TogTok

Atunuu Aotelega
Tupe a le Atunuu
Fua Faatatau
Aso malolo Taua
Tulaga Fefa'ataua'iga i Fafo
Avanoa Atinae Maketi
O oloa fa'atau atu vevela i le maketi
Uiga fa'atau ma tapu
Faiga fa'afoe o le Tiute
Faiga fa'avae lafoga
Faiga fa'avae lafoga i fafo
Tusipasi e mana'omia mo le auina atu i fafo
Fautuaina logistics
Auala mo le atina'eina o tagata fa'atau

Kuatemala o se atunuu i Amerika Tutotonu, tuaoi ma Mekisiko i matu ma sisifo, Belize i matu sasaʻe, Honduras i sasaʻe, ma El Salvador i sautesasae. E aofia ai se vaega e tusa ma le 108,890 sikuea kilomita ma o loʻo i ai le faitau aofaʻi e tusa ma le 17 miliona tagata. O le laumua o le Aai o Kuatemala, o le aai tele foi lea i le atunuu. O le gagana Sipaniolo o le gagana aloa'ia e tautalagia e le tele o tagata Kuatemala. E iai aganu'u 'ese'ese a le atunu'u e fa'aaafiaina e lona tupuaga Maya fa'apea ma tu ma aga a Europa. O Kuatemala e i ai se tala faasolopito mauoa talu mai le silia ma le 4,000 tausaga na olaola ai tagata Maya anamua i lenei laueleele. I aso nei, o le tele o mea na faaleagaina anamua e pei o Tikal ma El Mirador o loʻo avea ma nofoaga autu mo turisi. O le tamaoaiga o Kuatemala e faalagolago tele i faatoaga, e aofia ai le gaosiga o kofe (o se tasi o ana oloa faatau atu i fafo), faʻi, suka, ma fugalaau. E le gata i lea, o fale gaosi oloa e pei o ie ma lavalava e fesoasoani tele i le tamaoaiga o Kuatemala. E ui ina faamanuiaina i le matagofie faalenatura e pei o vaituloto masani a le Vaituloto Atitlán ma Semuc Champey faatasi ai ma mauga mu mataina e pei o Pacaya ma Acatenango - lea e tosina mai ai tagata sailiili mai le lalolagi atoa - e feagai Guatemala ma luitau eseese. E tumau pea le maualuga o le mativa ma le utiuti o le avanoa i auaunaga tau soifua maloloina i nuu i tua e mafua ai le le tutusa o le soifua maloloina i totonu o nuu. O le le mautu faapolokiki ua taofia ai foi le alualu i luma i nisi o taimi; ae ui i lea, o loʻo faia taumafaiga agai i suiga faʻaagafesootai e faʻalauteleina avanoa tutusa mo tagatanuu uma. O lo'o tauivi le atunu'u ma tulaga tau solitulafono ma fa'afitauli e feso'ota'i ma le fa'atauina o fualaau fa'asaina ona o lona tulaga lelei mo le fa'atauina fa'asolitulafono i le va o Amerika i Saute ma Amerika i Matu. I le faaiuga, o Kuatemala o se atunuu matagofie ma se tuufaatasiga tulaga ese o tala faasolopito, laufanua matagofie, meaʻai suamalie, tu ma aga olaola, faigata e mafua mai i le mativa, gafatia tau tamaoaiga ma luitau eseese e manaʻomia le gauai mo le atinaʻe gafataulimaina.

O le tulaga tau tupe a Kuatemala o loʻo faʻaalia i le faʻaaogaina o le Guatemalan quetzal (GTQ) e avea ma ana tupe aloaʻia. Na faalauiloa i le 1925, o le quetzal ua faaigoa i le manulele a le atunuu o Kuatemala, lea e iai lona taua faaleaganuu mo nuu moni o le atunuu. O le quetzal ua vaevaeina i le 100 centavos, e ui lava ona o le maualuga o le tau o le tau i le tele o tausaga ua tuanaʻi, o tupe siliva centavo e le o toe faʻaaogaina. Banknotes e sau i igoa o le 1, 5, 10, 20, 50, ma le 100 quetzales. E ui o le Guatemalan Quetzal o loʻo tumau pea le mautu e faʻatatau i tupe tetele faavaomalo e pei o le US dollar ma le euro i tausaga talu ai nei, ua oʻo i le fesuiaiga o le tau ona o tulaga tau tamaoaiga. E mafai ona fesuisuia'i fua faatatau o tupe i le va o faletupe ma ofisa e fesuia'i tupe. A asiasi atu i Kuatemala o se tagata tafafao maimoa pe mo faamoemoega faapisinisi, e fautuaina e fesuiai lau tupe mai fafo i Quetzales pe a taunuu i se ofisa faafesuiai faatagaina po o se faletupe. O kata fai aitalafu tetele e talia lautele i totonu o taulaga; peita'i e ono mana'o pisinisi laiti e totogi tupe. E taua le matauina e ui o ATM e taatele i taulaga ma nofoaga tafafao maimoa i totonu o Kuatemala o loʻo ofoina atu tupe talaʻi e ala i fesoʻotaʻiga faavaomalo tetele e pei ole Mastercard poʻo Visa; 'a'ai laiti po'o nu'u i tua e ono fa'atapula'aina le avanoa i auaunaga tau teugatupe. E pei o so'o se malaga malaga mai fafo e aofia ai tupe ma fefa'ataua'iga tau tupe e atamai lava le siakiina o fa'amatalaga lata mai i luga o fua faatatau o suiga a'o le'i fuafuaina lau malaga po'o le auai i so'o se fefa'ataua'iga tau tupe.

O le tupe aloaia a Kuatemala o le Guatemalan quetzal (GTQ). Ae mo le fua faatatau o fesuiaiga o tupe tetele ma le GTQ, faamolemole ia matau o nei tau e mafai ona suia ma e mafai ona fesuisuiai e fuafua i tulaga o maketi o loʻo iai nei. E pei ona ou iloa: 1 US Dollar (USD) e tusa ma le 8.24 Guatemalan quetzals. 1 Euro (EUR) e tusa ma le 9.70 quetzals Kuatemala. 1 British Pound (GBP) e tusa ma le 11.37 Guatemalan quetzals. 1 Canadian Dollar (CAD) e tusa ma le 6.41 Guatemalan quetzals. 1 Australian Dollar (AUD) e tusa ma le 6.09 Guatemalan quetzals. Faamolemole ia manatua o nei fuainumera ua na o ni fua faatatau ma e fautuaina e siaki i punaoa faatuatuaina pe faʻafesoʻotaʻi se faʻalapotopotoga tau tupe mo faʻamatalaga sili ona lata mai ma saʻo aʻo leʻi faia soʻo se fefaʻatauaiga.

Kuatemala, o se atunuu i Amerika Tutotonu e lauiloa i ana measina faaleaganuu, e faamanatu ai ni aso malolo taua i le tausaga atoa. O nei tausamiga e atagia mai ai le fefiloi eseese a le atunuu o tu ma aganuu a tagata Maya, faatosinaga faa-Kolone a Sepania, ma aganuu faaonaponei. O se tasi o aso malolo sili ona taua i Kuatemala o le Aso Tutoatasi, e faamanatuina i le aso 15 o Setema. O lenei aso e faamanatu ai le tutoatasi o Kuatemala mai Sepania i le 1821. O faʻafiafiaga e aofia ai solo faʻatasi ma tagata auai o loʻo ofuina lavalava masani ma ave fuʻa olaola e fai ma sui o itulagi eseese o le atunuʻu. E mafai fo'i ona fa'afiafiaina fa'afiafiaga, fa'afiafiaga fa'amusika lotonuu, ma pati i auala i lea taimi. O le isi fa'amanatuga iloga o le Semana Santa (Vaasosa Paia), lea e faia i le vaiaso o le Eseta a'o lumana'i le Aso Faraile lelei. O lenei aso malolo faʻalelotu o loʻo matauina lautele i le atunuʻu atoa i solo eseese ma faʻataʻavalevale faʻapitoa e faʻaalia ai vaaiga mai le tala o le faasatauroga o loʻo faʻasalalau i luga o auala e volenitia o loʻo faʻaalia le tuuto loloto i lo latou faʻatuatua. O le Aso o e Maliliu po o le Dia de los Muertos i le aso 1 o Novema o se isi faʻalapotopotoga taua tele i Kuatemala. E faamamaluina ai e pele ua maliliu e ala i le asiasi atu i fanuatanu ma faia fata faitaulaga e teuteuina i fugalaau, moligao, meaai e sili ona fiafia i ai, ata, ma isi mea patino e faatusa i o latou olaga. I le tele o taulaga ma nu'u o Kuatemala e pei o Santiago Atitlán po'o Chichicastenango i aso o le patron saint (o aso o tausamiga e faapaiaina mo tagata paia faapitoa), e faamanatu ai e tagata o le atunuu i faaaliga afi faapea ai ma solo felanulanua'i e fa'aalia ai siva fa'aleaganu'u na faia e tagata o le nu'u o lo'o laei i teuga matagofie. E le gata i lea, o le faamanatuina o le Kerisimasi e matua taua lava i Kuatemala. E amata mai ia Tesema 7 seia oo i le Po o le Kerisimasi (Tesema 24), e auai tagata i Las Posadas - o se toe faʻataʻitaʻiga o le sailiga a Maria ma Iosefa mo se mea e nonofo ai aʻo leʻi fanau mai Iesu - lea e faia ai solo faʻatasi ma le usuina o pese masani e taʻua o villancicos aʻo asiasi atu i fale filifilia e faʻatusalia. eseese nofoaga malolo. I le aotelega, o nei tausamiga e taua tele i le faʻasaoina o aganuu a Kuatemala aʻo faʻatagaina ona tagata e o mai faʻatasi ma faamanatu lo latou tulaga ese. E ala i solo fa'amalosi, sauniga fa'alelotu, musika, ma la'ei fa'aleaganu'u, ua fa'aalia ai e tagata Kuatemala lo latou fa'amaualuga loloto ma le lotogatasi i nei aso malolo taua.

Kuatemala o se atunuu e tu i Amerika Tutotonu, e lauiloa i ona talatuu faaleaganuu ma vaaiga matagofie. I tulaga tau fefaʻatauaʻiga, ua iloa e Kuatemala le faʻatupulaia tele i nai tausaga talu ai. E fa'alagolago tele le tamaoaiga o Kuatemala i fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo, fa'atasi ai ma pa'aga fefa'ataua'iga autu e aofia ai le Iunaite Setete, Mekisiko, El Salvador, Honduras, ma Costa Rica. O lo'o fa'atauva'a e le atunu'u mea fa'ato'aga e pei o kofe, fa'i, suka, fualaau faisua, fualaau 'aina (e aofia ai le citrus), ma la'au teuteu. O isi oloa tetele e auina atu i fafo e aofia ai lavalava/ie ma oloa gaosi oloa. O le Iunaite Setete o le paaga tau fefaʻatauaʻiga sili ona tele a Kuatemala. O oloa auina atu i fafo i Amerika e tele lava ina aofia ai oloa tau faatoaga ma ie. E le gata i lea, o loʻo i ai le tele o tupe faʻaalu a Amerika i vaega eseese o le tamaoaiga o Kuatemala. I tausaga talu ai nei, ua taulaʻi atu Kuatemala i le faʻalauteleina o ana maketi faʻatau atu i fafo e ala i le faʻalauteleina o fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga ma atunuu i Europa ma Asia. I le avea ai o se sui o le Central American Common Market (CACM) ma le Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement (CAFTA-DR), ua manuia ai Kuatemala mai le avanoa e fiafia ai i nei maketi. Po'o le a lava le lelei o le vaega o oloa auina atu i fafo e ono mo le tamaoaiga o Kuatemala; e fa'alagolago tele fo'i i oloa mai fafo e fa'amalieina ai mana'oga i totonu o le atunu'u mo oloa fa'atau ma masini tetele. O oloa fa'aulufale mai tetele e aofia ai suauu suau'u/kasa/minera/suau'u; masini eletise/meafaigaluega; taavale; mea palasitika/meamea; oloa uamea/umea; pharmaceuticals/medicines. Ina ia faʻalauiloa atili fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo, o loʻo faʻaauau pea ona galue Kuatemala i le faʻaleleia atili o lona tau pisinisi e ala i le faʻatinoina o suiga e faʻaleleia ai le manino ma tosina mai ai tupe teufaafaigaluega mai fafo. Peita'i, o lo'o tumau pea lu'itau e pei o fa'afitauli le tutusa o tupe maua i totonu o le atunu'u e a'afia ai le fa'atupulaia o le tamaoaiga. Aotelega e ui lava o faigata faifai pea e uiga i faiga faʻaitiitia le mativa i totonu o le atunuʻu pe afai e pulea lelei e mafai ona faʻaleleia le tuputupu aʻe o le tamaoaiga i totonu o lenei atunuʻu matagofie ua faʻamanuiaina i le tele o punaoa faanatura o loʻo iai le gafatia tele ae leʻi faʻaaogaina i vaega eseese.

Kuatemala, o loʻo i totonu o Amerika Tutotonu, e iai sona avanoa taua mo le atinaʻeina o ana maketi fefaʻatauaʻiga i fafo. Faatasi ai ma lona tulaga taua i le va o Amerika i Matu ma Saute, o le atunuu e mafai ona avea o se faitotoa i maketi uma e lua. O se tasi o fa'amanuiaga autu a Kuatemala o lona fa'avasegaina o oloa fa'atau atu. Ua lauiloa le atunuu i ana faatoaga e pei o le kofe, fa’i, suka, ma fualaau faisua. O lo'o iai fo'i le fa'aolaola o fale'ie e gaosia ai lavalava ma ie mo maketi fa'avaomalo. O oloa fa'ataulima fa'apitoa a Kuatemala, e aofia ai sima ma 'ie fa'aleaganu'u, e tele fo'i le gafatia i le maketi fa'avaomalo. E le gata i lea, o loʻo faʻamanuiaina Kuatemala mai maliega tau fefaʻatauaʻiga eseese (FTAs) e maua ai avanoa faʻapitoa i maketi autu o le lalolagi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se vaega o le Central American Free Trade Agreement (CAFTA), lea e tuʻuina atu le avanoa e leai se totogi i le Iunaite Setete faʻatasi ai ma isi atunuu Amerika Tutotonu. O lea maliliega ua faafaigofieina ai le siitia tele o oloa auina atu i fafo i Amerika. E le gata i lea, o Kuatemala o loʻo iai FTA ma atunuʻu e pei o Mekisiko, Kolomupia, Taiuani, ma Panama e faʻaleleia atili ai ana avanoa e auina atu i fafo. I tausaga talu ai nei, o taumafaiga na faia e le malo o Kuatemala e faʻaleleia ai atinaʻe ma faatosina mai fafo tupe teufaafaigaluega e faʻaleleia ai le tuputupu aʻe o fefaʻatauaiga. O tupe fa'afaigaluega na faia i nofoaga o uafu ma felauaiga mo fela'uaiga ina ia sili atu le feso'ota'iga ma fa'agaioiga lelei. Peita'i e ui lava i nei fa'afitauli o lo'o iai pea lu'itau e mana'omia le fa'atalanoaina mo le fa'alauteleina o maketi i totonu o le vaega o fefa'ataua'iga i fafo a Kuatemala. O ia mea e aofia ai mataupu e pei o tulaga pulepule pe a oʻo mai i faiga faʻaulufale atu ma le le lava o avanoa i aitalafu e aʻafia ai pisinisi laiti o loʻo mananaʻo e auai i galuega e auina atu i fafo. i luga o SMEs o loʻo faia le tele o pisinisi e taulaʻi i oloa e pei o faʻatoʻaga gaosiga poʻo pisinisi taulima. I le fa'ai'uga, e malosi le malosi o Guateamala mo le atina'eina o ana maketi tau fefa'ataua'iga i fafo ona o mea taua e pei o le fa'avasegaina o laina o oloa e mafai ona fa'atau atu i fafo, tulaga taua i le va o konetineta i Matu ma Amerika i Saute e ese mai i maliega o lo'o iai FTA. Peita'i, e mana'omia le toe fuata'iga i faiga fa'apulepulega ma le fa'aleleia atili o le avanoa i fa'aaitalafu e fa'aoga atoatoa ai nei avanoa ma fa'amautinoa le tuputupu a'e gafataulimaina o lenei vaega.

Pe a mafaufau i le filifilia o oloa mo maketi tau fefaʻatauaʻiga i fafo i Kuatemala, e taua tele le suʻesuʻeina o faiga maketi a le atunuʻu ma mea e fiafia i ai. O nisi nei o fautuaga ile filifilia o oloa fa'atau atu mo fefa'ataua'iga fa'avaomalo a Kuatemala: 1. Oloa Fa'ato'aga: O fa'ato'aga o se vaega taua i le tamaoaiga o Kuatemala. O le filifilia o fuala'au fa'ato'aga e mana'omia tele e pei o kofe, fa'i, suka, ma fuala'au fai'ai e mafai ona fa'amaonia le manuia. 2. Meataulima: O mea taulima Kuatemala e lauiloa i le lalolagi atoa mo a latou mamanu tulaga ese ma galuega taulima. O mea e pei o ie, ipu omea, vaneina laupapa, mea teuteu, ma ato e tele le gafatia e auina atu i fafo. 3. La'ei ma La'ei: O lo'o fa'aolaola le pisinisi o lavalava i Kuatemala ona o le aufaigaluega ma le latalata i le maketi a le Iunaite Setete. Filifili la'ei fa'alelei e fai mai mea fa'apitonu'u po'o ie ma fa'asologa masani a Kuatemala. 4. Mea'ai Mea'ai: O mea'ai masani e pei o sosi (e pei o le chirmol), mea manogi (pei o le pepitoria), pi (pi uliuli), ma oloa fa'avae sana (tortillas) e mana'omia tele i totonu o le atunu'u ma fa'avaomalo. 5. Oloa Tausiga a le Tagata Lava Ia: O oloa fa'aletino fa'ale-pa'u e faia mai mea fa'anatura o lo'o maua le ta'uta'ua i totonu o tagata fa'atau Kuatemala o lo'o sili atu i isi mea fa'atumauina. 6. Oloa Malosi'aga Fa'afouina: A'o fa'atumauina le fa'atumauina i le lalolagi atoa, o le fa'alauiloaina o vaifofo o le malosi fa'afouina e pei o paneta o le la po'o tekinolosi fa'aola e mafai ona maua ai se maketi talia i Kuatemala. 7. Oloa e feso'ota'i ma Turisi: I le avea ai ma nofoaga ta'uta'ua mo turisi ua lauiloa i ona to'aga anamua (pei o Tikal) ma mea ofoofogia fa'anatura (pei o le Vaituloto o Atitlán), o le filifilia o oloa e feso'ota'i ma femalagaiga e pei o mea fa'amanatu po'o mea e fa'alelei i le si'osi'omaga e mafai fo'i ona maua ni filifiliga lelei. Ina ia mautinoa le manuia pe a filifilia oloa mo le maketi Kuatemala: - Su'esu'e fa'asologa o maketi i le taimi nei e fa'ailoa ai vaega e mana'omia tele. - Malamalama i tu ma aga masani a tagata fa'atau i le lotoifale. - Atiina a'e sootaga ma tufatufa fa'apitonu'u po'o sooupu e malamalama lelei i le maketi. - Mafaufau i faʻatauga taʻiala e fetaui ma tulaga eseese o tupe maua i totonu o Kuatemala. - Ia tausisia tulaga lelei e mana'omia mo maketi i totonu o le atunu'u ma fa'avaomalo. - Tumau fa'amatalaga e uiga i faiga fa'avae tau fefa'ataua'iga ma tulafono fa'atonutonu. E ala i le su'esu'eina ma le toto'a o tulaga tau maketi, mea e fiafia i ai aganu'u, ma le fa'afaigaluegaina i fuafuaga tau maketi lelei, o le filifilia o oloa fa'atau atu vevela mo maketi tau fefa'ataua'iga i fafo a Kuatemala e mafai ona avea ma se taumafaiga manuia.

Kuatemala, e ta'ua aloa'ia o le Ripapelika o Kuatemala, o se atunu'u i Amerika Tutotonu. Faatasi ai ma le tamaoaiga o measina faaleaganuu ma le faitau aofaʻi o tagata, ua ofoina atu e Kuatemala ni aafiaga tulaga ese mo tagata faimalaga. O nisi nei o uiga fa'atau ma tapu e tatau ona nofouta i ai pe a fegalegaleai ma tagata mai Kuatemala. Uiga Fa'atau: 1. Talimālō: Guatemalans e masani ona mafanafana ma faʻafeiloaʻi i tagata asiasi. E latou te mitamita i lo latou agaga talimālō ma taumafai e faafiafia mālō. 2. Faaaloalo i Toeaina: I aganuu a Kuatemala, e matuā faatāuaina le faaaloalo i toeaina. E taua le fa'aalia o le fa'aaloalo ma fa'alogo lelei pe a fegalegaleai ma tagata matutua. 3. Sootaga Malosi Faaleaiga: E faia e le aiga se matafaioi taua i le sosaiete Kuatemala. E tele filifiliga e faia faʻatasi i totonu o le iunite o le aiga, o le malamalama i lenei faʻamalosi e mafai ona fesoasoani e fausia sootaga. 4. Fa'aaloalo: O le fa'aaloalo o se vaega taua o le aganu'u a Kuatemala. Fa'aaoga le "por favor" (fa'amolemole) ma le "fa'afetai" (fa'afetai) pe a fegalegaleai ma tagata fa'atau o le a talisapaia. Tapu: 1. Fa'asalaina Aganu'u Fa'aleaganu'u: Kuatemala o lo'o i ai se faitau aofa'i iloga o tagatanu'u, e tofu ma a latou aganu'u ma talitonuga e tatau ona fa'aaloalo i taimi uma. 2. Fe'ai e le'i vala'aulia po'o le osofa'iga a le tagata lava ia: O feso'ota'iga fa'aletino e tatau ona fa'aitiitiina se'i vagana ua fa'atupuina e le isi tagata o se fa'ailoga o le masani po'o le faauo. 3. Lotu Fa'alelotu: O talitonuga fa'alelotu e taua tele i Kuatemala; o le mea lea, e taua tele le faia o talanoaga e uiga i lotu ma le faautauta po o le aloese mai ai pe afai e le o mautinoa e uiga i talitonuga o se tasi. 4. Aloese mai le Talanoaina o Faiga Fa'apolokiki po'o Fa'aagafesootai: O manatu fa'apolokiki e mafai ona matua'i eseese i totonu o Kuatemala; o lea, o le talanoaina o mataupu maʻaleʻale e fesoʻotaʻi ma faiga faʻapolokiki poʻo mataupu faʻaagafesootai e ono iʻu ai i feeseeseaiga poʻo feeseeseaiga. E ala i le nofouta i nei uiga o tagata faatau ma aloese mai tapu a'o faia pisinisi i Kuatemala, e mafai ona e mautinoa fegalegaleaiga faʻaaloalo o le a fesoasoani lelei i le fausiaina o mafutaga ma tagata o loʻo i ai iina.

Kuatemala, pei o le tele o isi atunuu, e iai aganuʻu faʻapitoa ma tulafono femalagaiga e tatau i tagata asiasi ona tausisia. O le pulega o tiute a le atunuu e mautinoa ai le sologa lelei o le ulufale ma le alu ese o oloa ma tagata taitoatasi ae puipuia le saogalemu o le atunuu. O nisi nei o mea taua e tatau ona matauina: 1. Manaoga Ulufale: O tagata e le o ni Guatemalan e manaʻomia se tusifolau aoga e ulufale ai i Kuatemala. O nisi atunuu atonu e manaʻomia foi se visa, o lea e fautuaina ai e siaki le Embassy poʻo le Konesula lata ane a Guatemala aʻo leʻi malaga. 2. Ta'utinoga a le Ofisa o Tiute: O pasese uma e taunu'u i Kuatemala e tatau ona fa'atumu se pepa fa'ailoa a le tiute. E tatau ona aofia ai faʻamatalaga saʻo e uiga i soʻo se mea totino, meaalofa, poʻo oloa faʻapisinisi e aumai i totonu o le atunuu. 3. Mea Fa'asaina: Aloese mai le aveina o mea e le tusa ai ma le tulafono e pei o fualaau faasaina, fana, pulufana, mea e mu, oloa o meaola lamatia ( nifo elefane, amu), ma oloa faafoliga. 4. Tulafono Fa'atonu: E leai ni fa'atapula'aina o le aofa'i o tupe e mafai ona e aumaia i totonu o Kuatemala; ae ui i lea, o aofaiga e sili atu i le USD 10,000 pe tutusa e tatau ona faʻaalia pe a taunuu pe alu ese. 5. Oloa Fa'ato'aga: Ia puipuia le sosolo o fa'ama'i ma fa'ama'i e ono afaina ai fa'ato'aga a le atunu'u pe a fa'aofi mai fafo; o lo'o iai le fa'atonuga fa'apitoa i le aumaia o la'au (e aofia ai fuala'au 'aina), fualaau faisua, fatu/fualaau e aunoa ma se fa'atagaga tatau. 6. Alauni e Sa'oloto Tiute: Ia nofouta i alauni e leai se tiute mo mea eseese e pei o le ava malosi ma oloa tapaa pe a ulufale atu i Kuatemala; e sili atu le aofa'i e ono maua ai lafoga. 7. Fa'asaina le auina atu i fafo: E le mafai ona auina atu i fafo e aunoa ma se faatagaga mai pulega talafeagai. 8. Malaga ma Tamaiti/Tamaiti: Afai o malaga ma tamaiti e le o faʻatasi ma matua / tausi tulafono poʻo naʻo le toʻatasi matua / tausi tulafono o loʻo iai ona o maliega tau puipuiga poʻo tulaga tutusa, e fautuaina e ave faʻamaumauga talafeagai e faʻatagaina ai a latou malaga faʻamaonia. talosagaina e pulega Kuatemala 9. Pulea o nakoti: Tulafono e fa'atatau i le faomea ma le umiaina o nakoti e matua'i i Kuatemala. O le tagofiaina o afifi e le o iloa po'o le felauaiga o mea mo isi e tatau ona matua 'alofia e puipuia ai le solia ma le le mafaufauina o tulafono. 10. Tulafono o Femalagaa'iga: E tatau i tagata asiasi ona tausisia tulafono o femalagaiga, e aofia ai le fa'aopoopoina o visa po'o le mauaina o pemita nofomau pe a nonofo i Kuatemala mo ni vaitaimi uumi. E fa'aeteete i taimi uma le nofo fa'amatalaga ma fa'afeso'ota'i puna'oa aloa'ia e pei o le Guatemalan Ministry of Foreign Affairs po'o le ofisa o le ambassador/consulat a'o le'i malaga mo fa'amatalaga lata mai e uiga i tulafono fa'ale-aganu'u ma mana'oga ulufale.

Kuatemala ose atunu'u o lo'o i totonu o Amerika Tutotonu ma e iai ni faiga fa'avae fa'apitoa e fa'atatau i tiute fa'aulufale mai o oloa. O loʻo faʻamoemoe le atunuʻu e faʻalauteleina le tamaoaiga ma puipuia pisinisi i totonu o le atunuʻu e ala i lana faiga o lafoga. I Kuatemala, o tiute fa'aulufale mai o lo'o tu'uina atu i vaega eseese o oloa e fa'atatau i lo latou fa'avasegaga. O nei tiute e faʻatatau i le Harmonized System (HS) codes, lea e faʻavasegaina oloa i vaega eseese mo faʻamoemoega faʻaleaganuʻu. E eseese tau o tau o oloa faaulufale mai e fuafua i le vaega o loo iai. O nisi oloa e mafai ona noatia i tau maualuga, a'o isi e mafai ona fiafia i tau maualalo po'o le tuusaunoa mai tiute atoa. E toe iloilo e le Malo i lea taimi ma lea taimi nei tau o tau e atagia ai suiga o tulaga tau maketi ma maliega tau fefaatauaiga. E le gata i lea, ua sainia e Kuatemala le tele o maliega tau fefaʻatauaʻiga ma isi atunuʻu ma poloka faʻaitulagi, e pei o le Central American Free Trade Agreement (CAFTA-DR) ma le Iunaite Setete ma Dominican Republic faʻapea foʻi ma maliega faʻatasi ma Mekisiko ma Taiwan. O nei maliliega e faʻamoemoe e faʻaititia pe faʻaumatia tau i luga o oloa faʻapitoa na fefaʻatauaʻi i le va o atunuu paaga, faʻalauiloaina fefaʻatauaʻiga faavaomalo. E taua le maitauina e mafai ona suia tulafono fa'ale-aganu'u i so'o se taimi ona o faiga fa'avae a le malo po'o mea mai fafo e pei o fefa'ataua'iga fa'avaomalo po'o tulaga tau tamaoaiga o le lalolagi. O le mea lea, e fautuaina mo pisinisi o loʻo faʻaulufaleina oloa i totonu o Kuatemala poʻo tagata taʻitoʻatasi o loʻo fuafua e faʻatau mai fafo e faʻafesoʻotaʻi faʻamatalaga aloaia e pei o pulega faʻaleaganuʻu poʻo faʻalapotopotoga fefaʻatauaʻiga mo faʻamatalaga saʻo ma lata mai e uiga i tiute faʻaulufale mai. I le faaiuga, ua faʻatinoina e Kuatemala se faiga o tiute faʻaulufale mai e faʻavae i luga o tulafono a le HS e eseese e faʻatatau i vaega o oloa. O tau o tau e mafai ona matua eseese i mea eseese e faaulufale mai i totonu o le atunuu. E le gata i lea, ua fa'atuina ni maliega tau fefa'ataua'iga ma nisi o atunu'u faipa'aga ina ia fa'afaigofie fefa'ataua'iga e ala i le fa'aitiitia po'o le fa'aitiitia o tau o oloa.

Ua iai le faiga o lafoga a Kuatemala mo ana oloa auina atu i fafo, e faʻatatau i le faʻalauteleina o le tamaoaiga ma maua ai tupe maua mo le malo. E fa’ae’e e le atunu’u lafoga i luga o oloa eseese e auina atu i fafo e fua i le fa’avasegaga ma le tau. Fa'amuamua, e fa'aaoga e Kuatemala lafoga fa'avalorem po'o lafoga fa'aopoopo (VAT) i luga o le tele o oloa fa'atau atu. Ole fua ole VAT e masani lava ile 12%, ae e mafai ona fesuia'i fa'atatau ile oloa po'o alamanuia. O lenei lafoga e fa'ae'e i la'asaga eseese o le gaosiga ma le tufatufaina atu, e i'u lava ina pasi atu i le tagata fa'atau mulimuli. E le gata i lea, e mafai e Kuatemala ona tuʻuina atu tiute faʻapitoa poʻo tau i luga o nisi oloa faʻapitoa e avea o se vaega o lana faiga faʻaulufale mai fafo. O nei tiute e masani ona fa'atatau o se pasene o oloa fa'ailoa tau fa'aleaganu'u ma e fa'amoemoe e puipuia ai pisinisi i totonu o le atunu'u mai le fa'atauva'a mai oloa fa'aulufale mai. I nisi tulaga, e mafai ona fa'atatau tau fa'apitoa e fa'amalosia ai le fa'atau atu i fafo i vaega fa'apitoa. Mo se fa'ata'ita'iga, o nisi o fa'ato'aga e pei o le kofe po'o le suka e ono fa'amanuiaina mai le maualalo o lafoga e fa'aosofia ai fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo i nei oloa autu. E taua le maitauina ua sainia e Kuatemala le tele o maliega tau fefaʻatauaʻiga ma isi atunuʻu ma poloka faʻaitulagi e pei ole Central America-Dominican Republic Free Trade Agreement (CAFTA-DR) ma le European Union Association Agreement. O nei maliliega e ono iai ni aiaiga fa'apitoa e feso'ota'i ma le fa'aitiitiga o tau po'o le fa'ate'aina mo nisi o oloa fa'atau atu i le va o atunu'u saini. I le aotelega, o le faiga faavae o lafoga o oloa auina atu i fafo a Kuatemala e fa'atatau i le faapaleniina o tupe maua ma le fa'alauiloaina o fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo e ala i le ofoina atu o tau o lafoga fa'atauva i pisinisi eseese. A'o fa'atupula'ia tulaga tau maketi i le lalolagi, o nei faiga fa'avae e mafai ona fa'atatau i fetu'utu'uga ina ia mafai ona fa'afetaui lelei ma fa'aleleia le tulaga fa'atauva'a fa'ava-o-malo.

Kuatemala ose atunuu o lo'o i totonu o Amerika Tutotonu, e lauiloa i ana measina fa'ale-aganu'u ma le tele o punaoa faanatura. A o'o mai i le fa'atauina atu o tusipasi, o Kuatemala o lo'o i ai le tele o tulafono taua ma mana'oga e tatau i tagata fa'atau oloa ona usita'ia. O se tasi o tusipasi autu i Kuatemala o le Certificado de Origen (Certificate of Origin). O lenei pepa e fa'amaonia ai le amataga o oloa o lo'o auina atu i fafo ma e mana'omia e le tele o atunu'u o se vaega o latou faiga fa'aulufale mai. E faʻamautinoaina o oloa o loʻo faʻatau atu mai Kuatemala o loʻo gaosia ma gaosia i totonu o le atunuʻu. O le isi fa'amaoniga taua mo fa'ato'aga o le Phytosanitary Certificate. O lenei faʻamaoniga e faʻamaonia ai o laʻau, oloa gaosi, poʻo isi mea faʻatulafonoina e fetaui ma manaoga faʻapitoa o le phytosanitary ua faʻatulagaina e atunuu o loʻo faʻaulufaleina mai. E fesoasoani e puipuia le sosolo o fa'ama'i po'o fa'ama'i e ala i fefa'ataua'iga fa'avaomalo. Mo oloa faʻaola, e manaʻomia foʻi e Kuatemala se Tusi Faʻamaonia. O lenei tusipasi e fa'amaonia ai o oloa fa'ato'aga na gaosia e tusa ai ma faiga fa'ato'aga fa'aola e aunoa ma ni vaila'au fa'akomepiuta po'o meaola fa'a-genetically modified (GMOs). E le gata i lea, o pisinisi fa'apitoa e ono mana'omia ni tusipasi fa'aopoopo e fa'atatau i lo latou natura. Mo se fa'ata'ita'iga, o 'ie ma la'ei e ono mana'omia se Tusi Fa'ailoga I'e'e e fa'amautinoa ai le tausisia o tulaga lelei ile tulaga ole alava, lanu lanu, ma isi mea. E taua le matauina o tusipasi e auina atu i fafo e fesoasoani e tuʻuina atu le faʻamautinoaga i tagata faʻatau faavaomalo e uiga i le lelei o oloa, tulaga saogalemu, popolega faʻalesoifua maloloina (phytosanitary), faiga gaosiga (organic), ma isi. O le mauaina o nei tusipasi e auina atu i fafo i Kuatemala e manaʻomia ai le tuʻuina atu o faʻamaumauga talafeagai faʻatasi ai ma le tausisia o tulafono talafeagai ma tulafono faʻatulagaina e pulega faʻalotoifale ma taʻiala tau fefaʻatauaʻiga faavaomalo. I se aotelega, o le mauaina o tusipasi eseese e auina atu i fafo e pei o le Certificado de Origen (Certificate of Origin), Phytosanitary Certificate (mo mea tau faatoaga), Organic Certification (mo oloa organic), Textile Certificate (mo textiles) faʻamautinoa le tausisia o tulafono faatonutonu aʻo faʻamautinoa tagata faʻatau i fafo e uiga i oloa. lelei ma le saogalemu mai Kuatemala.

Kuatemala o se atunuu e tu i Amerika Tutotonu, e lauiloa i ana aganuu, matagofie laufanua, ma le tamaoaiga eseese. A oʻo mai i faʻamatalaga faʻapitoa i Kuatemala, o nisi nei o mea taua e mafaufau i ai: 1. Port Facilities: Puerto Quetzal o le taulaga autu i Kuatemala ma e avea o se nofoaga taua mo oloa faaulufale mai ma auina atu i fafo. O lo'o ofoina atu fale fa'aonaponei ma fa'atekonolosi fa'aonaponei ma auaunaga lelei e taulima uta. O le uafu e feso'ota'i lelei i ala tetele o fela'ua'iga i le lalolagi. 2. Feso'ota'iga Auala: O Kuatemala o lo'o i ai le tele o feso'otaiga auala e feso'ota'i ai vaega eseese o le atunu'u. O le Pan-American Highway e ui atu i Kuatemala, ma faigofie ai mo felauaiga i totonu o le itulagi. Ae ui i lea, e eseese tulaga o auala i vaega eseese o le atunuu, o lea e manaʻomia ai le fuafuaina lelei aʻo filifilia felauaiga i auala. 3. Au'aunaga Va'aiga a le Ea: La Aurora International Airport i Guatemala City o le malaeva'alele fa'ava-o-malo muamua lea e ofoina atu auaunaga tau fe'avea'i i totonu o le atunu'u. O lo'o iai fale fa'aonaponei ma le tele o uta uta o lo'o fa'atautaia lelei felauaiga fa'alotoifale ma fa'ava-o-malo. 4. Faleteuoloa: E tele faleteuoloa avanoa avanoa i totonu o Kuatemala e fa'afetaui ai ou mana'oga e teu ai i taimi o femalaga'iga po'o le tufatufaina atu. Faatasi ai ma le tele o mea e teu ai mea e maua, e mafai ona e filifilia faleteuoloa faʻapipiʻiina i faiga faʻaonaponei mo le saogalemu e tusa ai ma ou manaʻoga. 5.Customs Regulations: Fa'amasani oe lava ile Guatemalan customs regulations a'o le'i auai i so'o se fa'aulufale mai po'o le fa'atau atu i fafo e fa'amautinoa ai le sologa lelei o le fa'agaioiga. 6.Logistics Service Providers: Fa'afeso'ota'i le au'aunaga fa'atauva'a fa'atuatuaina o lo'o i ai le poto masani fa'atino i totonu o le maketi a Kuatemala. O nei kamupani o le a maua le malamalama i tulafono fa'alotoifale, atina'e, ma le fa'aogaina o laina fa'atupuina. felauaiga, auaunaga fa'aopoopo tau, ma le kilia o tiute e mafai ona maua mai nei kamupani. 7.Local Distribution Networks Galulue faʻatasi ma fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu pe afai e te manaʻomia le lautele o le aapa atu tufatufaga. Fausia faiga faapaaga e mafai ai ona tuʻuina atu taimi, faʻaitiitia tau, faʻaitiitia tulaga lamatia, ma faʻaleleia atili le faamalieina o tagata faʻatau. au galuega fa'atau. I le faaiuga, ua ofoina atu e Kuatemala le tele o filifiliga mo le felauaiga o oloa i totonu ma fafo atu o le atunuu. E ala i le iloiloina o mea taua e pei o nofoaga o taulaga, fesoʻotaʻiga auala, 'auʻaunaga i luga o le ea, tulafono faʻaleaganuʻu, fale teu oloa ma tuʻufaʻatasia le auʻaunaga faʻatauvaʻa faʻatuatuaina ma fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu, e mafai ona e faʻamautinoaina le sologa lelei ma le lelei o le gaioiga i le laufanua logistics a Guatemala.

Fa'aaliga fefa'ataua'iga taua

Kuatemala ose atunu'u i Amerika Tutotonu e ofoina atu le tele o auala fa'atauga fa'ava-o-malo ma fa'aaliga fefa'ataua'iga mo pisinisi o lo'o va'ava'ai e atia'e a latou maketi. O nei fa'avae fa'afaigofieina feso'ota'iga, avanoa fa'afeso'ota'i, ma le fa'aalia o oloa ma tautua. Lalo o nisi o auala autu faʻatauga faʻavaomalo ma faʻaaliga fefaʻatauaʻiga i Kuatemala. 1. CAFTA-DR: O le Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement (CAFTA-DR) e maua ai avanoa i le maketi a Amerika mo pisinisi Kuatemala. Ua maua ai avanoa eseese mo faigapa'aga fa'atauga fa'avaomalo. 2. Proesa: O le Export Promotion Agency o Kuatemala (Proesa) o se faʻalapotopotoga a le malo e fesoasoani i le faʻafesoʻotaʻiina o tagata faʻatau oloa Kuatemala ma tagata faʻatau faʻavaomalo faʻapitoa e ala i mea faʻapitoa, faʻasalalauga, misiona fefaʻatauaʻiga, ma taʻamilosaga pisinisi faʻapitoa. 3. Expo & Cia: O lenei faʻaaliga faʻaletausaga e tuʻufaʻatasia ai kamupani faʻapitonuʻu ma faʻavaomalo mai vaega eseese e pei o le fausiaina, eletise, taʻavale, gaosiga o meaʻai, mea matagofie, ie, mea faʻapipiʻi, auaunaga tau turisi i lalo o le tasi taualuga. E ofoina atu se faʻavae mo networking ma suʻesuʻeina avanoa pisinisi fou. 4. EXPOCOMER: E ui lava e leʻo faʻavae i Kuatemala lava ia ae i le tuaoi o Panama City i tausaga taʻitasi i le masina o Mati poʻo Aperila e tosina mai ai tagata faʻaaliga Kuatemala o loʻo sailia faʻasalalauga faʻaitulagi i maketi i le lalolagi atoa e aofia ai Amerika i Matu ma Europa. E aofia ai vaega eseese e pei o tekinolosi fofo, alamanuia masini/meafaigaluega/au'aunaga fa'ato'aga ma isi. 5.BITCO's BUYERS TRADE MISSION (BTM): Faʻatulagaina e le Investment & Export Promotion Agency o Kuatemala (InvestGuatemala), o lenei faʻalavelave e tosina mai ai le au faʻaulufale mai i le lalolagi atoa o loʻo sailia ni faiga faʻapaʻaga faʻapisinisi ma tagata Guatemalan i le tele o pisinisi e aofia ai ie / lavalava gaosiga / gaosiga o meaʻai. /mining/electronics ma isi.maua oe 6.GTExpos' Exhibition Tours(ERP): GTExpos fa'atulagaina ni fa'aaliga fa'aaliga i le gasologa o le tausaga e taula'i atu i vaega eseese e pei o ta'avale/meafale/soifua maloloina/metalworking/plastics etc., ma maua ai se avanoa mo tagata gaosi/fa'aulufale mai/fa'atau oloa/fa'atau oloa e fa'afetaui ai le gafatia. tagata fa'atau ma su'esu'e mana'oga o maketi. 7. Fefaʻatauaʻiga misiona: E masani ona faʻatulagaina e le malo o Kuatemala ma faʻalapotopotoga faʻapisinisi ni misiona fefaʻatauaʻiga i isi atunuu, lea e mafai ai e kamupani ona faʻaalia a latou oloa poʻo auaunaga ma fesoʻotaʻi ma tagata faʻatau faavaomalo. 8. Sone Sa'oloto: O lo'o fa'agaioia e Kuatemala le tele o Sone Sa'oloto e faatosina mai ai kamupani mai fafo o lo'o su'e se fale gaosi oloa i totonu o le atunu'u. O sone nei e ofoina atu penefiti eseese e pei o tuusaunoaga lafoga, faʻaitiitia tiute o tiute, faʻatonutonu tulafono, fale faʻatau oloa ma faʻatosinaina ai le tele o sapalai / faʻatau oloa i lana lafu. I le faaiuga, ua ofoina atu e Kuatemala le tele o auala faʻatau faʻavaomalo faʻavaomalo ma faʻaaliga fefaʻatauaʻiga e mafai ai e pisinisi ona faʻavae fesoʻotaʻiga ma tagata faʻatau faavaomalo. Mai fuafuaga a le malo e pei o mea na tutupu a Proesa i faʻaaliga faʻaletausaga e pei o Expo & Cia poʻo faʻaitulagi e pei o EXPOCOMER i Panama City - o nei faʻavae e maua ai avanoa taua mo pisinisi o loʻo vaʻavaʻai e faʻalauteleina o latou tulagavae i le lalolagi i totonu o vaega taua e pei o ie / lavalava / meaʻai / gaosiga / eletise. fa'atasi ai ma isi e ala i le fa'atuina o faiga fa'apa'aga ma le su'esu'eina o maketi fou.

Masini su'esu'e masani

I Kuatemala, e tele masini su'esu'e e masani ona fa'aogaina e fa'alagolago i ai tagata mo le su'esu'eina o le initaneti. O nisi nei o masini suʻesuʻe taʻutaʻua i Kuatemala faʻatasi ai ma a latou upega tafaʻilagi URL: 1. Google (https://www.google.com.gt) - Google e mautinoa lava o se tasi o masini su'esu'e sili ona fa'aogaina i le lalolagi atoa, e aofia ai i Kuatemala. E maua ai le tele o auaunaga e pei ole sailiga i luga ole laiga, ata, fa'afanua, imeli (Gmail), ma isi mea. 2. Bing (https://www.bing.com) - O le Bing o se isi masini su'esu'e ta'uta'ua e to'atele tagata fa'aoga initaneti Kuatemala e filifili e fa'aoga. O lo'o ofo mai ai agava'a su'esu'e i luga ole laiga ma foliga e pei o tala fou, polokalame o taui, ma le fa'aliliuga gagana. 3. Yahoo (https://www.yahoo.com) - Yahoo o se fa'asalalauga ta'uta'ua i le lalolagi atoa e tu'uina atu auaunaga eseese e pei ole su'esu'ega i luga ole laiga, fa'asalalauga tala fou, imeli (Yahoo Mail), ma isi mea. 4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com) - O le DuckDuckGo o se mea e fa'atatau i le tagata lava ia i masini su'esu'e masani lea e le o siaki pe teu ai fa'amatalaga a tagata a'o su'e fa'amatalaga i luga ole laiga. 5. Gigablast (http://www.gigablast.com) - Gigablast ose su'esu'ega i luga ole laiga tuto'atasi e iloa mo lona fa'asinomaga atoatoa o upegatafa'ilagi ma le lelei o le su'esu'eina. 6. Ecosia (https://www.ecosia.org) - E fa'ailoga e Ecosia ia lava mai isi masini su'esu'e ta'uta'ua e ala i le foa'iina atu o sea taua o ana tupe maua fa'asalalauga aga'i i taumafaiga toe fa'ato'aga i le lalolagi atoa. 7. Su'esu'ega AOL (http://search.aol.com/) - Fa'asolopito o se igoa iloga i le amataga o le fa'aoga initaneti i le lalolagi atoa; O lo'o fa'aauau pea ona tu'uina atu e le AOL Su'esu'ega su'esu'ega i luga ole laiga fa'atasi ai ma vaega fa'aopoopo e pei o fa'atauga ma fa'asalalauga tala fou. E ui lava o nisi nei o filifiliga masani e maua i Kuatemala, e toʻatele tagata e sili atu le faʻaogaina o Google ona o lona lauiloa ma auaunaga lautele i masini uma.

Itulau samasama tetele

I Kuatemala, e tele itulau samasama autu e maua ai faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi mo pisinisi, auaunaga, ma faʻalapotopotoga. O lo'o i lalo nisi o itulau lanu samasama iloga i le atunu'u fa'atasi ai ma a latou upega tafa'ilagi: 1. Paginas Amarillas (Itulau Samasama Kuatemala): O itulau lanu samasama aloaia o Kuatemala ma se lisi atoa i luga ole laiga. Upega tafa'ilagi: https://www.paginasamarillas.com.gt/ 2. Directorio de Negocios (Business Directory): O se maketi lauiloa i luga o le initaneti mo pisinisi i Kuatemala, e tuʻuina atu lisi ma faʻamatalaga faʻamatalaga i luga o pisinisi eseese. Upega tafaʻilagi: https://www.directoriodeguate.com/ 3. Geronimo! Itulau Samasama: O lenei faʻavae e ofoina atu se lisi o pisinisi faʻatasi ai ma iloiloga a tagata faʻaoga ma fua faʻatatau e fesoasoani ai i tagata faʻatau e fai filifiliga faʻamaonia pe a suʻe auaunaga poʻo oloa i Kuatemala. Upega tafaʻilagi: https://geronimonetwork.com/gt/en 4. Guatepages Yellow Pages: O se lisi faʻapitonuʻu o loʻo lisiina ai le tele o pisinisi ma auaunaga mai itulagi eseese o Kuatemala, ofoina numera telefoni, tuatusi, ma faʻamatalaga faaopoopo e uiga i lisi taitasi. Upega tafaʻilagi: http://guatepages.com/ 5. Paginas Doradas (Itulau Auro): O le isi itulau lanu samasama lauiloa i Kuatemala o loʻo tuʻuina atu i tagata faʻaoga se lisi tele e aofia ai pisinisi eseese ma vaega e pei o faleaiga, faletalimalo, auaunaga faafomaʻi, ma isi, faʻatasi ai ma faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi ma faʻafanua e suʻe fa'alapotopotoga faigofie. Upega tafa'ilagi: http://paginadorada.com.gt/ O nei upegatafa'ilagi e mafai ona avea ma punaoa taua mo le sailia o pisinisi fa'apitonu'u po'o le fa'afeso'ota'i o tagata e tu'uina atu auaunaga i totonu o vaega eseese i le atunu'u. Faamolemole ia matau e ui o nei punaoa ua lauiloa lautele o ni tusi lauiloa i luga o le initaneti i Kuatemala i le taimi nei (2021), o le avanoa ma le faʻamaoni e ono suia i le taimi ona o faʻafouga poʻo le alualu i luma faatekinolosi i totonu o pisinisi.

Fa'avae pisinisi tetele

Kuatemala, o loʻo i totonu o Amerika Tutotonu, o loʻo faʻatupulaia le pisinisi e-pisinisi. O nisi nei o faʻasalalauga e-pisinisi tetele i Kuatemala: 1. Linio: O Linio o se tasi o maketi sili ona lauiloa i luga ole laiga i Kuatemala. E ofoina atu le tele o oloa e aofia ai mea tau eletise, faʻailoga, matagofie, teuteuga o fale, ma isi mea. Upega tafaʻilagi: www.linio.com.gt 2. MercadoLibre: MercadoLibre ose ta'ita'i fa'atautaia e-pisinisi e le gata i Kuatemala ae fa'apea i Amerika Latina. E mafai ai e tagata taʻitoʻatasi ma pisinisi ona faʻatau ma faʻatau oloa i luga ole laiga ma foliga e pei o totogi saogalemu ma le siakiina o oloa. Upega tafa'ilagi: www.mercadolibre.com.gt 3. Walmart Kuatemala: Walmart e malosi lona auai i Kuatemala e ala i la latou e-commerce platform faapea foi ma faleoloa faaletino. Latou te ofoina atu meaʻai, mea tau eletise, meafale, lavalava, ma isi mea i luga o la latou upega tafaʻilagi mo faʻatauga faigofie mai soʻo se mea i le atunuʻu. Upega tafaʻilagi: www.walmart.com.gt 4. Claro Shop: Claro Shop o se faleoloa i luga o le initaneti e umia e Claro Telecom e maua ai masini feaveaʻi, mea faʻaoga e pei o headphones poʻo pusa, mea faigaluega, ma isi oloa faʻaeletoroni faʻatau mo tagata faʻatau e faʻatau i luga ole laiga ma le tele o filifiliga totogi e avanoa mo i latou e pei o. pei o le credit card po'o le tinoitupe i luga o le tilivaina (COD). Upega tafaʻilagi: www.claroshop.com/gt 5. Doto Mall: Doto Mall ose maketi i luga ole laiga fa'apitoa i oloa fa'atekonolosi e aofia ai telefonipoto, komepiuta feaveai, papamaa, ma fa'amafanafanaga ta'aloga. Latou te ofoina atu foi isi vaega e pei o faiga, mea faigaluega fale, lalelei ma le soifua maloloina, ma isi. Upega tafa'ilagi: www.dotomall.com

Fa'asalalauga fa'asalalau tetele

E tele fa'asalalauga fa'asalalau ta'uta'ua i Kuatemala e feso'ota'i ai tagata i le atunu'u atoa. O nisi nei o fa'asalalauga fa'aagafesootai autu i Kuatemala fa'atasi ai ma a latou 'upega tafa'ilagi URL: 1. Facebook (https://www.facebook.com): O le Facebook o se upega tafaʻilagi faʻasalalau lautele i Kuatemala, faʻatasi ai ma se faʻaoga taua. E mafai ai e tagata fa'aoga ona faia fa'amatalaga, fa'asoa ata ma vitiō, fa'afeso'ota'i ma uo ma aiga, auai i vaega ma mea e tutupu, ma sili atu. 2. Twitter (https://twitter.com): Twitter o se isi tulaga lauiloa e mafai ai e Kuatemala ona lafo ni savali pupuu po o "tweets" e faasoa atu ai o latou manatu, tala fou, pe fegalegaleai ma isi e ala i hashtags. E maua ai fa'amatalaga fa'a-taimi i mataupu eseese. 3. Instagram (https://www.instagram.com): Instagram o se ata ma ata vitio faʻasoa faʻasalalauga e mafai ai e tagata faʻaoga ona faʻapipiʻi ata poʻo vitio pupuu ma faʻamatalaga. Ua fa'aogaina e Kuatemala lenei fa'avae e fa'aalia ai o latou olaga i aso ta'itasi, fa'amatalaga femalagaa'i, mea'ai, ma isi. 4. Snapchat (https://www.snapchat.com): Snapchat o se telefoni feaveaʻi telefoni feaveaʻi e mafai ai e tagata faʻaoga ona lafo ata ma vitio e mou atu mo sina taimi pe a uma ona vaʻaia e isi. E ofoina atu foi filiga eseese ma mea faapipii mo fegalegaleaiga taaalo. 5. LinkedIn (https://www.linkedin.com): LinkedIn o se fa'apolofesa fa'apolofesa upegatafa'ilagi e fa'atatau i le fa'afeso'ota'iina o tagata tomai fa'apitoa mai matata eseese i le lalolagi-e aofia ai Kuatemala-e su'esu'e avanoa faigaluega, fausia sootaga fa'apolofesa, ma isi. 6. TikTok (https://www.tiktok.com/): O le TikTok ose fa'aoga mata'ina tele fefa'asoaa'i vitiō lea e mafai ai e tagata fa'aoga ona fai siva pu'upu'u/musika vitiō po'o mea fa'afiafia e ala i le fa'aogaina o filiga eseese i totonu ole fa'aoga o le talosaga. 7.WhatsApp( https: // www.whatsapp.com/ ):WhatsApp是一种跨平台的即时通信应用，人们可以通过它发送文中发跨平台的即时通信应用，人们可以通过它发送文中文过行呼叫以及共享图片、视频和文件等，此应用在危地马拉非常流行。这些社交媒体平台可以让危地马拉人连接互动、分享和发现有趣的内容，并受容，并与于们保持联系。

Asosi pisinisi tetele

Kuatemala, o se atunuu o loʻo i totonu o Amerika Tutotonu, o loʻo i ai faʻalapotopotoga faʻapisinisi eseese o loʻo faia se sao taua i le faʻatulagaina o lona tamaoaiga. Lalo o nisi o faʻalapotopotoga faʻapisinisi tetele i Kuatemala faʻatasi ai ma a latou lava upega tafaʻilagi: 1. Kuatemala Chamber of Commerce (Cámara de Comercio de Kuatemala) - www.camaradecomercio.org.gt O le Guatemala Chamber of Commerce e fai ma sui ma faʻalauiloaina le fiafia o pisinisi faʻapisinisi i vaega eseese o le atunuʻu. 2. Guatemalan Exporters Association (Asociación de Exportadores de Guatemala) - www.agexport.org.gt O le Guatemalan Exporters Association e taulaʻi i le faʻalauiloaina ma le lagolagoina o gaioiga faʻatau atu o pisinisi eseese, e aofia ai faʻatoʻaga, gaosiga, auaunaga, ma tagata tafafao maimoa. 3. Guatemalan Manufacturers Association (Asociación Guatemalteca de Exportadores) - www.manufac.com.gt O le Guatemalan Manufacturers Association e fai ma sui ma lagolagoina le au gaosi oloa i pisinisi eseese e ala i le faʻamalosia o le galulue faʻatasi ma le faʻamalosia o faiga faʻavae e faʻaleleia ai le tauvaga. 4. National Coffee Association (Asociación Nacional del Café) - www.anacafe.org O le National Coffee Association o loʻo tuʻufaʻatasia i le faʻalauiloaina ma le puipuia o mea e fiafia i ai tagata gaosi kofe i Kuatemala, lea e lauiloa mo ana fatu kofe maualuga. 5. Ofisa Turisi a Kuatemala (Gremial de Turismo) - www.visiteguatemala.com.gt O le Ofisa o Tagata Tafafao Maimoa a Kuatemala e taulaʻi i le atinaʻeina ma le faʻalauiloaina o tagata tafafao maimoa e avea o se pisinisi autu i totonu o le atunuʻu e ala i le galulue faʻatasi ma pisinisi faʻapitonuʻu, faʻatulagaina tulaga lelei, ma maketiina nofoaga tafafao maimoa. 6. Fale Alamanuia Faufale (Cámara Guatemalteca de la Construcción) - www.construguate.com O le Fale Faufale Faufautua e fai ma sui o tagata tomai faapitoa o loʻo auai i galuega faufale e ala i le tuʻuina atu o le lagolago e ala i polokalame aʻoaʻoga, faʻafouina pisinisi, fesoasoani faaletulafono, ma avanoa fesoʻotaʻiga. 7. Iuni a le Aufaipisinisi (Unión Nacional de Empresarios Pro Industria Manufactuera) - www.uniem.org.gt O le Industrialists Union e avea o se faʻavae mo tagata gaosi oloa e galulue faʻatasi, fefaʻasoaaʻi malamalama, ma fautua mo faiga faʻavae e faʻaleleia ai le tuputupu aʻe ma le atinaʻeina o le vaega o gaosiga o Kuatemala. Faamolemole ia matau o le lisi o loʻo i luga o loʻo faʻatusalia na o ni nai faʻalapotopotoga faʻapisinisi tetele i Kuatemala; tele fa'alāpotopotoga o lo'o iai i vaega 'ese'ese.

Pisinisi ma fefaʻatauaʻiga upega tafaʻilagi

Kuatemala, o lo'o i Amerika Tutotonu, o lo'o i ai le tele o upega tafa'ilagi o le tamaoaiga ma fefa'ataua'iga e fa'atatau i le fa'alauiloaina o avanoa fa'afaigaluega ma fa'afaigofie fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo. O nisi nei o mea iloga fa'atasi ma a latou URL ta'itasi: 1. Fa'afaigaluega i Kuatemala (https://www.investinguatemala.org.gt/): O lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo pulea e le Guatemalan Investment Promotion Agency (AGEXPORT) ma tuʻuina atu faʻamatalaga auiliili i avanoa faʻafaigaluega i vaega eseese i Kuatemala. O lo'o ofoina atu fa'amatalaga e uiga i pisinisi fa'aosofia, fa'avae fa'aletulafono, fa'amaumauga fa'apitoa tau pisinisi, ma auaunaga lagolago. 2. ProMexico (https://promexico.mx/): E ui lava e le faʻapitoa mo Kuatemala naʻo ia, o lenei 'upega tafaʻilagi e maua ai avanoa i le tele o punaoa mo tagata faʻapisinisi faavaomalo e fiafia e suʻesuʻe sootaga fefaʻatauaʻiga ma Mekisiko. O lo'o iai fo'i i le 'upega tafa'ilagi fa'amatalaga e uiga i avanoa pisinisi a Kuatemala ona o lona latalata. 3. Guatemala Chamber of Commerce (http://www.camaradecomercio.org.gt/): O le upega tafaʻilagi aloaia a le Chamber of Commerce i Kuatemala e ofoina atu ai faʻamatalaga taua i le siosiomaga pisinisi faʻapitonuʻu ma faʻafesoʻotaʻi tagata teu tupe ma paaga poʻo faʻatau oloa i totonu o le atunuʻu . 4. Export.gov - Faletusi o Suʻesuʻega Maketi: https://legacy.export.gov/guatemala/market-research: Puleaina e US-embassies i le lalolagi atoa e aofia ai le tasi i Guatemala City, o lenei faitotoa e maua ai lipoti o suʻesuʻega maketi i pisinisi eseese e talafeagai i le au fa'atau oloa fa'apitonu'u mai Kuatemala fa'apea fo'i kamupani mai fafo o lo'o sailia le ulufale atu i maketi po'o le fa'alauteleina o avanoa i totonu o le atunu'u. 5. Matagaluega o le Tamaoaiga - Dirección de Integración y Comercio Exterior (http://sicex.minex.gob.gt/SICEXWEB/pages/home.faces): O lenei fuafuaga a le malo e siitia ai fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga i fafo mo pisinisi a Kuatemala aʻo avea foi ma punaoa. mo le aufaipisinisi mai fafo o loʻo sailia faʻamatalaga e uiga i tulafono faʻaulufale mai / auina atu i fafo poʻo faʻasologa o tau. O nei 'upega tafaʻilagi e le gata o loʻo tuʻuina atu faʻamatalaga auiliili e uiga i le teufaafaigaluegaina i totonu poʻo fefaʻatauaʻiga ma Kuatemala ae faʻafaigofie foi le fesoʻotaʻiga i le va o pisinisi i totonu o le atunuʻu ma paaga faʻavaomalo e fiafia e faʻatautaia le tamaoaiga ma lenei atunuu Amerika Tutotonu.

Fefaʻatauaʻiga faʻamatalaga fesili upega tafaʻilagi

Kuatemala ose atunu'u o lo'o i totonu o Amerika Tutotonu, ma o lo'o i ai le tele o fa'amatalaga tau fefa'ataua'iga o upegatafa'ilagi e avanoa mo le fa'aoga lautele. O nei 'upega tafaʻilagi e tuʻuina atu ai i tagata faʻaoga le avanoa i faʻamatalaga e uiga i oloa faaulufale mai, auina atu i fafo, paʻaga fefaʻatauaʻiga, ma isi faʻamaumauga o fefaʻatauaiga talafeagai mo Kuatemala. O lo'o i lalo nisi o fa'amatalaga tau fefa'ataua'iga su'esu'ega upega tafa'ilagi fa'apitoa mo Kuatemala: 1. Banco de Kuatemala (Bank of Guatemala): O le upega tafaʻilagi aloaia a le faletupe tutotonu o Kuatemala o loʻo tuʻuina atu ai se faʻamaumauga tau tamaoaiga e aofia ai faʻamatalaga e uiga i faʻamaumauga o fefaʻatauaiga i fafo. E mafai e tagata fa'aoga ona maua fa'amatalaga e uiga i fa'aulufale mai, fa'aulufale atu, paleni o totogi, ma isi mea. Upega tafaʻilagi: https://www.banguat.gob.gt/ 2. Ministerio de Economía (Matagaluega o le Tamaoaiga): O le upega tafaʻilagi a le Matagaluega o le Tamaoaiga o loʻo ofoina atu faʻamatalaga auiliili e uiga i fefaʻatauaiga faavaomalo i Kuatemala. E mafai e tagata fa'aoga ona maua lipoti fa'afuainumera i fa'atinoga o fefa'ataua'iga i fafo fa'atasi ai ma au'ili'iliga ma lipoti. Upega tafaʻilagi: http://www.mineco.gob.gt/ 3. Agexport (Exporters Association of Guatemala): Agexport o se faʻalapotopotoga e faʻalauiloa oloa auina atu i fafo ma tuʻuina atu le lagolago i kamupani Kuatemala o loʻo vaʻavaʻai e fai pisinisi i fafo. O latou 'upega tafaʻilagi e aofia ai faʻamatalaga e fesoʻotaʻi atu i fafo e pei o vaega pito i luga o oloa auina atu i fafo, nofoaga, ma maketi. Upega tafaʻilagi: https://agexport.org.gt/en/ 4. Guatemalan National Customs Authority: O lenei faʻalapotopotoga e faʻatautaia galuega faʻale-aganuʻu i totonu o le atunuʻu ma tuʻuina atu avanoa i faʻamatalaga eseese e fesoʻotaʻi ma aganuʻu e aofia ai faiga faʻaulufale mai / auina atu i fafo, tau, tulafono faatonutonu, ma fuainumera fefaʻatauaʻiga. Upega tafa'ilagi: https://portal.sat.gob.gt/portal/index.php 5. Fefa'ataua'iga: E ui lava e le'o fa'apitoa mo Kuatemala ae o le TradeMap ose meafaigaluega aoga e tu'uina atu ai fa'amaumauga tau fefa'ataua'iga mo le tele o atunu'u e aofia ai ma Kuatemala. O lo'o ofoina atu fa'amatalaga au'ili'ili ile fa'aulufale mai/fa'aulufale mai ile vaega o oloa ma atunu'u pa'aga. Upega tafaʻilagi: https://trademap.org/ O nei 'upega tafaʻilagi e ofoina atu punaoa taua mo tagata taʻitoʻatasi poʻo pisinisi e fiafia e suʻesuʻe pe suʻesuʻe fefaʻatauaʻiga faavaomalo e aofia ai Kuatemala. Ae ui i lea, e taua le maitauina o nisi o saite e ono manaʻomia le resitalaina poʻo le totogi o le lesitala mo le faʻaogaina o nisi faʻamatalaga sili atu poʻo faʻamaumauga faʻapitoa.

B2b tulaga

I Kuatemala, o loʻo i ai le tele o faʻasalalauga B2B e faʻafaigofie ai fefaʻatauaʻiga pisinisi ma fefaʻatauaiga. O nisi o tulaga autu B2B i Kuatemala e aofia ai: 1. AgroGuatemala (www.agroguatemala.com): O lenei tulaga e taulaʻi i le faʻafesoʻotaʻi o tagata fai faʻatoʻaga ma pisinisi o loʻo aʻafia i le vaega o faʻatoʻaga. E mafai ai e tagata fa'aoga ona fa'atau ma fa'atau oloa fa'ato'aga, maua fa'amatalaga tau maketi, ma feso'ota'i ma tagata fa'atau po'o fa'atau oloa. 2. Guateb2b (www.guateb2b.com): Guateb2b o se faʻaoga lautele B2B faʻaoga e faʻaogaina i pisinisi eseese e pei o le gaosiga, fausiaina, meaʻai ma meainu, ie, ma isi mea. E ofoina atu foliga e fatuina ai faʻamatalaga a le kamupani, lisi oloa poʻo auaunaga mo le faʻatau atu pe faʻatau, ma faʻafaigofie fesoʻotaʻiga i le va o pisinisi. 3. SoloMaya (www.solomaya.com): SoloMaya o se maketi B2B e fa'atatau tonu i le fa'alauiloaina o galuega taulima ma oloa na faia e tufuga fa'apitonu'u i Kuatemala. E maua ai se faʻavae mo tufuga e faʻaalia ai a latou galuega i le lalolagi atoa aʻo faʻafesoʻotaʻi i latou ma tagata faʻatau oloa o loʻo suʻe mea faʻapitoa lima. 4. CompraDirecta (www.compradirecta.org.gt): O le CompraDirecta o se faʻatauga faʻatau i luga o le initaneti e lagolagoina e le malo e faʻamoemoe e faʻaleleia le manino i faiga faʻatauga lautele i Kuatemala. O lenei fa'avae e mafai ai e pisinisi o lo'o naunau e tu'uina atu oloa po'o tautua i le vaega a le malo e auai i tauofoga tatala. 5. MercadoMagico (www.mercadomagico.com.gt): MercadoMagico o se maketi e-commerce lea e mafai ai e pisinisi ona faʻatau saʻo atu a latou oloa i tagata faʻatau i totonu o Kuatemala. E ui lava e taulaʻi muamua i fefaʻatauaiga B2C, e maua ai foʻi avanoa mo faʻatauga faʻatau i le va o pisinisi. Ua na'o nisi ia o tulaga lauiloa B2B o lo'o maua i le maketi maketi a Kuatemala i aso nei; peita'i, e taua tele le su'esu'eina atili ona e ono tula'i mai tulaga fou i le aluga o taimi e ofoina atu auaunaga fa'apitoa e fa'atatau i mana'oga fa'apitoa tau alamanuia. Fa'aaliga: O upegatafa'ilagi ua tu'uina atu e mafai ona suia i le taimi, o lea e fautuaina ai le fa'amaonia o URL mo le sa'o.