Agarsiisa daldalaa barbaachisoo
Xaaliyaan hambaa aadaa badhaadhaa, teessuma lafaa ajaa'ibsiisaa fi nyaata mi'aawaa ta'een beekamti. Haa ta’u malee, daldalaa fi daldala idil-addunyaatiifis wiirtuu barbaachisaa dha. Barreeffama kana keessatti, karaalee ijoo fi agarsiisa daldalaa bitoota idil-addunyaa oomisha Xaaliyaanii irraa madda barbaaduuf barbaachisoo ta’an tokko tokko qoranna.
Karaaleen dhiyeessitoota Xaaliyaanii waliin wal qunnamsiisuuf gargaaran keessaa inni guddaan agarsiisa daldalaati. Agarsiisni kunniin waltajjii dhaabbileen oomishaa fi tajaajila isaanii namoota bitoota ta’uu danda’an bal’aa ta’aniif agarsiisuu danda’an ta’a. Agarsiisni daldalaa beekamoo Xaaliyaanii keessatti mul'atan keessaa muraasni Torban Faashinii Miilaan, Vinitaly (agarsiisa wayinii addunyaa irratti isa guddaa), Cosmoprof (agarsiisa miidhaginaa adda duree), fi Salone del Mobile (agarsiisa meeshaalee manaa sadarkaa idil-addunyaatti beekamaa ta'e) dabalata. Taateewwan kunneen daawwattoota idil-addunyaa kumaatamaan lakkaa’aman kanneen haala yeroo ammaa qorachuu fi walta’iinsa daldalaa uumuuf dhufan hawwatu.
Agarsiisa daldalaa malees, bakkeewwan gabaa fi waltajjiiwwan onlaayinii hedduun bittaa idil-addunyaa Xaaliyaanii irraa akka raawwatamuuf haala mijeessan jiru. Waltajjiin akkasii tokko Alibaba.com's Italy Pavilion yoo ta'u, kunis addatti dhaabbilee daldalaa dhiyeessitoota Xaaliyaanii barbaadaniif kan tajaajiludha. Dameelee adda addaa kanneen akka faashinii, maashinarii, nyaataa fi dhugaatii, faaya manaa fi kkf irratti oomishaalee bal’aa dhiyeessa.
Bitoota idil-addunyaatiif karaan guddaan biraa kallattiin oomishtoota Xaaliyaanii ykn daldaltoota jumlaa waliin karaa neetworkii biyya keessaa ykn waldaalee industirii hojjechuudha. Dhaabbileen kunniin bitoota biyya alaa dhaabbilee Xaaliyaanii industirii addaa kanneen akka faashinii fi huccuu (fkn, Sistema Moda Italia) ykn oomisha konkolaataa (fkn, ANFIA) irratti adda ta’an waliin wal qunnamsiisuudhaan dhiyeessitoota amanamoo ta’an argachuuf carraa ni kennu.
Namoota madda oomishaalee nyaataa qulqullina olaanaa qaban Xaaliyaanii irraa argachuuf fedhii qabaniif – addunyaa irratti gahumsa nyaataatiin beekamtu – jalqabbii of kennanii akka "Pirojektii Beeksisa Nyaata Xaaliyaanii Dhugaa" jedhu jiru. Pirojektiin kun oomishaalee nyaataa Xaaliyaanii dhugaa ta’an sadarkaa qulqullinaa cimaa ta’een mirkaneessuudhaan biyya alaa keessatti beeksisuuf kan akeekedha.
Kana malees, Xaaliyaan biyyoota addunyaa hedduu waliin waliigaltee daldala bilisaa (FTA) waliin hariiroo tarsiimoo uumteetti. Fakkeenyaaf, bara 2011 irraa eegalee Xaaliyaan qaama Waliigaltee Tumsa Diinagdee Gamtaa Awurooppaa fi Jaappaan kan daldala biyyoota lamaanii biyyoota lamaan gidduutti haala mijeessuu taatee jirti. Waliigalteewwan kunneen bitoonni idil-addunyaa oomisha Xaaliyaanii qaraxa galtee hir’atee fi gufuulee daldalaa birootiin akka argatan bu’uura mijataa ta’e ni kennu.
Dhuma irrattis, hambaan hojii harkaa fi ogummaan harkaa Xaaliyaanii badhaadhaa ta’uun ishee namoota oomisha harkaan hojjetaman adda ta’e barbaadaniif bakka hawwataa ta’a. Magaalonni akka Firaansi meeshaalee gogaatiin beekaman, bitoonni idil-addunyaa kallattiin ykn agarsiisa daldalaa addaa ykn agarsiisa ogummaa harkaatiin artiistota biyya keessaa waliin akka wal qunnaman carraa ni kennu.
Xumura irratti, Xaaliyaan bitoonni idil-addunyaa dhiyeessitoota ykn oomisha madda waliin hariiroo uumuuf yeroo barbaadan karaa adda addaa akka qoratan ni dhiheessiti. Agarsiisni daldalaa fi agarsiisni daldala dameelee adda addaa walitti hidhuu keessatti gahee olaanaa qaba. Waltajjiiwwan toora interneetii akka Alibaba.com's Italy Pavilion dhiyeessitoota Xaaliyaanii bal'aa salphaatti argachuu kan danda'an yoo ta'u, neetworkiin naannoo fi waldaaleen indaastirii walitti dhufeenya xiyyeeffannoo qabu ni kennu. Waliigalteewwan daldala bilisaa daldala salphaa ta’eef haala mijeessa, duudhaan hojii harkaa Xaaliyaanii muuxannoo madda argachuuf tuqaa adda ta’e dabalata. Walumaagalatti, Xaaliyaan gabaa addunyaa carraa bittaa idil-addunyaa keessatti taphataa olaanaa ta’uu itti fufteetti.
Motora barbaacha waliigalaa
Xaaliyaanii keessatti motoroonni barbaacha baay’inaan itti fayyadaman Google, Bing, fi Yahoo dha.
1) Google: Addunyaa kana irratti barbaacha baay'ee jaallatamu Google, Xaaliyaanii keessattis bal'inaan itti fayyadama. Muuxannoo barbaacha bal'aa kan kennu yoo ta'u, tajaajila adda addaa kan akka email (Gmail), kaartaa (Google Maps), fi hiikkaa (Google Translate) ni kenna. Marsariitii: www.google.it
2) Bing: Microsoftiin kan hojjetame Bing yoo ta'u, Xaaliyaanii keessatti barbaacha baay'inaan itti fayyadamnu kan biraati. Amaloota Google wajjin walfakkaatu kan dhiyeessu yoo ta'u garuu interface fi dhiheessi bu'aa barbaacha adda ta'e qaba. Marsariitii: www.bing.com
3) Yahoo: Yahoo akka yeroo tokko addunyaa irratti jaallatama ta'uu baatus ammallee Xaaliyaanii keessatti fayyadamtoota guddaa qaba. Motorri barbaacha kun oduu haaraa fi tajaajila email fayyadamtootaaf ni kenna. Marsariitii: www.yahoo.it
4) Virgilio: Dhaabbilee gurguddoo addunyaa kan akka Google ykn Bing wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu bal’inaan kan hin dhaqqabne ta’us, Virgilio poortala Xaaliyaanii adda ta’ee fi tajaajiloota biroo kan akka oduu haaromsuu fi email hosting cinatti hojii barbaacha weeb kan of keessatti hammatedha. Marsariitii: www.virgilio.it
5) Libero: Inishiyeetiiviin Xaaliyaanii biyya keessaa kan biraa tajaajila poortala interneetii isaa waliin barbaacha weeb dhiyeessuu Libero dha. Fayyadamtoonni barruu oduu, tajaajila iimeelii, odeeffannoo faayinaansii, gabaasa haala qilleensaa cinatti barbaacha isaanii waltajjii kana irratti argachuu danda’u. Marsariitii: www.libero.it
6) Yandex: Adda durummaan qooda gabaa Raashiyaa waliin gama itti fayyadama addunyaa waliin kan walqabatu ta’us, Yandex akkasumas barbaacha Xaaliyaanii keessatti akka qabeenya guddaatti tajaajila akkasumas qabiyyee naannoo karaa waltajjiiwwan isaa kan akka tajaajila poostaa (@yandex.com) dhiyeessa. Weebsaayitii (Xaaliyaaniif kan argamu): yandex.com.tr/italia/
7) Ask.com (Ask Jeeves): Jalqaba irratti Ask Jeeves jedhamuun kan hundeeffame yoo ta’u, boodarra gara Ask.com tti maqaa hin jijjiiramne; motorri barbaacha gaaffii fi deebii irratti hundaa’e kun gabaa Xaaliyaanii keessattis sadarkaa fayyadamummaa tokko tokko eegeera. Haa ta'u malee baay'inaan jalqaba bara 2000moota keessa akka jaallatamutti kan ilaalamu yoo ta'u, waggoota dhiyoo asitti itti fayyadamni isaa gadi bu'eera. Marsariitii: www.ask.com
Kunneen motora barbaacha Xaaliyaanii keessatti baay’inaan itti fayyadaman keessaa muraasa yoo ta’an, filannoo fi fedhii bal’aa odeeffannoo toora interneetii irratti argachuuf kan gargaaranidha.
Fuula keelloo gurguddoo
Xaaliyaanii keessatti, galmeewwan fuula keelloo gurguddoon:
1. Pagine Gialle - Xaaliyaanii keessatti galmee fuula keelloo baay'ee beekamaa fi bal'inaan itti fayyadamu, tarreeffama daldalaa damee adda addaa irratti kan kennudha. Marsariitii: www.paginegialle.it
2. Pagine Bianche - Daayirektarii beekamaa kan biraa kan lakkoofsa bilbilaa fi teessoo mana jireenyaa, akkasumas tarreefama daldalaa irratti xiyyeeffatu. Marsariitii: www.paginebianche.it
3. Italiaonline - Waltajjii onlaayinii bal’aa ta’ee fi fuula keelloo dabalatee tajaajila adda addaa kan kennu yoo ta’u, daldala Xaaliyaanii keessatti argama. Marsariitii: www.proprietari-online.it
4. Gelbeseiten - Daayirektarii addatti dhaabbilee fi dhaabbilee daldalaa irra caalaa naannoo Kibba Tirool fi Trentino Kaaba Xaaliyaanii keessatti argaman, kanneen baay’inaan ummata afaan Jarmanii dubbatan qaban irratti odeeffannoo kennuudhaaf qophaa’e. Marsariitii: www.gelbeseiten.it
5. KlickTel Italia - Fuula keelloo aadaa kan dijitaalaa ta'ee fi kuusdeetaa bal'aa dhaabbilee Xaaliyaanii, odeeffannoo quunnamtii isaanii fi bakka kaartaa toora interneetii irratti argaman dabalatee dhiyeessuudha. Marsariitii: www.kricktel.it
Daayirektaroota kunniin odeeffannoo quunnamtii daldala adda addaa qofa osoo hin taane, fayyadamtoonni waan isaan barbaachisu gahumsaan akka argatan gargaaruuf amaloota dabalataa kanneen akka kaartaa, gamaaggama maamiltootaa, sadarkaa, fi kallattii ni dhiyeessu.
Daayirektaroota kunniin filannoo ykn maallaqa maallaqaan bitamuu isaanii irratti hundaa’uun tarreefama beeksisa kaffaltii akkasumas tarreewwan bu’uuraa bilisaa dhaabbilee daldalaaf ta’an qabaachuu akka danda’an hubachuun barbaachisaadha.
Murtoo daldalaa kamiyyuu daayirektaroota kana irratti hundaa’uun murteessuu dura odeeffannoo sirrii fi yeroo ammaa marsariitiiwwan armaan olitti ibsaman irraa mirkaneessuun gaarii ta’uu isaa hubadhaa.
Waltajjiiwwan daldalaa gurguddoo
Xaaliyaan waltajjiiwwan daldala elektirooniksii gurguddoo fedhii adda addaa guutan hedduu kan qabdudha. Iddoowwan gabaa onlaayinii beekamoo Xaaliyaanii keessatti argaman keessaa muraasni marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Amaazoon Xaaliyaanii: Akka damee Xaaliyaanii dhaabbata daldala elektirooniksii addunyaa guddaatti, Amaazoon oomishaalee adda addaa kanneen akka elektirooniksii, kitaabota, faashinii fi kkf dabalatee dhiyeessa. Marsariitii: www.amazon.it
2. eBay Xaaliyaanii: eBay gabaa onlaayinii beekamaa namoonni dhuunfaa fi dhaabbileen daldalaa meeshaalee haaraa ykn kan itti fayyadaman gosoota adda addaatiin bitachuu fi gurguruu danda’aniidha. Marsariitii: www.ebay.it
3. Eprice: Eprice meeshaalee elektirooniksii fi meeshaalee manaa irratti kan xiyyeeffatu yoo ta’u, gatii dorgomaa fi hir’ina yeroo hunda bilbiloota ismaartii, laptop, TV, kaameraa fi meeshaalee biroo irratti kan dhiyeessudha. Marsariitii: www.eprice.it
4. Unieuro: Waltajjiin kun meeshaalee elektirooniksii fayyadamtootaa bilbila ismaartii fi taableetii irraa kaasee hanga televijiinii fi meeshaalee mana keessaa maqaawwan beekamoo kanneen akka Samsung, Apple, LG fi kkf irraa gurguruu irratti kan adda ta’edha.Website: www.unieuro.it
5 . Zalando Italia : Zalando filannoo bal'aa meeshaalee faashinii kanneen akka uffata dhiiraa,dubartootaa,fi daa'immanii akkasumas meeshaalee akka kophee,boorsaa,faayaa fi kkf dabalatee jaallatamaadha.Website :www.zalando.it
6 . Yoox : Yoox daldalaa faashinii toora interneetii irratti kan argamu yoo ta'u, uffata dhiiraa fi dubartootaa, meeshaalee faashinii,fi miilaaf maqaa dizaayinaraa sadarkaa olaanaa qabu gatii hir'ifameen dhiyeessa.Website : www.yoox.com/it
7 . Lidl Italia : Lidl dhaabbata suuqii gurguddaa kan ta’ee fi oomishaalee bal’aa kanneen akka gurgurtaa nyaataa,meeshaalee manaa,uffata,fi meeshaalee fayyadamaa adda addaa gatii madaalawaadhaan karaa marsariitii isaa dhiyeessuudha.Website :www.lidl-shop.it
8 . Glovo italia : Glovo italia.com tajaajila geejjibaa nyaataa maamiltoota mana nyaataa,pizzerias,grocery stores,fi mana qorichaa waliin walqunnamsiisuun oomisha barbaadan karaa appii ykn marsariitii isaaniitiin haala mijataa ta'een akka ajajan isaan dandeessisu ni kenna.
Marsariitii :https://glovoapp.com/
Kunniin fakkeenya muraasa waltajjiiwwan daldala elektirooniksii gurguddoo Xaaliyaanii keessatti argaman keessaa muraasa. Filannoo fi fedhii bittaa keessanii irratti hundaa’uun, oomishaalee fi tajaajiloota baay’ee haala mijataa ta’een balbala keessanitti dhiyaatan argachuuf marsariitiiwwan kana qorachuu dandeessu.
Waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa gurguddoo
Xaaliyaan waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa beekamoo ta’an bal’aa kan jiraattonni ishee bal’inaan itti fayyadaman qabdi. Kanneen beekamoo ta’an keessaa muraasni URL marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Feesbuukii (https://www.facebook.com/): Feesbuukiin waltajjiiwwan marsariitii hawaasaa Xaaliyaanii keessatti beekamoo ta’an keessaa tokko ta’uun isaa shakkii hin qabu. Namoonni akka wal qunnaman, suuraa fi viidiyoo akka qooddatan, akkasumas garee ykn taateewwan irratti akka hirmaatan taasisa.
2. Instagram (https://www.instagram.com/): Instagram suuraa fi viidiyoo gabaabaa qooduun Xaaliyaanii biratti garmalee jaallatamaadha. Namoonni dhuunfaa, dhiibbaa uumuu fi dhaabbileen daldalaa hedduun qabiyyee mul’ataa isaanii agarsiisuuf waltajjii kana fayyadamu.
3. WhatsApp (https://www.whatsapp.com/): WhatsApp app ergaa dabarsuu bal'inaan itti fayyadamu yoo ta'u, fayyadamtoonni barreeffama erguu, sagalee ykn viidiyoo bilbiluu, faayiloota maltimidiyaa waliif qooduun, garee waliin haasa'uu akka danda'an kan taasisudha.
4. Twitter (https://twitter.com/): Twitter fayyadamtoonni Xaaliyaanii ergaawwan gaggabaaboo "tweets" jedhaman qubee 280 qofaan daangeffame akka maxxansan dandeessisa. Oduu haaraa, marii mata duree adda addaa irratti, fi namoota ummataa hordofuuf akka waltajjii guddaatti tajaajila.
5. LinkedIn (https://www.linkedin.com/): LinkedIn adda durummaan Xaaliyaanii keessatti kaayyoo networking ogummaaf kan ooludha. Namoonni muuxannoo hojii, dandeettii fi bu’aa ba’ii isaanii calaqqisiisu piroofaayilii uumuu kan danda’an yoo ta’u, miiltoowwan hojii ykn hojjechiistota ta’uu danda’an waliin wal qunnamuu danda’u.
6. TikTok (https://www.tiktok.com/): TikTok viidiyoo bifa gabaabaa fayyadamtootaan maddisiifame kan sirba muuziqaa qormaata shubbisaa adda addaa ykn qabiyyee kalaqaa of keessaa qabuun dargaggoota Xaaliyaanii biratti jaalala guddaa argate.
7. Snapchat (https://www.snapchat.com/): Snapchat lammiilee Xaaliyaanii appii ergaa bashannansiisaa kan waljijjiirraa maltimidiyaa dhuunfaa kan akka suuraa fi viidiyoo erga ilaalamee booda badan dhiyeessa.
.
9. Telegram (https://telegram.org/): Telegram Xaaliyaanii keessatti appii ergaa nageenya qabuu fi iccitii irratti xiyyeeffatu ta'uun jaalala argachaa jira. Amaloota akka chaatii icciitii ta'e, ergaa garee, fi kuusaa duumessa irratti hundaa'e dhiyeessa.
10. WeChat (https://www.wechat.com/): WeChat hawaasni Chaayinaa Xaaliyaanii keessa jiraatu maatii fi hiriyoota waliin biyyatti deebi’anii wal qunnamsiisuu fi wal qunnamuuf kan itti fayyadamu yoo ta’u, tajaajila akka ergaa, bilbila sagalee/viidiyoo, fi kaffaltii kenna.
Kunniin fakkeenya muraasa waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa beekamoo Xaaliyaanonni guyyaa guyyaan itti fayyadamaniidha. Tarreen kun yeroon waltajjiiwwan haaraan uumaman ykn filannoowwan jijjiiraman guddachuu akka danda'u hubachuun barbaachisaadha.
Waldaalee industirii gurguddoo
Xaaliyaan dinagdee adda addaa fi socho'aa ta'een kan beekamtu yoo ta'u, guddina dinagdee biyyattii oofuu keessatti indaastiriiwwan adda addaa gahee murteessaa taphataniiru. Waldaalee indaastirii gurguddoo Xaaliyaanii keessaa muraasni marsariitii isaanii waliin armaan gaditti dhiyaataniiru.
1. Konfcommercio - Konfedereeshinii Mana Maree Daldalaa Xaaliyaanii (http://www.confcommerciodimodena.it) .
Confcommercio damee daldalaa, turizimii fi tajaajila Xaaliyaanii bakka bu’ee ni deeggara. Gorsa seeraa kennuudhaan, abbootii qabeenyaa guddisuudhaan, imaammata mootummaa keessatti fedhii isaanii bakka bu’uudhaan dhaabbilee daldalaaf gargaarsa ni kenna.
2. Konfindustria - Konfedereeshinii Waliigalaa Industirii Xaaliyaanii (https://www.confindustria.it)
Confindustria waldaa guddaa dhaabbilee omishaa guutuu Xaaliyaanii bakka bu’eedha. Kaayyoon isaa inni guddaan misooma industirii karaa abukaatummaa, jalqabbii lobbiin, fi deeggarsa dorgommii daldalaatiin guddisuudha.
3. Assolombarda - Waldaa Industirii Naannoo Loombardii (https://www.facile.org/assolombarda/)
Assolombarda misooma industirii kan guddisu yoo ta’u, dhaabbilee miseensa 5,600 ol ta’an kan Lombardy keessatti socho’an bakka bu’a. Indaastiriiwwan adda addaa kanneen akka oomishaa, tajaajila, qonna, .
4. Federalberghi - Federeeshinii Hoteelotaa fi Mana Nyaataa (http://www.federalberghi.it) .
Federalberghi sadarkaa biyyaalessaa fi idil-addunyaatti fedhii isaanii leellisuun hoteelotaa fi manneen nyaataa guutuu Xaaliyaanii bakka bu’a. Dambiiwwan keessummeessitootaa ilaalchisee tajaajila akka gargaarsa seeraa, .
5.Confagricoltura - Konfedereeshinii Waliigalaa Qonna Xaaliyaanii (https://www.confagricolturamilano.eu/)
Confagricoltura hojii lobbiin fedhii qonnaan bultootaa bakka bu’uun Xaaliyaanii keessatti dhaabbata daldala qonnaa adda duree ta’ee tajaajila,
Marsariitii daldalaa fi daldalaa
Xaaliyaan miseensa Gamtaa Awurooppaa fi dinagdee addunyaa 8ffaa ta’uun marsariitiiwwan dinagdee fi daldalaa hedduu kanneen daldalaa fi invastarootaaf odeeffannoo gatii guddaa qabu kennan qabdi. Kanneen beekamoo ta’an keessaa muraasni kunooti:
1. Ejensii Daldala Xaaliyaanii (ITA): Weebsaayitiin ofiisaa ITA meeshaalee fi tajaajiloota Xaaliyaanii sadarkaa idil-addunyaatti beeksisa. Carraa daldalaa, gabaasa damee addaa, taateewwan daldalaa, onnachiiftuu invastimantii, fi qajeelfama seensaa gabaa irratti odeeffannoo ni kenna.
Marsariitii: https://www.ice.it/en/
2. Italy-Global Business Portal: Waltajjiin kun dhaabbilee Xaaliyaanii sadarkaa addunyaatti babal’achuu barbaadaniif waa’ee carraa idil-addunyaa damee adda addaa irratti odeeffannoo kenna.
Marsariitii: https://www.businessinitalyportal.com/ .
3. Neetwork Mana Maree Daldalaa Xaaliyaanii (UnionCamere): Neetworkiin kun Mana Maree Daldalaa adda addaa guutuu Xaaliyaanii keessatti kan hammate yoo ta’u, dhaabbilee daldalaa naannoo murtaa’e keessatti walta’iinsa ykn carraa invastimantii barbaadaniif qabeenya ni kenna.
Marsariitii: http://www.unioncameremarmari.it/en/fuula jalqabaa
4. Xaaliyaanii Keessatti Invast gochuu - Ejensii Daldalaa Xaaliyaanii: Invastimantii biyya alaa gara Xaaliyaanii hawwachuuf kan of kenne marsariitiin kun waa’ee onnachiiftuu invastimantii, xiinxala naannoo daldalaa, ibsa bu’uura seeraa, akkasumas qajeelfama tartiiba tartiiba dameelee adda addaa irratti invastimantii gochuu irratti odeeffannoo bal’aa kenna.
Marsariitii: https://www.investinitaly.com/
5. Ministeera Misooma Diinagdee (MISE): Weebsaayitiin MISE imaammata industirii, sagantaalee kalaqaa aadaa abbootii qabeenyaa guddisan, jalqabbii al-ergii mootummaan daldala idil-addunyaa mijeessuuf qopheesse irratti odeeffannoo haaraa qooddata.
Marsariitii: http://www.sviluppoeconomico.gov.it/index.php/en irratti kan argamu
6. Baankii Xaaliyaanii (Baankaa Di Xaaliyaanii): Baankii giddugaleessaa biyyattii tasgabbii faayinaansii fi hojiirra oolmaa imaammata maallaqaa bu’uura Sirna Baankota Giddugaleessaa Awurooppaa keessatti gumaachu ta’uun; marsariitiin isaa agarsiistota qaala’iinsa jireenyaa fi madaallii imaammata maallaqaa dabalatee istaatiksii dinagdee bal’aa ni dhiheessa.
Marsariitii: https://www.bancaditalia.it/
7. Confcommercio - Konfedereeshinii Waliigalaa Intarpiraayizoota akka Tuurizimii & IMX:
Waldaan kun dhaabbilee daldalaa damee turizimii, tajaajila, fi dhaabbilee xixiqqaa hanga giddu galeessaa (SME) bakka bu’a. Weebsaayitiin isaanii haala dinagdee akkasumas gabaasa damee addaa irratti hubannoo ni kenna.
Marsariitii: https://omo.confcommercio.it/
Weebsaayitoonni kun dhaabbilee daldalaa fi namoota dhuunfaa carraa dinagdee Xaaliyaanii qorachuuf fedhii qabaniif akka qabeenya gatii guddaa qabuutti tajaajiluu danda’u. Dameewwan ykn naannolee adda ta’an ilaalchisee odeeffannoo haaraa fi odeeffannoo sirrii ta’e argachuuf marsariitiiwwan kanneen daawwachuun ni gorfama.
Weebsaayitoota gaaffii daataa daldalaa
Weebsaayitoonni daataa daldalaa Xaaliyaanii gaafachuuf itti fayyadamuu dandeenyu hedduutu jiru. Isaan keessaa muraasni teessoo marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Istat (National Institute of Statistics): Kun dhaabbata istaatistiksii ofiisaa Xaaliyaanii yoo ta’u, istaatiksii daldala alaa dabalatee ragaalee dinagdee adda addaa kan kennudha.
Marsariitii: http://www.istat.it/en/
2. Kaartaa Daldalaa: Kuusaa odeeffannoo onlaayinii Giddugala Daldala Idil-addunyaa (ITC)n kunuunfamuu fi daataa Xaaliyaanii dabalatee istaatiksii daldala idil-addunyaa argachuuf carraa kan kennudha.
Marsariitii: https://www.trademap.org/Mana.aspx
3. Furmaata Daldala Walitti Makamaa Addunyaa (WITS): Baankii Addunyaatiin kan qophaa’e WITS fayyadamtoonni Xaaliyaanii dabalatee biyyoota hedduu daataa daldalaa fi taarifaa akka argatan kan taasisudha.
Marsariitii: https://wits.worldbank.org/Profile Biyyaa/om/Biyya/ITA
4. Eurostat: Akka waajjira istaatiksii Gamtaa Awurooppaatti, Eurostat odeeffannoo bal’aa daldala idil-addunyaa irrattis ni kenna, kunis daataa galtee fi al-ergii Xaaliyaanii irraa dabalata.
Marsariitii: https://ec.europa.eu/eurostat/daataa/kuusaa deetaa
5. United Nations Comtrade Database: Kuusaan odeeffannoo kun Xaaliyaanii dabalatee biyyoota addunyaa adda addaa irraa odeeffannoo galtee-al-ergii bal’aa kan dhiyeessudha.
Marsariitii: https://comtrade.un.org/
Weebsaayitoonni kunneen oomishaalee ykn industirii addaa, biyyoota michuu, yeroo fi kkf irratti hundaa’uun daataa daldalaa Xaaliyaanii qorachuu fi xiinxaluuf meeshaalee fi amaloota adda addaa ni kennu.
Waltajjiiwwan B2b
Xaaliyaan waltajjiiwwan B2B adda addaa kan industirii fi dameelee adda addaa tajaajilan qabdi. Waltajjiiwwan B2B Xaaliyaanii keessatti beekamoo ta’an tokko tokko marsariitii isaanii waliin kunooti:
1. Alibaba Italia (www.alibaba.com): Iddoowwan gabaa toora interneetii B2B addunyaa irratti adda duree ta’an keessaa tokko kan ta’e Alibabaan daldaltoonni Xaaliyaanii bitootaa fi dhiyeessitoota idil-addunyaa waliin akka wal qunnamaniif waltajjii adda ta’e dhiyeessa.
2. Europages (www.europages.it): Europages akka daayirektarii dhaabbilee Awurooppaatti kan tajaajilu yoo ta’u, daldala industirii fi dameelee adda addaa Xaaliyaanii fi biyyoota Awurooppaa biroo keessatti argaman walitti hidha.
3. Maddoota Addunyaa Xaaliyaanii (www.globalsources.com/italy): Waltajjiin kun oomishtoonni, dhiyeessitoonni, fi al-ergitoonni Xaaliyaanii oomisha isaanii akka addunyaatti agarsiisuuf carraa kan kennu yoo ta’u, bitoota ta’uu danda’an addunyaa mara irraa hawwata.
4. B2B Jumlaa Xaaliyaanii (www.b2bwholesale.it): Daldala jumlaa irratti kan xiyyeeffate waltajjiin kun daldaltoonni Xaaliyaanii dameelee adda addaa kanneen akka faashinii, elektirooniksii, meeshaalee manaa fi kkf akka daldalan dandeessisa.
5. SoloStocks Italia (www.solostocks.it): SoloStocks Italia gabaa onlaayinii yoo ta’u, daldaltoonni jumlaa fi raabsitoonni Xaaliyaanii oomishaalee baay’inaan gosoota hedduu keessatti maashinoota, elektirooniksii, meeshaalee manaa, keemikaalota fi kkf dabalatee akka bitatan/gurguruuf kan dandeessisudha.
6. Exportiamo (www.exportiamo.com): Exportiamo adda durummaan dhaabbilee Xaaliyaanii biyyoota addunyaa adda addaa irraa bitoota ta’uu danda’an waliin wal qunnamsiisuudhaan daldala idil-addunyaa haala mijeessuu irratti xiyyeeffata.
7. TradeKey Italy (italy.tradekey.com): TradeKey daldaltoota Xaaliyaanii keessatti oomisha ykn tajaajila isaanii erguun saaxilamummaa addunyaa barbaadaniif poortala addaa kan dhiyeessu yoo ta’u, taphattoota indaastirii adda addaa biyyattii keessatti socho’aniif carraa madda argachuu ni kenna.
Kunniin fakkeenya muraasa waltajjiiwwan B2B Xaaliyaanii keessatti argamaniidha; waltajjiiwwan niche-specific kanneen biroo industirii ykn ogummaa addaa irratti hundaa’anis jiraachuu danda’u.