatu-ikerketetan, laguntza logistikoan eta banaketa-kudeaketan.
Errumaniak ere aukera handiak eskaintzen ditu azoketan eta erakusketetan parte hartzearen bidez. Ekitaldi nabarmen bat Bukaresten urtero egiten den Nekazaritzako Ekipamendu eta Produktuen Nazioarteko Azoka INDAGRA da. Nekazaritza-makineria, abeltzaintzako produktuak, elikagaiak prozesatzeko ekipamenduak, besteak beste, interesa duten erosle ugari erakartzen ditu barneko eta nazioarteko.
Bukaresten urtero egiten den Nazioarteko Turismo Azoka (TTR) mundu osoko turismoarekin lotutako produktuak sustatzen dituen beste ekitaldi aipagarri bat da. Plataforma bikain gisa balio du bidaia agentzientzat, hotel kateentzat, garraio hornitzaileentzat beren eskaintzak Errumaniako bazkide potentzialei erakusteko.
Gainera, hotelei esklusiboki eskainitako ROMHOTEL Erakusketak hainbat sektoretako hornitzaileak biltzen ditu, hala nola, altzarien fabrikatzaileak, hotelen beharretara egokitutako irtenbideak eskainiz.
Elektrizitate eta Automatizazioko Nazioarteko Erakusketa (E&D) ekipo elektrikoen fabrikazioko automatizazio sistemekin lotutako aurrerapen teknologikoetan zentratzen da, energia ekoizpena edo industria automatizazioa bezalako industrietako profesionalak erakartzen dituztenak.
Gainera, COSMOPACK – PACKAGING FAIR-ek produkzio teknologietan nahiz biltegiratzeko eta ontziratzeko soluzio gaiak diren profesionalak gonbidatzen ditu.
Gainera, Errumania Europar Batasuneko (EB) parte da eta EBko merkatu bakarrerako sarbidea du. Horri esker, nazioarteko erosleek Errumaniatik produktuak inportatzen dituztenean EBn salgaien zirkulazio askea aprobetxa dezakete. Errumanian fabrikatutako produktuek EBko arauak eta arauak betetzen dituztela ziurtatzen du.
Amaitzeko, Errumaniak nazioarteko kontrataziorako hainbat kanal esanguratsu eskaintzen ditu, besteak beste, lineako merkatuak, merkataritza-agenteak/banatzaileak eta azoka/erakusketetan parte hartzea. Bide hauek nazioarteko erosleei hainbat sektoretako hornitzaile/fabrikatzaile errumaniarrekin konektatzeko aukera eskaintzen diete. Gainera, EBko kide izateak sinesgarritasun eta erraztasun geruza gehigarri bat gehitzen du Errumaniako kideekin negozio-transakzioak egitean.
Bilatzaile arruntak
Errumanian, gehien erabiltzen den bilatzailea Google da. www.google.ro helbidean sar zaitezke. Bilaketa-emaitzen sorta zabala eskaintzen du eta erabiltzailearen esperientzia hobetzeko funtzio erabilgarriak ditu.
Errumaniako beste bilatzaile ezagun bat Bing da, www.bing.com helbidean aurki daitekeena. Google-ren antzeko funtzionalitateak eskaintzen ditu eta askotan alternatiba gisa erabiltzen da.
Errumaniak ere badu bere tokiko bilatzailea StartPage.ro izenekoa (www.startpage.ro). Emaitza lokalizatuak eskaintzen ditu eta Errumaniako publikoari bereziki erantzuten dio eduki garrantzitsuarekin.
Badira beste bilatzaile batzuk ez hain ezagunak baina oraindik ere errumaniar batzuek erabiltzen dituztenak. Horien artean daude Yahoo (www.yahoo.com), DuckDuckGo (duckduckgo.com) eta Yandex (www.yandex.com).
Aipatzekoa da Googlek Errumaniako bilatzaile nagusi izaten jarraitzen badu ere, eskualdeko desberdintasunak edo hobespen pertsonalak egon daitezkeela hobetsitako bilatzaile bat aukeratzeko orduan.
Orrialde hori nagusiak
Errumaniako orri hori nagusiak hauek dira:
1. Pagini Aurii (https://paginiaurii.ro) - Hau Errumaniako lineako direktorio ofiziala da, eta hainbat industriatako negozioen zerrenda osoa eskaintzen du. Erabiltzaileei enpresa zehatzak bilatzeko aukera ematen die eta negozio bakoitzak eskaintzen dituen harremanetarako datuak, helbideak eta zerbitzuak eskaintzen ditu.
2. YellowPages Errumania (https://yellowpages.ro) - Errumaniako lineako beste direktorio ezagun bat, YellowPages-ek kategoriaka antolatutako negozioen datu-base zabala eskaintzen du. Erabiltzaileek kokapenaren, industria motaren edo produktu/zerbitzu zehatzen arabera bilatu ditzakete enpresak.
3. Cylex Errumania (https://www.cylex.ro) - Cylex-ek Errumaniako hainbat hiritako enpresen direktorioa eskaintzen du. Zerrenda bakoitzari buruzko informazio zehatza eskaintzen du, harremanetarako informazioa, ordutegiak, eskaintzen diren zerbitzuak eta bezeroen iritziak barne.
4. 11800 (https://www.chirii-romania.ro/) - 11800 Errumaniako higiezinen zerrendetara bideratutako orri horiak webgune espezializatu bat da. Erabiltzaileek alokatzeko edo saltzeko apartamentuak aurki ditzakete eta herrialdeko hainbat eskualdetan eskuragarri dauden merkataritza-espazioak ere arakatu ditzakete.
5. QDPM Aplicatia Mobile (http://www.qdpm-telecom.ro/aplicatia-mobile.php) - QDPM Telecom-ek aplikazioetan oinarritutako plataforma bat eskaintzen du, erabiltzaileek telefono mugikorreko operadorearen direktorio-zerbitzura zuzenean beren telefono edo tabletetatik sartzeko aukera ematen diena. bilaketa alfanumerikoen aukerak erabiliz.
Orrialde horiko direktorio hauek Errumaniako eskualde ezberdinetako enpresei eta zerbitzuen erabilgarritasunari buruzko informazioa bilatzen duten pertsonentzako baliabide baliotsuak eskaintzen dituzte.
Kontuan izan webgune batzuek errumanieratik ingelesera itzul dezaketela hizkuntza menperatzen ez baduzu
Merkataritza plataforma nagusiak
Errumaniak, Ekialdeko Europan kokatutako herrialdeak, merkataritza elektronikoko hainbat plataforma nagusi ditu. Hona hemen nabarmenenetako batzuk dagozkien URLekin:
1. eMAG - Errumaniako lineako dendari handienetako bat, elektronika, etxetresna elektrikoak, modako elementuak eta abar barne produktu sorta zabala eskaintzen duena.
- Webgunea: https://www.emag.ro/
2. OLX - Sailkatutako publizitate webgune ezaguna, non erabiltzaileek hainbat ondasun erosi eta sal ditzaketen, besteak beste, autoak, higiezinak, elektronika eta zerbitzuak.
- Webgunea: https://www.olx.ro/
3. Flanco - Elektronika eta etxetresna elektrikoak saltzen espezializatutako lineako denda, hala nola, telebistak, telefono adimendunak tabletak ordenagailu eramangarriak garbigailuak hozkailuak etab.
- Webgunea: https://www.flanco.ro/
4. Fashion Days - Errumaniako moda-merkataritza elektronikoko plataforma liderra, hainbat markatako gizon, emakume eta haurrentzako jantziak eskaintzen dituena osagarriekin batera.
- Webgunea: https://www.fashiondays.ro/
5. Elefant - Hainbat produktu saltzen dituen lineako merkatua, elektronika eta edertasun produktuetara, etxeko dekoraziorako elementuetaraino.
- Webgunea: https://www.elefant.ro/
6. Carrefour Online - Carrefour Errumaniako hipermerkatu kate ezagunaren lineako plataforma, janari freskoak eskaintzen dituena, etxeko ezinbestekoak zaintzeko eta abar.
- Webgunea: https://online.carrefour.ro/
7. Mall.CZ - Kontsumoko elektronikan zentratua, hala nola, telefono mugikorrak, tabletak, informatika-ekipoak joko-gailuak eta abar, baita beste tramankulu osagarriak eta bizimodu produktuak ere
- Webgunea: www.mall.cz
8.Elefante.Ro - Haurtxoentzako arropa jostailuak osagarriak ekipamendu dekorazioa amatasun hornidura saltzen zentratzen den denda
Webgunea: https://elefante.ro
Hauek dira Errumaniako merkataritza elektronikoko plataforma nagusien adibide batzuk; beste webgune txikiago batzuk ere badaude herrialdeko merkataritza elektronikoaren eszenan nitxo edo industria espezifikoetarako.
Kontuan izan webgunearen erabilgarritasuna denborarekin aldatu egin daitekeela, beraz, komeni da plataforma hauek haien izenak erabiliz bilatzaile batean bilatzea informazio eguneratuena lortzeko.
Sare sozialetako plataforma nagusiak
Errumaniak, Europako hego-ekialdean kokatutako herrialde ederrak, sare sozialen eszena bizi eta aktiboa du. Hona hemen Errumaniako sare sozialen plataforma ezagunetako batzuk euren webguneen URLekin batera:
1. Facebook (www.facebook.com): Facebook da Errumaniako sare sozialik ezagunena, beste herrialde askotan bezala. Erabiltzaileei lagunekin eta senideekin konektatzeko, argazkiak eta bideoak partekatzeko, gertaerak sortzeko, taldeetan sartzeko eta intereseko orrialdeak jarraitzeko aukera ematen die.
2. Instagram (www.instagram.com): Instagram oso erabilia den argazkiak eta bideoak partekatzeko plataforma bat da, erabiltzaileek uneak jaso eta jarraitzaileekin partekatzeko aukera ematen diena. Errumaniar askok Instagram erabiltzen dute argazkilaritzarako trebetasunak erakusteko edo euren eguneroko bizitza dokumentatzeko.
3. LinkedIn (www.linkedin.com): LinkedIn sare profesionalen webgunea da batez ere, non pertsonek profil profesionalak sortu, beren industria edo interes-eremuan konexioak egin, lan-aukerak bilatu eta beste profesional batzuekin harremanak izan ditzaketen.
4. Twitter (www.twitter.com): Twitter mikroblogging eta sare sozialetarako lineako plataforma bat da, non erabiltzaileek "txioak" izenez ezagutzen diren mezu laburrak bidal ditzaketen. Errumaniarrek Twitter erabiltzen dute albisteen berri izateko edo domeinu ezberdinetako pertsonaia publikoak jarraitzeko.
5. TikTok (www.tiktok.com/ro/): TikTok bideoak partekatzeko aplikazio ezaguna da, non erabiltzaileek musikarekin edo soinuekin egindako bideoklip laburrak sortu eta aurki ditzaketen. Errumaniako belaunaldi gazteen artean ospe handia lortu du sormenezko edukiak sortzeko tresnengatik.
6. Snapchat (www.snapchat.com): Snapchat irudiak partekatzeko plataforma bat da, desagertzen den edukiaren funtzioagatik ezaguna. Erabiltzaileek argazkiak edo bideoak zuzenean bidal ditzakete lagunei edo desagertu baino 24 ordu arte iraungo duten istorio gisa argitaratu.
7. Reddit (www.reddit.com/r/Romania/): Reddit Interneteko foroan oinarritutako komunitate bat da, non erregistratutako kideek hainbat gairi buruzko eztabaidetan parte har dezaketen testu-mezuen bidez edo beste parte-hartzaileek egindako iruzkinen bidez.
8. Pinterest (www.pinterest.ro): Pinterest-ek lineako pinboard gisa balio du, non erabiltzaileek hainbat interesetarako ideiak aurkitu eta gorde ditzakete, hala nola, etxeko dekorazioa, moda, sukaldaritza errezetak, bidaia-helmuga eta abar.
9. YouTube (www.youtube.com): bideoak partekatzeko plataforma ezagunak erabiltzaileei bideoak igo, ikusi, baloratu, partekatu eta iruzkin ditzakete. Errumaniar askok YouTube entretenimendu iturri gisa edo gogokoen dituzten eduki sortzaileei jarraitzeko erabiltzen dute.
10. TikTalk (www.tiktalk.ro): TikTalk Errumaniako tokiko sare sozialen plataforma bat da, Twitterren antzekoa. Testuan oinarritutako elkarrizketetan oinarritzen da hashtag-en edo trending topik-en bidez.
Hauek dira Errumanian maiz erabiltzen diren sare sozialetako plataforma batzuk. Interes pertsonalen eta lehentasunen arabera, norbanakoek beren zaletasun edo arlo profesionaletarako espezifikoak diren beste nitxo-plataforma batzuekin ere parte hartu dezakete herrialdeko sare sozialen paisaia anitzan.
Industria elkarte nagusiak
Errumanian, ekonomiako hainbat sektore ordezkatzen dituzten industria-elkarte garrantzitsu batzuk daude. Elkarte hauek funtsezko zeregina dute dagozkien industrien interesak sustatzeko eta haien barneko hazkundea eta lankidetza sustatzeko. Hona hemen Errumaniako industria-elkarte garrantzitsu batzuk euren webguneekin batera:
1. Romanian Business Leaders (RBL) - Elkarte honek Errumaniako enpresa nagusietako zuzendari nagusiak biltzen ditu hainbat sektoretan. Haien helburua herrialdeko enpresa-ingurunearen garapen jasangarrian laguntzea da.
Webgunea: https://rbls.ro/
2. Errumaniako Elkartea Elektronikoaren eta Softwarearen Industria (ARIES) - ARIES Errumaniako IT eta software garapenaren sektorea ordezkatzen du, berrikuntza, hazkundea eta ekintzailetza sustatzen dituzten politiken alde.
Webgunea: https://aries.ro/en
3. Errumaniako Bankuen Elkartea (ARB) - ARB Errumania barruan jarduten duten bankuen ordezkari gisa funtzionatzen du, banku-eragiketak errazten dituzten finantza-arau eta politika egonkorrak sustatzeko lanean.
Webgunea: https://www.arb.ro/ro/
4. Errumaniako Enplegatzaileen Batasun Nazionala (UNPR) - UNPRk Errumaniako sektore guztietako enpresaburuak ordezkatzen ditu, haien defendatzaile gisa lan-merkatuko arazoei aurre eginez, beharrezko erreformak lortzeko eta enplegatzaileen ordezkarien arteko elkarrizketa sustatuz.
Webgunea: http://unpr.ro/
5. Informazio Sistemen Segurtasunerako Elkarte Nazionala (ANSSI) - ANSSI enpresen eta pertsonen artean zibersegurtasunaren kontzientzia sustatzera bideratzen da, hainbat industriatan informazioaren segurtasuneko profesionalak ordezkatzen dituen bitartean.
Webgunea: https://anssi.eu/
6. Errumaniako Merkataritza eta Industria Ganbera (CCIR) - CCIRk hainbat sektore ordezkatzen dituen enpresa-erakunde lider gisa balio du, hala nola merkataritza sustatzeko laguntza, ikerketa ekonomikoak eta analisiak etab.
Webgunea: http://ccir.ro/index.php?sect=home&lang=eu&detalii=index
Hauek Errumanian dauden industria-elkarte askoren adibide batzuk baino ez dira, herrialdeko panorama ekonomikoa eratzen nabarmen laguntzen duten sektore jakin batzuen behar eta eskakizunetara egokitutako sustapen ahaleginen bidez.
Enpresa eta merkataritza webguneak
Errumania Ekialdeko Europan dagoen herrialdea da. Ekonomia anitza du manufaktura, nekazaritza, zerbitzu eta informazio teknologiako industria indartsuekin. Errumaniako negozio-inguruneari, inbertsio-aukerei eta merkataritza-arauei buruzko informazioa eskaintzen duten ekonomia- eta merkataritza-webguneak daude eskuragarri. Hona hemen nabarmenenetako batzuk:
1. Romanian Business Exchange (www.rbe.ro): Webgune honek Errumaniako negozioentzako plataforma bat eskaintzen du nazioarteko bazkideekin konektatzeko. Enpresa zerrendak, inbertsio aukerak eta Errumaniako merkatuari buruzko albisteak eskaintzen ditu.
2. Errumaniako Merkataritza Bulegoa (www.trade.gov.ro): Ekonomia Ministerioaren webgune ofizialak Errumaniako esportazio potentzialaren inguruko kontzientzia sortzen du eta atzerriko inbertsioak erakartzea du helburu. Merkataritza politikei, ekitaldiei, merkatu azterketei, lizitazioei eta abarrei buruzko informazioa eskaintzen du.
3. Romania Insider (www.romania-insider.com/business/): nagusiki Errumaniako hainbat alderdi biltzen dituen albisteen ataria izan arren, hala nola kultura eta turismoa; negozio-albisteei eskainitako atalak ere biltzen ditu. Errumaniako ekonomiari buruzko informazio baliotsua eskaintzen du.
4.Errumaniako Banku Nazionala (www.bnr.ro): Errumaniako banku zentralak zeregin erabakigarria betetzen du herrialdeko finantza-egonkortasuna mantentzeko. Euren webguneak adierazle ekonomiko gakoei buruzko datu estatistikoak eskaintzen ditu, hala nola inflazio-tasak eta truke-tasak.
5.Romania-Export.com: Plataforma honek Errumaniako esportazio-enpresak sustatzera bideratzen du bereziki, nekazaritza/elikagaien prozesaketa edo manufaktura-sektoreak bezalako industria-eremuen arabera sailkatutako negozio-direktorioak eskainiz.
6.Errumaniako Merkataritza Ganbera (www.ccir.ro/en): tokiko ganberak lotzen dituen sarea, barneko eta nazioarteko lankidetzak errazten dituena, enpresa-zerbitzuak eskaintzen dituena, hala nola ziurtagiriak edo aholkularitza juridikoa, Errumaniako entitateetan edo entitateekin negozioak egitean.
Webgune hauek baliabide baliotsuak eskaintzen dituzte Errumaniako ekonomia eta merkataritza aukerak aztertzeko edo bere merkatu-baldintza dinamikoei buruzko ezagutzak lortzeko interesa duten pertsonentzat.
Merkataritza datuak kontsultatzeko webguneak
Errumaniako merkataritza-datuak hainbat gobernu-webgune ofizialen eta nazioarteko merkataritza-datu-baseen bidez eskura daitezke. Hona hemen Errumaniako merkataritza-informazioa aurkitzeko iturri fidagarri batzuk:
1. Errumaniako Estatistika Institutu Nazionala (INSSE) - Errumaniako estatistika agentzia ofizialak merkataritza-estatistika osoak eskaintzen ditu bere webgunean.
Webgunea: https://insse.ro/cms/en
2. Europako Batzordearen Merkataritza Laguntza Zerbitzua - Plataforma honek Europar Batasuneko inportazio- eta esportazio-estatistika berrienetara sarbidea eskaintzen du, Errumaniakoak barne.
Webgunea: https://trade.ec.europa.eu/
3. Nazioarteko Merkataritza Zentroa (ITC) - ITCk "Merkataritza-mapa" izeneko atari bat eskaintzen du, mundu osoko herrialdeetarako, Errumania barne, merkataritza-estatistika zehatzak eskaintzen dituena.
Webgunea: https://www.trademap.org/
4. Munduko Bankuaren Datu Irekiak - Munduko Bankuak adierazle ekonomiko askotarako sarbidea eskaintzen du, hainbat herrialdetako kanpo-merkataritzako datuak barne, Errumania barne.
Webgunea: https://databank.worldbank.org/source/world-development-indicators
5. Nazio Batuen Comtrade Datu-basea - Datu-base honi esker, erabiltzaileek aduana-agintariek emandako nazioarteko merkantzien merkataritzako estatistikak azter ditzakete. Errumaniako inportazio eta esportazioei buruzko informazio zehatza biltzen du.
Webgunea: https://comtrade.un.org/
Webgune hauek Errumaniako nazioarteko merkataritzari buruzko datu zabalak eskaintzen dituzte, hala nola esportazio- eta inportazio-balioak, salgaien sailkapenak, herrialde bazkideak eta herrialdeko merkataritza-jarduerekin lotutako beste informazio garrantzitsua.
Komenigarria da iturri ofizial hauek zuzenean bisitatzea Errumaniari buruzko merkataritza-datu zehatzak eta eguneratuak lortzeko, eta ez ofizialak diren edo hirugarrenen webguneetan soilik fidagarritasuna alda daitekeen.
B2b plataformak
Errumanian hainbat B2B plataforma daude negozioak lotzen dituztenak eta merkataritza errazten dutenak. Hona hemen ezagunenetako batzuk:
1. Romanian-Business.com: Plataforma honek Errumaniako enpresak eta produktuak mundu osoan sustatzea du helburu. Hainbat sektoretako negozio-zerrenden direktorioa eskaintzen du, B2B konexioak ahalbidetuz. Webgunea: www.romanian-business.com
2. Romaniatrade.net: Plataforma honek Errumaniako esportatzaileei nazioarteko erosleekin konektatu eta beren merkatuak mundu osoan zabaltzeko aukera ematen die. B2B parekatzeko tresnak eskaintzen ditu, merkataritza-lerroak eta negozioen direktorioetarako. Webgunea: www.Romaniatrade.net
3. S.C.EUROPAGES ROMANIA S.R.L.: Europages B2B plataforma liderra da, herrialde ezberdinetako negozioak konektatzen dituena, Errumania barne. Enpresei beren produktuak/zerbitzuak erakusteko aukera ematen die, bazkide edo hornitzaile potentzialak aurkitzeko eta atzerrian negozio aukerak sustatzeko. Webgunea: www.europages.ro
4. TradeKey Errumania: TradeKey B2B merkatu global bat da, Errumaniako enpresentzako atal dedikatu bat ere barne hartzen duena. Erosleei eta saltzaileei konektatu, akordioak negoziatu eta Errumaniako edo nazioartean merkatu berriak arakatzeko aukera ematen die.
Webgunea: romania.tradekey.com
5.WebDirectori.com.ro - Errumaniako web direktorio integrala, herrialdeko industria ezberdinetako hainbat negozio zerrendatzen dituena.
Webgunea: webdirectori.com.ro
Hauek Errumaniako B2B plataforma ezagunen adibide batzuk besterik ez dira, non enpresek lankidetza berriak bilatu eta beren irismena zabal dezakete bai nazioartean bai nazioartean lineako kanalen bidez.