پێشانگای بازرگانی گرنگ
کۆریای باشوور وڵاتێکی زیندوو و دەکەوێتە کەنارەکانی ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، بەهۆی لێهاتوویی لە بواری تەکنەلۆژیا و بەرهەمهێناندا لە ئاستی جیهانیدا ناسراوە. بەم شێوەیە کڕیارە نێودەوڵەتییە گەورەکانی بۆ خۆی ڕاکێشاوە و میوانداری چەندین پێشانگای بازرگانی و پێشانگای گرنگی دەکات.
یەکێک لە کەناڵە هەرە گرنگەکان بۆ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان لە کۆریای باشوور کۆمەڵەی بازرگانی نێودەوڵەتی کۆریایە (KITA). KITA ڕۆڵێکی سەرەکی دەگێڕێت لە پەیوەستکردنی کڕیارە جیهانییەکان لەگەڵ دابینکەرانی ناوخۆیی. لە ڕێگەی پلاتفۆرمە جیاوازەکانی وەک ماڵپەڕەکەیان، تۆڕی جیهانی KOTRA، و ناوەندەکانی بازرگانی دەرەوەی وڵات، KITA ئاسانکاری دەکات بۆ بازرگانی نێوان کڕیارە نێودەوڵەتییەکان و کۆمپانیاکانی کۆریای باشوور لە چەندین کەرتدا.
ڕێگایەکی دیکەی گرنگ بۆ دابینکردنی نێودەوڵەتی لە کۆریای باشوور، دەزگای بەرەوپێشبردنی بازرگانی-وەبەرهێنانی کۆریایە (KOTRA). کۆترا چالاکانە پشتگیری لەو بازرگانییە بیانیانە دەکات کە هەوڵی دامەزراندنی ئامادەبوونیان لە وڵاتدا دەدەن لە ڕێگەی پێدانی زانیاری لەسەر دابینکەرانی ناوخۆیی و یارمەتیدان لە ستراتیژییەکانی چوونە ناو بازاڕدا. ئەوان ئەرکی بازرگانی و کۆبوونەوەی کڕیار و فرۆشیار و بۆنەی هاوسەرگیری ڕێکدەخەن بۆ ئەوەی کڕیارە بیانییەکان بە دابینکەرانی پەیوەندیدار لە کۆری ببەستنەوە.
هەروەها کۆریای باشوور میوانداری چەندین پێشانگای بازرگانی بەناوبانگ دەکات کە کڕیارە نێودەوڵەتییەکان لە سەرانسەری جیهانەوە بۆ خۆیان ڕادەکێشن. بەشێک لەو پێشانگە دیارانە بریتین لە:
1. پێشانگای نێودەوڵەتی پیشەسازی خۆراکی سیئۆل (SIFSE): ئەم پێشانگایە کۆمەڵێک بەرهەمی خۆراکی بەرفراوان لە فرۆشیارە ناوخۆییەکان و هەروەها نێودەوڵەتییەکان پیشان دەدات. وەک سەکۆیەکی نایاب بۆ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان کە دەیانەوێت بەرهەمی خۆراکی کوالیتی لە کۆریای باشوورەوە وەربگرن.
2. پێشانگای نێودەوڵەتی بەرهەمهێنانی زیرەک (ISMEX): ISMEX گرنگی بە تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنانی زیرەک دەدات لەوانە سیستەمی ئۆتۆماتیکی، ڕۆبۆتیک، چارەسەری پیشەسازی IoT، داهێنانی چاپی سێ ڕەهەندی و زۆر شتی تر. پێشەنگەکانی پیشەسازی جیهانی ڕادەکێشێت کە ئارەزووی دابینکردنی ئامێری پێشکەوتووی بەرهەمهێنان دەکەن.
3- پێشانگای ئۆتۆمبێلی سیئۆل: ئەم بۆنەیە کە لە ئاستی نێودەوڵەتیدا بەناوبانگە، ئۆتۆمبێلی پێشکەوتووی بەرهەمهێنەرانی جیاواز لە سەرانسەری جیهان نمایش دەکات. دەرفەتێکی زۆر باش بۆ پیشەییەکانی پیشەسازی ئۆتۆمبێل دەڕەخسێنێت کە هەوڵی گەڕان بەدوای هاوبەشی یان کڕینی ڕاستەوخۆ لە براندە پێشەنگەکانی ئۆتۆمبێل دەدەن.
. پێویستە کڕیارانی نێودەوڵەتی لە کەرتی پلاستیک و لاستیکدا ئامادەبن.
5- هەفتەی مۆدەی سیئۆل: ئەم بۆنەیە دوو ساڵانە وەک سەکۆیەکی سەرەکی بۆ دیزاینەرانی جلوبەرگ کاردەکات بۆ نمایشکردنی کۆلێکشنەکانیان بۆ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان. پیشەگەرەکانی پیشەسازی مۆدە ڕادەکێشێت کە دەیانەوێت ڕەوتی نوێ بدۆزنەوە و پەیوەندی لەگەڵ دیزاینەرانی کۆریدا دروست بکەن.
ئەمانە تەنها چەند نموونەیەکن لەو پێشانگە بازرگانی و پێشانگایە زۆرانەی کە لە کۆریای باشوور بەڕێوەدەچن کە کارلێکی بازرگانی نێوان کڕیارە نێودەوڵەتییەکان و دابینکەرانی ناوخۆیی لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکاندا ئاسان دەکەن.
لە کۆتاییدا، کۆریای باشوور لە ڕێگەی ڕێکخراوەکانی وەک KITA و KOTRA کەناڵە گرنگەکانی تەداروکی نێودەوڵەتی پێشکەش دەکات. سەرەڕای ئەوەش، میوانداری چەندین پێشانگای بازرگانی دیار دەکات کە خزمەت بە کەرتە جیاوازەکان دەکەن وەک پیشەسازی خۆراک، تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان، بەرهەمی ئۆتۆمبێل، کاڵای پلاستیک و لاستیک، پیشەسازی مۆدە، لەنێو ئەوانی تردا. ئەم ڕێگایانە بەشدارییەکی بەرچاو دەکەن لە ناساندنی جیهانی کۆریای باشوور وەک ناوەندێک بۆ کڕیارە نێودەوڵەتییەکان کە بەدوای بەرهەمی کوالیتی و چارەسەری داهێنەرانەدا دەگەڕێن.
بزوێنەری گەڕانی باو
لە کۆریای باشوور چەندین بزوێنەری گەڕانی بەناوبانگ هەیە کە بە شێوەیەکی باو لەلایەن خەڵکەوە بەکاردەهێنرێن. ئەم بزوێنەرە گەڕانانە خزمەتگوزاری و تایبەتمەندی جۆراوجۆر پێشکەش دەکەن بۆ دابینکردنی پێداویستییەکانی بەکارهێنەران لە کۆریای باشوور. لێرەدا هەندێک لەو بزوێنەری گەڕان و ماڵپەڕە تایبەتەکانیان دەخەینەڕوو کە بە شێوەیەکی باو بەکاردەهێنرێن:
1- ناڤێر (www.naver.com): ناڤێر زۆرترین بزوێنەری گەڕانە کە لە کۆریای باشوور بەکاردێت و پشکێکی بەرچاوی لە بازاڕدا پێکدەهێنێت. کۆمەڵێک خزمەتگوزاری بەرفراوان لەسەر بنەمای وێب پێشکەش دەکات، لەوانە گەڕانی وێب، بابەتەکانی هەواڵ، بلۆگ، نەخشە و زۆر شتی تر.
2. داوم (www.daum.net): داوم یەکێکی ترە لە بزوێنەرە بەناوبانگەکانی گەڕان لە کۆریای باشوور. خزمەتگوزاری جۆراوجۆر پێشکەش دەکات وەک گەڕان بەدوای وێب، خزمەتگوزاری ئیمەیڵ، بابەتی هەواڵ، تایبەتمەندی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان، نەخشە و زۆر شتی تر.
3- گووگڵ (www.google.co.kr): هەرچەندە گووگڵ دابینکەرێکی نێودەوڵەتییە بۆ بزوێنەری گەڕان و تایبەت نییە بە تەنها کۆریای باشوور، بەڵام هێشتا بنکەیەکی بەکارهێنەری بەرچاوی لە وڵاتەکەدا هەیە. توانای گەڕان بەدوای وێبدا بە شێوەیەکی گشتگیر لەگەڵ چەند تایبەتمەندییەکی دیکەی وەک خزمەتگوزاری وەرگێڕان و ئیمەیڵ دابین دەکات.
4. NATE (www.nate.com): NATE پۆرتاڵێکی ئینتەرنێتی بەناوبانگی کۆرییە کە خزمەتگوزاری جۆراوجۆری ئۆنلاین پێشکەش دەکات لەنێویاندا ئاسانکاری گەڕان لە وێبدا کە تایبەتە بە بەکارهێنەرانی کۆری.
5. یاهوو! کۆریا( www.yahoo.co.kr): یاهوو! هەروەها بوونی خۆی لە کۆریای باشوور دەپارێزێت بە پۆرتاڵە ناوخۆییەکەی کە گەڕان لەسەر بنەمای زمانی کۆری پێشکەش دەکات لەگەڵ خزمەتگوزارییە یەکگرتووەکانی دیکەی وەک دەستڕاگەیشتن بە ئەژمێری ئیمەیڵ.
ئەمانە هەندێک لە بزوێنەری گەڕانن کە زۆر بەکاردەهێنرێن لە کۆریای باشوور کە سەرچاوەی زانیاری جۆراوجۆر دابین دەکەن بۆ دابینکردنی پێداویستییە جیاوازەکانی بەکارهێنەر لە پرسیارە گشتیەکانەوە تا پێداویستییە تایبەتەکانی وەک نوێکردنەوەی هەواڵ یان گەڕانەکانی پەیوەست بە کات بەسەربردن.
لاپەڕە زەردەکانی سەرەکی
بەڕێوەبەرایەتییە گەورەکانی لاپەڕە زەردەکانی کۆریای باشوور زانیاری گشتگیر لەسەر بازرگانی و خزمەتگوزارییە جیاوازەکانی وڵاتەکە دەدەن. لێرەدا چەند کەسێکی دیار بە ناونیشانی ماڵپەڕەکانیانەوە دەخەینەڕوو:
1. لاپەڕە زەردەکانی کۆریا (www.yellowpageskorea.com)
لاپەڕە زەردەکانی کۆریا بەڕێوەبەرایەتییەکی بەکارهێنراوی بەرفراوانە کە وردەکاری پەیوەندیکردن، ناونیشان و زانیاری بازرگانی دیکە لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکانی کۆریای باشووردا دابین دەکات.
2. لاپەڕە زەردەکانی ناڤەر (yellowpages.naver.com)
لاپەڕە زەردەکانی ناڤەر بەڕێوەبەرایەتییەکی بەناوبانگی ئۆنلاینە لە کۆریای باشوور کە زانیاری متمانەپێکراو لەسەر بزنسە ناوخۆییەکان پێشکەش دەکات، لەوانەش وردەکاری پەیوەندیکردن، هەڵسەنگاندن، پێداچوونەوە و نەخشە.
3. لاپەڕە زەردەکانی داوم (page.dmzweb.co.kr)
لاپەڕە زەردەکانی داوم یەکێکی ترە لە بەڕێوەبەرایەتییە ناسراوەکان کە کۆمەڵێک لیستی بازرگانی بەرفراوان پێشکەش دەکات کە بەپێی پیشەسازی و شوێن لە کۆریای باشوور پۆلێنکراون.
4. کۆمپاس کۆریای باشوور (kr.kompass.com)
کۆمپاس کۆریای باشوور پرۆفایلی وردی کۆمپانیاکان و زانیاری پەیوەندیکردن بۆ هەردوو بازرگانی ناوخۆیی و نێودەوڵەتی کە لە کەرتە جیاوازەکانی ناوخۆی وڵاتدا کاردەکەن دابین دەکات.
5. بەڕێوەبەرایەتی ئۆنلاین سەرچاوە جیهانییەکان (products.globalsources.com/yellow-pages/South-Corea-suppliers/)
بەڕێوەبەرایەتی ئۆنلاین سەرچاوە جیهانییەکان بنکەیەکی زانیاری بەرفراوان لە دابینکەرانی پیشەسازییە جیاوازەکان پێشکەش دەکات کە بنکەکانیان لە کۆریای باشوورە. وەک سەرچاوەیەکی بەنرخ کاردەکات بۆ ئەو بزنسانەی کە بەدوای هاوبەشی یان دەرفەتی سەرچاوەگرتن لەگەڵ دابینکەرانی کۆریدا دەگەڕێن.
6. بەڕێوەبەرایەتی هەناردەکارانی لاپەڕەی زەرد KITA (www.exportyellowpages.net/South_Korea.aspx)
بەڕێوەبەرایەتی هەناردەکارانی لاپەڕەی زەرد KITA بە تایبەتی سەرنج دەخاتە سەر پەیوەستکردنی کڕیارە نێودەوڵەتییەکان لەگەڵ هەناردەکارانی کۆری لە سەرانسەری بەرهەم و پیشەسازییە بەرفراوانەکاندا.
7. EC21 بازاڕی جوملە (www.ec21.com/companies/south-korea.html)
بازاڕی جوملەی EC21 سەکۆیەکی ئۆنلاین بۆ بازرگانانی جیهانی دابین دەکات بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵ فرۆشیارانی جوملە، بەرهەمهێنەران و دابینکەرانی کۆریای باشوور کە بەرهەمی جۆراوجۆر پێشکەش دەکەن.
ئەم بەڕێوەبەرایەتیانە لیستی بەرفراوان پێشکەش دەکەن بۆ بازرگانییەکان لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکاندا وەک بەرهەمهێنان، فرۆشتنی تاکەکەسی، خزمەتگوزاری تەکنەلۆژیا، گەشتیاری و میوانداری لەنێو ئەوانی تردا.
گرنگە ئاماژە بەوە بکەین کە ڕەنگە ماڵپەڕەکان بگۆڕدرێن یان نوێ دەکرێنەوە؛ بۆیە باشترە بە بەکارهێنانی بزوێنەری گەڕان یان بەڕێوەبەرایەتی بازرگانی ئۆنلاین بەدوای نوێترین وەشانی نوێدا بگەڕێیت.
پلاتفۆرمە بازرگانییە سەرەکییەکان
کۆریای باشوور کە بە پێشکەوتنە تەکنەلۆژییەکانی ناسراوە، چەندین پلاتفۆرمی بازرگانی ئەلیکترۆنی گەورەی هەیە کە پێداویستییەکانی دانیشتوانی شارەزا لە بواری تەکنەلۆژیادا دابین دەکەن. لێرەدا هەندێک لە پلاتفۆرمە دیارەکانی بازرگانی ئەلیکترۆنی لە کۆریای باشوور لەگەڵ URL ی ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو:
1- کوپانگ - بە یەکێک لە گەورەترین کۆمپانیاکانی بازرگانی ئەلیکترۆنی دادەنرێت لە کۆریای باشوور، کوپانگ کۆمەڵێک بەرهەمی بەرفراوان پێشکەش دەکات لەوانە ئەلیکترۆنیات، ئامێری ناوماڵ، مۆدە، و خواردنی بەقاڵی. ماڵپەڕ: www.coupang.com
2. جیمارکێت - جیمارکێت پلاتفۆرمێک بۆ هەردوو تاک و بازرگانەکان دابین دەکات بۆ کڕین و فرۆشتنی بەرهەمی جۆراوجۆر. کەلوپەلی ئەلیکترۆنی و بابەتی مۆدە و بەرهەمی جوانکاری و زۆر شتی تر پێشکەش دەکات. ماڵپەڕ: global.gmarket.co.kr
3. شەقامی 11 (11번가) - لەلایەن کۆمپانیای SK Telecom Co., Ltd. بەڕێوەدەبرێت، شەقامی 11 یەکێکە لە مۆڵە بازرگانییە پێشەنگەکانی ئۆنلاین لە کۆریای باشوور کە هەڵبژاردنی بەرفراوانی بەرهەمەکانی لە مۆدەوە تا جوانکاری و شتومەکی خۆراک پێشکەش دەکات. ماڵپەڕ: www.11st.co.kr
4. زیادکردن (옥션) - زیادکردن بازاڕێکی بەناوبانگی ئۆنلاینە کە تاکەکان دەتوانن لە ڕێگەی زیادکردن یان کڕینی ڕاستەوخۆوە کاڵای جۆراوجۆر بکڕن یان بفرۆشن. کۆمەڵێک بەرهەمی بەرفراوان پێشکەش دەکات لەوانە ئەلیکترۆنیات، جل و بەرگ، مۆبیلیات و زۆر شتی تر. ماڵپەڕ: www.auction.co.kr
5 . لۆتێ ئۆن - لەلایەن کۆمپانیای لۆتێ گروپەوە دەستیپێکردووە، لۆتێ ئۆن پلاتفۆرمی کڕینی یەکگرتووە کە ڕێگە بە کڕیاران دەدات بازاڕکردن بکەن لە سەرانسەری پۆلە جیاوازەکانی وەکو جلوبەرگی مۆدە و ئیکسسوارات بە شێوەیەکی بێ کێشە لە ماڵپەڕە جیاوازەکاندا کە لە ژێر چەتری لۆتێ گروپدا کاردەکەن.
6 . WeMakePrice (위메프) - ناسراوە بە فۆرماتەکانی گرێبەستە ڕۆژانەکانی هاوشێوەی Groupon یان LivingSocial لە وڵاتانی تر WeMakePrice نرخێکی داشکاندن لەسەر چەندین بەرهەم دابین دەکات لە پاکێجی گەشتیارییەوە تا جل و بەرگ.
ئەمانە تەنها چەند نموونەیەکن لە پلاتفۆرمە بەناوبانگەکانی بازرگانی ئەلیکترۆنی لە کۆریای باشوور؛ بەڵام زۆر پلاتفۆرمی بچووکتر هەیە کە بە تایبەتی بۆ هەندێک پۆل وەک جوانکاری یان بەرهەمە تەندروستییەکان دابین دەکەن. هەمیشە بیرۆکەیەکی باشە کە چەندین پلاتفۆرم بپشکنیت بۆ باشترین گرێبەست و بەرهەمە جۆراوجۆرەکان.
پلاتفۆرمە سەرەکییەکانی سۆشیال میدیا
کۆریای باشوور کە وڵاتێکی پێشکەوتووی تەکنەلۆجیایە، خاوەنی چەندین پلاتفۆرمی سۆشیال میدیایە کە لای هاووڵاتیانی بەناوبانگە. ئەم پلاتفۆرمانە ڕێگە بە خەڵک دەدەن پەیوەندی بکەن و زانیاری و بۆچوونەکانیان هاوبەش بکەن و بە شێوازی جیاواز خۆیان دەرببڕن. لێرەدا چەند پلاتفۆرمەکانی سۆشیال میدیا کە زۆرترین بەکارهێنراون لە کۆریای باشوور:
1. ناڤێر (www.naver.com): ناڤەر گەورەترین و بەناوبانگترین پلاتفۆرمی بزوێنەری گەڕانە لە کۆریای باشوور. خزمەتگوزاری جۆراوجۆر پێشکەش دەکات وەک وێبتۆن، بابەتەکانی هەواڵ، بلۆگ، کافێ (بۆردەکانی گفتوگۆ)، و پلاتفۆرمی بازاڕکردن.
2. KakaoTalk (www.kakaocorp.com/service/KakaoTalk): KakaoTalk بەرنامەیەکی نامە ناردنی مۆبایلە کە تایبەتمەندی بۆ گفتوگۆکردن لەگەڵ هاوڕێیان بە تاک یان بە گروپ دابین دەکات. هەروەها بەکارهێنەران دەتوانن بە بەکارهێنانی ئەم پلاتفۆرمە پەیوەندی دەنگی یان ڤیدیۆیی بکەن.
3. ئینستاگرام - کۆریای باشوور بوونی بەرچاوی هەیە لە ئینستاگرام (@instagram.kr). زۆرێک لە گەنجانی کۆری وێنە و ڤیدیۆی ژیانی ڕۆژانەیان بڵاودەکەنەوە یان بەهرەکانیان لە ڕێگەی ئەم ئەپە سەرنجڕاکێشە لە ڕووی بینراوەوە پیشان دەدەن.
4- فەیسبووک - هەرچەندە وەک هەندێک پلاتفۆرمی دیکەی کۆریای باشوور باڵادەست نییە، بەڵام هێشتا فەیسبووک زۆرێک لە بەکارهێنەران بۆ خۆی ڕادەکێشێت کە پێیان باشە پەیوەندی لەگەڵ هاوڕێکانیان بکەن و فۆڵۆوی ئەو پەیجانە بکەن کە پەیوەندییان بە ئارەزووەکانیانەوە هەیە: www.facebook.com.
5. تویتەر - تویتەر (@twitterkorea) هەروەها لەنێو کۆریای باشووردا زۆر بەناوبانگە بەهۆی هاوبەشکردنی نوێکاری هەواڵەکان، بیرکردنەوە/نوێکردنەوە کەسییەکان، یان بەشداریکردن لە گفتوگۆکان لەسەر بابەتەکانی ترێند: www.twitter.com.
. کر/.
7. باند (band.us): باند پلاتفۆرمێکی کۆمەڵایەتییە کە بەکارهێنەران دەتوانن گروپی تایبەت یان گشتی بۆ مەبەستی جۆراوجۆر وەک ڕێکخستنی بۆنە یان هاوبەشکردنی بەرژەوەندی هاوبەش لە ڕێگەی گفتوگۆ یان فایلە میدیاییەکانەوە دروست بکەن.
8. تیک تۆک (www.tiktok.com/ko-kr/): تیک تۆک لەم دواییانەدا ناوبانگێکی زۆری بەدەستهێنا لە سەرانسەری چەندین وڵاتدا لەنێویاندا کۆریای باشوور بە ڕێگەدان بە بەکارهێنەران بۆ هاوبەشکردنی کورتە ڤیدیۆ کە داهێنەریی خۆیان، جوڵەی سەماکردن، لێهاتوویی لێو هاوکاتکردن و زۆر شتی تر پیشان دەدەن.
9. Line (line.me/ko): Line بریتیە لە ئەپێکی نامە ناردن کە تایبەتمەندی جۆراوجۆری هەیە وەک پەیوەندی دەنگی/ڤیدیۆیی بەخۆڕایی و هێڵێکی کاتییە کە بەکارهێنەر دەتوانێت وێنە و نوێکارییەکانی تێدا بڵاوبکاتەوە.
10- ویبۆ (www.weibo.com): هەرچەندە بە شێوەیەکی سەرەکی لە چین بەکاردێت، بەڵام ویبۆ هەندێک بەکارهێنەری کۆریشی هەیە کە شوێن کەسایەتییە ناودارەکانی کۆری یان هەواڵەکانی پەیوەست بە دراماکانی کەی پۆپ یان کۆری دەکەون.
ئەم پلاتفۆرمە سۆشیال میدیایانە ڕەنگدانەوەی کولتوری ئۆنلاین و زیندوو و زیندوو لە کۆریای باشوورە، کە مرۆڤەکان بە یەکتر و جیهانی دەوروبەریانەوە دەبەستنەوە.
کۆمەڵە پیشەسازییە گەورەکان
کۆریای باشوور کۆمەڵێک کۆمەڵەی پیشەسازی هەمەچەشنی هەیە کە نوێنەرایەتی کەرتە جیاوازەکانی ئابوورییەکەی دەکەن. لێرەدا هەندێک لە کۆمەڵە پیشەسازییە سەرەکییەکانی کۆریای باشوور لەگەڵ URLی ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو:
1- فیدراسیۆنی پیشەسازییەکانی کۆریا (FKI) - FKI نوێنەرایەتی کۆمەڵە گەورەکان و گروپە بازرگانییەکان دەکات لە کۆریای باشوور، داکۆکی لە بەرژەوەندییەکانیان دەکات و گەشەی ئابووری بەرەوپێش دەبات.
ماڵپەڕ: https://english.fki.or.kr/
2. ژووری بازرگانی و پیشەسازی کۆریا (KCCI) - KCCI یەکێکە لە گەورەترین ڕێکخراوە بازرگانییەکان لە کۆریای باشوور، نوێنەرایەتی پیشەسازییە جیاوازەکان دەکات و سەرچاوە بۆ بەرەوپێشبردنی بازرگانی و تۆڕکردن و پشتگیری بازرگانی دابین دەکات.
ماڵپەڕ: https://www.korcham.net/n_chamber/دەرەوەی وڵات/kcci_en/index.jsp
3. کۆمەڵەی بازرگانی نێودەوڵەتی کۆریا (KITA) - KITA گرنگی بە پێشخستنی بازرگانی نێودەوڵەتی و پشتگیریکردنی بازرگانییە هەناردەکارەکان لە کۆریای باشوور دەدات.
ماڵپەڕ: https://www.kita.net/eng/main/main.jsp
4- کۆمەڵەی ئەلیکترۆنی کۆریا (KEA) - KEA نوێنەرایەتی پیشەسازی ئەلیکترۆنی دەکات لە کۆریای باشوور، بەشداری دەکات لە گەشەکردنی لە ڕێگەی سیاسەتەکانەوە کە پشتگیری لە پێشکەوتنی تەکنەلۆژیا و داهێنان دەکەن.
ماڵپەڕ: http://www.keainet.or.kr/eng/
5. کۆمەڵەی بەرهەمهێنەرانی ئۆتۆمبێلی کۆریا (KAMA) - بە نوێنەرایەتی پیشەسازی ئۆتۆمبێل لە کۆریای باشوور، کۆمپانیای KAMA ڕۆڵێکی گرنگ دەگێڕێت لە پێشخستنی هاوکاری لە نێوان بەرهەمهێنەرانی ئۆتۆمبێل و چارەسەرکردنی ئەو ئاستەنگانەی کە ڕووبەڕووی ئەم کەرتە دەبێتەوە.
ماڵپەڕ: http://www.kama.co.kr/en/
6. کۆمەڵەی خاوەن کەشتیەکانی کۆریا (KSA) - KSA پشتگیری پیشەسازی کەشتیوانی دەکات لەڕێگەی چارەسەرکردنی پرسە ڕێکخراوەییەکان، پەرەپێدانی هاوکاری لە نێوان خاوەن کەشتییەکان، پێشخستنی ستانداردەکانی سەلامەتی دەریایی، و بەرزکردنەوەی توانای کێبڕکێ.
ماڵپەڕ: http://www.shipkorea.org/en/
7. فیدراسیۆنی پیشەسازییەکانی قوماشی کۆریا (FKTI) - FKTI نوێنەرایەتی بەرهەمهێنەرانی قوماش دەکات لە کۆریای باشوور لەکاتێکدا کاردەکات بەرەو بەرزکردنەوەی توانای کێبڕکێ لەڕێگەی هەوڵەکانی توێژینەوە و پەرەپێدان و دەستپێشخەرییەکانی فراوانکردنی بازاڕی دەرەوەی وڵات.
ماڵپەڕ: http://en.fnki.or.kr/
8. فیدراسیۆنی هاوکاری کشتوکاڵی (NACF) - NACF نوێنەرایەتی جووتیاران و هاوبەشی کشتوکاڵی دەکات لە کۆریای باشوور و پشتگیری دەکات، ڕۆڵێکی بەرچاو دەگێڕێت لە داکۆکیکردن لە سیاسەت، دەستڕاگەیشتن بە بازاڕ، و پەرەپێدانی کشتوکاڵی.
ماڵپەڕ: http://www.nonghyup.com/eng/
تکایە ئاگاداربن کە ئەم لیستە تەواو نییە، چونکە کۆریای باشوور چەندین کۆمەڵەی پیشەسازی هەیە کە کەرتە جیاوازەکان دەگرێتەوە. ئەم ڕێکخراوانە کاردەکەن بەرەو گەشەکردن و پەرەپێدانی پیشەسازییەکانی خۆیان بە داکۆکیکردن لە سیاسەتی لەبار بۆ ئەندامەکانیان و پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری پشتیوانی.
ماڵپەڕی بازرگانی و بازرگانی
لە کۆریای باشوور چەندین ماڵپەڕی ئابووری و بازرگانی هەن کە زانیاری لەسەر چالاکییە بازرگانییەکانی وڵاتەکە و دەرفەتەکان دەدەن. لێرەدا هەندێک لەو ماڵپەڕانە لەگەڵ URL ی تایبەت بە خۆیان دەخەینەڕوو:
1. دەزگای بەرەوپێشبردنی بازرگانی-وەبەرهێنانی کۆریا (KOTRA) - ماڵپەڕی فەرمی دەزگای بەرەوپێشبردنی بازرگانی کۆریای باشوور.
ماڵپەڕ: https://www.kotra.or.kr/
2. وەزارەتی بازرگانی و پیشەسازی و وزە (MOTIE) - بەشی حکومەت بەرپرسیارە لە داڕشتن و جێبەجێکردنی سیاسەتەکانی پەیوەست بە کەرتەکانی بازرگانی و پیشەسازی و وزە.
ماڵپەڕ: https://www.motie.go.kr/motie/en/main/index.html
3- کۆمەڵەی بازرگانی نێودەوڵەتی کۆریا (KITA) - ڕێکخراوێکی تایبەتی قازانج نەویستە و پشتگیری لە بازرگانی نێودەوڵەتی دەکات لە ڕێگەی پێشکەشکردنی توێژینەوەی بازاڕ و خزمەتگوزاری ڕاوێژکاری و بەرنامەی پشتگیری بازرگانی.
ماڵپەڕ: https://english.kita.net/
4. ژووری بازرگانی و پیشەسازی کۆریا (KCCI) - نوێنەرایەتی بەرژەوەندییەکانی بازرگانی کۆریا دەکات لە ئاستی ناوخۆیی و جیهانیدا لەکاتێکدا خزمەتگوزاری جۆراوجۆر پێشکەش بە ئەندامەکانی دەکات.
ماڵپەڕ: http://www.korcham.net/delegations/main.do
5. وەبەرهێنان لە کۆریا - دەزگای نیشتمانی بەرەوپێشبردنی وەبەرهێنان کە بەرپرسیارە لە ڕاکێشانی وەبەرهێنانی ڕاستەوخۆی بیانی بۆ کۆریای باشوور.
ماڵپەڕ: http://www.investkorea.org/
6. بەشی پشتگیری ئابووری سەنتەری جیهانی سیئۆل – سەرچاوە و هاوکاری پێشکەش بەو بیانیانە دەکات کە ئارەزووی بازرگانی یان وەبەرهێنان دەکەن لە سیئۆل.
ماڵپەڕ: http://global.seoul.go.kr/eng/economySupport/business/exchangeView.do?epiCode=241100
7. سەنتەری بازرگانی بوسان – زانیاری لەسەر دەرفەتەکانی وەبەرهێنان، پیشەسازییە ناوخۆییەکان، ڕێساکان، سیستەمی پشتگیری لە شاری بوسان دەدات.
ماڵپەڕ: http://ebiz.bbf.re.kr/index.eng.jsp
8. تەکنۆپارکی زانیاری بازرگانی ئینچۆن – گرنگی بە پەروەردەکردنی کۆمپانیا دەستپێشخەرەکان دەدات لە بوارەکانی ئایتی لە ڕێگەی بەرنامەکانی پشتگیری کارگێڕی
ماڵپەڕ:http://www.زانیاری-بازرگانی.یان.kr/english/
تکایە ئاگاداربن کە ئەم ماڵپەڕانە بە پلەی یەکەم زانیاری بە زمانی ئینگلیزی دەدەن، بەڵام ڕەنگە هەندێکیان بژاردەی زمانی کۆرییان هەبێت بۆ وردەکاری زیاتر.
ماڵپەڕەکانی پرسیارکردنی داتا بازرگانیکردن
کۆریای باشوور کە بە فەرمی بە کۆماری کۆریا ناسراوە، وڵاتێکە لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیا و ئابوورییەکی بەهێزی هەیە و ڕۆڵی بەرچاوی هەیە لە بازرگانی نێودەوڵەتیدا. ئەگەر بەدوای داتای بازرگانیدا دەگەڕێیت کە پەیوەندی بە کۆریای باشوورەوە هەیە، چەند ماڵپەڕێکی فەرمی هەیە کە زانیاری گشتگیر پێشکەش دەکەن. ئهمانه ههندێك نموونهن:
1. وەزارەتی بازرگانی و پیشەسازی و وزە - ئەم وەزارەتە حکومەتە بەرپرسیارە لە داڕشتن و جێبەجێکردنی سیاسەتەکانی پەیوەست بە بازرگانی و پیشەسازی لە کۆریای باشوور. ماڵپەڕەکەیان ئامار و ڕاپۆرتی جۆراوجۆر لەسەر بازرگانی نێودەوڵەتی دەخاتە ڕوو، لەوانەش داتای هەناردەکردن و هاوردەکردن. دەتوانن لەم لینکەدا دەستیان پێ بگات: https://english.motie.go.kr/
2. KITA (کۆمەڵەی بازرگانی نێودەوڵەتی کۆریا) - ئەم ڕێکخراوە وەک پردێک لە نێوان هەناردەکاران/هاوردەکارانی کۆری و هاوتا جیهانیەکانیدا کاردەکات بە پێشخستنی چالاکییە بازرگانییە نێودەوڵەتییەکان. ماڵپەڕی KITA دەستڕاگەیشتن بە ئاماری وردی بازرگانی، لێکۆڵینەوەی بازاڕ، بەڕێوەبەرایەتییەکانی بازرگانی و زۆر شتی تر پێشکەش دەکات. بەستەری ماڵپەڕەکە بریتییە لە: https://www.kita.org/front/en/main/main.do
3. خزمەتگوزاری گومرگی کۆریا - وەک دەزگای ڕێکخستنی کاروباری گومرگی لە کۆریای باشوور، خزمەتگوزاری گومرگی خزمەتگوزاری جۆراوجۆر پێشکەش دەکات لەوانە ڕێکارەکانی پاککردنەوەی گومرگی و نوێکردنەوە لەسەر ڕێساکانی هاوردەکردن/هەناردەکردن. هەروەها لە ڕێگەی پۆرتاڵی ئۆنلاینەکەیانەوە بە ناوی "ئاماری بازرگانی" دەستڕاگەیشتن بە ئاماری بازرگانی پێشکەش دەکەن. دەتوانن لێرەوە سەردانی ماڵپەڕەکەیان بکەن: http://www.customs.go.kr/kcshome/main/Main.do
4. TRACES (سیستەمی کۆنترۆڵکردنی بازرگانی) – ئەم بنکەدراوە لەسەر بنەمای وێب لەلایەن وەزارەتی پیشەسازی بازرگانی و سیستەمی زانیاری وزەی حکومەتی کۆریا (MOTIE-IS) بەڕێوەدەبرێت. داتای هاوردە/هەناردەکردن لە کاتی ڕاستەقینەدا بۆ کۆمپانیاکانی کۆریای باشوور لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکانی وەک بەرهەمهێنان، کشتوکاڵ، ماسیگرتن و هتد دابین دەکات، یارمەتی بازرگانەکان دەدات بڕیاری ئاگادارانە سەبارەت بە هاوبەشە بازرگانییە ئەگەرییەکان یان بەرهەمە ئەگەرییەکان بدەن.
تکایە ئاگاداربن کە ئەم ماڵپەڕانە سەرچاوەی داتا فەرمییەکان دابین دەکەن؛ بەڵام ڕەنگە پێویست بە تۆمارکردن یان بەشداریکردن هەبێت بۆ دەستگەیشتن بە هەندێک زانیاری ورد یان ڕاپۆرتی ئاماری.
پێش ئەوەی هەر بڕیارێکی بازرگانی بدەیت لەسەر بنەمای ئەم زانیاریانەی کە لەم ماڵپەڕانە یان ماڵپەڕەکانی تردا بە هەمان شێوە دەدۆزرێتەوە باشترە زیاتر لەگەڵ پسپۆڕانی ئاشنان بە ڕێسا و سیاسەت و داینامیکی بازاڕی پەیوەندیدار پشتڕاست بکرێتەوە.
پلاتفۆرمی B2b
کۆریای باشوور کە بە پێشکەوتنی تەکنەلۆژیا و داهێنانەکانی ناسراوە، پلاتفۆرمی جۆراوجۆری B2B پێشکەش دەکات کە خزمەت بە پیشەسازییە جیاوازەکان دەکات. لێرەدا هەندێک لە پلاتفۆرمە بەناوبانگەکانی B2B لە کۆریای باشوور لەگەڵ ماڵپەڕەکانیان دەخەینەڕوو:
1. EC21 (www.ec21.com): یەکێکە لە گەورەترین پلاتفۆرمە جیهانییەکانی B2B کە کڕیاران و دابینکەران بەیەکەوە دەبەستێتەوە. کەرتە پیشەسازییە جۆراوجۆرەکانی وەک بەرهەمهێنان، کشتوکاڵ، گواستنەوە و زۆر شتی تر دەگرێتەوە.
2. سەرچاوە جیهانییەکان (www.globalsources.com): بازاڕێکی پێشەنگی ئۆنلاینە کە بازرگانییەکان لە سەرانسەری جیهاندا بە دابینکەرانی کۆریای باشوور و وڵاتانی دیکەوە دەبەستێتەوە. بە پلەی یەکەم گرنگی بە ئەلیکترۆنیات، مۆدە، دیاری و بەرهەمە ماڵییەکان دەدات.
3. Koreabuyersguide (www.koreabuyersguide.com): پسپۆڕی لە بەرهەمهێنەران و دابینکەرانی کۆری لە سەرانسەری پیشەسازییە جیاوازەکاندا وەک ماددە کیمیاییەکان و دەرمانسازی، ئامێر و ئامێری پیشەسازی، کاڵای بەکاربەر، هتد.
4. کۆمپاس کۆریا (kr.kompass.com): بەڕێوەبەرایەتییەکی بەرفراوان کە زانیاری لەبارەی کۆمپانیا کۆرییەکانی بەشدار لە چالاکییەکانی بەرهەمهێنان، کەرتی خزمەتگوزاری و هەروەها هاوبەشە بازرگانییە جیهانییەکان دەدات.
5. Korean-Products (korean-products.com): پلاتفۆرمێکە کە کۆمەڵێک بەرهەمی کوالیتی بەرفراوان پیشان دەدات کە لەلایەن کۆمپانیا کۆریەکانەوە دروستکراون لە ئەلیکترۆنیاتەوە تا چاودێری جوانکاری تا کەلوپەلی ناوماڵ.
6. TradeKorea (www.tradekorea.com): ئەم بازاڕە ئۆنلاینە لەلایەن کۆمەڵەی بازرگانی نێودەوڵەتی کۆریا (KITA) بەڕێوەدەبرێت، کڕیارە نێودەوڵەتییەکان بە دابینکەرانی کۆری پشتڕاستکراوەوە دەبەستێتەوە لە سەرانسەری کەرتە جیاوازەکاندا.
7. گۆبیزکۆریا (www.gobizkorea.com): بازاڕی ئەلیکترۆنی فەرمی B2B کە لەلایەن وەزارەتی پیشەسازی بازرگانی و وزە پشتگیری دەکرێت ئامانجیەتی ئاسانکاری بازرگانی نێوان کڕیارانی دەرەوەی وڵات و بەرهەمهێنەران/دابینکەرانی ناوخۆیی بکات.
8. کۆمپانیای عەلی بابا کۆریا - سایتی ئەندامان: ئەم کۆمپانیایە لقەکەی گروپی عەلی بابا سەکۆیەک بۆ هەناردەکارانی کۆری دابین دەکات کە ئامانجیان فراوانکردنی جیهانییە لەڕێگەی کەناڵەکانی بازرگانی دیجیتاڵییەوە کە تایبەتە بە بازرگانییەکانی کۆریای باشوور.
9.CJ Onmart(https://global.cjonmartmall.io/eng/main.do): لەلایەن CJ Group بەڕێوەدەبرێت کە یەکێکە لە گەورەترین کۆمپانیاکانی کۆریای باشوور، کۆمەڵێک بەرهەمی جۆراوجۆر پێشکەش بە کڕیارانی B2B دەکات.
10. ئۆلیڤ یۆنگ گڵۆباڵ (www.oliveyoung.co.kr): پلاتفۆرمی B2B یە کە تایبەتە بە جوانکاری و بەرهەمەکانی چاودێری جوانکاری کۆری، کە خزمەت بە فرۆشیارانی تاکەکەسی و دابەشکەر و فرۆشیارانی جوملەی جیهانی دەکات.
تکایە ئاگاداربن کە بەردەستبوون و پەیوەندی ئەم پلاتفۆرمانە ڕەنگە بە تێپەڕبوونی کات جیاواز بێت.