TogTok

Kakaretšo ya Naga
Tšhelete ya Setšhaba
Sekgahla sa Phapanyetsano
Matšatši a Bohlokwa a Maikhutšo
Boemo bja Kgwebišano ya Dinaga tša ka Ntle
Kgonagalo ya Tlhabollo ya Mmaraka
Hot rekisa dihlahiswa ka marakeng
Dika tša bareki le taboo
Tshepedišo ya taolo ya meetlo
Dipholisi tša motšhelo wa go reka ka ntle
Dipholisi tša motšhelo wa diromelwantle
Ditifikeiti tše di nyakegago bakeng sa diromelwantle
Dithulaganyo tše di kgothaletšwago
Dikanale bakeng sa ntshetsopele ya moreki

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare, yeo e lego mollwaneng wa Mexico ka leboa le bodikela, Belize ka leboa-bohlabela, Honduras ka bohlabela le El Salvador ka borwa-bohlabela. E akaretša lefelo la disekwere-khilomithara tše ka bago 108,890 gomme e na le badudi ba batho ba go lekana dimilione tše 17. Motse-mošate ke Guatemala City, yeo gape e lego motse o mogolo kudu nageng yeo. Sepaniši ke leleme la semmušo leo le bolelwago ke bontši bja ma-Guatemala. Naga ye e na le setšo sa go fapafapana seo se tutuetšwago ke bohwa bja yona bja setlogo bja ma-Maya gotee le ditšo tša Yuropa. Guatemala e na le histori e humilego ya morago kua nywageng e fetago e 4 000 ge ditlhabologo tša bogologolo tša ma-Maya di be di atlega nageng ye. Lehono, marope a mantši a bogologolo a bjalo ka Tikal le El Mirador a šoma e le mafelo a magolo a go gogela baeti. Ikonomi ya Guatemala e ithekgile kudu ka temo, go akaretša le tšweletšo ya kofi (e nngwe ya diromelwantle tša yona tše di etilego pele), dipanana, mmoba le matšoba. Go oketša moo, diintaseteri tša tšweletšo tše bjalo ka dilo tše di dirilwego ka lešela le diaparo di tlaleletša kudu moruong wa Guatemala. Le ge e šegofaditšwe ka botse bja tlhago go swana le Letsha la Atitlán le matamo a tlhago a Semuc Champey gotee le dithaba-mollo tše di kgahlišago tša go swana le Pacaya le Acatenango - tšeo di goketšago bao ba nyakago go sepela ka lebelo go tšwa lefaseng ka bophara - Guatemala e lebane le ditlhohlo tše di fapanego. Ditekanyetšo tša bodiidi di dula di le godimo ka phihlelelo ye e lekanyeditšwego ya ditirelo tša tlhokomelo ya maphelo ka dinagamagaeng tšeo di lebišago go go se swane ga maphelo gare ga ditšhaba. Go se tsepame ga dipolitiki le gona go šitišitše tšwelopele ka dinako tše dingwe; le ge go le bjalo, maitapišo a a dirwa go ya go dipeakanyoleswa tša leago tšeo di tšwetšago pele dibaka tša go lekana go badudi ka moka. Naga ye e katana le ditekanyo tša bosenyi le ditaba tše di amanago le go gweba ka diokobatši ka lebaka la lefelo la yona la maano la go sepetša diokobatši ka sephiring magareng ga Amerika Borwa le Amerika Leboa. Ge re phetha، Guatemala ke naga ye botse yeo e nago le motswako wa moswananoši wa histori ya setlogo، diponagalo tša naga tše di kgahlišago، dijo tše bose، ditšo tše di phelago، mathata ao a hlolwago ke bodiidi، bokgoni bja ekonomi land le ditlhohlo tše di fapafapanego tšeo di nyakago tlhokomelo bakeng sa tlhabollo ya go ya go ile

Boemo bja tšhelete ya Guatemala bo hlaolwa ka tšhomišo ya quetzal ya Guatemalan (GTQ) bjalo ka tšhelete ya yona ya semmušo. E tsebagaditšwe ka 1925, quetzal e reeletšwe ka nonyana ya setšhaba ya Guatemala, yeo e nago le bohlokwa bja setšo go ditšhaba tša setlogo tša naga. Quetzal e arotšwe ka di-centavo tše 100, le ge e le gore ka baka la ditekanyo tše di phagamego tša infleišene nywageng-someng e fetilego, ditšhelete tša tšhipi tša centavo ga di sa dirišwa ka tlwaelo. Ditšhelete tša tšhelete di tla ka di- denomination tša 1, 5, 10, 20, 50 le 100 quetzales. Le ge Quetzal ya Guatemalan e dula e tsepame kgahlanong le ditšhelete tše kgolo tša boditšhabatšhaba go swana le tolara ya Amerika le euro nywageng ya morago bjale, e bile le diphetogo tša boleng ka lebaka la mabaka a go fapafapana a ekonomi. Ditekanyetšo tša phapantšho ya tšhelete di ka fapana magareng ga dipanka le diofisi tša phapantšho ya tšhelete. Ge o etela Guatemala bjalo ka moeng wa maeto goba ka merero ya kgwebo, go eletšwa go ananya tšhelete ya gago ya dinaga dišele go Quetzales ge o fihla ofising yeo e dumeletšwego ya phapanyetsano goba pankeng. Dikarata tše dikgolo tša mokitlana di amogelwa kudu mafelong ka moka a ditoropong; le ge go le bjalo dikgwebo tše nnyane di ka rata ditefelo tša tšhelete. Ke bohlokwa go lemoga gore mola di-ATM di tlwaelegile mafelong a ditoropong le mafelong a baeti ka gare ga Guatemala di fana ka go ntšhwa ga tšhelete ka dinetweke tše kgolo tša boditšhabatšhaba tša go swana le Mastercard goba Visa; ditoropo tše nnyane goba dinagamagaeng di ka ba le phihlelelo ye e lekanyeditšwego ya ditirelo tša panka. Go swana le ka lefelo lefe goba lefe la maeto a dinaga dišele leo le akaretšago ditšhelete le ditirišano tša ditšhelete it’s always wise to check for up-to-date information on conversion rates pele o rulaganya leeto la gago goba o tsenela ditirišano dife goba dife tša ditšhelete.

Tšhelete ya semmušo ya Guatemala ke quetzal ya Guatemalan (GTQ). Ge e le ditekanyo tša phapantšho tše di akanyetšwago tša ditšhelete tše kgolo tšeo di nago le GTQ, hle ela hloko gore dikelo tše di ka fetoga gomme di ka fapana go ya ka maemo a bjale a mmaraka. Go ya ka tsebo ya ka: Dolara e tee ya Amerika (USD) e ka ba e lekana le di-quetzal tše 8,24 tša Guatemalan. 1 Euro (EUR) e ka ba e lekana le 9,70 Quetzals Guatemalan. 1 British Pound (GBP) e ka ba e lekana le 11.37 Quetzals Guatemalan. 1 Dolara ya Canada (CAD) e ka ba e lekana le di-quetzal tše 6,41 tša Guatemalan. 1 Australian Dollar (AUD) e ka ba e lekana le 6.09 Guatemalan quetzals. Hle dula o gopola gore dipalopalo tše ke dikakanyo fela gomme go eletšwa go hlahloba le methopo ye e ka botwago goba go boledišana le setheo sa ditšhelete bakeng sa ditekanyo tša phapantšho tša moragorago le tše di nepagetšego pele o dira ditirišano dife goba dife.

Guatemala, e lego naga ya Amerika Bogare yeo e tsebjago ka bohwa bja yona bjo bo humilego bja setšo, e keteka matšatši a mmalwa a bohlokwa a maikhutšo ngwaga ka moka. Menyanya ye e bontšha motswako o fapa-fapanego wa setšhaba wa ditšo tša setlogo tša ma-Maya, ditutuetšo tša bokoloniale tša Sepania le meetlo ya mehleng yeno. E nngwe ya matšatši a maikhutšo a bohlokwa kudu kua Guatemala ke Letšatši la Tokologo, leo le ketekwago ka September 15th. Letšatši le le gopola tokologo ya Guatemala go tšwa Sepania ka 1821. Monyanya o akaretša diparade tšeo batšwasehlabelo ba aperego diaparo tša setšo le go rwele difolaga tše di phelago tšeo di emelago dilete tše di fapanego tša naga. Dithuthupi tša mollo, ditiragatšo tša mmino wa borata-naga le menyanya ya setarateng le tšona di ka thabelwa nakong ye. Mokete o mongwe o lemogegago ke Semana Santa (Beke e Kgethwa), yeo e diregago nakong ya beke ya Paseka pele ga Labohlano le Lebotse. Letšatši le la maikhutšo la bodumedi le ketekwa kudu nageng ka moka ka dikoloi tše di fapa-fapanego le diphaphamadi tše di raraganego tšeo di bontšhago ditiragalo tše di tšwago kanegelong ya go bapolwa tšeo di rwalwago ditarateng ke baithaopi bao ba bontšhago boineelo bjo bo tseneletšego tumelong ya bona. Letšatši la Bahu goba Dia de los Muertos ka November 1st ke tiragalo e nngwe ya bohlokwa ya setšo kua Guatemala. E hlompha baratiwa bao ba hwilego ka go etela mabitla le go hlama dialetare tšeo di kgabišitšwego ka matšoba, dikerese, dijo tšeo di ratwago, dinepe le dilo tše dingwe tša motho ka noši tšeo di emelago maphelo a bona. Ditoropong tše dintši le metseng ya Guatemalan e bjalo ka Santiago Atitlán goba Chichicastenango ka matšatši a bakgethwa ba mošireletši (matšatši a monyanya ao a neetšwego go bakgethwa ba itšego), badudi ba moo ba keteka ka dipontšho tša dithuthupi tša mollo gotee le mekoloko ya mebalabala yeo e bontšhago metantsho ya setšo yeo e dirwago ke badudi ba lefelong leo bao ba aperego diaparo tše di kgabišitšwego ka mo go kwagalago. Go oketša moo, meketeko ya Keresemose e tloga e le ya bohlokwa kua Guatemala. Go thoma go tloga ka la 7 Dibatsela go fihla ka Efa ya Keresemose (December 24th), batho ba tšea karolo go Las Posadas - e lego go dirwa gape ga go nyaka ga Maria le Josefa madulo pele ga matswalo a Jesu - moo dikolobetšo di diregago di felegetšwa ke go opela dikoša tša setšo tšeo di bitšwago villancicos mola ba etela magae ao a kgethilwego ao a swantšhetšago mafelo a go khutša a fapanego. Ka kakaretšo, menyanya ye e kgatha tema e bohlokwa go bolokeng setšo sa Guatemalan mola e dumelela batho ba yona go kopana le go keteka go ikgetha ga yona. Ka diparade tše di phelago, meletlo ya bodumedi, mmino le diaparo tša setšo, ma-Guatemala a bontšha boikgantšho bja ona bjo bo tsemilego medu le botee matšatšing a a bohlokwa a maikhutšo.

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare, yeo e tsebjago ka bohwa bja yona bjo bo humilego bja setšo le mafelo a mabotse. Mabapi le kgwebo, Guatemala e bile le kgolo e kgolo nywageng e sego kae e fetilego. Ikonomi ya Guatemala e ithekgile kudu ka kgwebo ya ditšhaba-tšhaba, ka balekane ba bohlokwa ba kgwebo go akaretša United States, Mexico, El Salvador, Honduras le Costa Rica. Naga ye e romela ntle kudu ditšweletšwa tša temo go swana le kofi, dipanana, mmoba, merogo, dienywa (go akaretšwa dilamunu) le dibjalo tša go kgabiša. Diromelwantle tše dingwe tše kgolo di akaretša diaparo/dilo tša go dirwa ka lešela le ditšweletšwa tša dijo tše di šomišitšwego. United States ke molekane yo mogolo wa kgwebo wa Guatemala go fihla ga bjale. Diromelwantle go ya US kudu di bopilwe ka dithoto tša temo le dilo tša go dirwa ka lešela. Go oketša moo, go na le go tsena mo gogolo ga dipeeletšo tša Amerika mafapheng a fapa-fapanego a ekonomi ya Guatemala. Nywageng ya morago bjale, Guatemala e lebeletše kudu go fapantšha mmaraka wa yona wa diromelwantle ka go katološa dikamano tša kgwebišano le dinaga tša Yuropa le Asia. Bjalo ka setho sa Mmaraka o Tlwaelegilego wa Amerika Bogare (CACM) le Tumelelano ya Kgwebišano ya Tokologo ya Repabliki ya Dominican-Amerika Bogare (CAFTA-DR), Guatemala e holega ka phihlelelo ya kgetho mebarakeng ye. Lefapha la diromelwantle le ka ba le poelo e kgolo gakaakang go ekonomi ya Guatemala; gape e ithekgile kudu ka dithoto tša ka ntle go fihlelela nyakego ya ka nageng ya dithoto tša bareki le didirišwa tša khapethale. Dithoto tše kgolo tša ka ntle di akaretša dioli/gase/diminerale/dibešwa tša peteroleamo; metšhene/didirišwa tša mohlagase; dikoloi; dipolasitiki/dilo tša raba; ditšweletšwa tša tšhipi/tšhipi; dihlare/dihlare. Go tšwetša pele kgwebišano ya boditšhabatšhaba go ya pele, Guatemala e tšwela pele go šoma go kaonafatša maemo a yona a kgwebo ka go phethagatša dipeakanyoleswa tšeo di godišago go ba pepeneneng le go goketša dipeeletšo tša dinaga tša ka ntle. Le ge go le bjalo, ditlhohlo di sa le gona bjalo ka ditaba tša go se lekalekane ga letseno ka gare ga naga tšeo di amago kgolo ya ekonomi. Ka kakaretšo le ge e le gore mapheko a phegelelago mabapi le magato a phokotšo ya bodiidi ka nageng ge a laolwa ka tshwanelo a ka godiša kgolo ya ekonomi ka gare ga setšhaba se se sebotse seo se filwego methopo ye mentši ya tlhago yeo e rwelego bokgoni bjo bogolo bjo bo sa šomišwago go ralala le sehlotswana sa go fapafapana

Guatemala, yeo e lego Amerika Bogare, e na le bokgoni bjo bogolo bja tlhabollo ya mmaraka wa yona wa kgwebo ya dinaga dišele. Ka maemo a yona a maano magareng ga Amerika Leboa le Amerika Borwa, naga ye e ka šoma bjalo ka kgoro ya go tsena mebarakeng ye ka bobedi. E nngwe ya mehola e megolo ya Guatemala ke mehuta ya yona e fapa-fapanego ya ditšweletšwa tšeo di romelwago ntle. Naga ye e tsebega ka ditšweletšwa tša temo tša go swana le kofi, dipanana, swikiri, le merogo. E bile e na le intasteri ye e atlegago ya dilo tša go dirwa ka lešela yeo e tšweletšago diaparo le dilo tša go dirwa ka lešela bakeng sa mebaraka ya boditšhabatšhaba. Dithoto tša moswananoši tša Guatemala tšeo di dirilwego ka diatla, go akaretša le dilo tša ceramic le dilo tša setšo tša go dirwa ka lešela, le tšona di na le bokgoni bjo bogolo mmarakeng wa ditšhaba-tšhaba. Go feta fao, Guatemala e holega go tšwa go ditumellano tše di fapafapanego tša kgwebišano ya tokologo (FTA) tšeo di fago phihlelelo ya kgetho go mebaraka ye bohlokwa ya lefase ka bophara. Ka mohlala, ke karolo ya Tumelelano ya Kgwebišano ya Tokologo ya Amerika Bogare (CAFTA), yeo e neago go tsena United States ka ntle le ditefišo gotee le dinaga tše dingwe tša Amerika Bogare. Tumelelano ye e nolofaditše koketšego ye kgolo ya diromelwantle go ya United States. Go tlaleletša, Guatemala e na le di-FTA le dinaga tša go swana le Mexico, Colombia, Taiwan, le Panama tšeo di godišago gape dibaka tša yona tša diromelwantle. Nywageng ya morago bjale, maiteko a dirilwe ke mmušo wa Guatemalan a go kaonefatša mananeokgoparara le go goketša dipeeletšo tša dinaga dišele bakeng sa go godiša kgolo ya kgwebišano. Dipeeletšo di dirilwe ka go dinolofatši tša boemakepe le dinetweke tša dinamelwa bakeng sa kgokagano ye kaone le ditiro tša dithulaganyo tše di šomago gabotse. Le ge go le bjalo go sa šetšwe bokgoni bjo ditlhohlo di sa le gona tšeo di swanetšego go rarollwa bakeng sa tlhabollo ye nngwe ya mmaraka ka lekaleng la kgwebišano ya dinaga tša ka ntle la Guatemala. Tše di akaretša ditaba tša go swana le maemo a bureaucracy ge go tliwa go ditshepedišo tša diromelwantle gammogo le phihlelelo ye e sa lekanego ya mokitlana yeo e amago dikgwebopotlana tšeo di nyakago go tsenela mediro ya diromelwantle.Ka fao dikaonafatšo di tla nyakega ka go nolofatša ditshepedišo tše di amanago le melawana ya kgwebo,le sebopego sa thekgo ya ditšhelete se swanetše go hlolwa go tsepelela kudu ka di-SME tšeo di bopago bontši bja dikgwebo tšeo di lebantšhitšwego go dithoto tša go swana le tšweletšo ya temo goba diintasteri tša bokgabo. Ge re phetha,Guateamala e na le bokgoni bjo bo tiilego bja go hlabolla mmaraka wa yona wa kgwebišano ya dinaga tša ka ntle ka lebaka la mabaka a go swana le go fapantšha mehutahuta ya kgetho ya ditšweletšwa tše di romelwago ntle,maemo a bohlokwa magareng ga dikontinente tša Amerika Leboa / Borwa ntle le ditumellano tše di lego gona tša FTA. Le ge go le bjalo dipeakanyoleswa ka ditshepedišong tša bureaucracy le go kaonafatša phihlelelo ya dikoloto di a nyakega go šomiša dibaka tše ka botlalo le go netefatša kgolo ya go ya go ile ka lekaleng le.

Ge go naganwa ka kgetho ya ditšweletšwa bakeng sa mmaraka wa kgwebišano ya dinaga dišele kua Guatemala, go bohlokwa kudu go sekaseka ditshekamelo tša mmaraka wa naga le dikgetho. Maele a mangwe a go kgetha ditšweletšwa tšeo di rekišwago ka go fiša bakeng sa kgwebo ya ditšhaba-tšhaba ya Guatemala ke tše: 1. Ditšweletšwa tša Temo: Temo ke lefapha la bohlokwa moruong wa Guatemala. Go kgetha ditšweletšwa tša temo tšeo di nyakegago kudu tše bjalo ka kofi, dipanana, swikiri le merogo go ka ipontšha e le mo go holago. 2. Ditiro tša diatla: Ditiro tša diatla tša Guatemalan di tumile lefaseng ka bophara ka meralo ya tšona ya moswananoši le bokgoni bja tšona bja go dira ka diatla. Dilo tša go swana le dilo tša go dirwa ka lešela, dibjana tša letsopa, dilo tše di betlilwego ka kota, mabenyabje le diroto di na le bokgoni bjo bogolo bja diromelwantle. 3. Diaparo le dilo tše di dirilwego ka lešela: Intaseteri ya diaparo e a atlega kua Guatemala ka baka la bašomi ba yona le go ba kgaufsi le mmaraka wa United States. Kgetha dilo tša diaparo tša fešene tšeo di dirilwego ka didirišwa tša lefelong leo goba dilo tša go dirwa ka lešela tšeo di nago le dipaterone tša setšo tša Guatemalan. 4. Ditšweletšwa tša Dijo: Dilo tša dijo tša setšo tša go swana le disoso (go swana le chirmol), dinoko (go swana le pepitoria), dinawa (dinawa tše ntsho), le ditšweletšwa tše di theilwego godimo ga mabele (tortillas) di na le nyakego ye maatla bobedi mo nageng le boditšhabatšhabeng. 5. Ditšweletšwa tša Tlhokomelo ya Botho: Ditšweletšwa tša go hlokomela letlalo tša tlhago tšeo di dirilwego ka metswako ya tlhago di thoma go tuma gare ga bareki ba Guatemalan bao ba ratago mekgwa e mengwe yeo e swarelelago. 6. Ditšweletšwa tša Enetši ye Mpshafatšwago: Ge go tšwela pele go thoma go ba bohlokwa lefaseng ka bophara, go tšwetša pele ditharollo tša maatla a mpshafatšwago go swana le diphanele tša letšatši goba theknolotši ye e šomišago maatla gabotse go ka hwetša mmaraka wo o amogelago ka Guatemala. . Go netefatša katlego ge o kgetha ditšweletšwa tša mmaraka wa Guatemalan: - Nyakišiša ditshekamelo tša bjale tša mmaraka go šupa mafapha ao a nyakegago kudu. - Kwešiša dikgetho tša setšo tša bareki ba selegae. - Hlabolla dikamano le baabi ba selegae goba baemedi bao ba kwešišago mmaraka gabotse. - Ela hloko maano a theko ao a hlokomelago maemo a fapanego a letseno ka gare ga Guatemala. - Latela maemo a boleng ao a nyakegago go bobedi mebaraka ya ka nageng le ya boditšhabatšhaba. - Dula o tsebišwa ka ga melawana le melawana ya maleba ya kgwebišano. Ka go sekaseka ka kelohloko ditshekamelo tša mmaraka, dikgetho tša setšo le go beeletša maanong a atlegago a papatšo, go kgetha ditšweletšwa tšeo di rekišwago ka go fiša bakeng sa mmaraka wa kgwebo ya dinaga dišele wa Guatemala e ka ba maiteko ao a nago le poelo.

Guatemala, yeo e tsebjago semmušo e le Repabliki ya Guatemala, ke naga yeo e lego Amerika Bogare. Ka bohwa bjo bo humilego bja setšo le baagi ba fapa-fapanego, Guatemala e nea diphihlelo tše di kgethegilego bakeng sa basepedi. Dika tše dingwe tša bareki le dithibelo tšeo o swanetšego go di ela hloko ge o dirišana le batho ba tšwago Guatemala ke tše. Dika tša Moreki: . 1. Go amogela baeng: Ma-Guatemala ka kakaretšo a borutho e bile a amogela baeng. Ba ikgantšha ka go amogela baeng ga bona gomme ba katanela go dira gore baeng ba ikwe ba lokologile. 2. Go Hlompha Bagolo: Setšong sa ma-Guatemala, go hlompha bagolo go tšeelwa godimo kudu. Go bohlokwa go bontšha tlhompho le go theetša ka kelohloko ge o boledišana le batho ba bagolo. 3. Ditlemo tše Tiilego tša Lapa: Lapa le kgatha tema e bohlokwa setšhabeng sa Guatemalan. Diphetho tše ntši di dirwa ka kopanelo ka gare ga yuniti ya lapa, ka fao go kwešiša mafolofolo a go ka thuša go aga dikamano. 4. Boitshwaro: Botho ke karolo ya bohlokwa ya setšo sa Guatemalan. Go šomiša "por favor" (ka kgopelo) le "gracias" (ke a leboga) ge o dirišana le bareki go tla lebogwa. Dithibelo: . 1. Go Kgopiša Ditšo tša Setlogo: Guatemala e na le baagi ba bohlokwa ba setlogo, yo mongwe le yo mongwe o na le meetlo ya gagwe le ditumelo tšeo di swanetšego go hlompšha ka dinako tšohle. 2.Uinvited Touching goba Personal Space Invasion: Kgokagano ya mmele e swanetše go bolokwa e le ye nnyane ntle le ge e thomilwe ke motho yo mongwe bjalo ka boitšhišinyo bja mmele bja go tlwaelana goba segwera. 3.Religious Sensitivity: Ditumelo tša bodumedi di na le bohlokwa bjo bogolo kua Guatemala; ka gona, go bohlokwa kudu go batamela dipoledišano mabapi le bodumedi ka bohlale goba go di phema ka mo go feletšego ge e ba o sa kgonthišege ka ditumelo tša motho yo mongwe. 4.Phema go Ahlaahla Dipolotiki goba Ditaba tša Leago: Dikgopolo tša dipolotiki di ka fapana kudu ka gare ga Guatemala; ka go rialo, go ahla-ahla dihlogo tše di nago le tlhokomelo tšeo di tswalanago le dipolitiki goba ditaba tša leago go ka lebiša go se kwane goba dikgateletšego. Ka go ba le kgopolo ya dimelo tše tša bareki le go efoga dithibelo tšeo di ka bago gona ge o swara kgwebo ka Guatemala, o ka netefatša ditirišano tše di hlomphegago tšeo di tlago tsenya letsogo ka tsela ye botse go ageng dikamano le bareki ba badudi ba lefelong leo moo

Guatemala, go swana le dinaga tše dingwe tše dintši, e na le meetlo e itšego le melawana ya bofaladi yeo baeti ba swanetšego go e kgomarela. Tshepedišo ya taolo ya meetlo ya naga e netefatša go tsena le go tšwa ka thelelo ga dithoto le batho ka bomong mola e šireletša tšhireletšo ya setšhaba. Dintlha tše dingwe tše bohlokwa tšeo o swanetšego go di ela hloko ke tše: 1. Dinyakwa tša go Tsena: Batho bao e sego baagi ba Guatemalan ba nyaka phasepoto ye e šomago go tsena Guatemala. Dinaga tše dingwe di ka nyaka visa le tšona, ka gona go eletšwa go hlahloba le Botseta bja kgaufsi bja Guatemalan goba Lekgotla la Botseta pele o tšea leeto. 2. Dikgoeletšo tša Meetlo: Banamedi ka moka bao ba fihlago Guatemala ba swanetše go tlatša foromo ya kgoeletšo ya meetlo. E swanetše go akaretša tsebišo e nepagetšego mabapi le dilo le ge e le dife tša motho ka noši, dimpho goba dithoto tša kgwebo tšeo di tlišitšwego nageng. 3. Dilo tše di Ileditšwego: Phema go rwala dilo tšeo di sego molaong tša go swana le dihlare-tagi, dithunya, dithunya, didirišwa tše di tukago, ditšweletšwa tša mehuta ya diphedi tšeo di lego kotsing (noka ya tlou, dikorale) le dithoto tša bofora. 4. Melawana ya Tšhelete: Ga go na dithibelo mabapi le tekanyo ya tšhelete yeo o ka e tlišago Guatemala; le ge go le bjalo, ditšhelete tše di fetago USD 10,000 goba tše di lekanago le tšona di swanetše go tsebagatšwa ge o fihla goba o tloga. 5. Ditšweletšwa tša Temo: Go thibela go phatlalala ga disenyi le malwetši ao a ka gobatšago temothuo ya selegae ge e ka tsenywa go tšwa dinageng tša ka ntle; ditaolo tše di tiilego di gona ka go tliša dibjalo (go akaretšwa dienywa), merogo, dipeu/dibjalwana ntle le tumelelo ya maleba. 6. Dikabo tša go se lefe motšhelo: Ela hloko dikabo tša go se lefelwe motšhelo bakeng sa dilo tše di fapa-fapanego tše bjalo ka bjala le ditšweletšwa tša motšoko ge o tsena Guatemala; palo e feteletšego e ka tliša metšhelo. 7.Diromelwantle tše di Thibetšwego: Dilo tše itšego tša setšo tšeo di hlaotšwego bjalo ka matlotlo a bosetšhaba di ka se romelwa ntle ntle le tumelelo go tšwa go balaodi ba maleba. 8.Go sepela le bana ba ka fase ga mengwaga ye lesometee/bana: Ge ba sepela le bana ba ka fase ga mengwaga ye lesometee bao ba sa felegetšwago ke batswadi/bahlokomedi ba molao goba motswadi o tee fela/mohlokomedi wa molao o gona ka lebaka la ditumellano tša go godiša bana goba maemo a go swana le ao,go eletšwa go rwala ditokomane tša maleba tšeo di dumelelago tumelelo ya bona ya go se fele pelo. e kgopetšwego ke balaodi ba Guatemalan 9.Taolo ya diokobatši:Melao yeo e amanago le go sepetša le go ba le dihlare-tagi ke e thata kua Guatemala.Go swara diphuthelwana tšeo di sa tsebjego goba go sepetša dilo bakeng sa ba bangwe go swanetše go efoga ka go tia go thibela go tshela melao ka boomo. 10. Melao ya Bofaladi: Baeti ba swanetše go obamela melawana ya bofaladi, go akaretša le go oketša di-visa goba go hwetša mangwalo a tumelelo a bodulo ge e ba ba dula Guatemala ka nako e telele. Ka mehla ke gabohlale go dula o tsebišwa le go boledišana le methopo ya semmušo go swana le Lefapha la Merero ya Dinaga tša ka Ntle la Guatemalan goba ntlo ya botseta/lekgotla la botseta leo le swanetšego pele o sepela bakeng sa diapdeite tša moragorago mabapi le melawana ya meetlo le dinyakwa tša go tsena.

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare gomme e na le melawana e itšego mabapi le metšhelo ya go reka ka ntle dithotong. Naga e ikemišeditše go tšwetša pele kgolo ya ekonomi le go šireletša diintasteri tša ka nageng ka tshepedišo ya yona ya motšhelo. Kua Guatemala, metšhelo ya go reka ka ntle e gapeletšwa go magoro a fapa-fapanego a dithoto go ya ka go hlopha ga tšona. Mešomo ye e dirišwa go ya ka dikhoutu tša Harmonized System (HS), tšeo di aroganyago ditšweletšwa ka dihlopha tše di fapanego bakeng sa merero ya meetlo. Ditekanyetšo tša ditefišo tša dithoto tše di tšwago dinageng tša ka ntle di fapana go ya ka legoro leo di lego go lona. Ditšweletšwa tše dingwe di ka ba ka tlase ga ditefišo tše di phagamego, mola tše dingwe di ka thabela ditekanyo tša tlase goba gaešita le go lokollwa motšhelo ka mo go feletšego. Mmušo nako le nako o sekaseka le go mpshafatša ditekanyo tše tša ditefišo go laetša maemo a mmaraka ao a fetogago le ditumellano tša kgwebišano. Go feta moo, Guatemala e saennwe ditumelelano tše mmalwa tša kgwebišano ya kgetho le dinaga tše dingwe le dihlopha tša selete, tše bjalo ka Tumelelano ya Kgwebišano ya Tokologo ya Amerika Bogare (CAFTA-DR) le United States le Dominican Republic gammogo le ditumelelano tša dinaga tše pedi le Mexico le Taiwan. Ditumellano tše di ikemišeditše go fokotša goba go fediša ditefišo go dithoto tše di laeditšwego tšeo di gwebišwago magareng ga dinaga tša balekane, go tšwetša pele kgwebo ya boditšhabatšhaba. Go bohlokwa go lemoga gore melawana ya meetlo e ka fetoga nako efe goba efe ka lebaka la melawana ya mmušo goba mabaka a ka ntle go swana le ditherišano tša kgwebišano ya boditšhabatšhaba goba maemo a ekonomi ya lefase ka bophara. Ka fao, go eletšwa gore dikgwebo tšeo di rekago dithoto ka ntle ka Guatemala goba batho bao ba rulaganyago go reka go tšwa dinageng tša ka ntle ba boledišane le methopo ya semmušo go swana le balaodi ba meetlo goba mekgatlo ya kgwebo bakeng sa tshedimošo ye e nepagetšego le ya moragorago mabapi le metšhelo ya go reka ka ntle. Ge re phetha, Guatemala e phethagatša tshepedišo ya metšhelo ya go reka ka ntle yeo e theilwego godimo ga dikhoutu tša HS tšeo di fapanago go ya ka magoro a ditšweletšwa. Ditekanyetšo tša ditefišo di ka fapana kudu go ralala le dilo tše di fapanego tšeo di tšwago ka nageng. Go tlaleletša, ditumelelano tša kgwebišano tša kgetho di hlomilwe le dinaga tše itšego tša balekane ka nepo ya go nolofatša kgwebišano ka go fokotša goba go fediša ditefišo go dithoto tše di kgethilwego.

Guatemala e na le tshepedišo ya motšhelo yeo e lego gona bakeng sa dithoto tša yona tša diromelwantle, yeo e lebišitšwego go tšwetša pele kgolo ya tša boiphedišo le go tšweletša letseno bakeng sa mmušo. Naga e gapeletša metšhelo go dithoto tša go fapafapana tša diromelwantle go ya ka go hlopha ga tšona le boleng. Kudukudu, Guatemala e diriša metšhelo ya ad valorem goba metšhelo ya boleng bjo bo okeditšwego (VAT) go bontši bja dithoto tšeo di romelwago ntle. Sekgahla sa VAT ka tlwaelo ke 12%, eupša se ka fapana go ya ka setšweletšwa goba intasteri. Motšhelo wo o lefišwa ka dikgatong tše di fapanego tša tšweletšo le kabo, mafelelong o fetišetšwa go moreki wa mafelelo. Go tlaleletša, Guatemala e ka gapeletša metšhelo ye e itšego goba ditefišo go ditšweletšwa tše itšego tše di laeditšwego bjalo ka karolo ya pholisi ya yona ya go reka ka ntle le go romela ntle. Metšhelo ye gantši e balwa bjalo ka phesente ya boleng bja meetlo bjo bo tsebagaditšwego bja setšweletšwa gomme e reretšwe go šireletša diintasteri tša ka nageng go phadišano go tšwa go dithoto tše di tšwago dinageng tša ka ntle. Maemong a mangwe, ditekanyo tše di kgethegilego di ka dirišwa go hlohleletša diromelwantle ka mafapheng a itšego. Ka mohlala, ditšweletšwa tše itšego tša temo go swana le kofi goba swikiri di ka holega go tšwa go ditekanyo tša fase tša motšhelo go hlohleletša kgwebišano ya boditšhabatšhaba ka dithotong tše tše bohlokwa. Go bohlokwa go lemoga gore Guatemala e saennwe ditumellano tše mmalwa tša kgwebišano ya tokologo le dinaga tše dingwe le dihlopha tša selete tša go swana le Tumelelano ya Kgwebišano ya Tokologo ya Amerika Bogare-Dominican Republic (CAFTA-DR) le Tumelelano ya Mokgatlo wa Kopano ya Yuropa. Ditumellano tše di ka ba le dipeakanyetšo tše di itšego tšeo di amanago le phokotšo goba go fedišwa ga ditefišo tša ditšweletšwa tše itšego tšeo di gwebišwago magareng ga dinaga tšeo di saennego. Ka kakaretšo, pholisi ya motšhelo wa dithoto tša diromelwantle ya Guatemala e ikemišeditše go lekalekanya tlhagišo ya letseno le go tšwetša pele kgwebišano ya boditšhabatšhaba ka go fa ditekanyo tša motšhelo tša phadišano go ralala le diintasteri tše di fapanego. Ge maemo a mmaraka wa lefase ka bophara a tšwela pele, melawana ye e ka ba ka fase ga dipeakanyo ka nepo ya go tlwaelana ka mo go atlegilego le go godiša phadišano ya ekonomi boditšhabatšhaba.

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare, yeo e tsebjago ka bohwa bja yona bjo bo humilego bja setšo le methopo ya yona e fapa-fapanego ya tlhago. Ge go tliwa go netefatšo ya diromelwantle, Guatemala e na le melawana ye mmalwa ya bohlokwa le dinyakwa tšeo baromelantle ba swanetšego go di kgomarela. E nngwe ya ditifikeiti tše bohlokwa kua Guatemala ke Certificado de Origen (Setifikeiti sa Tšwago). Tokomane ye e netefatša setlogo sa dithoto tšeo di romelwago ntle gomme e nyakega ke dinaga tše ntši bjalo ka karolo ya ditshepedišo tša tšona tša go reka ka ntle. E netefatša gore ditšweletšwa tšeo di romelwago ntle go tšwa Guatemala di tšweletšwa le go tšweletšwa ka gare ga naga. Setifikeiti se sengwe sa bohlokwa sa ditšweletšwa tša temo ke Setifikeiti sa Phytosanitary. Setifikeiti se se netefatša gore dibjalo, ditšweletšwa tša dibjalo, goba dilo tše dingwe tše di laolwago di fihlelela dinyakwa tše di laeditšwego tša phytosanitary tšeo di beilwego ke dinaga tšeo di rekago ka ntle. E thuša go thibela go phatlalala ga disenyi goba malwetši ka kgwebo ya boditšhabatšhaba. Bakeng sa ditšweletšwa tša tlhago, Guatemala gape e nyaka Setifikeiti sa Sebjalo. Setifikeiti se se netefatša gore dithoto tša temo di tšweleditšwe go ya ka mekgwa ya temothuo ya tlhago ntle le dikhemikhale tša maitirelo goba diphedi tše di fetotšwego dikarolwana tša leabela (GMOs). Go tlaleletša, diintasteri tše itšego di ka nyaka ditifikeiti tša tlaleletšo go ya ka mohuta wa tšona. Ka mohlala, dilo tša go dirwa ka lešela le diaparo di ka nyaka Setifikeiti sa Lešela go netefatša kobamelo ya maemo a boleng go ya ka diteng tša tlhale, go tia ga mmala le tše dingwe. Go bohlokwa go lemoga gore ditifikeiti tša diromelwantle di thuša go fa netefatšo go bareki ba boditšhabatšhaba mabapi le boleng bja setšweletšwa, maemo a polokego, matshwenyego a maphelo (phytosanitary), mekgwa ya tšweletšo (organic), bj.bj. Go hwetša ditifikeiti tše tša diromelwantle ka Guatemala go nyaka go romelwa ga ditokomane tše di swanetšego gotee le go obamela melao le melawana ya maleba yeo e beilwego ke balaodi ba selegae le ditlhahlo tša kgwebišano ya boditšhabatšhaba. Ka boripana, go hwetša ditifikeiti tša go fapafapana tša diromelwantle tša go swana le Certificado de Origen (Setifikeiti sa Tšwago), Setifikeiti sa Phytosanitary (bakeng sa ditšweletšwa tša temo), Setifikeiti sa Sebjalo (bakeng sa dithoto tša tlhago), Setifikeiti sa Lešela (bakeng sa dilo tša go dirwa ka lešela) go netefatša kobamelo ya melawana mola go kgonthišetša bareki ba dinageng tša ka ntle ka ga setšweletšwa boleng le polokeho ho tloha Guatemala.

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare, yeo e tsebjago ka setšo sa yona se se humilego, diponagalo tše dibotse tša naga le tša boiphedišo tše di fapa-fapanego. Ge go tliwa ditšhišinyong tša dithulaganyo kua Guatemala, tše ke dintlha tše dingwe tše bohlokwa tšeo o swanetšego go di ela hloko: 1. Didirišwa tša Boemakepe: Puerto Quetzal ke boema-kepe bjo bogolo kua Guatemala gomme e šoma e le lefelo la bohlokwa bakeng sa bobedi dithoto tša ka ntle le tša diromelwantle. E fana ka dinolofatši tša sebjalebjale tšeo di nago le theknolotši ya maemo a godimo le ditirelo tša go swara merwalo ka bokgoni. Boemakepe bo kgokagane gabotse le ditsela tše dikgolo tša dikepe tša lefase ka bophara. 2. Neteweke ya Ditsela: Guatemala e na le netweke e kgolo ya ditsela yeo e kgokaganyago dikarolo tše di fapanego tša naga. Tsela e Kgolo ya Pan-American e feta Guatemala, e dira gore e be bonolo bakeng sa dinamelwa ka gare ga tikologo yeo. Le ge go le bjalo, maemo a ditsela a fapana go ralala le mafelo a fapanego a naga, ka fao peakanyo ye e swanetšego e a nyakega ge o kgetha dinamelwa ka ditsela. 3. Air Freight Services: Boema-fofane ba Machaba ba La Aurora Guatemala City ke boema-fofane ba mantlha ba machaba ba fana ka ditshebeletso tsa thepa ea sefofane naheng. E na le dinolofatši tša sebjalebjale le ditheminali tše ntši tša merwalo tšeo di swarago bobedi dithomelo tša ka nageng le tša boditšhabatšhaba ka bokgoni. 4. Polokelo: Go na le dikgetho tše mmalwa tša polokelo tšeo di hwetšagalago go ralala le Guatemala go fihlelela dinyakwa tša gago tša polokelo nakong ya ditshepedišo tša go sepela goba tša kabo. Ka mohuta wa bokgoni bja polokelo bjo bo lego gona, o ka kgetha mafelo a polokelo ao a nago le ditshepedišo tša tšhireletšo tša sebjalebjale go ya ka dinyakwa tša gago. . 6.Logistics Service Providers:Engage tšepahalang dithulaganyo tšebeletso bafani ba ba nang le boiphihlelo sebetsa ka hare ho Guatemalan market.These companies tla ba le tsebo ea melawana ea sebakeng seo ,mananeokgoparara,le phepelo ketane dynamics.End-ho-qetellong ditharollo tse kang freight forwarding,Cross-border dinamelwa,ditirelo tša boleng bjo bo okeditšwego,le tumelelo ya meetlo di ka availed go tšwa go baabi ba. 1. ditiro tša gago tša dithulaganyo. Ge re phetha, Guatemala e fana ka dikgetho tše di fapa-fapanego tša dithulaganyo bakeng sa go sepetša dithoto ka gare le ka ntle ga naga. Ka go ela hloko mabaka a bohlokwa a bjalo ka dinolofatši tša boemakepe, dinetweke tša ditsela, ditirelo tša go rwala dithoto ka sefofane, melawana ya meetlo, dikgetho tša polokelo le go tsenela baabi ba ditirelo tša dithulaganyo tše di ka botwago le dinetweke tša kabo ya selegae,o ka netefatša tshepedišo ye e boreledi le ye e šomago gabotse ka sebopegong sa dithulaganyo sa Guatemala.

Dipontšho tša bohlokwa tša kgwebo

Guatemala ke naga ya Amerika Bogare yeo e neago dikanale tše mmalwa tše bohlokwa tša boditšhabatšhaba tša theko le dipontšho tša kgwebo bakeng sa dikgwebo tšeo di nyakago go hlabolla go ba gona ga tšona mmarakeng. Diforamo tše di nolofatša dikgokagano, menyetla ya go dira dikgokagano, le go bontšha ditšweletšwa le ditirelo. Ka tlase ke tše dingwe tša dikanale tše bohlokwa tša boditšhabatšhaba tša theko le dipontšho tša kgwebo ka Guatemala. 1. CAFTA-DR: Tumelelano ya Kgwebišano ya Tokologo ya Repabliki ya Dominican-Amerika Bogare-United States (CAFTA-DR) e fa phihlelelo ya mmaraka wa Amerika bakeng sa dikgwebo tša Guatemalan. E hlotše dibaka tše di fapafapanego tša ditirišano tša boditšhabatšhaba tša theko. 2. Proesa: Setheo sa Tšwetšopele ya Diromelwantle sa Guatemala (Proesa) ke mokgatlo wa mmušo wo o thušago ka go kgokaganya baabi ba Guatemalan le bareki ba boditšhabatšhaba bao ba ka bago gona ka ditiragalo, dipontšho, baromiwa ba kgwebo le dipotologo tša kgwebo tša go bonagala. 3. Expo & Cia: Pontšo ye ya ngwaga le ngwaga e kopanya dikhamphani tša ka mo nageng le tša boditšhabatšhaba go tšwa mafapheng a go fapafapana a go swana le kago, elektroniki, dikoloi, tshepedišo ya dijo, ditšweletšwa tša botse, dilo tša go dirwa ka lešela, didirišwa tša go phuthela, ditirelo tša boeti ka fase ga marulelo a tee. E fana ka sefala sa go dira dikgokagano le go hlahloba dibaka tše mpsha tša kgwebo. 4. EXPOCOMER: Le ge e se ya theilwe Guatemala ka boyona eupša e le Panama City ya kgauswi ngwaga o mongwe le o mongwe nakong ya March goba April e goketša bapontšhi ba Guatemalan bao ba nyakago go pepentšhwa ga selete mebarakeng lefaseng ka bophara go akaretša le Amerika Leboa le Yuropa. E akaretša mafapha a go fapafapana go swana le ditharollo tša theknolotši, metšhene ya intasteri/didirišwa/ditirelo temo bj.bj. 5.BITCO's BUYERS TRADE MISSION (BTM): E hlophisitsoe ke Investment & Export Promotion Agency of Guatemala (InvestGuatemala), ketsahalo ena hohela importers ho tloha lefatšeng ka bophara batla ditirišano tša maano tša kgwebo le baabi ba Guatemalan go ralala le diintasteri tše ntši go akaretšwa dilo tša go dirwa ka lešela/go tšweletša diaparo/go šoma ka dijo /mining/electronics gare ga tše dingwe.get you 6.GTExpos 'Pontšo Tours(ERP): GTExpos hlophisa maeto a 'maloa pontšo selemo kaofela tsepamisa maikutlo mafapheng a fapaneng joaloka likoloi / thepa ea ka tlung / tlhokomelo ea bophelo bo botle / metalworking / dipolasetiki joalo-joalo, ho fana ka monyetla bakeng sa bahlahisi / importers / exporters / bafepedi ho kopana le bokgoni bareki le go hlahloba dinyakwa tša mmaraka. 7. Dimišene tša kgwebo: Mmušo wa Guatemalan le mekgatlo ya kgwebo gantši di rulaganya baromiwa ba kgwebo dinageng tše dingwe, moo dikhamphani di ka bontšhago ditšweletšwa goba ditirelo tša tšona gomme tša kgokagana le bareki bao ba ka bago gona ba ditšhaba-tšhaba. 8.Free Zones: Guatemala sebetsa 'maloa Free Zones hore hohela lik'hamphani tsoang linaheng tse ling batla motheo tlhahiso ka naheng. Dizoune tše di fa mehola ya go fapafapana go swana le go lokollwa motšhelo, go fokotšega ga metšhelo ya meetlo, melawana ye e nolofaditšwego, dinolofatši tša dithulaganyo ka go realo di goketša baabi/barekiši ba go fapafapana ka gare ga lešaka la yona. Ge re phetha, Guatemala e fana ka dikanale tše dintši tše bohlokwa tša boditšhabatšhaba tša theko le dipontšho tša kgwebo tšeo di kgontšhago dikgwebo go hloma dikgokagano le bareki ba boditšhabatšhaba. Go tloga go maitapišo a mmušo a go swana le ditiragalo tša Proesa go ya go dipontšho tša ngwaga le ngwaga tša go swana le Expo & Cia goba tša selete tša go swana le EXPOCOMER ka Panama City - diforamo tše di fa dibaka tše bohlokwa go dikgwebo tšeo di nyakago go katološa kgato ya tšona ya lefase ka bophara ka gare ga mafapha a bohlokwa a go swana le dilo tša go dirwa ka lešela/diaparo/tshepedišo ya dijo/tšweletšo/elektroniki gare ga tše dingwe ka go hloma ditirišano le go hlahloba mebaraka ye mefsa.

Dientšene tša go nyaka tše di tlwaelegilego

Kua Guatemala, go na le dientšene tše mmalwa tša go nyaka tšeo di dirišwago ka mo go tlwaelegilego tšeo batho ba ithekgilego ka tšona bakeng sa go phetla inthanete. Tše dingwe tša dientšene tša go nyaka tše di tumilego kua Guatemala gotee le di-URL tša tšona tša wepesaete ke tše: 1. Google (https://www.google.com.gt) - Google ka ntle le pelaelo ke e nngwe ya dientšene tša go nyaka tšeo di dirišwago kudu lefaseng ka bophara, go akaretša le Guatemala. E fana ka mehutahuta ya ditirelo tša go swana le go nyaka wepe, diswantšho, mebapa, imeile (Gmail), le tše dingwe. 2. Bing (https://www.bing.com) - Bing ke enjene e 'ngoe e ratoang ea ho batla eo basebedisi ba bangata ba inthanete ba Guatemalan ba khethang ho e sebelisa. E fana ka bokgoni bja go nyaka wepe le dikarolo tša go swana le ditaba, lenaneo la meputso, le phetolelo ya polelo. 3. Yahoo (https://www.yahoo.com) - Yahoo ke sethaleng se tsebahalang lefatše lohle se fanang ka ditshebeletso tse sa tšoaneng tse kang ho batla web, ho kopanya litaba, imeile (Yahoo Mail), le ho feta. 4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com) - DuckDuckGo ke e nngwe yeo e lebanego le sephiri go dientšene tša go nyaka tše di tlwaelegilego tšeo go tšona e sa latelego goba e boloke ya data ya mosediriši ge e nyaka tshedimošo inthaneteng. 5. Gigablast (http://www.gigablast.com) - Gigablast ke enjene ya go nyaka ya wepe ye e ikemetšego yeo e tsebjago ka tšhupamabaka ya yona ye e feletšego ya diwepesaete le bokgoni bja go nyaka bjo bo šomago gabotse. 6. Ecosia (https://www.ecosia.org) - Ecosia e itlhaola go tšwa go dientšene tše dingwe tše di tumilego tša go nyaka ka go neela ka dikarolo tše bohlokwa tša letseno la yona la papatšo go ya maitekong a go hloma dithokgwa lefsa lefaseng ka bophara. 7. AOL Search (http://search.aol.com/) – Go ya ka histori leina leo le lemogwago tšhomišong ya mathomo ya inthanete lefaseng ka bophara; AOL Search e tšwela pele go fa dinyakišišo tša wepe ka dikarolo tša tlaleletšo tša go swana le mabenkele le dikakaretšo tša ditaba. Le ge tše e le dikgetho tše dingwe tšeo di šomišwago ka tlwaelo tšeo di hwetšagalago Guatemala, batho ba bantši ba sa rata go šomiša Google ka lebaka la go tuma ga yona le ditirelo tše di feletšego go ralala le didirišwa ka moka.

Matlakala a magolo a masehla

Kua Guatemala, go na le matlakala a mmalwa a magolo a masehla ao a neago tsebišo ya go ikgokaganya le dikgwebo, ditirelo le mekgatlo. Ka fase ke tše dingwe tša matlakala a masehla ao a tšwelelago ka nageng gotee le diwepesaete tša ona: 1. Paginas Amarillas (Matlakala a Masehla Guatemala): Matlakala a semmušo a masehla a Guatemala ao a nago le tšhupamabaka e feletšego ya inthaneteng. Wepesaete: https://www.paginasamarillas.com.gt/ Setswana se segolo. 2. Directorio de Negocios (Business Directory): Mmaraka o tumilego wa inthaneteng bakeng sa dikgwebo tša Guatemala, o nea mananeo le dintlha tša kgokagano go ralala le diintaseteri tše di fapa-fapanego. Wepesaete: https://www.molaodi wa molaodi.com/ 3. Geronimo o ile a re! Yellow Pages: Sethala se se fana ka tšhupamabaka ya dikgwebo gotee le ditlhahlobo tša badiriši le ditekanyo go thuša bareki go dira dikgetho tše di nago le tsebo ge ba nyaka ditirelo goba ditšweletšwa kua Guatemala. Wepesaete: https://geronimonetwork.com/gt/en 4. Guatepages Yellow Pages: Tlhahlo ya lefelong leo yeo e lokeletšago dikgwebo tše dintši le ditirelo go tšwa dileteng tše di fapanego tša Guatemala, yeo e neago dinomoro tša mogala, diaterese le tshedimošo e oketšegilego mabapi le lenaneo le lengwe le le lengwe. Wepesaete: http://guatepages.com/ . 5. Paginas Doradas (Matlakala a Gauta): Wepesaete e nngwe e tsebegago ya letlakala le serolane kua Guatemala yeo e neago badiriši lenaneo le le nabilego leo le akaretšago diintaseteri tše di fapa-fapanego le magoro a bjalo ka diresetšhurente, dihotele, ditirelo tša tša kalafo, bjalobjalo, gotee le dintlha tša go ikgokaganya le mebapa yeo ba swanetšego go e hwetša ditheo gabonolo. Wepesaete: http://paginadorada.com.gt/ Setswana se segolo. Diwepesaete tše di ka šoma bjalo ka methopo ya bohlokwa ya go hwetša dikgwebo tša selegae goba go ikgokaganya le baabi ba ditirelo ba itšego ka gare ga mafapha a go fapana go ralala le naga. Hle ela hloko gore le ge methopo ye e amogelwa kudu bjalo ka dipuku tša go tšwelela tša inthanete ka Guatemala mo nakong ye (2021), go hwetšagala le go botega di ka fetoga ge nako e dutše e eya ka lebaka la dimpshafatšo goba tšwelopele ya theknolotši ka gare ga intasteri.

Diforamo tše kgolo tša kgwebo

Guatemala, yeo e lego Amerika Bogare, e na le intaseteri e golago ya kgwebo ya inthanete. Tše dingwe tša diforamo tše dikgolo tša kgwebo ya inthanete kua Guatemala ke tše: 1. Linio: Linio ke e nngwe ya mebaraka e tumilego kudu ya inthaneteng kua Guatemala. E fana ka mehutahuta ya ditšweletšwa go akaretša elektroniki, fešene, botse, mokgabišo wa ka gae, le tše dingwe. Wepesaete: www.linio.com.gt 2. MercadoLibre: MercadoLibre ke sefala se se etilego pele sa kgwebo ya inthanete e sego feela Guatemala eupša gape le go ralala le Latin America. E dumelela batho ka bomong le dikgwebo go reka le go rekiša ditšweletšwa inthaneteng ka dikarolo tša go swana le ditefelo tše di šireletšegilego le go latela ditšweletšwa. Wepesaete: www.mercadolibre.com.gt 3. Walmart Guatemala: Walmart e na le go ba gona mo go tiilego Guatemala ka sefala sa bona sa kgwebo ya inthanete gammogo le mabenkele a mmele. Ba fana ka dijo, didirišwa tša elektroniki, dilo tša ka gae, diaparo le tše dingwe wepesaeteng ya bona bakeng sa go reka gabonolo go tšwa kae goba kae nageng. Wepesaete: www.walmart.com.gt 4. Claro Shop: Claro Shop ke lebenkele inthaneteng ruilweng ke Claro Telecom hore fana ka disebediswa selefouno, disebediswa tse kang di-headphone kapa melato, disebediswa, le dihlahiswa tse ling tsa bareki elektronike bakeng sa bareki ho reka inthaneteng le mefuta e fapaneng ya dikgetho tefo fumaneha ho bona joalo bjalo ka karata ya mokitlana goba tšhelete ka thomelo (COD). Wepesaete: www.claroshop.com/gt 5. Doto Mall: Doto Mall ke mmaraka wa inthanete wo o kgethegilego ka ditšweletšwa tše di amanago le theknolotši go akaretšwa di-smartphone, . di-laptop, . matlapa, . le di-console tša dipapadi. Ba fana gape ka magoro a mangwe a go swana le fešene, . didirišwa tša ka gae, . botse & bophelo bjo bobotse, . le tše dingwe. Wepesaete ya: www.dotomall.com ya go dira bjalo

Diforamo tše kgolo tša ditaba tša leago

Go na le diforamo tše mmalwa tše di tumilego tša ditaba tša leago kua Guatemala tšeo di kgokaganyago batho go ralala le naga. Tše dingwe tša diforamo tše kgolo tša ditaba tša leago kua Guatemala gotee le di-URL tša tšona tša wepesaete ka go latelana ke tše: 1. Facebook (https://www.facebook.com): Facebook ke lefelo la go dira dikgokagano tša leago leo le šomišwago kudu kua Guatemala, leo le nago le motheo o mogolo wa badiriši. E dumelela badiriši go hlama diprofaele, go abelana ka dinepe le dibidio, go kgokagana le bagwera le ba lapa, go tsenela dihlopha le ditiragalo, le tše dingwe tše ntši. 2. Twitter (https://twitter.com): Twitter ke sethala se sengwe se se tumilego moo ma-Guatemala a ka romelago melaetša ye kopana goba "di-tweet" go abelana dikgopolo tša ona, diapdeite tša ditaba, goba go dirišana le ba bangwe ka di-hashtag. E fana ka tshedimošo ya nako ya nnete ka dihlogo tše di fapafapanego. 3. Instagram (https://www.instagram.com): Instagram ke sethaleng sa ho arolelana dinepe le bidio seo se kgontšhago badiriši go tsenya diswantšho goba dibidio tše kopana tšeo di nago le ditlhalošo. Ma-Guatemala a diriša sefala se go bontšha maphelo a ona a letšatši le letšatši, diphihlelo tša maeto, diphihlelo tša dijo, bjalobjalo. 4. Snapchat (https://www.snapchat.com): Snapchat ke tirišo ya melaetša ya multimedia moo badiriši ba ka romelago dinepe le dibidio tšeo di nyamelelago ka nakwana ka morago ga go bonwa ke ba bangwe. E boetse e fana ka filtara tse sa tšoaneng le distikara bakeng sa ditirišano bapala. 5. LinkedIn (https://www.linkedin.com): LinkedIn kudu-kudu ke sefala sa go dira dikgokagano sa profešenale seo se lebišitšwego go kgokaganya ditsebi go tšwa mafapheng a fapa-fapanego lefaseng ka bophara—go akaretša le Guatemala—go hlahloba menyetla ya mošomo, go aga dikamano tša profešenale, bj.bj. 6. TikTok (https://www.tiktok.com/): TikTok ke tiriso ye e tumilego ka mo go makatšago ya go abelana dibidio yeo e dumelelago badiriši go hlama dibidio tše kopana tša go tantsha/mmino goba dikagare tša boithabišo ka go šomiša difiltara tša ditlamorago tše di fapafapanego ka gare ga segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo sa tirišo. 7.WhatsApp( https: // www .whatsapp .com/ ):WhatsApp是一种跨平台的即时通信应用,人们可以通过它发送文本消息、语通话、视频呼叫以及共享图片、视频和文件等,此应用在危地马拉非常流行。这些社交媒体平台可以让危地马拉人连接互动、分享和发现有趣的内容,并与家人、朋友以劏同行们保持联系。

Mekgatlo e megolo ya intasteri

Guatemala, e lego naga yeo e lego Amerika Bogare, e na le mekgatlo e fapa-fapanego ya diintaseteri yeo e kgathago tema e bohlokwa go bopeng moruo wa yona. Ka tlase ke tše dingwe tša mekgatlo e megolo ya intasteri kua Guatemala gotee le diwepesaete tša yona ka go latelana: 1. Kgoro ya Kgwebo ya Guatemala (Cámara de Comercio de Guatemala) - www.camaradecomercio.org.gt Kgoro ya Kgwebo ya Guatemala e emela le go tšwetša pele dikgahlego tša dikgwebo tša kgwebo go ralala le mafapha a go fapana ka nageng. 2. Mokgatlo wa Baromelwantle ba Guatemalan (Asociación de Exportadores de Guatemala) - www.agexport.org.gt Mokgatlo wa Baromelwantle ba Guatemalan o lebišitše tlhokomelo go tšwetšeng pele le go thekga mediro ya diromelwantle ya diintaseteri tše di fapa-fapanego, go akaretša temo, tšweletšo, ditirelo le boeti. 3. Mokgatlo wa Batšweletši ba Guatemalan (Asociación Guatemalteca de Exportadores) - www.manufac.com.gt Mokgatlo wa Batšweletši wa Guatemalan o emela le go thekga batšweletši go ralala le diintasteri tše di fapanego ka go godiša tirišano le go buelela melawana yeo e godišago phadišano. 4. Mokgatlo wa Bosetšhaba wa Kofi (Asociación Nacional del Café) - www.anacafe.org Mokgatlo wa Setšhaba wa Kofi o ineetše go tšwetša pele le go šireletša dikgahlego tša batšweletši ba kofi kua Guatemala, yeo e tsebjago ka dinawa tša yona tša kofi tša maemo a godimo. 5. Kgoro ya Boeti ya Guatemala (Gremial de Turismo) - www.visiteguatemala.com.gt Kgoro ya Boeti ya Guatemala e lebeletše kudu go hlabolla le go tšwetša pele boeti bjalo ka intasteri ye bohlokwa ka nageng ka go dirišana le dikgwebo tša selegae, go bea maemo a boleng, le go bapatša mafelo a baeti. 6. Kamore ya Intasteri ya Kago (Cámara Guatemalteca de la Construcción) - www.construguate.com Kamore ya Intasteri ya Kago e emela ditsebi tšeo di dirago mediro yeo e amanago le kago ka go fana ka thekgo ka mananeo a tlwaetšo, dimpshafatšo tša intasteri, thušo ya molao le dibaka tša go dira dikgokagano. 7. Mokgatlo wa Diintasteri (Unión Nacional de Empresarios Pro Industria Manufacturera) - www.uniem.org.gt Mokgatlo wa Diintasteri o šoma bjalo ka sefala sa gore batšweletši ba dirišane, ba fapantšha tsebo le go buelela melawana yeo e tšwetšago pele kgolo le tlhabollo ya lefapha la tšweletšo la Guatemala. Hle ela hloko gore lelokelelo le le lego ka mo godimo le emela feela mekgatlo e sego kae e megolo ya intaseteri kua Guatemala; mekgatlo ye mengwe ye mentši e gona go ralala le mafapha a go fapana.

Diwepesaete tša kgwebo le tša kgwebo

Guatemala, yeo e lego Amerika Bogare, e na le diwepesaete tše mmalwa tša tša boiphedišo le tša kgwebo tšeo di lebišitšwego go tšwetša pele dibaka tša dipeeletšo le go nolofatša kgwebišano ya boditšhabatšhaba. Tše dingwe tša tše di tšwelelago gotee le di-URL tša tšona ka go latelana ke tše: 1. Tsenya ka Guatemala (https://www.investinguatemala.org.gt/): Webosaete ye e laolwa ke Setheo sa Tšwetšopele ya Dipeeletšo sa Guatemalan (AGEXPORT) gomme e fa tshedimošo ye e feletšego ka ga menyetla ya dipeeletšo go ralala le mafapha a go fapafapana ka Guatemala. E fana ka dintlha ka ga ditšhušumetšo tša kgwebo, ditlhako tša molao, datha ye e itšego ya intasteri, le ditirelo tša thekgo. 2. ProMexico (https://promexico.mx/): Le ge e se ye e lebanyago Guatemala e nnoši, weposaete ye e fa phihlelelo ya methopo ye mentši go babeeletši ba boditšhabatšhaba bao ba nago le kgahlego ya go hlahloba dikamano tša kgwebišano le Mexico. Sebaka se na le gape le tshedimošo ka ga menyetla ya kgwebo ya Guatemalan ka lebaka la go ba kgauswi ga yona. 3. Guatemala Chamber of Commerce (http://www.camaradecomercio.org.gt/): Webosaete ya semmušo ya Chamber of Commerce ka Guatemala e fana ka ditemogo tša bohlokwa ka tikologo ya kgwebo ya selegae gomme e kgokaganya babeeletši le balekane bao ba ka bago gona goba baabi ka gare ga naga . 4. Export.gov - Laeborari ya Dinyakišišo tša Mmaraka: https://legacy.export.gov/guatemala/market-research: E laolwa ke di-embassy tše di theilwego U.S. lefaseng ka bophara go akaretša le e tee ka Guatemala City, kgoro ye e fa dipego tša nyakišišo ya mmaraka ka ga diintasteri tše di fapafapanego tšeo di lebanego le bobedi baromelantle ba ka mo nageng go tšwa Guatemala gammogo le dikhamphani tša dinaga dišele tšeo di nyakago go tsena mmarakeng goba dikgonagalo tša katološo ka gare ga naga. 5. Lefapha la Ekonomi - Dirección de Integración y Comercio Exterior (http://sicex.minex.gob.gt/SICEXWEB/pages/home.faces): Boithomelo bjo bja mmušo bo tšwetša pele kopanyo ya kgwebišano ya dinaga dišele bakeng sa dikgwebo tša Guatemalan mola gape a šoma bjalo ka mothopo bakeng sa babeeletši ba dinaga dišele bao ba nyakago tshedimošo ka ga melawana ya go reka ka ntle/romelwantle goba dipeelano tša ditefišo. Diwepesaete tše ga di nee fela tshedimošo ye e feletšego mabapi le go beeletša goba go gweba le Guatemala eupša gape di nolofatša kgokagano magareng ga dikgwebo tša ka nageng le bakgathatema ba boditšhabatšhaba bao ba nago le kgahlego ya go boledišana ka ekonomi le setšhaba se sa Amerika Bogare.

Kgwebo ya data potso diwepesaete

Guatemala ke naga yeo e lego Amerika Bogare, gomme e na le diwepesaete tše mmalwa tša go botšiša data ya kgwebo tšeo di hwetšagalago bakeng sa go dirišwa ke setšhaba. Diwepesaete tše di fa badiriši phihlelelo ya tshedimošo mabapi le dithoto tša ka ntle, diromelwantle, balekane ba kgwebo, le dipalopalo tše dingwe tša maleba tša kgwebišano tša Guatemala. Ka tlase ke tše dingwe tša diwepesaete tša go botšiša ya data ya kgwebo tšeo di lego mabapi le Guatemala ka mo go kgethegilego: 1. Banco de Guatemala (Banka ya Guatemala): Webosaete ya semmušo ya panka ya bogareng ya Guatemala e fana ka polokelo ya tshedimošo ya tša boiphedišo yeo e akaretšago tshedimošo ka dipalopalo tša kgwebo ya dinaga dišele. Badiriši ba ka fihlelela datha ka ga dithoto tša ka ntle, diromelwantle, tekatekano ya ditefelo, le tše dingwe. Wepesaete: https://www.banguat.gob.gt/ Setswana se segolo. 2. Ministerio de Economía (Lefapha la Ekonomi): Webosaete ya Lefapha la Ekonomi e fana ka tshedimošo e feletšego mabapi le kgwebo ya ditšhaba-tšhaba kua Guatemala. Badiriši ba ka hwetša dipego tša dipalopalo ka ga ditiragatšo tša kgwebišano ya dinaga tša ka ntle gotee le tshekatsheko ye e tletšego le dipego. Wepesaete: http://www.mineco.gob.gt/ . 3. Agexport (Mokgatlo wa Baromelwantle ba Guatemala): Agexport ke setheo seo se kgothaletšago diromelwantle le go fa thekgo go dikhamphani tša Guatemalan tšeo di nyakago go dira kgwebo dinageng tša ka ntle. Webosaete ya bona e akaretša datha ye e amanago le diromelwantle go swana le mafapha a godimo a diromelwantle, mafelo a go ya, le mebaraka. Wepesaete: https://agexport.org.gt/en/ . 4. Guatemalan National Customs Authority: Mokgatlo wo o laola ditiro tša meetlo ka nageng gomme o fana ka phihlelelo ya tshedimošo e fapa-fapanego yeo e amanago le meetlo go akaretša le ditshepedišo tša go reka ka ntle / go romela ntle, ditefišo, melawana le dipalopalo tša kgwebo. Wepesaete: https://kgoro.sat.gob.gt/kgoro/index.php 5. TradeMap: Le ge e se ye e lebanyago Guatemala fela eupša TradeMap ke sedirišwa se se nago le mohola seo se fago dipalopalo tša kgwebo ya lefase ka bophara bakeng sa dinaga tše dintši go akaretša le Guatemala gape. E fana ka datha ye e tletšego ka ga diromelwantle/diromelwantle ka legoro la ditšweletšwa le dinaga tša balekane. Wepesaete: https://mmapa wa kgwebo.org/ Diwepesaete tše di nea methopo ya bohlokwa bakeng sa batho ka o tee ka o tee goba dikgwebo tšeo di nago le kgahlego ya go sekaseka goba go nyakišiša kgwebišano ya ditšhaba-tšhaba yeo e akaretšago Guatemala. Le ge go le bjalo, go bohlokwa go lemoga gore mafelo a mangwe a ka nyaka ditefelo tša ngwadišo goba tša peeletšo bakeng sa go fihlelela dikarolo tše itšego tša maemo a godimo goba disete tša datha tše di kgethegilego.

Diforamo tša B2b

Kua Guatemala, go na le diforamo tše mmalwa tša B2B tšeo di nolofatšago ditirišano tša kgwebo le ditirišano. Tše dingwe tša diforamo tše kgolo tša B2B kua Guatemala di akaretša: 1. AgroGuatemala (www.agroguatemala.com): Sefala se se lebeletše kudu go kgokaganya batšweletši ba temo le dikgwebo tšeo di amegago ka lefapheng la temo. E dumelela badiriši go reka le go rekiša ditšweletšwa tša temo, go fihlelela tshedimošo ya mmaraka, le go kgokagana le bareki bao ba ka bago gona goba baabi. 2. Guateb2b (www.guateb2b.com): Guateb2b ke sethaleng sa B2B seo se šomišwago kudu seo se hlokomelago diintasteri tše di fapafapanego tša go swana le tšweletšo, kago, dijo le dino, dilo tša go dirwa ka lešela, le tše dingwe. E fana ka dikarolo tša go hlama diprofaele tša khamphani, go lokeletša ditšweletšwa goba ditirelo tša thekišo goba go reka, le go nolofatša kgokagano magareng ga dikgwebo. 3. SoloMaya (www.solomaya.com): SoloMaya ke mmaraka wa B2B wo o lebantšhitšwego ka mo go kgethegilego go tšwetša pele dilo tša go dirwa ka diatla le ditšweletšwa tšeo di dirilwego ke bašomi ba diatla ba lefelong leo kua Guatemala. E fana ka sefala sa gore bašomi ba diatla ba bontšhe mošomo wa bona lefaseng ka bophara mola e ba kgokaganya le barekiši bao ba nyakago dilo tša moswananoši tše di dirilwego ka diatla. 4. CompraDirecta (www.compradirecta.org.gt): CompraDirecta ke sefala sa theko ya inthanete seo se thekgwago ke mmušo seo se ikemišeditšego go godiša go ba pepeneneng ditshepedišong tša go reka ga setšhaba ka Guatemala. Sefala se se dumelela dikgwebo tšeo di nago le kgahlego ya go aba dithoto goba ditirelo go lekala la mmušo go tšea karolo dithendara tše di bulegilego. 5. MercadoMagico (www.mercadomagico.com.gt): MercadoMagico ke mmaraka wa kgwebo ya inthanete moo dikgwebo di ka rekiša ditšweletšwa tša tšona ka go lebanya go bareki ka gare ga Guatemala. Le ge e le gore e lebeletše kudu ditirišano tša B2C, e fa gape dibaka tša go reka ka wholesale magareng ga dikgwebo. Tše ke tše dingwe tša diforamo tše di tumilego tša B2B tšeo di hwetšagalago sebopegong sa mmaraka sa Guatemala lehono; le ge go le bjalo, go bohlokwa go nyakišiša go ya pele ka ge diforamo tše mpsha di ka tšwelela ge nako e dutše e eya tšeo di fago ditirelo tše di kgethegilego tšeo di theilwego godimo ga dinyakwa tše di itšego tša intasteri. Ela hloko: Diwepesaete tše di filwego di ka fetoga ge nako e dutše e eya, ka fao go eletšwa go netefatša di-URL bakeng sa go nepagala.