Dipontšho tša bohlokwa tša kgwebo
Yemen, yeo e lego karolong ya ka borwa ya Peninsula ya Arabia, ke naga yeo e gogelago bareki ba ditšhaba-tšhaba bakeng sa dithoto le ditirelo tše di fapa-fapanego. Go sa šetšwe dithulano tše di tšwelago pele le go se tsepame ga dipolotiki, Yemen e na le dikanale tše mmalwa tše bohlokwa tša boditšhabatšhaba tša theko le dipontšho tša kgwebišano tšeo di tsenyago letsogo tlhabollong ya yona ya ekonomi.
1. Boemakepe bja Aden: Boemakepe bja Aden ke bjo bongwe bja maema-kepe a magolo kudu kua Yemen gomme bo šoma e le kgoro e bohlokwa bakeng sa kgwebo ya ditšhaba-tšhaba. E fa barekiši ba ka ntle phihlelelo ye bonolo ya dithoto go tšwa lefaseng ka bophara. Boemakepe bo swara dithoto tše di fapa-fapanego, go akaretša ditšweletšwa tša peterole, dikhemikhale, didirišwa tša go aga, dijo le metšhene.
2. Boema-fofane ba Machaba ba Sana'a: Boema-fofane ba Machaba ba Sana'a bo fana ka lipalangoang tsa sefofane bakeng sa bobeli banamedi le merwalo. E kgatha tema ye bohlokwa go nolofatša mediro ya kgwebišano ka go kgokaganya Yemen le dinaga tše dingwe ka difofane tšeo di rwalago dithoto tša ka ntle goba diromelwantle.
3. Taiz Free Zone: E hwetšwa toropong ya Taiz, lefelo le le kgethegilego la ekonomi le šoma bjalo ka lefelo la bohlokwa la dipeeletšo tša dinaga dišele le menyetla ya kgwebo. E fana ka ditšhušumetšo tša go swana le go lokollwa motšhelo, melawana ye e nolofaditšwego, le dinolofatši tša mananeokgoparara go goketša dikgwebo tša boditšhabatšhaba tšeo di nago le kgahlego medirong ya tšweletšo goba ya kgwebišano.
4. Dipontšho tša Kgwebo tša Yemen: Go sa šetšwe ditlhohlo tšeo di amanago le matshwenyego a tšhireletšo nakong ya dintwa tše di tšwelago pele, Yemen e swara dipontšho tša kgwebo tša boditšhabatšhaba tšeo di kopanyago batšweletši ba ka mo nageng le bareki ba dinaga dišele bao ba nyakago dibaka tša kgwebo ka mafapheng a fapanego a go swana le temo, dilo tša go dirwa ka lešela, dihlare, .
5.Aden Pontšo Center: E mong hlokomelehang pontšo setsi se teng ka hare ho toropo ea Aden - tsejoang e le Aden Pontšo Center (AEC). Lefelo le le swara dipontšho tše ntši tša bosetšhaba le tša boditšhabatšhaba ngwaga ka moka tšeo di akaretšago diintasteri tše di fapafapanego tša go swana le theknolotši, .
6.Sana'a International Fair Ground: Ka Sana'a-motse-moholo-go na le lefelo le lengwe la bohlokwa leo le bitšwago Sana’a International Fair Ground moo batšweletši ba ka nageng ba bontšhago ditšweletšwa tša bona mola gape ba goketša dikhamphani tša dinaga dišele tšeo di nyakago menyetla ya tirišano goba ya dipeeletšo yeo e ka bago gona.
7.Virtual Trade Platforms: Ka tsoelo-pele theknoloji bapala karolo ea bohlokoa lefatšeng ka bophara kajeno,diforamo virtual ba ka ho eketsehileng ho sebediswa ke dikgwebo lefatšeng ka bophara,issuinga e pharaletseng rangeof dikgonagalo tsa ho ikopanya le bareki machaba. Yemen le yona e amogetše tshekamelo ye, ka dikgwebo tša ka mo nageng tšeo di tšeago karolo ditiragalong tša kgwebišano ya go bonagala le go šomiša mebaraka ya inthanete go fihlelela bareki bao ba ka bago gona ba boditšhabatšhaba.
Go sa šetšwe ditlhohlo tše di tšwelago pele, Yemen e sa dutše e nea dibaka tša ditirišano tša kgwebo tša boditšhabatšhaba ka maemakepe a yona, maema-fofane, mafelo a lokologilego le mafelo a dipontšho. Le ge go le bjalo, go bohlokwa gore bareki bao ba ka bago gona ba dule ba mpshafaditšwe mabapi le maemo a tšhireletšo mola ba hlahloba dikanale tše di fapanego le diforamo tše di lego gona tša go fihlelela baabi goba baromelantle ba Yemen.
Dientšene tša go nyaka tše di tlwaelegilego
Kua Yemen, dientšene tša go nyaka tšeo di dirišwago ka tlwaelo di akaretša:
1. Google: Entšene ya go nyaka yeo e šomišwago kudu lefaseng ka bophara, yeo e fago lenaneo le legolo la dipoelo tša nyakišišo le ditirelo. Wepesaete: www.google.com.
2. Bing: Entšene ya go nyaka ya Microsoft yeo e fago dinyakišišo tša wepe, go nyaka diswantšho, go nyaka bidio, mebapa le tše dingwe. Wepesaete: www.bing.com.
3. Yahoo!: Entšene ya go nyaka yeo e tumilego yeo e neago dinyakišišo tša wepe, diapdeite tša ditaba, ditirelo tša imeile le didirišwa tše dingwe tša inthaneteng. Wepesaete: www.yahoo.com.
4. DuckDuckGo: E tsebja ka mokgwa wa yona wo o lebanego le sephiri wa go nyaka inthaneteng mola o efoga dipoelo tše di hlamilwego ka bowena goba go latela mediro ya badiriši. Wepesaete: www.duckduckgo.com.
5. Yandex: E nngwe ya dientšene tša go nyaka tše di etilego pele tša Russia yeo gape e fanago ka ditirelo tša phetolelo le phihlelelo go mehutahuta ya ditšweletšwa/ditirelo tša inthaneteng go swana le mebapa le diakhaonto tša imeile ka maleme a mantši go akaretša le Searabia. Webosaete (ka Seisemane): www.yandex.com.
6.Baidu:China e kgolo ka ho fetisisa batla enjene fana ka web batla hammoho le litšobotsi tse ling tse sa tšoaneng tse kang setšoantšo batla,video batla,news aggreation,virtual 'mapa,etc.Wesite (karolo e fetoletsoeng ka Senyesemane):www.baidu.com
Tše ke mehlala e sego kae feela ya dientšene tša go nyaka tšeo di dirišwago ka mo go tlwaelegilego kua Yemen; le ge go le bjalo, go bohlokwa go lemoga gore badiriši ba bangwe ba inthanete ba Yemen ba ka ithekga gape ka diforamo tša selegae goba tša selete bakeng sa dinyakwa tše itšego goba dikgetho
Matlakala a magolo a masehla
Ka Yemen, ka sehloohong maqephe a masehla directory e bitsoa "Yellow Pages Yemen" (www.yellowpages.ye). Ke tšhupamabaka ye e feletšego kudu yeo e fago tshedimošo ya kgokagano ya dikgwebo le ditirelo go ralala le naga.
Dipuku tše dingwe tše di lemogegago tša dipuku tša matlakala a masehla kua Yemen di akaretša:
1. Yemen Yellow Pages (www.yemenyellowpages.com): Taodišo ya kgwebo ya inthanete ye e etilego pele yeo e akaretšago diintasteri le mafapha a go fapafapana ka Yemen.
2. 010101.Yellow YEmen (www.yellowyemen.com): Webosaete e nngwe e tumilego ya matlakala a masehla kua Yemen yeo e lokeletšago dikgwebo, mekgatlo le ditirelo tša profešenale.
3. S3iYEMEN: Webosaete ye (s3iyemen.com) e fana ka tšhupamabaka ye e feletšego yeo e nago le magoro a go fapafapana go akaretša dihotele, diresetšhurente, dipetlele, dipanka, diyunibesithi, le tše dingwe.
Dipuku tše tša letlakala tše serolane di na le tshedimošo ya bohlokwa ya kgokagano go swana le dinomoro tša mogala, diaterese, diwepesaete/di-imeile tša dikgwebo tša selegae le baabi ba ditirelo ka Yemen. Ke methopo ye e thušago go batho ka bomong bao ba nyakago go hwetša dithoto goba ditirelo tše itšego goba go ikgokaganya le dihlongwa go ralala le diintasteri tše di fapanego.
Go bohlokwa go lemoga gore go hwetšagala ga diwepesaete tše go ka fapana go ya ka maemo a phihlelelo ya inthanete ka nageng.
Diforamo tše kgolo tša kgwebo
Go na le diforamo tše mmalwa tše kgolo tša kgwebo ya inthanete kua Yemen. Tše dingwe tša tše di tšwelelago gotee le diwepesaete tša tšona ka go latelana ke tše:
1. Yemen Alghad (www.yemenalghad.com): Ye ke sefala se se tumilego sa kgwebo ya inthanete kua Yemen seo se neago ditšweletšwa tše dintši go akaretša le didirišwa tša elektroniki, diaparo, didirišwa tša ka gae le dijo.
2. Sahafy.net (www.sahafy.net): Ka go tsepelela dipukung le ditšweletšwa tše di amanago le thuto, Sahafy.net ke lebenkele la dipuku la inthaneteng le le etilego pele ka Yemen. E fana ka kgoboketšo ye e nabilego ya dipuku go ralala le mehuta ye e fapanego.
3. Yemencity.com (www.yemencity.com): Webosaete ye e šoma bjalo ka mmaraka wa inthaneteng wo o rekišago magoro a go fapafapana a ditšweletšwa tša go swana le fešene, elektroniki, fenitšhara, le dilo tša ka gae.
4. Jumia Yemen (www.jumia.com.ye): Jumia ke sefala sa kgwebo sa inthanete sa boditšhabatšhaba seo se tsebegago kudu seo se šomago dinageng tše ntši go akaretšwa Yemen. E fana ka mehutahuta ya ditšweletšwa go tloga go didirišwa tša elektroniki go ya go dilo tša botse le tša fešene.
5. Noon Electronics (noonelectronics.com): Bjalo ka ge leina le šišinya, sefala se se ikgethile ka go rekiša didirišwa tša elektroniki go swana le di-smartphone, dilaptop, ditlabakelo, bjalobjalo, se fa bareki ditšweletšwa tša godimo ka ditheko tše di kwagalago.
6. iSebeletsaYemen (iserveyemen.co
Diforamo tše kgolo tša ditaba tša leago
Yemen ke naga yeo e lego Peninsuleng ya Arabia yeo e nago le bohwa bjo bo humilego bja setšo le setšhaba se se phelago sa inthaneteng. Go sa šetšwe go akaretšwa thulanong, ma-Yemen a sa kgonne go boloka go ba gona ga ona diforamo tše di fapa-fapanego tša ditaba tša leago, tšeo di šomago e le mokgwa o bohlokwa wa poledišano le kgokagano bakeng sa batho.
Tše dingwe tša diforamo tše di tumilego tša ditaba tša leago tšeo di dirišwago kua Yemen ke tše:
1. Facebook: Facebook e dirišwa kudu go ralala le Yemen ka motheo o mogolo wa mosebediši. E dumelela batho go kgokagana le bagwera, go abelana dinepe, dibidio le dimpshafatšo ka maphelo a bona. Webosaete ya semmušo ya Facebook ke www.facebook.com.
2. Twitter: Twitter ke sefala se sengwe se se tumilego sa ditaba tša leago moo badiriši ba ka romelago le go dirišana ka go šomiša melaetša ye kopana yeo e bitšwago "tweets." E hweditše botumo bjo bogolo gare ga ma-Yemen ka go abelana ka dimpshafatšo tša ditaba le go tšweletša dikgopolo ka dihlogo tše di fapa-fapanego. Webosaete ya semmušo ya Twitter ke www.twitter.com.
3. WhatsApp: WhatsApp ke tirišo ya melaetša yeo e šomišwago kudu ka Yemen bakeng sa kgokagano ya bobedi ya motho ka noši le ya kgwebo. Badiriši ba ka romela melaetša ya go ngwalwa, direkhoto tša lentšu, diswantšho, dibidio, go dira megala ya lentšu goba ya bidio ntle le ditefišo tša tlaleletšo ntle le tšhomišo ya datha ka kgokagano ya inthanete yeo e nyakegago go e fihlelela.
4. Instagram: Instagram e hweditše botumo bjo bogolo nywageng ya morago bjale gare ga bafsa ba Yemen bao gantši ba e šomišago bjalo ka sefala sa go bonwa go abelana dinepe le dibidio tšeo di bontšhago maphelo a bona a letšatši le letšatši goba dilo tšeo ba di itlošago bodutu ka bokgoni bja go hlama. Webosaete ya semmušo ya Instagram ke www.instagram.com.
5. TikTok: TikTok e thomile go tuma kudu lefaseng ka bophara ka lebaka la dibidio tša yona tša sebopego se se kopana tšeo di dumelelago badiriši go bontšha bokgoni bja bona bja go hlama le ditalente ka go nyalantšha melomo goba go hlama dibopego tša diteng tša moswananoši go swana le metantsho goba di-skit tša metlae. Badiriši ba bantši ba bafsa go tšwa Yemen le bona ba tsenetše mokgwa wo ka go abelana dikagare tša boithabišo sethaleng sa TikTok (www.tiktok.com).
6. LinkedIn: LinkedIn e šoma bjalo ka sefala sa go dira dikgokagano sa profešenale moo batho ka bomong ba ka kgokaganago le ditsebi tše dingwe tšeo di theilwego dikgahlegong tšeo di abelanwago goba ditabatabelo tša mošomo ka gare ga Yemen goba lefaseng ka bophara (www.linkedin.com).
7.Snapchat:Snaochat tiriso ye alsom e hwetša tlhokomelo gare ga ma-Yemen. E dumelela badiriši go romela diswantšho le dibidio tšeo di nyamelelago ka morago ga go lebelelwa, e dira gore e tume bakeng sa go abelana dinako tša nakwana le bagwera (www.snapchat.com).
Diforamo tše tša ditaba tša leago di kgatha tema ye bohlokwa go thuša ma-Yemen go dula a kgokagane, go abelana maitemogelo a ona, le go tšweletša dikgopolo tša ona go sa šetšwe ditlhohlo tšeo di lebanego le tšona ka nageng.
Mekgatlo e megolo ya intasteri
Yemen, naga yeo e lego Bohlabela bja Magareng, e na le mekgatlo e mmalwa e megolo ya intasteri yeo e emelago mafapha a fapa-fapanego. Tše dingwe tša mekgatlo e tumilego ya intasteri kua Yemen gotee le diwepesaete tša yona ke tše:
1. General Union of Chambers of Commerce and Industry - GUCOC&I ke mokgatlo wa seširo wo o emelago diphapoši ka moka tša kgwebo le intasteri go ralala le Yemen.
Wepesaete: http://www.yemengucoci.org/ .
2. Yemeni Businessmen Club - Mokgatlo wo o emela dikgahlego tša borakgwebo le borakgwebo ka Yemen.
Wepesaete: http://www.ybc-yemen.org/ .
3. Federation of Yemen Chambers of Agriculture - Mokgatlo wo o lebeletše kudu go tšwetša pele lefapha la temo ka Yemen.
Wepesaete: N/A
4. Federation of Gulf Cooperation Council Chambers (FGCCC) - Le ge e se ye e lebanyago Yemen, kopano ye e akaretša baemedi go tšwa mafapheng a go fapafapana go akaretšwa kgwebišano, kgwebo, le ditirelo go tšwa Yemen bjalo ka karolo ya netiweke ya yona.
Wepesaete: https://fgccc.net/ .
5. Mokgatlo wa Tlhabollo ya Dikgwebopotlana le Magareng (ASMED) - ASMED e ikemišeditše go thekga dikgwebopotlana le tše bogareng (SMEs) ka go di fa mananeo a tlhahlo, ditirelo tša ditherišano, le phihlelelo ya menyetla ya ditšhelete.
Wepesaete: N/A
6. Mokgatlo wa Mekgatlo ya Tirišano ya Basadi (UWCA) - UWCA e tšwetša pele maatlafatšo ya basadi ka borakgwebo ka go thekga dikoporasi tšeo di laolwago ke basadi go ralala le diintasteri tše di fapafapanego go swana le temo, ditiro tša diatla, dilo tša go dirwa ka lešela bj.bj.
Wepesaete: N/A
Hle ela hloko gore mekgatlo ye mengwe e ka no se be le diwepesaete tše di fihlelelwago goba go ba gona inthaneteng ka lebaka la dithulano tše di tšwelago pele goba methopo ye e lekanyeditšwego maemong a bjale a naga.
Diwepesaete tša kgwebo le tša kgwebo
Ke tše dingwe tša diwepesaete tša ekonomi le tša kgwebo kua Yemen ka di-URL tša tšona ka go latelana:
1. Lefapha la Intasteri le Kgwebo la Yemen: Webosaete ya semmušo ya Lefapha e fana ka tshedimošo ka ga menyetla ya dipeeletšo, melawana ya kgwebišano, melawana, le ditshepedišo tša diromelwantle-go reka ka ntle.
URL: http://mit.gov.ye/ .
2. Yemen General Investment Authority (GIA): Webosaete ya GIA e fana ka tshedimošo ka ga diprotšeke tša dipeeletšo, ditlhako tša molao, ditšhušumetšo go babeeletši ba dinaga dišele, le dintlha ka ga mafapha a go fapana a ekonomi.
URL: http://www.gia.gov.ye/en
3. Yemen Chamber of Commerce and Industry (YCCI): Webosaete ya semmušo ya YCCI ke sefala sa bohlokwa go dikgwebo tšeo di nyakago go kgokagana le dikhamphani tša selegae ka Yemen. E fana ka tšhupamabaka ya maloko, diapdeite tša ditaba tša kgwebo, almanaka ya ditiragalo, le maitapišo a bobueletši.
URL: http://www.yemenchamber.com/ Setswana se sengwe le se sengwe.
4. Panka ya Bogare ya Yemen: Webosaete ya panka ya bogareng e fa ditemogo tša bohlokwa ka ga tlhako ya pholisi ya ditšhelete ya naga gammogo le ditšhupetšo tša ekonomi tšeo di amanago le ditekanyo tša phapantšho ya dinaga dišele, ditekanyo tša infleišene, melawana ya panka bj.bj.
URL: http://www.panka ya bogareng.gov.ye/eng/index.html
5. Mokgatlo wa Lefase wa Kgwebišano WTO - Tlhabollo ya Ekonomi ka Yemen Profaele: Karolo ye ka gare ga weposaete ya WTO e lebeletše kudu go fa tshedimošo ye bohlokwa mabapi le dipalopalo tša kgwebišano ya boditšhabatšhaba ya Yemen gammogo le tshekatsheko ya melawana ya yona ya kgwebišano.
URL: https://www.wto.org/sepedi/tratop_e/devel_e/dev_rep_p_2018_e_yemen.pdf
6. Setsi sa Tirelo ya Borakgwebo (BSC): BSC e nolofatša mohuta wa ditirelo go akaretšwa ditshepedišo tša ngwadišo ya kgwebo go swana le go hwetša dilaesense goba diphemiti tšeo di nyakegago go thoma kgwebo ka Yemen.
URL: http://sanid.moci.gov.ye/bdc/ditsebišo.jsp?diteng=c1
Hle ela hloko gore diwepesaete tše di fa methopo ye bohlokwa ya go hlahloba dibaka tša ekonomi le tša kgwebišano ka Yemen; le ge go le bjalo, ka lebaka la go se tsepame ga dipolotiki goba maemo a thulano ao a ka bago gona go eletšwa go ba šedi ge o tšea diphetho dife goba dife tšeo di amanago le dipeeletšo goba go tsenela mediro ya kgwebo ka nageng.
Kgwebo ya data potso diwepesaete
Yemen ke naga yeo e lego Peninsuleng ya Arabia, yeo e lego mollwaneng wa Saudi Arabia le Oman. Ka lebaka la dithulano tše di tšwelago pele le go se tsepame ga dipolotiki, ekonomi ya Yemen e amegile kudu. Le ge go le bjalo, go sa na le methopo ye mmalwa moo o ka hwetšago datha ya kgwebo yeo e amanago le Yemen:
1. Lefapha la Intasteri le Kgwebo: Webosaete ye ya mmušo e fa tshedimošo ka ga melawana ya kgwebišano, melawana, le dipalopalo tšeo di amanago le dithoto tša ka ntle le diromelwantle tša Yemen. O ka hwetša datha ka mafapha a go fapafapana a go swana le temo, tšweletšo, meepo, bj.bj.
Wepesaete: http://www.moit.gov.ye/ .
2. Mokgatlo wa Dipalopalo wa Bogare (CSO) wa Yemen: CSO e kgoboketša le go phatlalatša datha ya dipalopalo ka ga dikarolo tše di fapanego tša ekonomi ya naga go akaretšwa kgwebišano ya boditšhabatšhaba. Di fa tshedimošo ye e tletšego ka ga dithoto tša ka ntle le diromelwantle ka legoro la ditšweletšwa gammogo le dinaga tša balekane ba kgwebišano.
Wepesaete: http://www.cso-yemen.org/ .
3. Sekhwama sa Boditšhabatšhaba sa Ditšhelete (IMF): IMF e fana ka dipego tša ekonomi tše di feletšego ka dinaga lefaseng ka bophara tšeo gape di akaretšago datha ya ekonomikgolo ya Yemen. Dipego tše gantši di na le tshedimošo ka ga diphallo tša kgwebišano, dipalopalo tša tekatekano ya ditefelo, dipalopalo tša dikoloto tša ka ntle, bj.bj.
Wepesaete: https://www.imf.org/en/Dinaga/YEM
4. Panka ya Lefase - Tharollo ya Kgwebišano ye e Kopantšwego ya Lefase (WITS): Polokelo ya tshedimošo ya WITS ke sedirišwa sa bohlokwa seo se dumelelago badiriši go fihlelela datha ya kgwebišano ya boditšhabatšhaba ye e tletšego go tšwa methopong ye e fapanego go akaretšwa balaodi ba bosetšhaba ba meetlo. E fana ka tshedimošo ya go swana le boleng bja go reka ka ntle/romelwantle ka ditšweletšwa tše itšego le dinaga tša balekane.
Wepesaete: https://wits.worldbank.org/Profaele ya Naga/en/CTRY/YEM
Hle ela hloko gore go fihlelela datha ya kgwebišano ya moragorago ya Yemen e ka ba tlhohlo ka lebaka la maemo a go fetofetoga ka nageng. Ka fao, go kgothaletšwa go netefatša goba go ikgokaganya le methopo ye thwii bakeng sa tshedimošo ye e ka botwago kudu.
Diforamo tša B2b
Kua Yemen, go na le diforamo tše mmalwa tša B2B tšeo di nolofatšago ditirišano tša kgwebo le dikgokagano magareng ga dikgwebo tša ka mo nageng le tša boditšhabatšhaba. Tše dingwe tša tše di tšwelelago gotee le diwepesaete tša bona ke tše:
1. Yemen Business Directory (https://www.yemenbusiness.net/): Sethala sena se fana ka directory e feletšego ya dikgwebo tšeo di šomago ka Yemen go ralala le mafapha a fapa-fapanego, e dumelela badiriši go hwetša balekane ba kgwebo bao ba ka bago gona.
2. eYemen (http://www.eyemen.com/): eYemen ke mmaraka wa inthanete wo o kgokaganyago bareki le barekiši ka Yemen, o fana ka mehutahuta ya ditšweletšwa le ditirelo bakeng sa ditirišano tša B2B.
3. Tradekey Yemen (https://yemen.tradekey.com/): Tradekey Yemen ke mmaraka wa inthaneteng wa B2B wo o kgokaganyago barekiši ba ka ntle le baromelantle ka diintastering tše di fapafapanego tša go swana le temo, kago, dilo tša go dirwa ka lešela, elektroniki, bjalobjalo.
4. Exporters.SG - Yemen Suppliers Directory (https://ye.exporters.sg/): Sethala sena se sebeletsa e le directory bakeng sa bafepedi Yemen ho pholletsa le dihlopha tse fapaneng dihlahiswa tse kang lijo & dino, lik'hemik'hale, mechine, masela, joalo-joalo, go kgontšha dikhamphani lefaseng ka bophara go kgokagana le baabi bao ba ka bago gona ka nageng.
5. Globalpiyasa.com - Yemen Suppliers Directory (https://www.globalpiyasa.com/en/yemin-ithalat-rehberi-yemensektoreller.html): Globalpiyasa e fana ka lenane le feletseng la bafepedi ho tloha liindasteri tse sa tšoaneng tse thehiloeng Yemen bakeng sa dikgwebo tse batlang ho mohlodi wa ditšweletšwa goba go hloma ditirišano ka gare ga naga.
Diforamo tše di šoma bjalo ka didirišwa tše di šomago gabotse go dikhamphani tšeo di nyakago dibaka tša kgwebo goba ditirišano ka gare ga mmaraka wa Yemen. Le ge go le bjalo, go bohlokwa go šomiša tlhokomelo ye e swanetšego ge o boledišana le balekane bao ba ka bago gona le go netefatša go botega ga bona pele o tsenela ditumellano goba ditirišano dife goba dife.