Agarsiisa daldalaa barbaachisoo
Guwaatemalaa biyya Ameerikaa Giddugaleessaa keessatti argamtu yoo taatu, dhaabbilee daldalaa argama gabaa isaanii guddisuu barbaadaniif karaalee bittaa idil-addunyaa barbaachisoo hedduu fi agarsiisa daldalaa dhiyeessiti. Waltajjiiwwan kunneen walitti dhufeenya, carraa networking, fi agarsiisa oomishaa fi tajaajiloota ni mijeessa. Armaan gaditti karaalee bittaa idil-addunyaa ijoo fi agarsiisa daldalaa Guwaatemalaa keessatti mul’atan keessaa muraasa.
1. CAFTA-DR: Waliigaltee Daldala Bilisaa Rippabiliika Doominiikaa-Ameerika Giddugaleessaa-Ameerikaa (CAFTA-DR) daldala Guwaatemalaa gabaa Ameerikaa akka argatan ni taasisa. Walta’iinsa bittaa idil-addunyaatiif carraa adda addaa uumeera.
2. Proesa: Ejensiin Guddina Al-ergii Guwaatemalaa (Proesa) dhaabbata mootummaa dhiyeessitoota Guwaatemalaa bitoota idil-addunyaa ta’uu danda’an waliin taateewwan, agarsiisa, ergama daldalaa, fi marsaa daldalaa vaartuwaliitiin walqunnamsiisuuf gargaarudha.
3. Expo & Cia: Agarsiisni waggaa kun dhaabbilee biyya keessaa fi idil-addunyaa dameelee adda addaa kanneen akka ijaarsaa, elektirooniksii, konkolaataa, nyaata qopheessuu, oomishaalee miidhaginaa, huccuu, meeshaalee paakeejii, tajaajila turizimii foddaa tokko jalatti walitti fida. Waltajjii networking fi carraa daldalaa haaraa qorachuuf ni dhiheessa.
4. EXPOCOMER: Guwaatemalaa mataa ishee keessatti kan hundaa’e ta’uu baatus waggaa waggaan baatii Sadaasaa ykn Ebla keessa magaalaa ollaa Paanaamaan keessatti kan argamu ta’us agarsiistota Guwaatemalaa Ameerikaa Kaabaa fi Awurooppaa dabalatee gabaa addunyaa maraaf saaxilamummaa naannoo barbaadan hawwata. Dameelee adda addaa kan akka furmaata teeknooloojii, maashinarii/meeshaalee/tajaajila industirii qonna fi kkf kan hammatudha.
5.BITCO's BUYERS TRADE MISSION (BTM): Ejensii Invastimantii fi Guddina Al-ergii Guwaatemalaa (InvestGuatemala) tiin kan qophaa’e, qophiin kun galchitoota addunyaa irraa kanneen dhiyeessitoota Guwaatemalaa waliin tumsa daldalaa tarsiimoo barbaadan kanneen huccuu/omisha uffata/omisha nyaataa dabalatee industirii hedduu keessatti hawwata /mining/electronics fi kanneen biroo.get you
6.GTExpos’ Exhibition Tours(ERP): GTExpos waggaa guutuu daawwannaa agarsiisaa hedduu kan qopheesse yoo ta’u, kunis dameelee adda addaa kan akka konkolaataa/meeshaalee manaa/kunuunsa fayyaa/hojii sibiilaa/pilaastikaa fi kkf irratti xiyyeeffachuun, oomishtoonni/importers/exporters/supliers dandeettii akka guutaniif carraa ni kenna bitattootaa fi fedhii gabaa qorachuu.
7. Ergama daldalaa: Mootummaan Guwaatemalaa fi dhaabbileen daldalaa yeroo baayyee ergama daldalaa gara biyyoota birootti qopheessu, dhaabbileen oomisha ykn tajaajila isaanii agarsiisuu fi bitoota idil-addunyaa ta’uu danda’an waliin wal qunnamsiisuu danda’u.
8.Zoonii Bilisaa: Guwaatemalaa Zoonii Bilisaa hedduu kan dhaabbilee biyya alaa biyyattii keessatti buufata omishaa barbaadan hawwatu hojjetti. Zooniin kunneen faayidaa adda addaa kanneen akka gibira irraa bilisa ta’uu, qaraxa gumurukaa hir’isuu, dambiiwwan sirrii ta’an, meeshaalee loojistikii kanaanis dhiyeessitoota/daldaltoota adda addaa gara dachaa isaatti hawwata.
Xumura irratti, Guwaatemalaa karaalee bittaa idil-addunyaa barbaachisoo ta’an hedduu fi agarsiisa daldalaa dhaabbileen daldalaa bitoota idil-addunyaa waliin walitti dhufeenya akka uumuu dandeessisan ni dhiheessiti. Inishiyeetiiwwan mootummaa akka taateewwan Proesa irraa kaasee hanga agarsiisa waggaa kan akka Expo & Cia ykn kanneen naannoo akka EXPOCOMER Magaalaa Paanaamaan - waltajjiiwwan kun daldala dameelee ijoo kanneen akka huccuu/uffata/nyaata qopheessuu/omisha/elektirooniksii keessatti miila isaanii addunyaa babal’isuuf barbaadaniif carraa gatii guddaa qabu ni kennu kanneen biroo keessaa walta’iinsa uumuu fi gabaa haaraa qorachuudhaan.
Motora barbaacha waliigalaa
Guwaatemalaatti, meeshaaleen barbaacha yeroo baay’ee itti fayyadaman hedduun namoonni interneetii daawwachuuf itti hirkatan jiru. Mootoroonni barbaacha beekamoo Guwaatemalaa keessatti URL marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Google (https://www.google.com.gt) - Google Guwaatemalaa dabalatee addunyaa irratti motora barbaacha bal'inaan itti fayyadaman keessaa tokko ta'uun isaa shakkii hin qabu. Tajaajila bal'aa kan akka barbaacha weeb, suuraa, kaartaa, iimeelii (Gmail), fi kkf ni kenna.
2. Bing (https://www.bing.com) - Bing motora barbaacha beekamaa kan biraa kan fayyadamtoonni interneetii Guwaatemalaa hedduun itti fayyadamuu filataniidha. Dandeettiiwwan barbaacha weebsaayitii fi amaloota akka oduu, sagantaa badhaasa, fi hiikkaa afaanii ni dhiheessa.
3. Yahoo (https://www.yahoo.com) - Yahoo waltajjii addunyaa irratti beekamaa ta'ee fi tajaajila adda addaa kan akka barbaacha weeb, walitti qabamuu oduu, email (Yahoo Mail), fi kkf kennuudha.
4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com) - DuckDuckGo filannoo icciitii irratti xiyyeeffate kan motora barbaacha barame kan yeroo odeeffannoo toora interneetii irratti barbaadu daataa fayyadamaa hin hordofne ykn hin kuusnedha.
5. Gigablast (http://www.gigablast.com) - Gigablast motora barbaacha weebsaayitii walaba ta'ee fi indeeksii marsariitiiwwan bal'aa fi dandeettii barbaacha gahumsa qabuun beekama.
6. Ecosia (https://www.ecosia.org) - Ecosia galii beeksisa irraa argatu keessaa qooda guddaa gara tattaaffii bosona deebisanii dhaabuu addunyaa guutuutti arjoomuudhaan motora barbaacha beekamoo biroo irraa adda of taasisa.
7. AOL Search (http://search.aol.com/) – Seenaa keessatti maqaa itti fayyadama interneetii jalqabaa keessatti beekamtii qabu akka addunyaatti; AOL Search barbaacha weebsaayitii amaloota dabalataa kan akka bittaa fi gabaabduu oduu kennuu itti fufeera.
Kunneen filannoowwan yeroo baay’ee itti fayyadaman tokko tokko Guwaatemalaatti argaman yoo ta’an, namoonni baay’een ammallee jaalalaafi tajaajila bal’aa meeshaalee hunda irratti qabuun Google fayyadamuu filatu.
Fuula keelloo gurguddoo
Guwaatemalaa keessatti fuula keelloo gurguddoon odeeffannoo quunnamtii dhaabbilee daldalaa, tajaajilaa fi dhaabbileef kennan hedduudha. Fuula keelloo biyyattii keessatti beekamoo ta’an keessaa muraasni marsariitii isaanii waliin armaan gaditti dhiyaataniiru:
1. Paginas Amarillas (Fuula Keelloo Guwaatemalaa): Fuula keelloo ofiisaa Guwaatemalaa kan galmee toora interneetii bal’aa qabu. Marsariitii: https://www.paginasamarillas.com.gt/ Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
2. Directorio de Negocios (Business Directory): Iddoo gabaa onlaayinii beekamaa daldala Guwaatemalaa, tarreefama fi ibsa quunnamtii industirii adda addaa keessatti kenna. Marsariitii: https://www.directoriodeguate.com/ Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo.
3. Geerooniimoo! Fuula Keelloo: Waltajjiin kun maamiltoonni yeroo tajaajila ykn oomisha Guwaatemalaa keessatti barbaadan filannoo odeeffannoo irratti hundaa’e akka godhan gargaaruuf gamaaggama fayyadamtootaa fi sadarkaa waliin galmee daldalaa dhiyeessa. Marsariitii: https://geronimonetwork.com/gt/en
4. Guatepages Yellow Pages: Galmee naannoo daldalaa fi tajaajiloota hedduu naannoolee adda addaa Guwaatemalaa irraa tarreessu, lakkoofsa bilbilaa, teessoo fi odeeffannoo dabalataa waa’ee tarree tokkoon tokkoon isaanii dhiyeessu. Marsariitii: http://guatepages.com/
5. Paginas Doradas (Golden Pages): Weebsaayitii fuula keelloo Guwaatemalaa keessatti beekamaa ta’e kan biraa kan fayyadamtootaaf tarree bal’aa industirii fi gosoota adda addaa kan akka mana nyaataa, hoteelota, tajaajila yaalaa fi kkf hammate, odeeffannoo quunnamtii fi kaartaa bakka itti argaman waliin kan dhiyeessudha dhaabbilee salphaatti. Marsariitii: http://paginadorada.com.gt/ irratti argama.
Weebsaayitoonni kunniin daldala biyya keessaa argachuuf ykn dhiyeessitoota tajaajila addaa dameelee adda addaa guutuu biyyattii keessatti argaman qunnamuuf akka qabeenya gatii guddaa qabuutti tajaajiluu danda’u.
Hubadhaa, maddoonni kun yeroo ammaa (2021) Guwaatemalaa keessatti daayirektaroota onlaayinii beekamoo ta’uun bal’inaan kan beekaman yoo ta’ellee, sababa fooyya’iinsa ykn guddina teeknooloojii indaastiricha keessatti mul’ateen yeroon darbaa deemuun argamuun fi amanamummaan jijjiiramuu danda’a.
Waltajjiiwwan daldalaa gurguddoo
Giddugaleessa Ameerikaa keessatti kan argamtu Guwaatemalaa indaastirii daldala elektirooniksii guddachaa jiru qabdi. Waltajjiiwwan daldala elektirooniksii gurguddoo Guwaatemalaa keessatti argaman keessaa muraasni kunooti:
1. Linio: Linio iddoowwan gabaa onlaayinii Guwaatemalaa keessatti baay’ee jaallataman keessaa isa tokkodha. Elektirooniksii, faashinii, bareedina, faaya manaa fi kkf dabalatee oomishaalee adda addaa dhiyeessa. Marsariitii: www.linio.com.gt
2. MercadoLibre: MercadoLibre waltajjii daldala elektirooniksii Guwaatemalaa qofa osoo hin taane guutuu Laatiin Ameerikaa keessatti adda dureedha. Namoonni dhuunfaa fi dhaabbileen daldalaa oomishaalee akka kaffaltii nageenya qabuu fi hordoffii oomishaatiin toora interneetii irratti akka bitatan fi gurguran ni taasisa. Marsariitii: www.mercadolibre.com.gt
3. Walmart Guatemala: Walmart karaa waltajjii daldala elektirooniksii isaanii akkasumas manneen daldalaa fiizikaalaa Guwaatemalaatti argamuun isaanii cimaadha. Biyyattii bakka kamirraayyuu bittaa mijataa ta’een bitachuuf marsariitii isaanii irratti mi’a gurgurtaa, meeshaalee elektirooniksii, meeshaalee manaa, uffataafi kanneen biroo ni dhiyeessu. Marsariitii: www.walmart.com.gt
4. Claro Shop: Claro Shop mana daldalaa onlaayinii kan Claro Telecom kan meeshaalee moobaayilaa, meeshaalee akka headphone ykn keesii, meeshaalee, fi oomishaalee elektirooniksii fayyadamtootaa biroo maamiltootaaf filannoo kaffaltii bal'aa isaaniif ta'u toora interneetii irratti akka bitatan kan kennudha. akka kaardii liqii ykn maallaqa geejjibaa (COD) tti. Marsariitii: www.claroshop.com/gt
5. Doto Mall: Doto Mall gabaa onlaayinii kan ta’ee fi oomishaalee teeknooloojiin walqabatan irratti kan adda ta’e yoo ta’u, bilbiloota ismaartii, .
laptop, .
gabatee, .
fi konsoolii taphaaf oolan.
Akkasumas gosoota biroo kan akka faashinii, .
meeshaalee manaa, .
bareedinaa fi fayyaa, .
fi kanneen biroo.
Marsariitii:
www.dotomall.com irratti argama
Waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa gurguddoo
Guwaatemalaa keessatti waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa beekamoo ta’an hedduun namoota guutuu biyyattii keessa jiran walqunnamsiisan jiru. Waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa gurguddoo Guwaatemalaa keessaa muraasni URL marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Feesbuukii (https://www.facebook.com): Feesbuukiin marsariitii hawaasaa Guwaatemalaa keessatti bal’inaan itti fayyadamu yoo ta’u, fayyadamtoota baay’ee qaba. Fayyadamtoonni piroofaayilii akka uumuu, suuraa fi viidiyoo akka qooddatan, hiriyootaafi maatii waliin akka wal qunnaman, garee fi taateewwan irratti akka hirmaatan fi kkf ni dandeessisa.
2. Twitter (https://twitter.com): Twitter waltajjii beekamaa kan biraa yoo ta'u, lammiileen Guwaatemalaa ergaa gabaabaa ykn "tweet" maxxansuun yaada isaanii, oduu haaraa, ykn karaa hashtag namoota biroo waliin walqunnamsiisuu danda'u. Mata duree adda addaa irratti odeeffannoo yeroo qabatamaa ni kenna.
3. Instagram (https://www.instagram.com): Instagram waltajjii suuraa fi viidiyoo waliif qoodu yoo ta'u, fayyadamtoonni suuraa ykn viidiyoo gaggabaaboo barruulee barreeffamaa qaban akka olkaa'an kan taasisudha. Lammiileen Guwaatemalaa waltajjii kana fayyadamuun jireenya isaanii guyyaa guyyaa, muuxannoo imala, adeemsa nyaataa fi kkf agarsiisu.
4. Snapchat (https://www.snapchat.com): Snapchat appii ergaa maltimidiyaa fayyadamtoonni suuraa fi viidiyoo erga namoota birootiin ilaalamanii yeroodhaaf badan erguu danda'aniidha. Akkasumas walqunnamtii taphaaf filtaraa fi istikaara adda addaa ni dhiheessa.
5. LinkedIn (https://www.linkedin.com): LinkedIn adda durummaan waltajjii ogummaa networking kan ogeessota damee adda addaa addunyaa irraa—Guwatemala dabalatee—carraa hojii qorachuuf, hariiroo ogummaa ijaaruuf fi kkf walitti hidhuuf kaayyeffatedha.
6. TikTok (https://www.tiktok.com/): TikTok appii viidiyoo qooduun baayyee beekamaa ta'ee fi fayyadamtoonni interfeesii application kanaa keessatti filter effects adda addaa fayyadamuun viidiyoo shubbisaa/muuziqaa gabaabaa ykn qabiyyee bashannansiisaa akka uumuuf kan taasisudha.
7.WhatsApp( https: // www .whatsapp .com/ ):WhatsApp是一种跨平台的即时通信应用,人们可以通过它发送文本消息、语通话、视频呼叫以及共享图片、视频和文件等,此应用在危地马拉非常流行。
这些社交媒体平台可以让危地马拉人连接互动、分享和发现有趣的内容,并与家人、朋友以劏同行们保持联系。
Waldaalee industirii gurguddoo
Biyyi Ameerikaa Giddugaleessaa keessatti argamtu Guwaatemalaa waldaalee indaastirii adda addaa dinagdee ishee bocuu keessatti gahee murteessaa qaban qabdi. Waldaalee indaastirii gurguddoo Guwaatemalaa keessaa muraasni marsariitii isaanii waliin armaan gaditti dhiyaataniiru:
1. Mana Maree Daldalaa Guwaatemalaa (Cámara de Comercio de Guatemala) - www.camaradecomercio.org.gt
Manni Maree Daldalaa Guwaatemalaa fedhii dhaabbilee daldalaa dameelee adda addaa biyyattii keessatti argaman bakka bu’ee ni guddisa.
2. Waldaa Al-ergii Guwaatemalaa (Asociación de Exportadores de Guatemala) - www.agexport.org.gt
Waldaan Al-ergii Guwaatemalaa hojii al-ergii industirii adda addaa, qonna, oomishaa, tajaajila, fi turizimii dabalatee beeksisuu fi deeggaru irratti xiyyeeffata.
3. Waldaa Oomishtoota Guwaatemalaa (Asociación Guatemalteca de Exportadores) - www.manufac.com.gt
Waldaan Oomishtoota Guwaatemalaa tumsa guddisuu fi imaammata dorgommii guddisu leellisuudhaan industirii adda addaa keessatti oomishtoota bakka bu’ee ni deeggara.
4. Waldaa Bunaa Biyyaalessaa (Asociación Nacional del Café) - www.anacafe.org
Waldaan Bunaa Biyyaalessaa dantaa oomishtoota bunaa Guwaatemalaa kan midhaan bunaa qulqullina olaanaa qabuun beekamtu guddisuu fi eeguuf of kenneera.
5. Mana Maree Tuurizimii Guwaatemalaa (Gremial de Turismo) - www.visiteguatemala.com.gt
Golli Tuurizimii Guwaatemalaa daldala biyya keessaa waliin tumsuun, ulaagaa qulqullinaa kaa’uudhaan, bakka turistii gabaaf dhiyeessuun turizimii akka indaastirii ijoo biyyattiitti guddisuu fi beeksisuu irratti xiyyeeffata.
6. Gola Industirii Ijaarsa (Cámara Guatemalteca de la Construcción) - www.construguate.com
Golli Industirii Ijaarsa sagantaa leenjii, odeeffannoo haaraa industirii, gargaarsa seeraa, fi carraa networkingiin deeggarsa kennuudhaan ogeessota hojii ijaarsa waliin walqabatan irratti bobba’an bakka bu’a.
7. Gamtaa Industirii (Unión Nacional de Empresarios Pro Industria Manufacturera) - www.uniem.org.gt
Gamtaan Industirii akka waltajjii oomishtoonni itti tumsan, beekumsa waljijjiiranii fi imaammata guddinaa fi guddina damee omishaa Guwaatemalaa guddisan leellisan ta’ee tajaajila.
Tarreen armaan olii kun waldaalee indaastirii gurguddoo Guwaatemalaa keessaa muraasa qofa akka bakka bu’u hubadhaa; waldaaleen biroo hedduun dameelee adda addaa keessatti ni jiru.
Marsariitii daldalaa fi daldalaa
Giddugaleessa Ameerikaa keessatti kan argamtu Guwaatemalaa marsariitiiwwan dinagdee fi daldalaa hedduu kan carraa invastimantii guddisuu fi daldala idil-addunyaa mijeessuuf kaayyeffatan qabdi. Kanneen beekamoo ta'an keessaa muraasni URL isaanii waliin kunooti:
1. Guwaatemalaa keessatti invast gochuu (https://www.investinguatemala.org.gt/): Weebsaayitiin kun Ejensii Guddina Invastimantii Guwaatemalaa (AGEXPORT) tiin kan hoogganamu yoo ta’u, carraa invastimantii dameelee adda addaa Guwaatemalaa keessatti argaman irratti odeeffannoo bal’aa kenna. Waa’ee onnachiiftuu daldalaa, bu’uuraalee seeraa, daataa industirii addaa, fi tajaajila deeggarsa bal’inaan ni kenna.
2. ProMexico (https://promexico.mx/): Guwaatemalaa qofaaf adda ta’uu baatus, marsariitiin kun invastaroota idil-addunyaa hariiroo daldalaa Meksikoo waliin qaban qorachuuf fedhii qabaniif qabeenya bal’aa akka argatan ni taasisa. Marsariitichi sababa dhiyeenya isaa irraa kan ka’e waa’ee carraa daldalaa Guwaatemalaa odeeffannoo qaba.
3. Mana Maree Daldalaa Guwaatemalaa (http://www.camaradecomercio.org.gt/): Weebsaayitiin ofiisaa Mana Maree Daldalaa Guwaatemalaa haala daldalaa biyya keessaa irratti hubannoo gatii guddaa qabu kan kennu yoo ta’u, invastaroota michoota ykn dhiyeessitoota biyyattii keessatti ta’uu danda’an waliin kan walqunnamsiisudha .
4. Export.gov - Mana Kitaabaa Qorannoo Gabaa: https://legacy.export.gov/guatemala/market-research: Magaalaa Guwaatemalaa keessatti tokko dabalatee imbaasiiwwan U.S. keessa jiran addunyaa guutuutti kan hoogganamu yoo ta’u, poortaalli kun gabaasa qorannoo gabaa industirii adda addaa kanneen ilaallatan irratti kenna lamaan isaanii iyyuu al-ergitoota biyya keessaa Guwaatemalaa irraa akkasumas dhaabbilee biyya alaa gabaa seenuu ykn carraa babal’ina biyyattii keessatti barbaadan.
5. Ministeera Diinagdee - Dirección de Integración y Comercio Exterior (http://sicex.minex.gob.gt/SICEXWEB/pages/home.faces): Inispeekshiniin mootummaa kun daldala Guwaatemalaaf walitti makamuu daldala alaa kan jajjabeessu yoo ta’u, akka qabeenyaattis tajaajila invastaroota biyya alaa waa’ee dambiiwwan galtee/al-ergii ykn sagantaa taarifaa odeeffannoo barbaadaniif.
Weebsaayitoonni kun waa’ee invastimantii ykn daldala Guwaatemalaa odeeffannoo bal’aa kennuu qofa osoo hin taane daldala biyya keessaa fi qooda fudhattoota idil-addunyaa saba Ameerikaa Giddugaleessaa kana waliin dinagdeen bobba’uuf fedhii qaban gidduutti qunnamtii ni mijeessa.
Weebsaayitoota gaaffii daataa daldalaa
Guwaatemalaa biyya Ameerikaa Giddugaleessaa keessatti argamtu yoo taatu, marsariitiiwwan daataa daldalaa gaafatan hedduu kan ummataaf oolu qabdi. Weebsaayitoonni kun fayyadamtoonni odeeffannoo galtee, al-ergii, michoota daldalaa, fi istaatiksii daldalaa barbaachisoo biroo Guwaatemalaa ilaalchisee akka argatan ni taasisa. Armaan gaditti marsariitiiwwan gaaffii daataa daldalaa Guwaatemalaaf adda ta’an keessaa muraasni:
1. Baankii Guwaatemalaa (Baankii Guwaatemalaa): Weebsaayitiin ofiisaa baankii giddugaleessaa Guwaatemalaa kuusaawwan odeeffannoo dinagdee odeeffannoo istaatiksii daldala alaa of keessaa qabu ni kenna. Fayyadamtoonni daataa galtee, al-ergii, madaallii kaffaltii fi kkf argachuu danda’u.
Marsariitii: https://www.banguat.gob.gt/
2. Ministerio de Economía (Ministeera Diinagdee): Weebsaayitiin Ministeera Diinagdee waa’ee daldala idil-addunyaa Guwaatemalaa odeeffannoo bal’aa kenna. Fayyadamtoonni gabaasa istaatiksii raawwii daldala alaa xiinxala bal’aa fi gabaasa waliin argachuu danda’u.
Marsariitii: http://www.mineco.gob.gt/ irratti argama.
3. Agexport (Waldaa Al-ergii Guwaatemalaa): Agexport dhaabbata al-ergii beeksisuu fi dhaabbilee Guwaatemalaa biyya alaa daldala hojjechuu barbaadaniif deeggarsa kennudha. Weebsaayitiin isaanii daataa al-ergii waliin walqabatu kan akka dameelee al-ergii olaanoo, bakka itti geessan, fi gabaa of keessatti qabata.
Marsariitii: https://agexport.org.gt/en/
4. Abbaa Taayitaa Gumurukaa Biyyaalessaa Guwaatemalaa: Dhaabbanni kun hojii gumurukaa biyyattii keessatti hojjetamu kan bulchu yoo ta’u, hojimaata galtee/al-ergii, taarifa, dambiiwwan, fi istaatiksii daldalaa dabalatee odeeffannoowwan gumurukaa wajjin walqabatan adda addaa argachuuf carraa kan kennudha.
Marsariitii: https://portal.sat.gob.gt/portal/index.php
5. TradeMap: Guwaatemalaa qofaaf adda ta’uu baatus TradeMap meeshaa faayidaa qabuu fi Guwaatemalaa dabalatee biyyoota hedduudhaafis istaatiksii daldala addunyaa kennuudha. Al-ergii/galtee irratti daataa bal’aa gosa oomishaa fi biyyoota michuu ta’een ni dhiheessa.
Marsariitii: https://kaartaa daldalaa.org/
Weebsaayitoonni kun namoota dhuunfaa ykn dhaabbilee daldala idil-addunyaa Guwaatemalaa hirmaachisu xiinxaluu ykn qorachuuf fedhii qabaniif qabeenya gatii guddaa qabu ni dhiyeessu. Haa ta'u malee, marsariitiiwwan tokko tokko amaloota sadarkaa olaanaa murtaa'an ykn tuuta deetaa adda ta'an argachuuf kaffaltii galmee ykn maallaqa galchuu barbaadu akka danda'an hubachuun barbaachisaadha.
Waltajjiiwwan B2b
Guwaatemalaatti waltajjiiwwan B2B hedduun walqunnamtii daldalaa fi daldala haala mijeessan jiru. Waltajjiiwwan B2B gurguddoo Guwaatemalaa keessaa muraasni:
1. AgroGuatemala (www.agroguatemala.com): Waltajjiin kun oomishtoota qonnaa fi daldala damee qonnaa irratti hirmaatan walitti hidhuu irratti xiyyeeffata. Fayyadamtoonni oomisha qonnaa akka bitatanii fi gurguran, odeeffannoo gabaa akka argatan, maamiltoota ykn dhiyeessitoota ta’uu danda’an waliin akka walqunnaman ni taasisa.
2. Guateb2b (www.guateb2b.com): Guateb2b waltajjii B2B bal’inaan itti fayyadamu yoo ta’u, industirii adda addaa kanneen akka omishaa, ijaarsaa, nyaataa fi dhugaatii, huccuu fi kkf kan tajaajiludha. Amaloota piroofaayilii dhaabbataa uumuuf, oomishaalee ykn tajaajiloota gurgurtaa ykn bitachuuf tarreessuun, akkasumas qunnamtii daldala gidduutti taasifamuuf haala mijeessa.
3. SoloMaya (www.solomaya.com): SoloMaya gabaa B2B addatti hojii harkaan hojjetamee fi oomishaalee ogeeyyii harkaa biyya keessaa Guwaatemalaa keessatti hojjetaman beeksisuuf xiyyeeffateedha. Ogeeyyiin harkaa hojii isaanii akka addunyaatti akka agarsiisan waltajjii kan taasisu yoo ta’u, daldaltoota meeshaalee harkaan hojjetaman adda ta’an barbaadan waliin wal qunnamsiisa.
4. CompraDirecta (www.compradirecta.org.gt): CompraDirecta waltajjii bittaa onlaayinii mootummaan deeggaramu yoo ta’u, adeemsa bittaa mootummaa Guwaatemalaa keessatti iftoomina guddisuuf kan kaayyeffatedha. Waltajjiin kun dhaabbileen daldalaa meeshaalee ykn tajaajiloota damee mootummaaf dhiyeessuuf fedhii qaban caalbaasii banaa irratti akka hirmaatan kan taasisudha.
5. MercadoMagico (www.mercadomagico.com.gt): MercadoMagico gabaa daldala elektirooniksii kan daldaltoonni oomisha isaanii kallattiin fayyadamtoota Guwaatemalaa keessa jiraniif gurguruu danda’aniidha. Adda durummaan daldala B2C irratti kan xiyyeeffatu yoo ta’u, daldala gidduutti bittaa jumlaa carraa ni kenna.
Kunniin waltajjiiwwan B2B beekamoo har’a gabaa Guwaatemalaa keessatti argaman keessaa muraasa; haa ta’u malee, yeroon darbaa deemuun waltajjiiwwan haaraan fedhii industirii addaa irratti hundaa’uun tajaajila addaa kennan uumamuu waan danda’aniif qorannoo dabalataa gochuun barbaachisaa dha.
Hubachiisa: Weebsaayitoonni kennaman yeroon jijjiiramuu waan danda’aniif, URLwwan sirrii ta’uu isaanii mirkaneessuun gaariidha.