TogTok

تێڕوانینێکی گشتی وڵات
دراوی نیشتمانی
گۆڕینی نرخ
جەژنە گرنگەکان
دۆخی بازرگانی دەرەکی
پۆتانسێلی گەشەپێدانی بازاڕ
بەرهەمەکانی فرۆشتنی گەرم لە بازاڕدا
تایبەتمەندی و تابوی کڕیار
سیستەمی بەڕێوەبردنی گومرگی
سیاسەتەکانی باجی هاوردەکردن
سیاسەتەکانی باجی هەناردەکردن
بڕوانامە پێویستەکان بۆ هەناردەکردن
لۆجستیکی پێشنیار کراو
کەناڵەکان بۆ پەرەپێدانی کڕیار

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، لە باکور و ڕۆژئاوا هاوسنوورە لەگەڵ مەکسیک، لە باکووری ڕۆژهەڵاتەوە لەگەڵ بیلیز، لە ڕۆژهەڵاتەوە هندۆراس و لە باشووری ڕۆژهەڵاتەوە لەگەڵ ئەلسەلڤادۆر. ڕووبەرەکەی نزیکەی ١٠٨ هەزار و ٨٩٠ کیلۆمەتری چوارگۆشەیە و ژمارەی دانیشتووانی نزیکەی ١٧ ملیۆن کەسە. پایتەختی شاری گواتیمالا کە هاوکات گەورەترین شاری ئەو وڵاتەیە. زمانی ئیسپانی زمانی فەرمییە کە زۆربەی خەڵکی گواتیمالا قسەی پێدەکەن. وڵاتەکە خاوەنی کولتوورێکی هەمەچەشنە کە کاریگەری میراتی ڕەسەنی مایاکانی و هەروەها نەریتە ئەوروپییەکانی لەسەرە. گواتیمالا مێژوویەکی دەوڵەمەندی هەیە کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ زیاتر لە ٤ هەزار ساڵ پێش ئێستا کاتێک شارستانییەتە کۆنەکانی مادەکان لەسەر ئەم خاکە گەشەیان کردووە. ئەمڕۆ زۆرێک لە وێرانە کۆنەکانی وەک تیکاڵ و ئێل میرادۆر وەک شوێنی گەشتیاری سەرەکی کاردەکەن. ئابووری گواتیمالا زۆر پشت بە کشتوکاڵ دەبەستێت، لەوانە بەرهەمهێنانی قاوە (یەکێک لە هەناردەکردنی سەرەکی)، مۆز، قەیسی شەکر و گوڵ. سەرەڕای ئەوەش، پیشەسازییەکانی بەرهەمهێنانی وەکو قوماش و جلوبەرگ بەشدارییەکی بەرچاویان لە ئابووری گواتیمالادا هەیە. سەرەڕای ئەوەی بە جوانی سروشتی وەک دەریاچەی ئاتیتلان و حەوزە سروشتییەکانی سێموک شامپی بەختەوەر بووە لەگەڵ گڕکانە هەناسەبڕکێکانی وەک پاکایا و ئاکاتانگۆ - کە بەدوای سەرگەرمیدا دەگەڕێن لە سەرانسەری جیهانەوە - گواتیمالا ڕووبەڕووی ئاستەنگی جۆراوجۆر دەبێتەوە. ڕێژەی هەژاری بەرز دەمێنێتەوە لەگەڵ دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکانی چاوەدێری تەندروستی لە ناوچە گوندنشینەکاندا کە دەبێتە هۆی جیاوازی تەندروستی لە نێوان کۆمەڵگاکاندا. ناسەقامگیری سیاسیش لە هەندێک کاتدا ڕێگری لە پێشکەوتن کردووە؛ بەڵام هەوڵەکان بەرەو چاکسازی کۆمەڵایەتی دەدرێن کە دەرفەتی یەکسان بۆ هەموو هاوڵاتیان بەرەوپێش ببەن. وڵاتەکە بەهۆی شوێنی ستراتیژییەوە بۆ قاچاخچێتی ماددە هۆشبەرەکان لە نێوان ئەمریکای باشوور و ئەمریکای باکووردا لەگەڵ ڕێژەی تاوان و پرسەکانی پەیوەست بە بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە کێشەیەکی زۆری هەیە. لە کۆتاییدا، گواتیمالا وڵاتێکی جوانە لەگەڵ تێکەڵەیەکی ناوازە لە مێژووی ڕەسەن، دیمەنە شازەکان، خواردنی بە تام، نەریتی زیندوو، سەختییەکانی هەژاری، توانای ئابووری و تەحەدای جۆراوجۆر کە پێویستیان بە گرنگیدان هەیە بۆ گەشەپێدانی بەردەوام

دۆخی دراوی گواتیمالا بە بەکارهێنانی کوێتزاڵی گواتیمالا (GTQ) وەک دراوی فەرمی خۆی دەناسرێتەوە. کوێتزال لە ساڵی ١٩٢٥ ناسێندرا و ناوی باڵندەی نیشتمانی گواتیمالا ناونراوە کە گرنگییەکی کولتووری بۆ کۆمەڵگا ڕەسەنەکانی وڵاتەکە هەیە. کوێتزال بەسەر ١٠٠ سەنتاڤۆدا دابەشکراوە، هەرچەندە بەهۆی بەرزبوونەوەی ڕێژەی هەڵاوسان لە دەیەکانی ڕابردوودا، ئیتر دراوی سەنتاڤۆ بە شێوەیەکی باو بەکارناهێنرێت. دراوی بانکی بە جۆرەکانی ١، ٥، ١٠، ٢٠، ٥٠ و ١٠٠ کوێتزال دێن. هەرچەندە کوێتزاڵی گواتیمالا لە ساڵانی ڕابردوودا لە بەرامبەر دراوە نێودەوڵەتییە گەورەکانی وەک دۆلاری ئەمریکی و یۆرۆدا جێگیرە، بەڵام بەهۆی هۆکارە ئابوورییە جیاوازەکانەوە هەڵاوسانی بەهای بەخۆیەوە بینیوە. نرخی ئاڵوگۆڕی دراو دەتوانێت لە نێوان بانکەکان و نووسینگەکانی ئاڵوگۆڕی پارەدا جیاواز بێت. لەکاتی سەردانی گواتیمالا وەک گەشتیار یان بۆ مەبەستی بازرگانی، باشتر وایە دراوی بیانی خۆت بگۆڕیتەوە بۆ کوێتزالێس لە کاتی گەیشتن بە ئۆفیسێکی ئاڵوگۆڕکردن یان بانکی ڕێگەپێدراو. کارتی بانکیی سەرەکی لە سەرانسەری ناوچە شارییەکان بە شێوەیەکی بەرفراوان وەرگیراون؛ هەرچەندە ڕەنگە بزنسە بچووکەکان پارەی کاشیان پێ باشتر بێت. شایەنی باسە لە کاتێکدا کە ئامێری ATM لە ناوچە شارییەکان و شوێنە گەشتیارییەکانی ناو گواتیمالا باو و ئاساییە کە لە ڕێگەی تۆڕە نێودەوڵەتییە گەورەکانی وەک ماستەرکارت یان ڤیزەوە وەرگرتنی پارەی نەختینەیی پێشکەش دەکات؛ شارە بچووکەکان یان ناوچە گوندنشینەکان لەوانەیە دەستڕاگەیشتنیان بە خزمەتگوزارییە بانکییەکان سنووردار بێت. وەک هەر شوێنێکی گەشتیاری بیانی کە دراو و مامەڵە داراییەکانی تێدایە هەمیشە ژیرانەیە پێش ئەوەی پلانی گەشتەکەت دابنێیت یان بەشداری هەر مامەڵەیەکی دارایی بکەیت، زانیاری نوێ لەسەر ڕێژەی گۆڕانکارییەکان بپشکنیت.

دراوی فەرمی گواتیمالا بریتییە لە کوێتزاڵی گواتیمالا (GTQ). سەبارەت بە نرخی نزیکەی ئاڵوگۆڕی دراوە سەرەکییەکان لەگەڵ GTQ، تکایە ئاگاداربن کە ئەم بەهایانە دەتوانن بگۆڕدرێن و ڕەنگە جیاواز بن بەپێی بارودۆخی ئێستای بازاڕ. بەپێی زانیاریی من: 1 دۆلاری ئەمریکی (USD) بە نزیکەیی یەکسانە بە 8.24 کوێتزاڵی گواتیمالا. 1 یۆرۆ (EUR) بە نزیکەیی یەکسانە بە 9.70 کوێتزاڵی گواتیمالا. 1 پاوەندی بەریتانی (GBP) بە نزیکەیی یەکسانە بە 11.37 کوێتزاڵی گواتیمالا. 1 دۆلاری کەنەدی (CAD) بە نزیکەیی یەکسانە بە 6.41 کوێتزاڵی گواتیمالا. 1 دۆلاری ئوسترالی (AUD) بە نزیکەیی یەکسانە بە 6.09 کوێتزاڵی گواتیمالا. تکایە لەبیرتان بێت کە ئەم ژمارانە تەنها خەمڵاندنن و باشترە پێش ئەنجامدانی هەر مامەڵەیەک لە سەرچاوەی متمانەپێکراوەوە یان ڕاوێژ بە دامەزراوەیەکی دارایی بکەن بۆ زانینی نوێترین و وردترین نرخەکانی ئاڵوگۆڕکردن.

گواتیمالا وڵاتێکی ئەمریکای ناوەڕاستە و بە میراتی دەوڵەمەندی کولتووری ناسراوە، بە درێژایی ساڵ چەندین جەژنی گرنگ بەڕێوەدەبات. ئەم فێستیڤاڵانە ڕەنگدانەوەی تێکەڵەی هەمەچەشنی میللەتن لە نەریتە ڕەسەنەکانی مادەکان، کاریگەرییەکانی کۆلۆنیالیزمی ئیسپانیا و داب و نەریتی مۆدێرن. یەکێک لە جەژنە هەرە گرنگەکانی گواتیمالا ڕۆژی سەربەخۆییە کە لە ١٥ی ئەیلولدا بەڕێوەدەچێت. ئەم ڕۆژە یادی سەربەخۆیی گواتیمالا لە ئیسپانیا دەکرێتەوە لە ساڵی ١٨٢١. ئاهەنگەکان نمایش دەکرێن کە بەشداربووان جلوبەرگی نەریتییان لەبەردایە و ئاڵای زیندوویان هەڵگرتووە کە نوێنەرایەتی ناوچە جیاوازەکانی وڵات دەکەن. هەروەها لەم ماوەیەدا دەتوانرێت چێژ لە یارییە ئاگرینەکان و نمایشی مۆسیقای نیشتمانپەروەرانە و ئاهەنگەکانی سەر شەقامەکان وەربگیرێت. ئاهەنگێکی دیکەی سەرنجڕاکێش بریتییە لە سێمانا سانتا (هەفتەی پیرۆز) کە لە هەفتەی جەژنی ئیستەردا پێش هەینی پیرۆز بەڕێوەدەچێت. ئەم جەژنە ئایینییە لە سەرانسەری وڵاتدا بە شێوەیەکی بەرفراوان بە کاروانی جۆراوجۆر و فلۆتی ورد و درشت کە دیمەنەکانی چیرۆکی لە خاچدان نیشان دەدەن کە لەلایەن خۆبەخشەکانەوە بە شەقامەکاندا دەگوازرێتەوە کە پەرستنی قووڵ بۆ باوەڕەکەیان نیشان دەدەن. ڕۆژی مردووەکان یان دیا دی لۆس موێرتۆس لە یەکەمی تشرینی دووەم یەکێکی ترە لە بۆنە کولتوورییە گرنگەکان لە گواتیمالا. ڕێز لە ئازیزانی کۆچکردوو دەگرێت بە سەردانی گۆڕستانەکان و دروستکردنی قوربانگا کە بە گوڵ و مۆم و خواردنە دڵخوازەکان و وێنە و شتە کەسییەکانی دیکە ڕازاوەتەوە کە نوێنەرایەتی ژیانیان دەکەن. لە زۆرێک لە شار و گوندەکانی گواتیمالا وەک سانتیاگۆ ئاتیتلان یان چیچیکاستینانگۆ لە ڕۆژانی پیرۆزە پارێزەرەکان (ڕۆژانی جەژن کە تایبەتە بە پیرۆزە تایبەتەکان)، خەڵکی ناوچەکە بە نمایشی یارییە ئاگرینەکان و هەروەها کاروانی ڕەنگاوڕەنگ ئاهەنگ دەگێڕن کە سەمای نەریتی لەلایەن خەڵکی ناوچەکەوە ئەنجام دەدرێت کە جلوبەرگی ڕازاوەی زیندوویان لەبەردایە. سەرەڕای ئەوەش، ئاهەنگەکانی جەژنی کریسمس لە گواتیمالا زۆر گرنگن. لە ٧ی کانوونی دووەمەوە دەست پێدەکات تا شەوی یەڵدا (٢٤ی کانوونی دووەم)، خەڵک بەشداری لە لاس پۆساداس دەکەن - کە دووبارە نمایشکردنی گەڕانی مەریەم و یوسفە بۆ شوێنی نیشتەجێبوون پێش لەدایکبوونی عیسا - کە کاروانەکان بە یاوەری گۆرانی نەریتی دەڵێن کە پێیان دەوترێت ڤیلانسیکۆس لەکاتێکدا سەردانی ماڵە دیاریکراوەکان دەکەن کە هێمایە شوێنی پشوودانی جیاواز. بە گشتی ئەم فێستیڤاڵانە ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕن لە پاراستنی کولتوری گواتیمالا لە هەمان کاتدا ڕێگە بە خەڵکەکەی دەدەن کۆببنەوە و ئاهەنگ بگێڕن بۆ تایبەتمەندیەکانیان. لە ڕێگەی نمایشی زیندوو و ڕێوڕەسمی ئایینی و مۆسیقا و جلوبەرگی نەریتییەوە، خەڵکی گواتیمالا شانازی و یەکێتی ڕەگداکوتاوی خۆیان لەم جەژنە گرنگانەدا نیشان دەدەن.

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، بە میراتی دەوڵەمەندی کولتووری و دیمەنە دیمەندارەکانی ناسراوە. لە ڕووی بازرگانییەوە، گواتیمالا لە چەند ساڵی ڕابردوودا گەشەیەکی بەرچاوی بەخۆیەوە بینیوە. ئابووری گواتیمالا زۆر پشت بە بازرگانی نێودەوڵەتی دەبەستێت، هاوبەشە بازرگانییە سەرەکییەکانیش بریتین لە ئەمریکا، مەکسیک، ئەلسەلڤادۆر، هندۆراس و کۆستاریکا. وڵاتەکە بە پلەی یەکەم بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی وەک قاوە، مۆز، قەیسی شەکر، سەوزە، میوە (لەوانەش لیمۆ) و ڕووەکی ڕازاوە هەناردە دەکات. هەناردەکردنی سەرەکی دیکە بریتین لە جل و بەرگ/ قوماش و بەرهەمە خۆراکییە پرۆسێس کراوەکان. ئەمریکا بە دووری دەزانم گەورەترین هاوبەشی بازرگانی گواتیمالایە. هەناردەکردن بۆ ئەمریکا زیاتر لە کەلوپەلی کشتوکاڵی و قوماش پێکدێت. سەرەڕای ئەوەش، هاتنی بەرچاوی وەبەرهێنانی ئەمریکی لە کەرتە جیاوازەکانی ئابووری گواتیمالادا هەیە. لە ساڵانی ڕابردوودا گواتیمالا سەرنجی لەسەر هەمەچەشنکردنی بازاڕی هەناردەکردنی خۆی بووە لە ڕێگەی فراوانکردنی پەیوەندییە بازرگانییەکانی لەگەڵ وڵاتانی ئەوروپا و ئاسیا. وەک ئەندامێکی بازاڕی هاوبەشی ئەمریکای ناوەڕاست (CACM) و ڕێککەوتنی بازرگانی ئازادی کۆماری دۆمینیکان-ئەمریکای ناوەڕاست (CAFTA-DR)، گواتیمالا سوودمەندە لە دەستڕاگەیشتن بە ئیمتیازات بۆ ئەم بازاڕانە. هەرچەندە کەرتی هەناردەکردن بۆ ئابووری گواتیمالا قازانجێکی زۆری هەبێت؛ هەروەها بە شێوەیەکی زۆر پشت بە هاوردەکردن دەبەستێت بۆ دابینکردنی خواستی ناوخۆیی بۆ کاڵای بەکاربەر و ئامێری سەرمایە. هاوردەکردنی سەرەکی بریتین لە نەوتی نەوت/گاز/کانزا/سووتەمەنی؛ ئامێر/ئامێری کارەبایی؛ ئۆتۆمبێل؛ پلاستیک/بابەتی لاستیک؛ بەرهەمەکانی ئاسن/پۆڵا؛ دەرمان/دەرمان. بۆ زیاتر بەرەوپێشبردنی بازرگانی نێودەوڵەتی، گواتیمالا بەردەوامە لە کارکردن بۆ باشترکردنی کەشوهەوای بازرگانییەکەی لەڕێگەی جێبەجێکردنی چاکسازییەکان کە شەفافیەت بەرز دەکەنەوە و وەبەرهێنانی بیانی بۆ خۆیان ڕادەکێشن. بەڵام ئاستەنگەکان هەروا ماونەتەوە وەک پرسەکانی نایەکسانی داهات لەناو وڵاتدا کە کاریگەرییان لەسەر گەشەی ئابووری هەیە. بەگشتی هەرچەندە بەربەستەکان بەردەوامن سەبارەت بە ڕێوشوێنەکانی کەمکردنەوەی هەژاری لە ناوخۆدا ئەگەر بە شێوەیەکی گونجاو بەڕێوەببرێن دەتوانن گەشەی ئابووری لەناو ئەم نەتەوە جوانەدا پەرەپێبدەن کە بەخشراوە بە سەرچاوەی سروشتی زۆر کە هەڵگری توانایەکی بێئەندازەن کە هێشتا لە سەرانسەری مەزهەبی جیاوازدا بەکارنەهێنراون

گواتیمالا کە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، توانای بەرچاوی هەیە بۆ پەرەپێدانی بازاڕی بازرگانی دەرەکی. بە پێگەی ستراتیژی لە نێوان ئەمریکای باکوور و باشوور، وڵاتەکە دەتوانێت وەک دەروازەیەک بۆ هەردوو بازاڕەکە بێت. یەکێک لە سوودە سەرەکییەکانی گواتیمالا بریتییە لە بەرهەمە هەمەچەشنەکانی کە هەناردە دەکرێن. وڵاتەکە بە بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی وەک قاوە، مۆز، شەکر، سەوزە ناسراوە. هەروەها پیشەسازییەکی قوماشی گەشەسەندووی هەیە کە جلوبەرگ و قوماش بۆ بازاڕە نێودەوڵەتییەکان بەرهەم دەهێنێت. هەروەها کاڵا دەستکردە ناوازەکانی گواتیمالا، لەوانەش سیرامیک و قوماشی تەقلیدی، توانایەکی زۆریان لە بازاڕی نێودەوڵەتیدا هەیە. جگە لەوەش، گواتیمالا سوودمەندە لە ڕێککەوتنە جۆراوجۆرەکانی بازرگانی ئازاد (FTA) کە دەستڕاگەیشتن بە بازاڕە سەرەکییە جیهانییەکان بە ئیمتیازات دابین دەکەن. بۆ نموونە بەشێکە لە ڕێککەوتنی بازرگانی ئازادی ئەمریکای ناوەڕاست (CAFTA) کە ڕێگە بە چوونە ژوورەوەی بێ باج دەدات بۆ ئەمریکا لەگەڵ وڵاتانی دیکەی ئەمریکای ناوەڕاست. ئەم ڕێککەوتنە ئاسانکاری بۆ زیادبوونی بەرچاوی هەناردەکردن بۆ ئەمریکا کردووە. سەرەڕای ئەوەش، گواتیمالا ڕێککەوتنی ئازادی بازرگانی لەگەڵ وڵاتانی وەک مەکسیک، کۆڵۆمبیا، تایوان و پەنەما هەیە کە دەرفەتی هەناردەکردنی زیاتر بەرز دەکاتەوە. لە ساڵانی ڕابردوودا هەوڵەکان لەلایەن حکومەتی گواتیمالاوە دراوە بۆ باشترکردنی ژێرخانی و ڕاکێشانی وەبەرهێنانی بیانی بۆ بەرزکردنەوەی گەشەی بازرگانی. وەبەرهێنان لە دامەزراوە بەندەرەکان و تۆڕەکانی گواستنەوەدا کراوە بۆ پەیوەندی باشتر و کارەکانی لۆجستیکی کارا. بەڵام سەرەڕای ئەم پۆتانسێلانە هێشتا ئاستەنگەکان هەن کە پێویستە چارەسەر بکرێن بۆ پەرەپێدانی زیاتری بازاڕ لە کەرتی بازرگانی دەرەکی گواتیمالا. ئەمانە بریتین لە پرسەکانی وەک ئاستی بیرۆکراسی کاتێک باس لە ڕێکارەکانی هەناردەکردن دەکرێت هەروەها دەستڕاگەیشتن بە قەرز بە شێوەیەکی گونجاو کە کاریگەری لەسەر ئەو بزنسە بچووکانە هەیە کە دەیانەوێت بەشداری چالاکییەکانی هەناردەکردن بکەن لەسەر کۆمپانیا بچووک و ناوەندەکان کە زۆربەی ئەو بزنسانە پێکدەهێنن کە سەرنجیان لەسەر کاڵاکانی وەک بەرهەمهێنانی کشتوکاڵی یان پیشەسازی پیشەسازییە. لە کۆتاییدا، گواتیمالا توانایەکی بەهێزی هەیە بۆ پەرەپێدانی بازاڕی بازرگانی دەرەکی بەهۆی هۆکارەکانی وەک هەمەچەشنکردنی مەودای هەڵبژاردنی بەرهەمی هەناردەکراو، پێگەی سەرەکی لە نێوان کیشوەرەکانی ئەمریکای باکوور/باشوور جگە لە ڕێککەوتنەکانی FTAی ئێستا. هەرچەندە چاکسازی لە ڕێکارە بیرۆکراسیەکان و باشترکردنی دەستڕاگەیشتن بە قەرز پێویستە بۆ ئەوەی بە تەواوی ئەم دەرفەتانە بەکاربهێنرێت و گەشەی بەردەوام لەم کەرتەدا مسۆگەر بکرێت.

لەکاتی ڕەچاوکردنی هەڵبژاردنی بەرهەم بۆ بازاڕی بازرگانی دەرەکی لە گواتیمالا، شیکردنەوەی ڕەوت و ئارەزووەکانی بازاڕی وڵاتەکە زۆر گرنگە. لێرەدا چەند ئامۆژگاریەک بۆ هەڵبژاردنی بەرهەمە گەرم فرۆشراوەکان بۆ بازرگانی نێودەوڵەتی گواتیمالا دەخەینەڕوو: 1- بەرهەمی کشتوکاڵی: کشتوکاڵ کەرتێکی گرنگە لە ئابووری گواتیمالادا. هەڵبژاردنی بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی داواکاری زۆر وەک قاوە، مۆز، شەکر و سەوزە دەتوانێت قازانج بکات. 2. کاری دەستی: کاری دەستی گواتیمالا بە دیزاین و کاری دەستی ناوازە لە سەرانسەری جیهاندا بەناوبانگە. شتومەکی وەکو قوماش، کۆفە، دار نەخشێنراو، زێڕینگەریی و سەبەتە توانای هەناردەکردنی بەرچاویان هەیە. 3- جلوبەرگ و قوماش: پیشەسازی جلوبەرگ لە گواتیمالا گەشە دەکات بەهۆی هێزی کار و نزیکی لە بازاڕی ئەمریکا. شتومەکی جل و بەرگی مۆدێرن هەڵبژێرە کە لە کەرەستەی ناوخۆیی یان قوماش دروستکراون کە نەخشی تەقلیدی گواتیمالایان لەسەرە. 4- بەرهەمە خۆراکییەکان: ماددە خۆراکییە تەقلیدییەکان وەک سۆس (وەک چرمۆڵ)، بەهارات (وەک پێپیتۆریا)، فاسۆلیا (فاسۆلیا ڕەش)، و بەرهەمە گەنمەشامیەکان (تۆرتیلا) خواستێکی زۆریان هەیە چ لە ئاستی ناوخۆ و چ لە ئاستی نێودەوڵەتیدا. 5. بەرهەمەکانی چاودێری کەسی: بەرهەمە ئۆرگانیکەکانی چاودێری پێست کە لە پێکهاتەی سروشتی دروستکراون، لەناو بەکارهێنەرانی گواتیمالادا ناوبانگیان بەدەستهێناوە کە بەدیلەکانی بەردەوامیان پێ باشترە. 6. بەرهەمەکانی وزەی نوێبووەوە: لەگەڵ گرنگیدان بە بەردەوامی لە سەرانسەری جیهاندا، پێشخستنی چارەسەرەکانی وزەی نوێبووەوە وەک پانێڵی خۆر یان تەکنەلۆژیای کارامەی وزە دەتوانێت بازاڕێکی وەرگر لە گواتیمالا بدۆزێتەوە. . بۆ دڵنیابوون لە سەرکەوتن لە کاتی هەڵبژاردنی بەرهەمەکان بۆ بازاڕی گواتیمالا: - لێکۆڵینەوە لە ڕەوتی ئێستای بازاڕ بۆ دەستنیشانکردنی ئەو کەرتانەی کە خواستیان زۆرە. - تێگەیشتن لە ئارەزووە کولتوورییەکانی بەکارهێنەرانی ناوخۆیی. - پەرەپێدانی پەیوەندی لەگەڵ دابەشکەرانی ناوخۆیی یان بریکارەکان کە بە باشی لە بازاڕ تێدەگەن. - ستراتیژییەکانی نرخدانان لەبەرچاو بگرن کە ئاستە جیاوازەکانی داهات لە ناوخۆی گواتیمالادا دەگرێتەوە. - پابەندبوون بە ستانداردەکانی کوالیتی پێویست بۆ هەردوو بازاڕی ناوخۆیی و نێودەوڵەتی. - ئاگاداربوون لە سیاسەت و ڕێسا پەیوەندیدارەکانی بازرگانی. بە شیکردنەوەی وردی ڕەوتی بازاڕ، ئارەزووە کولتوورییەکان و وەبەرهێنان لە ستراتیژییە کاریگەرەکانی بازاڕکردن، هەڵبژاردنی بەرهەمە فرۆشراوەکانی گەرم بۆ بازاڕی بازرگانی دەرەکی گواتیمالا دەتوانێت هەوڵێکی قازانج بەخش بێت.

گواتیمالا کە بە فەرمی بە کۆماری گواتیمالا ناسراوە، وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست. گواتیمالا بە میراتێکی دەوڵەمەندی کولتووری و دانیشتووانێکی هەمەچەشن ئەزموونی ناوازە بۆ گەشتیاران پێشکەش دەکات. لێرەدا چەند تایبەتمەندی و تابۆیەکی کڕیار دەخەینەڕوو کە دەبێت ئاگاداریان بیت لەکاتی کارلێککردن لەگەڵ کەسانی گواتیمالا. تایبەتمەندی کڕیار: 1- میوانداری: بەگشتی خەڵکی گواتیمالا گەرم و گوڕ و بەخێرهاتن دەکەن بەرامبەر سەردانکەران. شانازی بە میواندارییەکانیانەوە دەکەن و هەوڵدەدەن میوانەکان هەست بە ئاسوودەیی بکەن. 2- ڕێزگرتن لە گەورەکان: لە کولتوری گواتیمالادا ڕێزگرتن لە گەورەکان بەهایەکی زۆری هەیە. گرنگە ڕێزگرتن و گوێگرتن بە وردی لەکاتی پەیوەندیکردن لەگەڵ کەسانی بەتەمەن. 3- پەیوەندی بەهێزی خێزان: خێزان ڕۆڵێکی دانەبڕاو لە کۆمەڵگەی گواتیمالادا دەگێڕێت. زۆرێک لە بڕیارەکان بەکۆمەڵ لەناو یەکەی خێزاندا دەدرێن، بۆیە تێگەیشتن لەم دینامیکییە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە دروستکردنی پەیوەندییەکان. 4- ئەدەب: ئەدەب لایەنێکی جەوهەری کولتوری گواتیمالایە. بەکارهێنانی "por favor" (تکایە) و "gracias" (سوپاس) لە کاتی کارلێککردن لەگەڵ کڕیارەکاندا جێگەی بایەخ دەبێت. تابووەکان: 1- توڕەکردنی کولتوورە ڕەسەنەکان: گواتیمالا دانیشتووانێکی ڕەسەنی بەرچاوی هەیە، هەریەکەیان داب و نەریت و بیروباوەڕی خۆیان هەیە کە پێویستە لە هەموو کاتێکدا ڕێزی لێبگیرێت. 2. دەست لێدان بەبێ بانگهێشتکردن یان داگیرکردنی فەزای کەسی: بەرکەوتنی جەستەیی پێویستە کەمترین بێت مەگەر لەلایەن کەسی بەرامبەرەوە دەستپێبکات وەک ئاماژەی ئاشنابوون یان هاوڕێیەتی. 3.هەستیاری ئایینی: بیروباوەڕە ئاینییەکان لە گواتیمالا گرنگییەکی زۆریان هەیە؛ بۆیە زۆر گرنگە بە تەکتیکەوە لە گفتوگۆکان سەبارەت بە ئایین نزیک ببینەوە یان بە تەواوی لێیان دوور بکەویتەوە ئەگەر لە بیروباوەڕی کەسێکدا نادیار بیت. 4.دوورکەوتنەوە لە باسکردنی سیاسەت یان پرسە کۆمەڵایەتییەکان: بۆچوونە سیاسییەکان دەتوانن لەناو گواتیمالادا زۆر جیاواز بن؛ بەم پێیە، باسکردنی بابەتگەلێکی هەستیار کە پەیوەندییان بە سیاسەت یان پرسە کۆمەڵایەتییەکانەوە هەیە، ڕەنگە ببێتە هۆی ناکۆکی یان گرژی. بە ئاگاداربوون لەم تایبەتمەندیانەی کڕیار و دوورکەوتنەوە لە تابووە ئەگەرییەکان لەکاتی بەڕێوەبردنی کاروبار لە گواتیمالا، دەتوانیت دڵنیا بیت لە کارلێکی ڕێزدار کە بەشدارییەکی ئەرێنی دەکات لە دروستکردنی پەیوەندی لەگەڵ کڕیارە ناوخۆییەکان لەوێ

گواتیمالا وەک زۆرێک لە وڵاتانی دیکە ڕێسای تایبەتی گومرگی و کۆچبەری هەیە کە سەردانکەران دەبێت پابەندبن پێیەوە. سیستەمی بەڕێوەبردنی گومرگی وڵات دڵنیای دەدات لە هاتنە ژوورەوە و دەرچوونی بە ئاسانی کاڵا و تاکەکان لە هەمان کاتدا ئاسایشی نیشتمانی دەپارێزێت. لێرەدا چەند خاڵێکی گرنگ دەخەینەڕوو کە دەبێت تێبینی بکەین: 1. مەرجەکانی چوونە ژوورەوە: ئەو کەسانەی کە خەڵکی گواتیمالا نین بۆ چوونە ناو گواتیمالا پێویستیان بە پاسپۆرتێکی کارا هەیە. ڕەنگە هەندێک وڵاتیش پێویستیان بە ڤیزە هەبێت، بۆیە باشتر وایە پێش گەشتکردن لە نزیکترین باڵیۆزخانە یان کونسوڵخانەی گواتیمالا بزانیت. 2. ڕاگەیاندنی گومرگی: هەموو ئەو سەرنشینانەی دەگەنە گواتیمالا دەبێت فۆڕمی بەیاننامەی گومرگی پڕبکەنەوە. پێویستە زانیاری دروست لەخۆبگرێت سەبارەت بە هەر شتێکی کەسی، دیاری، یان کاڵایەکی بازرگانی کە دەهێنرێتە ناو وڵاتەوە. 3. کەلوپەلی قەدەغەکراو: دوورکەوتنەوە لە هەڵگرتنی مادەی نایاسایی وەک مادەی هۆشبەر، چەکی ئاگرین، تەقەمەنی، کەرەستەی سووتێنەر، بەرهەمی جۆرەکانی لە مەترسی لەناوچوون (عاج، مەرجانی)، و کەلوپەلی ساختە. 4. ڕێساکانی دراو: هیچ سنوورێک بۆ بڕی ئەو دراوە نییە کە دەتوانیت بیهێنیتە گواتیمالا؛ بەڵام، ئەو بڕە پارانەی کە لە 10,000 دۆلار یان هاوتای زیاترە دەبێت لە کاتی گەیشتن یان ڕۆشتندا ڕابگەیەندرێت. 5. بەرهەمی کشتوکاڵی: بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ئەو ئافات و نەخۆشییانەی کە ئەگەر لە دەرەوەی وڵاتەوە بخرێنە ناو کشتوکاڵی ناوخۆییەوە، زیان بە کشتوکاڵی ناوخۆیی بگەیەنن؛ کۆنتڕۆڵی توند هەیە لەسەر هێنانی ڕووەک (لەوانەش میوە)، سەوزە، تۆو/نەمامەکان بەبێ مۆڵەتی دروست. 6. دەرماڵەی بێ باج: ئاگاداری دەرماڵەی بێ باج بە بۆ شتە جیاوازەکانی وەک کحول و بەرهەمەکانی تووتن لەکاتی چوونە ناو گواتیمالا؛ بڕی زیادە لەوانەیە باجی لێبکەوێتەوە. 7. هەناردەکردنی قەدەغەکراو: هەندێک کەلوپەلی کولتووری کە وەک گەنجینەی نیشتمانی دیاریکراون ناتوانرێت هەناردە بکرێت بەبێ مۆڵەتی دەسەڵاتە پەیوەندیدارەکان. 8.گەشتکردن لەگەڵ منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی/منداڵان: ئەگەر گەشتکردن لەگەڵ منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی کە هەردوو دایک و باوک/سەرپەرشتیاری یاسایی یان تەنها یەک دایک و باوک/سەرپەرشتیاری یاسایی ئامادە نییە بەهۆی ڕێکەوتنی سەرپەرشتیکردن یان مەرجە هاوشێوەکان، باشترە بەڵگەنامەی دروست لەگەڵ خۆتدا هەڵبگریت کە ڕێگە بە ڕەزامەندی گەشتەکەیان دەدات کە لەلایەن دەسەڵاتدارانی گواتیمالا داوای کراوە 9. کۆنترۆڵکردنی ماددە هۆشبەرەکان: یاساکانی پەیوەست بە قاچاخکردن و هەڵگرتنی ماددە هۆشبەرەکان لە گواتیمالا توندن. مامەڵەکردن لەگەڵ پاکێجی نەناسراو یان گواستنەوەی شتومەک بۆ کەسانی دیکە پێویستە بە توندی دوور بخرێتەوە بۆ ڕێگریکردن لە پێشێلکردنی بێ مەبەست لە یاساکان. 10. یاساکانی کۆچبەری: سەردانکەران دەبێت پابەندی ڕێساکانی کۆچبەری بن، لەوانە درێژکردنەوەی ڤیزە یان وەرگرتنی مۆڵەتی نیشتەجێبوون ئەگەر بۆ ماوەیەکی زیاتر لە گواتیمالا بمێننەوە. هەمیشە ژیرانەیە کە ئاگادار بیت و ڕاوێژ بە سەرچاوە فەرمییەکانی وەک وەزارەتی دەرەوەی گواتیمالا یان باڵیۆزخانە/کونسوڵخانەی تایبەت بە خۆی بکەیت پێش ئەوەی گەشت بکەیت بۆ زانینی نوێترین نوێکارییەکان سەبارەت بە ڕێساکانی گومرگی و مەرجەکانی چوونە ژوورەوە.

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست و سیاسەتی تایبەتی هەیە سەبارەت بە باجی هاوردەکردن لەسەر کاڵاکان. ئامانجی وڵاتەکە لە ڕێگەی سیستمی باجدانەوە گەشەی ئابووری و پاراستنی پیشەسازییە ناوخۆییەکانە. لە گواتیمالا باجی هاوردەکردن بەسەر پۆلە جیاوازەکانی کاڵادا دەسەپێنرێت بە پشتبەستن بە پۆلێنکردنیان. ئەم باجانە بەپێی کۆدەکانی سیستەمی هاوسەنگ (HS) جێبەجێ دەکرێن، کە بەرهەمەکان بۆ مەبەستی گومرگی بۆ گروپی جیاواز پۆلێن دەکەن. ڕێژەی گومرگی بۆ کاڵا هاوردەکراوەکان بەپێی ئەو پۆلە دەگۆڕێت کە سەر بەو کاڵایانەن. ڕەنگە هەندێک بەرهەم باجی زیاتریان لەسەر بێت، لە کاتێکدا هەندێکی تر ڕەنگە بە نرخێکی کەمتر یان تەنانەت بە تەواوی لە باج بەخشراو بن. حکومەت جار جار پێداچوونەوە بەم ڕێژەی باجانەدا دەکات و نوێیان دەکاتەوە بۆ ئەوەی ڕەنگدانەوەی گۆڕانی بارودۆخی بازاڕ و ڕێککەوتنە بازرگانییەکان بێت. جگە لەوەش گواتیمالا چەندین ڕێککەوتنی بازرگانی ئیمتیازاتی لەگەڵ وڵاتانی دیکە و بلۆکە ناوچەییەکان واژۆ کردووە، وەک ڕێککەوتنی بازرگانی ئازادی ئەمریکای ناوەڕاست (CAFTA-DR) لەگەڵ ئەمریکا و کۆماری دۆمینیکان و هەروەها ڕێککەوتنی دوولایەنە لەگەڵ مەکسیک و تایوان. ئەم ڕێککەوتنانە ئامانجیان کەمکردنەوە یان نەهێشتنی باج لەسەر کاڵا دیاریکراوەکانە کە لە نێوان وڵاتانی هاوبەشدا بازرگانییان پێوە دەکرێت، ئەمەش بازرگانی نێودەوڵەتی بەرەوپێش دەبات. گرنگە ئاماژە بەوە بکەین کە ڕێساکانی گومرگی لە هەر کاتێکدا دەتوانن بگۆڕدرێن بەهۆی سیاسەتەکانی حکومەت یان هۆکاری دەرەکی وەک دانوستانەکانی بازرگانی نێودەوڵەتی یان بارودۆخی ئابووری جیهانی. بۆیە باشترە ئەو بازرگانانەی کە کاڵا هاوردە دەکەن بۆ گواتیمالا یان ئەو کەسانەی کە پلانی کڕینیان لە دەرەوەی وڵاتەوە هەیە، ڕاوێژ بە سەرچاوە فەرمییەکانی وەک دەسەڵاتی گومرگی یان ڕێکخراوە بازرگانییەکان بکەن بۆ وەرگرتنی زانیاری دروست و نوێ سەبارەت بە باجی هاوردەکردن. لە کۆتاییدا، گواتیمالا سیستەمێکی باجی هاوردەکردن جێبەجێ دەکات لەسەر بنەمای کۆدەکانی HS کە جیاوازن بەپێی پۆلەکانی بەرهەم. ڕێژەی گومرگی دەتوانێت جیاوازییەکی بەرچاوی هەبێت لە سەرانسەری ئەو شتە جیاوازانەی کە هاوردە دەکرێن بۆ وڵات. سەرەڕای ئەوەش، ڕێککەوتنی بازرگانی ئیمتیازات لەگەڵ هەندێک وڵاتی هاوبەش دامەزراون بە مەبەستی ئاسانکاری بازرگانی لە ڕێگەی کەمکردنەوە یان نەهێشتنی باج لەسەر کاڵا دیاریکراوەکان.

گواتیمالا سیستەمێکی باجی بۆ کاڵا هەناردەکراوەکانی داناوە، کە ئامانج لێی بەرەوپێشبردنی گەشەی ئابووری و بەدەستهێنانی داهاتە بۆ حکومەت. وڵات بە پشتبەستن بە پۆلێنکردن و بەهایان باج بەسەر کاڵا جۆراوجۆرەکانی هەناردەکردندا دەسەپێنێت. بە پلەی یەکەم، گواتیمالا باجی بەها یان باجی بەهای زیادکراو (VAT) لەسەر زۆربەی کاڵا هەناردەکراوەکان بەکاردەهێنێت. ڕێژەی باجی زیادە بە شێوەیەکی گشتی 12% یە، بەڵام دەتوانێت بگۆڕێت بەپێی بەرهەم یان پیشەسازی. ئەم باجە لە قۆناغە جیاوازەکانی بەرهەمهێنان و دابەشکردندا وەردەگیرێت، لە کۆتاییدا دەگوازرێتەوە بۆ بەکارهێنەری کۆتایی. سەرەڕای ئەوەش، گواتیمالا لەوانەیە باج یان باجی تایبەت بەسەر هەندێک بەرهەمی دیاریکراودا بسەپێنێت وەک بەشێک لە سیاسەتی هاوردە و هەناردەکردنی. زۆرجار ئەم باجانە وەک ڕێژەیەک لە بەهای گومرگی ڕاگەیەندراوی بەرهەمەکە حیسابی بۆ دەکرێت و مەبەست لێی پاراستنی پیشەسازییە ناوخۆییەکانە لە کێبڕکێی کاڵا هاوردەکراوەکان. لە هەندێک حاڵەتدا ڕەنگە ڕێژەی تایبەت بەکاربهێنرێت بۆ هاندانی هەناردەکردن لە کەرتە تایبەتەکاندا. بۆ نموونە، ڕەنگە هەندێک بەرهەمی کشتوکاڵی وەک قاوە یان شەکر سوودمەند بن لە کەمکردنەوەی ڕێژەی باج بۆ هاندانی بازرگانی نێودەوڵەتی لەم کاڵا سەرەکیانەدا. گرنگە بزانین گواتیمالا چەندین ڕێککەوتننامەی بازرگانی ئازادی لەگەڵ وڵاتانی دیکە و بلۆکە ناوچەییەکانی وەک ڕێککەوتنی بازرگانی ئازادی ئەمریکای ناوەڕاست و کۆماری دۆمینیکان (CAFTA-DR) و ڕێککەوتنی کۆمەڵەی یەکێتی ئەوروپا واژۆ کردووە. ئەم ڕێکەوتنانە ڕەنگە بڕگەی تایبەتیان هەبێت کە پەیوەندییان بە کەمکردنەوە یان نەهێشتنی باجەوە هەیە بۆ هەندێک بەرهەم کە لە نێوان وڵاتانی واژۆکاردا بازرگانی پێوە دەکرێت. بەگشتی، سیاسەتی باجی کاڵای هەناردەکردنی گواتیمالا ئامانجیەتی هاوسەنگکردنی درووستکردنی داهات لەگەڵ پێشخستنی بازرگانی نێودەوڵەتی لەڕێگەی پێشکەشکردنی ڕێژەی باجی کێبڕکێکار لە سەرانسەری پیشەسازییە جۆراوجۆرەکاندا. لەگەڵ پەرەسەندنی بارودۆخی بازاڕی جیهانی، ڕەنگە ئەم سیاسەتانە دەستکاری بکرێن بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی کاریگەر خۆیان بگونجێنن و توانای کێبڕکێی ئابووری لە ئاستی نێودەوڵەتیدا بەرز بکەنەوە.

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، بە میراتی دەوڵەمەندی کولتووری و سەرچاوە سروشتییە جۆراوجۆرەکانی ناسراوە. کاتێک باس لە بڕوانامەی هەناردەکردن دەکرێت، گواتیمالا چەندین ڕێسا و مەرجی گرنگی هەیە کە هەناردەکاران دەبێت پابەندبن پێیانەوە. یەکێک لە بڕوانامە سەرەکییەکان لە گواتیمالا بریتییە لە Certificado de Origen (بڕوانامەی سەرچاوە). ئەم بەڵگەنامەیە سەرچاوەی ئەو کاڵایانە پشتڕاست دەکاتەوە کە هەناردە دەکرێن و لەلایەن زۆرێک لە وڵاتانەوە وەک بەشێک لە ڕێکارەکانی هاوردەکردنیان داوا دەکرێت. دڵنیای دەدات لەوەی ئەو بەرهەمانەی لە گواتیمالا هەناردە دەکرێن لە ناوخۆی وڵاتدا بەرهەم دەهێنرێن و بەرهەم دەهێنرێن. بڕوانامەیەکی دیکەی پێویست بۆ بەرهەمە کشتوکاڵییەکان بڕوانامەی تەندروستی ڕووەکییە. ئەم بڕوانامەیە گەرەنتی ئەوە دەکات کە ڕووەک، بەرهەمی ڕووەکی، یان شتە ڕێکخراوەکانی تر پێداویستییە تەندروستییە ڕووەکییە دیاریکراوەکان بەدی دەکەن کە لەلایەن وڵاتانی هاوردەکارەوە دانراون. یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ئافات یان نەخۆشی لە ڕێگەی بازرگانی نێودەوڵەتییەوە. هەروەها بۆ بەرهەمە ئۆرگانیکەکان، گواتیمالا پێویستی بە بڕوانامەی ئۆرگانیک هەیە. ئەم بڕوانامەیە پشتڕاستی دەکاتەوە کە کاڵای کشتوکاڵی بەپێی شێوازەکانی کشتوکاڵی ئۆرگانیک بەبێ ماددە کیمیاییە دەستکردەکان یان زیندەوەری دەستکاریکراوی بۆماوەیی (GMO) بەرهەم هێنراون. سەرەڕای ئەوەش، پیشەسازییە تایبەتەکان ڕەنگە پێویستیان بە بڕوانامەی زیادە هەبێت بەپێی سروشتی خۆیان. بۆ نموونە، ڕەنگە قوماش و جلوبەرگ پێویستیان بە بڕوانامەی قوماش هەبێت بۆ دڵنیابوون لە پابەندبوون بە ستانداردەکانی کوالیتی لە ڕووی ڕێژەی ڕیشاڵ، ڕەقبوونی ڕەنگ و زۆر شتی تر. شایەنی باسە کە بڕوانامەی هەناردەکردن یارمەتیدەرە بۆ دابینکردنی دڵنیایی بۆ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان سەبارەت بە کوالیتی بەرهەم، ستانداردەکانی سەلامەتی، نیگەرانییە تەندروستییەکان (تەندروستی ڕووەکی)، شێوازەکانی بەرهەمهێنان (ئۆرگانیک)، هتد. بۆ بەدەستهێنانی ئەم بڕوانامانەی هەناردەکردن لە گواتیمالا پێویستی بە پێشکەشکردنی بەڵگەنامەی دروست هەیە لەگەڵ پابەندبوون بە یاسا و ڕێسا پەیوەندیدارەکان کە لەلایەن دەسەڵاتە ناوخۆییەکان و ڕێنماییەکانی بازرگانی نێودەوڵەتییەوە دانراون. بە کورتی، بەدەستهێنانی بڕوانامەی هەناردەکردنی جۆراوجۆر وەک Certificado de Origen (بڕوانامەی سەرچاوە)، بڕوانامەی تەندروستی ڕووەکی (بۆ بەرهەمە کشتوکاڵییەکان)، بڕوانامەی ئۆرگانیک (بۆ کاڵای ئۆرگانیک)، بڕوانامەی قوماش (بۆ قوماش) دڵنیای دەدات لە پابەندبوون بە ڕێساکان لە هەمان کاتدا دڵنیایی دەدات بە کڕیارانی دەرەوەی وڵات سەبارەت بە بەرهەم کوالیتی و سەلامەتی لە گواتیمالاوە.

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، بە کولتوری دەوڵەمەند و دیمەنە جوانەکانی و ئابووری هەمەچەشنەکەی ناسراوە. کاتێک باس لە پێشنیارەکانی لۆجستی لە گواتیمالا دەکرێت، لێرەدا چەند خاڵێکی سەرەکی دەخەینەڕوو کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێن: 1. ئاسانکاری بەندەر: پۆرتۆ کوێتزال بەندەری سەرەکی گواتیمالا و وەک ناوەندێکی گرنگ بۆ هەردوو هاوردە و هەناردەکردن کاردەکات. ئاسانکاری مۆدێرن پێشکەش دەکات بە تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو و خزمەتگوزاری کارامەی مامەڵەکردن لەگەڵ بار. بەندەرەکە بە باشی پەیوەستە بە ڕێگا سەرەکییەکانی کەشتیوانی جیهانییەوە. 2. تۆڕی ڕێگاوبان: گواتیمالا تۆڕێکی ڕێگاوبانی بەرفراوانی هەیە کە ناوچە جیاوازەکانی وڵات بەیەکەوە دەبەستێتەوە. ڕێگای پان ئەمریکی بە گواتیمالادا تێدەپەڕێت، ئەمەش وایکردووە کە گونجاو بێت بۆ گواستنەوە لەناو ناوچەکەدا. بەڵام بارودۆخی ڕێگاوبانەکان لە ناوچە جیاوازەکانی وڵاتدا جیاوازە، بۆیە پلانی دروست پێویستە لەکاتی هەڵبژاردنی گواستنەوە لە ڕێگەی ڕێگاوبانەکانەوە. 3. خزمەتگوزاری گواستنەوەی باری ئاسمانی: فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی لا ئاورۆرا لە شاری گواتیمالا فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی سەرەکییە کە خزمەتگوزاری گواستنەوەی باری ئاسمانی لە وڵاتەکەدا پێشکەش دەکات. دامەزراوەی مۆدێرن و چەندین تێرمیناڵی بارهەڵگری هەیە کە بە شێوەیەکی کارا مامەڵە لەگەڵ باری ناوخۆیی و نێودەوڵەتیدا دەکەن. 4. کۆگاکردن: چەندین بژاردەی کۆگاکردن لە سەرانسەری گواتیمالا بەردەستە بۆ دابینکردنی پێداویستییەکانی هەڵگرتنت لە کاتی پرۆسەکانی ترانزێت یان دابەشکردن. بە کۆمەڵێک توانای هەڵگرتن کە بەردەستە، دەتوانیت کۆگاکان هەڵبژێریت کە بە سیستەمی ئاسایشی مۆدێرن تەیارکراون بەپێی پێداویستییەکانتان. 5.ڕێساکانی گومرگی: خۆت ئاشنا بە ڕێساکانی گومرگی گواتیمالا پێش بەشداریکردن لە هەر چالاکیەکی هاوردەکردن یان هەناردەکردن بۆ دڵنیابوون لە کارەکانی لۆجستیکی نەرم. 6. پێشکەشکارانی خزمەتگوزاری لۆجستی: بەشداریکردن لە دابینکەرانی خزمەتگوزاری لۆجستیکی متمانەپێکراو کە ئەزموونی کارکردنیان لە ناو بازاڕی گواتیمالادا هەیە گواستنەوە، خزمەتگوزاری بەها زیادکراو، و گومرگی دەتوانرێت سوود لەم دابینکەرانە وەربگیرێت. 7. تۆڕەکانی دابەشکردنی ناوخۆیی هاوکاری لەگەڵ تۆڕەکانی دابەشکردنی ناوخۆیی بکە ئەگەر پێویستت بە دابەشکردنی گەیشتن بە بەرفراوان هەیە کارەکانی لۆجستیکی خۆت. لە کۆتاییدا، گواتیمالا کۆمەڵێک بژاردەی لۆجستی پێشکەش دەکات بۆ گواستنەوەی کاڵا لە ناوخۆ و دەرەوەی وڵات. بە لەبەرچاوگرتنی هۆکارە سەرەکییەکانی وەک دامەزراوەکانی بەندەر، تۆڕەکانی ڕێگاوبان، خزمەتگوزارییەکانی گواستنەوەی باری ئاسمانی، ڕێساکانی گومرگی، بژاردەکانی کۆگاکردن و بەشداریکردنی پێشکەشکارانی خزمەتگوزاری لۆجستیکی متمانەپێکراو و تۆڕەکانی دابەشکردنی ناوخۆیی، دەتوانیت دڵنیابوون لە کارکردنێکی نەرم و کارا لە دیمەنی لۆجستیکی گواتیمالا.

پێشانگای بازرگانی گرنگ

گواتیمالا وڵاتێکە لە ئەمریکای ناوەڕاست کە چەندین کەناڵی گرنگی نێودەوڵەتی تەداروکات و پێشانگای بازرگانی پێشکەش بەو بازرگانانە دەکات کە دەیانەوێت پەرە بە ئامادەبوونی خۆیان لە بازاڕدا بدەن. ئەم پلاتفۆرمانە پەیوەندییەکان و دەرفەتی تۆڕکردن و نمایشکردنی بەرهەم و خزمەتگوزارییەکان ئاسان دەکەن. لە خوارەوە هەندێک لە کەناڵە سەرەکییە نێودەوڵەتییەکانی تەداروکات و پێشانگە بازرگانییەکان لە گواتیمالا دەخەینەڕوو. 1. CAFTA-DR: ڕێککەوتنی بازرگانی ئازادی کۆماری دۆمینیکان-ئەمریکای ناوەڕاست-ئەمریکا (CAFTA-DR) دەستڕاگەیشتن بە بازاڕی ئەمریکا بۆ بازرگانییەکانی گواتیمالا دابین دەکات. دەرفەتی جۆراوجۆری بۆ هاوبەشییە نێودەوڵەتییەکانی تەداروکات ڕەخساندووە. 2. Proesa: دەزگای پەرەپێدانی هەناردەکردنی گواتیمالا (Proesa) دامەزراوەیەکی حکومییە کە یارمەتی دەدات لە بەستنەوەی دابینکەرانی گواتیمالا لەگەڵ کڕیارە نێودەوڵەتییە ئەگەرییەکان لە ڕێگەی بۆنە و پێشانگا و ئەرکی بازرگانی و خولی بازرگانی مەجازی. 3. Expo & Cia: ئەم پێشانگایە ساڵانەیە کۆمپانیا ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکان لە کەرتە جیاوازەکانی وەک بیناسازی، ئەلیکترۆنی، ئۆتۆمبێل، پرۆسێسی خۆراک، بەرهەمی جوانکاری، قوماش، کەرەستەی پاکەتکردن، خزمەتگوزاری گەشتیاری لە ژێر یەک سەقفدا کۆدەکاتەوە. سەکۆیەک بۆ تۆڕکردن و گەڕان بەدوای دەرفەتی بازرگانی نوێدا پێشکەش دەکات. . کەرتە جۆراوجۆرەکانی وەک چارەسەری تەکنەلۆژیا، ئامێری پیشەسازی/ئامێر/خزمەتگوزاری کشتوکاڵ و هتد دەگرێتەوە. 5. ئەرکی بازرگانی کڕیارانی بیتکۆ (BTM): لەلایەن دەزگای پەرەپێدانی وەبەرهێنان و هەناردەکردنی گواتیمالا (InvestGuatemala) ڕێکخراوە، ئەم چالاکییە هاوردەکاران لە سەرانسەری جیهان ڕادەکێشێت کە بەدوای هاوبەشی بازرگانی ستراتیژیدا دەگەڕێن لەگەڵ دابینکەرانی گواتیمالا لە سەرانسەری چەندین پیشەسازی لەوانەش قوماش/بەرهەمهێنانی جلوبەرگ/پڕۆسێسی خۆراک /mining/electronics لەنێو ئەوانی تردا.get you 6.گەشتی پێشانگای GTExpos(ERP): GTExpos چەندین گەشتی پێشانگە ڕێکدەخات بەدرێژایی ساڵ کە گرنگی بە کەرتە جیاوازەکان دەدات وەک ئۆتۆمبێل/کەلوپەلی ناوماڵ/چاودێری تەندروستی/کارکردنی کانزا/پلاستیک و هتد، دەرفەتێک بۆ بەرهەمهێنەران/هاوردەکاران/هەناردەکاران/دابینکەران دەڕەخسێنێت بۆ ئەوەی تواناکان بەدیبهێنن کڕیاران و گەڕان بەدوای داواکارییەکانی بازاڕدا. 7. ئەرکی بازرگانی: زۆرجار حکومەت و ڕێکخراوە بازرگانییەکانی گواتیمالا ئەرکی بازرگانی بۆ وڵاتانی دیکە ڕێکدەخەن، کە کۆمپانیاکان دەتوانن بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکانیان نمایش بکەن و پەیوەندی لەگەڵ کڕیارە نێودەوڵەتییە ئەگەرییەکان دروست بکەن. 8.ناوچەی ئازاد: گواتیمالا چەندین ناوچەی ئازادی بەڕێوەدەبات کە کۆمپانیا بیانییەکان ڕادەکێشن کە بەدوای بنکەیەکی بەرهەمهێناندا دەگەڕێن لە وڵاتەکەدا. ئەم ناوچانە سوودی جۆراوجۆر پێشکەش دەکەن وەک لێخۆشبوونی باج، کەمکردنەوەی باجی گومرگی، ڕێسا ڕێکخراوەکان، ئاسانکاری لۆجستیکی بەم شێوەیە دابینکەر/فرۆشیارانی جۆراوجۆر بۆ ناو ڕیزەکانی ڕادەکێشن. لە کۆتاییدا، گواتیمالا چەندین کەناڵی گرنگی نێودەوڵەتی بۆ دابینکردن و پێشانگای بازرگانی پێشکەش دەکات کە ڕێگە بە بازرگانەکان دەدەن پەیوەندی لەگەڵ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان دروست بکەن. لە دەستپێشخەرییە حکومییەکانی وەک بۆنەکانی Proesa تا پێشانگای ساڵانەی وەک Expo & Cia یان ناوچەیی وەک EXPOCOMER لە شاری پەنەما - ئەم پلاتفۆرمانە دەرفەتی بەنرخ بۆ ئەو بازرگانیانە دەڕەخسێنن کە دەیانەوێت شوێنپێی جیهانی خۆیان لە چوارچێوەی کەرتە سەرەکییەکانی وەک قوماش/جل و بەرگی/پڕۆسێسی خۆراک/بەرهەمهێنان/ئەلیکترۆنیدا فراوان بکەن لەنێو ئەوانی تردا بە دامەزراندنی هاوبەشی و گەڕان بەدوای بازاڕی نوێدا.

بزوێنەری گەڕانی باو

لە گواتیمالا چەندین بزوێنەری گەڕان هەیە کە بە شێوەیەکی باو بەکاردەهێنرێن کە خەڵک پشتیان پێدەبەستن بۆ گەڕان بە ئینتەرنێتدا. لێرەدا هەندێک لە بزوێنەری گەڕانی بەناوبانگی گواتیمالا لەگەڵ URLی ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو: 1- گووگڵ (https://www.google.com.gt) - بێ گومان گووگڵ یەکێکە لە بزوێنەری گەڕان کە زۆرترین بەکارهێنانی هەیە لە سەرانسەری جیهاندا، لەنێویاندا لە گواتیمالا. کۆمەڵێک خزمەتگوزاری بەرفراوان پێشکەش دەکات وەک گەڕان لە وێب، وێنە، نەخشە، ئیمەیڵ (جیمەیڵ) و زۆر شتی تر. 2- Bing (https://www.bing.com) - Bing یەکێکی ترە لە بزوێنەرە بەناوبانگەکانی گەڕان کە زۆرێک لە بەکارهێنەرانی ئینتەرنێتی گواتیمالا هەڵیدەبژێرن بۆ بەکارهێنانی. توانا و تایبەتمەندی گەڕان لە وێبدا وەک هەواڵ، بەرنامەی پاداشت و وەرگێڕانی زمان پێشکەش دەکات. 3. یاهوو (https://www.yahoo.com) - یاهوو پلاتفۆرمێکی جیهانی ناسراوە کە خزمەتگوزاری جۆراوجۆری وەک گەڕانی وێب، کۆکردنەوەی هەواڵ، ئیمەیڵ (یاهوو مەیل) و زۆر شتی تر پێشکەش دەکات. 4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com) - DuckDuckGo بەدیلێکی تایبەتە بە تایبەتمەندی بۆ بزوێنەری گەڕانی ئاسایی کە تێیدا بەدواداچوون بۆ داتای بەکارهێنەر ناکات یان هەڵیناگرێت لەکاتی گەڕان بەدوای زانیاریدا بە شێوەی ئۆنلاین. 5. Gigablast (http://www.gigablast.com) - Gigablast بزوێنەری گەڕانی وێبی سەربەخۆیە و بە ئیندێکسی گشتگیری ماڵپەڕەکان و توانای گەڕانی کارامە ناسراوە. 6. ئیکۆسیا (https://www.ecosia.org) - ئیکۆسیا خۆی لە بزوێنەری گەڕانی بەناوبانگی دیکە جیا دەکاتەوە بە بەخشینی پشکێکی بەرچاو لە داهاتی ڕیکلامەکانی بەرەو هەوڵەکانی دارستانکردنەوە لە سەرانسەری جیهاندا. 7. گەڕانی AOL (http://search.aol.com/) – لە ڕووی مێژووییەوە ناوێکی ناسراوە لە بەکارهێنانی سەرەتایی ئینتەرنێتدا لە ئاستی جیهانیدا؛ گەڕانی AOL بەردەوامە لە دابینکردنی گەڕانەکانی وێب بە تایبەتمەندی زیادە وەک بازاڕکردن و پوختەی هەواڵ. لە کاتێکدا ئەمانە هەندێک بژاردەی بەکارهێنراوی باون کە لە گواتیمالا بەردەستن، بەڵام زۆر کەس هێشتا بەکارهێنانی گووگڵیان پێ باشترە بەهۆی بەناوبانگی و خزمەتگوزارییە گشتگیرەکانی لە سەرانسەری هەموو ئامێرەکاندا.

لاپەڕە زەردەکانی سەرەکی

لە گواتیمالا چەندین لاپەڕەی سەرەکی زەرد هەیە کە زانیاری پەیوەندی بۆ بازرگانی و خزمەتگوزاری و ڕێکخراوەکان دابین دەکەن. لە خوارەوە چەند لاپەڕە زەردە دیارەکانی وڵات لەگەڵ ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو: 1. پاگیناس ئاماریلاس (لاپەڕە زەردەکان گواتیمالا): لاپەڕە زەردەکانی فەرمی گواتیمالا کە بەڕێوەبەرایەتییەکی گشتگیری ئۆنلاینیان هەیە. ماڵپەڕ: https://www.paginasamarillas.com.gt/ 2. Directorio de Negocios (بەڕێوەبەری بازرگانی): بازاڕێکی ئۆنلاینێکی بەناوبانگە بۆ بازرگانییەکان لە گواتیمالا، کە لیست و وردەکاری پەیوەندیکردن لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکاندا دابین دەکات. ماڵپەڕ: https://www.directoriodeguate.com/ 3- جیرۆنیمۆ! لاپەڕە زەردەکان: ئەم پلاتفۆرمە بەڕێوەبەرایەتییەکی بازرگانی پێشکەش دەکات لەگەڵ پێداچوونەوە و هەڵسەنگاندنی بەکارهێنەران بۆ یارمەتیدانی کڕیاران بۆ هەڵبژاردنی ئاگادارانە لەکاتی گەڕان بەدوای خزمەتگوزاری یان بەرهەم لە گواتیمالا. ماڵپەڕ: https://geronimonetwork.com/gt/en 4. لاپەڕە زەردەکانی گواتیپەیج: بەڕێوەبەرایەتییەکی ناوخۆییە کە چەندین بزنس و خزمەتگوزاری لە ناوچە جیاوازەکانی گواتیمالادا دەخاتە ڕوو، ژمارەی تەلەفۆن و ناونیشان و زانیاری زیاتر سەبارەت بە هەر لیستێک پێشکەش دەکات. ماڵپەڕ: http://guatepages.com/ 5. پاگیناس دۆراداس (لاپەڕە زێڕینەکان): ماڵپەڕێکی دیکەی ناسراوی لاپەڕەی زەرد لە گواتیمالا کە لیستێکی بەرفراوان پێشکەش بە بەکارهێنەران دەکات کە پیشەسازی و پۆلە جیاوازەکانی وەک چێشتخانە و هۆتێل و خزمەتگوزاری پزیشکی و هتد لەخۆدەگرێت، لەگەڵ وردەکاری پەیوەندیکردن و نەخشە بۆ دیاریکردنی شوێنەکە دامەزراوەکان بە ئاسانی. ماڵپەڕ: http://paginadorada.com.gt/ ئەم ماڵپەڕانە دەتوانن وەک سەرچاوەیەکی بەنرخ بۆ دۆزینەوەی بازرگانی ناوخۆیی یان پەیوەندیکردن بە پێشکەشکارانی خزمەتگوزاری تایبەت لە ناو کەرتە جیاوازەکان لە سەرانسەری وڵاتدا کاربکەن. تکایە ئاگاداربن کە لە کاتێکدا ئەم سەرچاوانە بە شێوەیەکی بەرفراوان وەک بەڕێوەبەرایەتی ئۆنلاینێکی دیار لە گواتیمالا لە ئێستادا (٢٠٢١) ناسراون، بەردەستبوون و متمانەپێکردن ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات بگۆڕێت بەهۆی نوێکردنەوە یان پێشکەوتنی تەکنەلۆژی لەناو پیشەسازییەکەدا.

پلاتفۆرمە بازرگانییە سەرەکییەکان

گواتیمالا کە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست و پیشەسازی بازرگانی ئەلیکترۆنی لە گەشەکردندایە. لێرەدا هەندێک لە پلاتفۆرمە سەرەکییەکانی بازرگانی ئەلیکترۆنی لە گواتیمالا دەخەینەڕوو: 1. لینیۆ: لینیۆ یەکێکە لە بازاڕە بەناوبانگەکانی ئۆنلاین لە گواتیمالا. کۆمەڵێک بەرهەمی بەرفراوان پێشکەش دەکات لەوانە ئەلیکترۆنیات، مۆدە، جوانکاری، دیکۆری ماڵ و زۆر شتی تر. ماڵپەڕ: www.linio.com.gt 2- MercadoLibre: MercadoLibre پلاتفۆرمێکی پێشەنگی بازرگانی ئەلیکترۆنییە نەک تەنها لە گواتیمالا بەڵکو لە سەرانسەری ئەمریکای لاتینیشدا. ڕێگە بە تاک و بازرگانەکان دەدات بەرهەمەکان بە شێوەی ئۆنلاین بکڕن و بفرۆشن بە تایبەتمەندیەکانی وەک پارەدانی پارێزراو و بەدواداچوونی بەرهەم. ماڵپەڕ: www.mercadolibre.com.gt 3- وۆڵمارت گواتیمالا: وۆڵمارت لە گواتیمالا لە ڕێگەی پلاتفۆرمی بازرگانی ئەلیکترۆنی و هەروەها فرۆشگا فیزیکییەکانەوە ئامادەیییەکی بەهێزی هەیە. ئەوان خواردنی بەقاڵی و ئەلیکترۆنیات و کەلوپەلی ناوماڵ و جلوبەرگ و زۆر شتی تر لە ماڵپەڕەکەیان پێشکەش دەکەن بۆ بازاڕکردنی گونجاو لە هەر شوێنێکی وڵاتەوە. ماڵپەڕ: www.walmart.com.gt 4. کلارۆ شۆپ: کلارۆ شۆپ فرۆشگایەکی ئۆنلاینە کە خاوەندارێتی کلارۆ تێلیکۆمە کە ئامێری مۆبایل و ئیکسسواراتەکانی وەک هێدفۆن یان کەیس و ئامێرەکان و بەرهەمەکانی تری ئەلیکترۆنی بەکاربەر بۆ کڕیاران دابین دەکات بۆ کڕینی ئۆنلاین لەگەڵ کۆمەڵێک بژاردەی پارەدانی بەرفراوان کە لەبەردەستیاندایە وەک وەک کارتی بانکیی یان کاش لە کاتی گەیاندن (COD). ماڵپەڕ: www.claroshop.com/gt 5. دۆتۆ مۆڵ: دۆتۆ مۆڵ بازاڕێکی ئۆنلاینە تایبەتمەندە بە بەرهەمە پەیوەندیدارەکانی تەکنەلۆژیا لەوانە مۆبایلە زیرەکەکان، لاپتۆپ، حەب، و کۆنسۆلی یاریکردن. هەروەها پۆلەکانی تری وەک مۆدە، ئامێری ناوماڵ، جوانی و تەندروستی، و زۆر شتی تر. ماڵپەڕ: www.dotomall.com

پلاتفۆرمە سەرەکییەکانی سۆشیال میدیا

لە گواتیمالا چەندین پلاتفۆرمی سۆشیال میدیای بەناوبانگ هەیە کە خەڵک لە سەرانسەری وڵاتدا بەیەکەوە دەبەستنەوە. لێرەدا هەندێک لە پلاتفۆرمە سەرەکییەکانی سۆشیال میدیا لە گواتیمالا لەگەڵ URL ی ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو: 1. فەیسبووک (https://www.facebook.com): فەیسبووک تۆڕێکی کۆمەڵایەتییە کە بە شێوەیەکی بەرفراوان بەکاردەهێنرێت لە گواتیمالا، بنکەیەکی بەکارهێنەری بەرچاوی هەیە. ڕێگە بە بەکارهێنەران دەدات پڕۆفایلی دروست بکەن، وێنە و ڤیدیۆ هاوبەش بکەن، پەیوەندی لەگەڵ هاوڕێ و خێزانەکانیان بکەن، بەشداری گروپ و بۆنە و زۆر شتی تر بکەن. 2- تویتەر (https://twitter.com): تویتەر یەکێکی ترە لەو پلاتفۆرمە بەناوبانگانەی کە گواتیمالاییەکان دەتوانن کورتە نامە یان "تویت" بڵاوبکەنەوە بۆ ئەوەی بیرکردنەوەکانیان، نوێکردنەوەی هەواڵەکانیان، یان کارلێککردن لەگەڵ کەسانی دیکە لە ڕێگەی هاشتاگەوە. زانیاری لە کاتی ڕاستەقینەدا لەسەر بابەتگەلێکی جیاواز دەدات. 3. ئینستاگرام (https://www.instagram.com): ئینستاگرام بریتیە لە پلاتفۆرمی وێنە و ڤیدیۆ هاوبەشکردن کە بەکارهێنەر دەتوانێت وێنە یان کورتە ڤیدیۆ بە کەپشن بار بکات. خەڵکی گواتیمالا ئەم پلاتفۆرمە بەکاردەهێنن بۆ نمایشکردنی ژیانی ڕۆژانەیان، ئەزموونی گەشتکردن، سەرگەرمی خواردن و هتد. 4. سناپچات (https://www.snapchat.com): سناپچات ئەپێکی نامە ناردنی مالتیمیدیایە کە بەکارهێنەران دەتوانن وێنە و ڤیدیۆ بنێرن کە دوای بینینی لەلایەن کەسانی ترەوە بۆ ماوەیەکی کاتی نامێنن. هەروەها فلتەر و ستیکەری جۆراوجۆر پێشکەش دەکات بۆ کارلێکی یاریزانانە. 5. لینکدئین (https://www.linkedin.com): لینکدئین بە پلەی یەکەم پلاتفۆرمی تۆڕی پیشەیی یە کە ئامانج لێی بەستنەوەی پیشەگەرەکانی بوارە جیاوازەکانە لە سەرانسەری جیهان- لەنێویاندا گواتیمالا- بۆ گەڕان بەدوای هەلی کار، بنیاتنانی پەیوەندی پیشەیی و هتد. 6. تیک تۆک (https://www.tiktok.com/): تیک تۆک ئەپێکی بەناوبانگی هاوبەشی ڤیدیۆیە کە ڕێگە بە بەکارهێنەران دەدات ڤیدیۆی کورتی سەما/مۆسیقا یان ناوەڕۆکی سەرگەرمی دروست بکەن بە بەکارهێنانی فلتەری کاریگەری جۆراوجۆر لەناو ڕووکاری بەرنامەکەدا. 7.واتسئەپ( https: // www .whatsapp .com/ ):واتسئەپ是一种跨平台的即时通信应用,人们可以通过它发送文本消息、语通话、视频呼叫以及共享图片、视频和文件等,此应用在危地马拉非常流行。这些社交媒体平台可以让危地马拉人连接互动、分享和发现有趣的内容,并与家人、朋友以劏同行们保持联系。

کۆمەڵە پیشەسازییە گەورەکان

گواتیمالا وڵاتێکە و دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، کۆمەڵەی پیشەسازی جۆراوجۆری هەیە کە ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕن لە داڕشتنی ئابوورییەکەی. لە خوارەوە هەندێک لە کۆمەڵە پیشەسازییە سەرەکییەکانی گواتیمالا لەگەڵ ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو: 1. ژووری بازرگانی گواتیمالا (کامارا دی کۆمێرسیۆ دی گواتیمالا) - www.camaradecomercio.org.gt ژووری بازرگانی گواتیمالا نوێنەرایەتی بەرژەوەندییەکانی کۆمپانیا بازرگانییەکان دەکات و بەرەوپێش دەبات لە سەرانسەری کەرتە جیاوازەکانی وڵاتەکەدا. 2. کۆمەڵەی هەناردەکارانی گواتیمالا (کۆمەڵەی هەناردەکارانی گواتیمالا) - www.agexport.org.gt کۆمەڵەی هەناردەکارانی گواتیمالا گرنگی بە پێشخستنی و پشتگیریکردنی چالاکییەکانی هەناردەکردنی پیشەسازییە جیاوازەکان دەدات، لەوانە کشتوکاڵ، بەرهەمهێنان، خزمەتگوزاری و گەشتیاری. 3. کۆمەڵەی بەرهەمهێنەرانی گواتیمالا (Asociación Guatemalteca de Exportadores) - www.manufac.com.gt کۆمەڵەی بەرهەمهێنەرانی گواتیمالا نوێنەرایەتی بەرهەمهێنەران دەکات و پشتگیریان دەکات لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکاندا بە پەرەپێدانی هاوکاری و داکۆکیکردن لە سیاسەتەکان کە توانای کێبڕکێ بەرز دەکەنەوە. 4. کۆمەڵەی نیشتمانی قاوە (Asociación Nacional del Café) - www.anacafe.org کۆمەڵەی نیشتمانی قاوە تایبەتە بە بەرەوپێشبردن و پاراستنی بەرژەوەندییەکانی بەرهەمهێنەرانی قاوە لە گواتیمالا کە بە کوالێتی بەرزی دانەوێڵەی قاوە ناسراوە. 5. ژووری گەشتیاری گواتیمالا (گرێمیال دی توریزمۆ) - www.visiteguatemala.com.gt ژووری گەشتیاری گواتیمالا گرنگی بە پەرەپێدان و پێشخستنی گەشتیاری دەدات وەک پیشەسازییەکی سەرەکی لە وڵاتەکەدا بە هاوکاری لەگەڵ بازرگانییە ناوخۆییەکان، دانانی ستانداردی کوالیتی، و بەبازاڕکردنی شوێنە گەشتیارییەکان. 6. ژووری پیشەسازی بیناسازی (Cámara Guatemalteca de la Construcción) - www.construguate.com ژووری پیشەسازی بیناسازی نوێنەرایەتی ئەو پیشەییانەی دەکات کە سەرقاڵی چالاکییە پەیوەندیدارەکانی بیناسازین لە ڕێگەی پێشکەشکردنی پشتگیری لە ڕێگەی بەرنامەکانی ڕاهێنان، نوێکردنەوەی پیشەسازی، یارمەتی یاسایی، و دەرفەتی تۆڕکردن. 7. یەکێتی پیشەسازییەکان (Unión Nacional de Empresarios Pro Industria Manufacturera) - www.uniem.org.gt یەکێتی پیشەسازییەکان وەک سەکۆیەک بۆ بەرهەمهێنەران کاردەکات بۆ هاوکاریکردن و ئاڵوگۆڕی زانیاری و داکۆکیکردن لە سیاسەتەکان کە گەشەکردن و گەشەپێدانی کەرتی بەرهەمهێنانی گواتیمالا بەرەوپێش دەبەن. تکایە ئاگاداربن کە ئەو لیستەی سەرەوە تەنها چەند کۆمەڵەیەکی پیشەسازی گەورە لە گواتیمالا نوێنەرایەتی دەکات؛ کۆمەڵەیەکی زۆری تر لە سەرانسەری کەرتە جیاوازەکاندا هەن.

ماڵپەڕی بازرگانی و بازرگانی

گواتیمالا کە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، چەندین ماڵپەڕی ئابووری و بازرگانی هەیە کە ئامانجیان بەرەوپێشبردنی دەرفەتی وەبەرهێنان و ئاسانکاری بازرگانی نێودەوڵەتییە. لێرەدا هەندێک لە دیارەکان لەگەڵ URL ی تایبەت بە خۆیان دەخەینەڕوو: 1. وەبەرهێنان لە گواتیمالا (https://www.investinguatemala.org.gt/): ئەم ماڵپەڕە لەلایەن دەزگای پەرەپێدانی وەبەرهێنانی گواتیمالا (AGEXPORT) بەڕێوەدەبرێت و زانیاری گشتگیر لەسەر دەرفەتەکانی وەبەرهێنان لە سەرانسەری کەرتە جیاوازەکانی گواتیمالا دەدات. وردەکارییەکان سەبارەت بە هاندانەکانی بازرگانی، چوارچێوەی یاسایی، زانیارییە تایبەتەکانی پیشەسازی و خزمەتگوزارییە پشتگیرییەکان پێشکەش دەکات. 2. پرۆمێکسیکۆ (https://promexico.mx/): هەرچەندە تایبەت نییە بە تەنها گواتیمالا، بەڵام ئەم ماڵپەڕە دەستڕاگەیشتن بە کۆمەڵێک سەرچاوەی بەرفراوان بۆ وەبەرهێنەرانی نێودەوڵەتی دابین دەکات کە ئارەزووی گەڕان بەدوای پەیوەندییە بازرگانییەکان لەگەڵ مەکسیک دەکەن. هەروەها ماڵپەڕەکە زانیاری لەبارەی دەرفەتی بازرگانی گواتیمالا لەخۆدەگرێت بەهۆی نزیکییەوە. 3. ژووری بازرگانی گواتیمالا (http://www.camaradecomercio.org.gt/): ماڵپەڕی فەرمی ژووری بازرگانی لە گواتیمالا تێڕوانینێکی بەنرخ پێشکەش دەکات بۆ ژینگەی بازرگانی ناوخۆیی و وەبەرهێنەران بە هاوبەشە ئەگەرییەکان یان دابینکەرانی ئەگەری لە ناو وڵاتەکەدا دەبەستێتەوە . 4. Export.gov - کتێبخانەی توێژینەوەی بازاڕ: https://legacy.export.gov/guatemala/market-research: لەلایەن باڵیۆزخانەکانی ئەمریکاوە بەڕێوەدەبرێت لە سەرانسەری جیهان لەنێویاندا یەکێکیان لە شاری گواتیمالا، ئەم پۆرتاڵە ڕاپۆرتی توێژینەوەی بازاڕ لەسەر پیشەسازییە جیاوازەکانی پەیوەندیدار بە... هەردوو هەناردەکاری ناوخۆیی لە گواتیمالا و هەروەها کۆمپانیا بیانییەکان کە بەدوای چوونە ناو بازاڕ یان ئەگەری فراوانبوون لە ناو وڵاتەکەدا دەگەڕێن. 5. وەزارەتی ئابووری - Dirección de Integración y Comercio Exterior (http://sicex.minex.gob.gt/SICEXWEB/pages/home.faces): ئەم دەستپێشخەرییە حکومییە یەکخستنی بازرگانی دەرەکی بۆ بازرگانییەکانی گواتیمالا بەرەوپێش دەبات لە هەمان کاتدا وەک سەرچاوەیەک خزمەت دەکات بۆ وەبەرهێنەرانی بیانی کە بەدوای زانیاریدا دەگەڕێن سەبارەت بە ڕێساکانی هاوردەکردن/هەناردەکردن یان خشتەی باج. ئەم ماڵپەڕانە نەک هەر زانیاری گشتگیر سەبارەت بە وەبەرهێنان لە گواتیمالا یان بازرگانیکردن لەگەڵ گواتیمالا دەدەن بەڵکو پەیوەندی نێوان بازرگانییە ناوخۆییەکان و لایەنە پەیوەندیدارە نێودەوڵەتییەکان کە ئارەزووی پەیوەندی ئابوورییان لەگەڵ ئەم وڵاتەی ئەمریکای ناوەڕاستدا هەیە ئاسان دەکەن.

ماڵپەڕەکانی پرسیارکردنی داتا بازرگانیکردن

گواتیمالا وڵاتێکە دەکەوێتە ئەمریکای ناوەڕاست، چەندین ماڵپەڕی پرسیارکردنی زانیاری بازرگانی هەیە کە بۆ بەکارهێنانی گشتی بەردەستە. ئەم ماڵپەڕانە دەستڕاگەیشتن بە زانیارییەکان سەبارەت بە هاوردەکردن، هەناردەکردن، هاوبەشە بازرگانییەکان و ئامارە بازرگانییە پەیوەندیدارەکانی دیکە بۆ گواتیمالا دابین دەکەن. لە خوارەوە هەندێک لە ماڵپەڕەکانی پرسیارکردنی زانیاری بازرگانی تایبەت بە گواتیمالا دەخەینەڕوو: 1- بانکۆ دی گواتیمالا (بانکی گواتیمالا): ماڵپەڕی فەرمی بانکی ناوەندی گواتیمالا بنکەیەکی زانیاری ئابووری پێشکەش دەکات کە زانیاری لەسەر ئاماری بازرگانی دەرەکی لەخۆدەگرێت. بەکارهێنەران دەتوانن دەستیان بە داتای هاوردەکردن، هەناردەکردن، باڵانسی پارەدان و زۆر شتی تر بگات. ماڵپەڕ: https://www.banguat.gob.gt/ 2. Ministerio de Economía (وەزارەتی ئابووری): ماڵپەڕی وەزارەتی ئابووری زانیاری گشتگیر سەبارەت بە بازرگانی نێودەوڵەتی لە گواتیمالا پێشکەش دەکات. بەکارهێنەران دەتوانن ڕاپۆرتی ئاماری لەسەر ئەدای بازرگانی دەرەکی لەگەڵ شیکاری و ڕاپۆرتی ورد بدۆزنەوە. ماڵپەڕ: http://www.mineco.gob.gt/ 3- Agexport (کۆمەڵەی هەناردەکارانی گواتیمالا): Agexport دامەزراوەیەکە کە هەناردەکردن بەرەوپێش دەبات و پشتگیری لەو کۆمپانیا گواتیمالایانە دەکات کە دەیانەوێت بازرگانی لە دەرەوەی وڵات بکەن. ماڵپەڕەکەیان داتای پەیوەست بە هەناردەکردن وەک کەرتە سەرەکییەکانی هەناردەکردن، شوێنەکانی مەبەست و بازاڕەکان لەخۆدەگرێت. ماڵپەڕ: https://agexport.org.gt/en/ 4. دەسەڵاتی نیشتمانی گومرگی گواتیمالا: ئەم ڕێکخراوە کارەکانی گومرگی لە وڵاتەکەدا بەڕێوەدەبات و دەستڕاگەیشتن بە زانیاری جۆراوجۆری پەیوەست بە گومرگی لەوانەش ڕێکارەکانی هاوردەکردن/هەناردەکردن، باج، ڕێساکان، و ئاماری بازرگانی دابین دەکات. ماڵپەڕ: https://portal.sat.gob.gt/portal/index.php 5. TradeMap: هەرچەندە تایبەت نییە بە گواتیمالا تەنها بەڵام TradeMap ئامرازێکی بەسوودە کە ئاماری بازرگانی جیهانی بۆ چەندین وڵات دابین دەکات لەنێویاندا گواتیمالا بە هەمان شێوە. داتای ورد لەسەر هەناردەکردن/هاوردە بەپێی پۆلی بەرهەم و وڵاتانی هاوبەش پێشکەش دەکات. ماڵپەڕ: https://trademap.org/ ئەم ماڵپەڕانە سەرچاوەی بەنرخ پێشکەش بەو کەسانە یان بازرگانیانە دەکەن کە ئارەزووی شیکردنەوە یان لێکۆڵینەوە لە بازرگانی نێودەوڵەتی دەکەن کە گواتیمالا بەشدارن. بەڵام گرنگە ئاماژە بەوە بکەین کە ڕەنگە هەندێک لە سایتەکان پێویستیان بە پارەی تۆمارکردن یان بەشداریکردن هەبێت بۆ دەستگەیشتن بە هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو یان کۆمەڵە زانیارییە تایبەتەکان.

پلاتفۆرمی B2b

لە گواتیمالا چەندین پلاتفۆرمی B2B هەن کە کارلێک و مامەڵەی بازرگانی ئاسان دەکەن. هەندێک لە پلاتفۆرمە سەرەکییەکانی B2B لە گواتیمالا بریتین لە: 1. ئاگرۆگواتیمالا (www.agroguatemala.com): ئەم پلاتفۆرمە گرنگی بە بەستنەوەی بەرهەمهێنەرانی کشتوکاڵی و ئەو بازرگانیانە دەدات کە بەشدارن لە کەرتی کشتوکاڵدا. ڕێگە بە بەکارهێنەران دەدات بەرهەمە کشتوکاڵییەکان بکڕن و بیانفرۆشن، دەستیان بە زانیارییەکانی بازاڕ بگات، و پەیوەندی لەگەڵ کڕیارە ئەگەرییەکان یان دابینکەرانی ئەگەری هەبێت. 2. Guateb2b (www.guateb2b.com): Guateb2b پلاتفۆرمێکی B2B یە کە بە شێوەیەکی بەرفراوان بەکاردەهێنرێت کە خزمەت بە پیشەسازییە جیاوازەکانی وەک بەرهەمهێنان، بیناسازی، خۆراک و خواردنەوە، قوماش و زۆر شتی تر دەکات. تایبەتمەندی پێشکەش دەکات بۆ دروستکردنی پرۆفایلی کۆمپانیاکان، لیستکردنی بەرهەم یان خزمەتگوزارییەکان بۆ فرۆشتن یان کڕین، هەروەها پەیوەندی نێوان بزنسەکان ئاسان دەکات. 3. سۆلۆمایا (www.solomaya.com): سۆلۆمایا بازاڕێکی B2B یە کە بە تایبەتی گرنگی بە پەرەپێدانی پیشەسازی دەستی و بەرهەمەکانی دروستکراوی پیشەسازییە ناوخۆییەکان دەدات لە گواتیمالا. سەکۆیەک بۆ پیشەسازییەکان دابین دەکات بۆ نمایشکردنی کارەکانیان لە ئاستی جیهانیدا لە هەمان کاتدا پەیوەندییان لەگەڵ فرۆشیارانی تاکەکەسیدا دەکات کە بەدوای شتومەکی دەستی ناوازەدا دەگەڕێن. 4. CompraDirecta (www.compradirecta.org.gt): CompraDirecta پلاتفۆرمێکی تەداروکی ئۆنلاینە کە لەلایەن حکومەتەوە سپۆنسەر دەکرێت و ئامانجی بەرزکردنەوەی شەفافیەت لە پرۆسەکانی کڕینی گشتی لە گواتیمالا. ئەم پلاتفۆرمە ڕێگە بەو بازرگانانە دەدات کە ئارەزووی دابینکردنی کاڵا یان خزمەتگوزارییان هەیە بۆ کەرتی حکومەت بەشداری لە تەندەری کراوەدا بکەن. 5. MercadoMagico (www.mercadomagico.com.gt): MercadoMagico بازاڕێکی بازرگانی ئەلیکترۆنییە کە بازرگانەکان دەتوانن بەرهەمەکانیان ڕاستەوخۆ بە بەکارهێنەران بفرۆشن لە ناوخۆی گواتیمالا. لە کاتێکدا کە بە پلەی یەکەم گرنگی بە مامەڵەکانی B2C دەدات، بەڵام دەرفەت بۆ کڕینی جوملە لە نێوان بزنسەکاندا دەڕەخسێنێت. ئەمانە تەنها هەندێک لە پلاتفۆرمە بەناوبانگەکانی B2Bن کە لە دیمەنی بازاڕی گواتیمالا ئەمڕۆدا بەردەستن؛ بەڵام گرنگە لێکۆڵینەوەی زیاتر بکرێت چونکە ڕەنگە پلاتفۆرمی نوێ بە تێپەڕبوونی کات سەرهەڵبدەن کە خزمەتگوزاری تایبەتمەند پێشکەش دەکەن لەسەر بنەمای پێداویستییە تایبەتەکانی پیشەسازی. تێبینی: لەوانەیە ئەو ماڵپەڕانەی کە پێشکەش کراون بە تێپەڕبوونی کات بگۆڕدرێن، بۆیە باشترە URLەکان پشتڕاست بکرێتەوە بۆ وردبینی.