TogTok

Haala Waliigalaa Biyyaa
Maallaqa Biyyaalessaa
Sadarkaa Jijjiirraa
Ayyaana Barbaachisaa
Haala Daldala Alaa
Dandeettii Misooma Gabaa
Oomishaalee gurgurtaa ho'aa gabaa irratti
Amaloota maamilaa fi dhorkaa
Sirna bulchiinsa gumurukaa
Imaammata gibira galtee
Imaammata gibira al-ergii
Mirkaneessitoota al-ergiidhaaf barbaachisan
Loojistikii gorfame
Chaanaalii misooma bitaa

Islooveeniyaan, ifatti Rippabiliika Islooveeniya jedhamuun kan beekamtu, biyya xiqqoo garuu bareedduu Giddugaleessa Awurooppaatti argamtudha. Daangaa ishee gara dhihaatti Xaaliyaanii, kaabaan Oostiriyaa, kaaba bahaatiin Haangaarii, kibbaa fi kibba bahaatiin ammoo Kirooshiyaa waliin qooddatti. Bal’ina naannoo iskuweer kiiloo meetira 20,273 kan qabdu yoo ta’u, Islooveeniyaan teessuma adda addaa kan qabdu yoo ta’u, naannoo kaaba dhihaatti gaarreen Alpaayinii ajaa’ibsiisoo ta’anii fi kibba dhihaatti naannoo qarqara galaanaa fakkii gaarii qaban Galaana Adriyaatik irratti argaman kan hammatudha. Biyyattiin Haroo Bled fi Haroo Bohinj dabalatee haroowwan hawwataa hedduu qabdi. Ummata tilmaamaan namoota miliyoona 2 kan qabdu Islooveeniyaan sadarkaa jireenyaa olaanaa fi eegumsa naannoo irratti xiyyeeffannoo cimaa kennuudhaan beekamti. Magaalaan guddoon Ljubljana – wiirtuu aadaa socho’aa ta’ee fi masaraa bara gidduu galeessaa magaalaa durii hawwattuu gamoolee halluu adda addaatiin faayamte ilaaluun beekamtu. Lagni Ljubljana magaalaa fakkii gaarii qabdu kana keessa darba. Afaan Islooveeniyaan afaan hojii lammiileen Islooveeniyaa irra caalaan isaanii dubbatanidha; haa taʼu malee, namoonni baayʼeen Afaan Ingiliffaa ykn Jarmanii sirriitti dubbatu. Biyyattiin bara 2007 yeroo qaama Gamtaa Awurooppaa (EU) fi NATO taatetti Yuuroo akka maallaqa ofiisaa fudhatteetti. Islooveeniyaan dinagdee guddate kan qabdu yoo ta’u, indaastiriiwwan akka oomisha konkolaataa, tajaajila teeknooloojii odeeffannoo, oomisha qorichaa gumaacha guddaa qabu. Qonnis maasii wayinii tulluu rolling irratti babal’atee jiruun gahee guddaa qaba. Gama turizimiitiin Islooveeniyaan daawwattootaaf hawwata turizimii hedduu qabdi. Bareedinni uumamaa ishee ji'oota qorraa keessatti sochiiwwan alaa kanneen akka miilaan deemuu ykn iskii hojjechuuf carraa ni kenna. Holqi beekamaan Postojna waggaatti sababa uumamuu ji'ooloojii adda ta'een namoota miliyoonaan lakkaa'aman kan hawwatu yoo ta'u, Masaraan Predjama kan qarqara galaanaa keessatti ijaarame ammoo ijaarsa isaatiin turistoota ajaa'ibsiisa. Walumaagalatti,Slovenia ajaa'iba uumamaa,magaalota hafuura namaa baafatan,aadaa hawwataa,fi qulqullina jireenyaa gaarii ta'e walitti makuun bakka hawwataa daawwachuu qabu taasisa

Islooveeniyaan, ifatti Rippabiliika Islooveeniya jedhamuun kan beekamtu, biyya Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtudha. Maallaqni Islooveeniyaatti fayyadamnu Yuuroo (€) jedhama. Erga Guraandhala 1, 2007 naannoo Yuurootti makamtee as Islooveeniyaan maallaqa ishee duraanii, tolaar Islooveeniya (SIT) Yuuroodhaan bakka buusiteetti. Islooveeniyaan miseensa Gamtaa Awurooppaa fi qaama naannoo Yuuroo ta’uun maallaqa waloo akka dambii Gamtaa Awurooppaatiin ajajameetti fudhatteetti. Yuuroon saantima 100tti kan qoodamu yoo ta'u, saantima saantima 1, saantima 2, saantima 5, saantima 10, saantima 20, fi saantima 50n dhufa. Nootiiwwan baankii maallaqa €5, €10, €20 ,€50 ,€100 ,fi €200n ni argamu. Baankiin giddugaleessaa imaammata maallaqaa bulchuu fi Islooveeniyaatti Yuuroo baasuuf itti gaafatamummaa qabu Banka Slovenije (Bank of Slovenia) jedhama. Tasgabbii gatii eeguu fi tasgabbii faayinaansii biyyattii keessatti mirkaneessuu keessatti gahee olaanaa qaba. Jireenya guyyaa guyyaa Islooveeniyaa keessatti,fayyadamni maallaqaa daldala xixiqqaa kan akka mi'a gurgurtaa bitachuu ykn geejjibaa uummataa kaffaluuf baramaa dha. Haa ta'u malee,kaardii filannoo kaffaltii kaardii daldalaa guutuu biyyattii keessatti bal'inaan fudhatama argachuu isaatiin jaallatamaadha. Hubachiisa kan qabu Yuuroo fayyadamuun imala fi daldala biyyoota Gamtaa Awurooppaa biroo waliin salphaa ta'us,murtee dinagdee Islooveeniya keessatti kennamu irrattis dhiibbaa qabaachuu mala,sababni isaas qormaata dinagdee biyyaa adda ta'e furuuf imaammata maallaqaa ishee irratti kallattiin to'annoo waan hin qabneef. Walumaagalatti,Slooveeniyaan Yuuroo fudhachuun ishee daldala salphaa ta'e,balaa sharafa alaa hir'isuu,fi gabaa tokkicha Awurooppaa keessatti walitti makamuu jajjabeessee jira.

Maallaqni ofiisaa Islooveeniyaa Yuuroo (EUR) dha. Sadarkaan sharafa alaa maallaqa addunyaa gurguddoo jijjiirama kan qabu yoo ta’u, guyyaa guyyaan garaagarummaa qabaachuu danda’a. Haa ta’u malee, hanga Onkoloolessa bara 2021tti, tilmaamaan sharafni maallaqa Islooveeniyaa maallaqa gurguddoo tokko tokkoo wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu akka armaan gadiitti argama: - 1 EUR = 1.17 Doolaara Ameerikaa (USD) - 1 EUR = 0.84 Paawundii Biriteen (GBP) . - 1 EUR = 130 Yeen Jaappaan (JPY) . - 1 EUR = 9.43 Yuuwaan Chaayinaa (CNY) - Sadarkaan jijjiirraa kun tilmaama waan ta’eef jijjiiramuu akka danda’u hubadhu. Safartuu jijjiirraa yeroo ammaa fi sirrii ta’eef madda faayinaansii amanamaa ta’e ilaaluun ykn jijjiirraa maallaqaa toora interneetii irratti ilaaluun ni gorfama.

Biyya fakkii gaarii qabdu kan garaa Awurooppaa keessatti argamtu Islooveeniyaan hambaa aadaa badhaadhaa fi kalaandarii ayyaanaa socho'aa qabdi. Mee ayyaanota gurguddoo saba bareedaa kana keessatti kabajaman tokko tokko haa qorannu. 1. Guyyaa Biyyoolessaa Islooveeniyaa (June 25th): Ayyaanni kun bara 1991 Islooveeniyaan Yugoslavia irraa walabummaa ishee labsite yaadata.Guyyaan kun sirna alaabaa kaasuu, agarsiisa uffata aadaa agarsiisuu fi agarsiisa ibiddaa dabalatee taateewwan jaalala biyyaa adda addaatiin kan kabajamudha. 2. Guyyaa Prešeren (Fulbaana 8): Maqaa walaloo barreessituu guddaa Slovenia France Prešeren jedhamuun kan moggaafame guyyaan kun aadaa fi ogbarruu Slovenia kabajuuf kan kennamedha. Guyyaa kana taateewwan aadaa hedduun kanneen akka dubbisa walaloo, agarsiisa muuziqaa, agarsiisa aartii ni raawwatamu. 3. Isniina Faasikaa: Akkuma biyyoota duudhaa kiristaanaa qaban hedduutti, lammiileen Islooveeniyaa Isniina Faasikaa du’aa ka’uu Iyyesuus Kiristoos kabaju. Maatiin nyaata ayyaanaa kan nyaata aadaa kan akka potica (pastry rolled kan guutinsa mi’aawaa adda addaatiin guutame) kan of keessaa qabu yoo ta’u, ijoolleen ammoo dorgommii hanqaaquu dibamee fi dorgommii hanqaaquu rolling irratti hirmaatu. 4. Guyyaa Qulqulluu Maartiin (Adoolessa 11): Ayyaana barbaachisaa wayiniin walqabatee Slovenia keessatti; xumura waqtii midhaan sassaabuu kan kabaju yoo ta’u, jalqaba qophii qorraa maasii wayinii kan agarsiisudha. Ayyaanni yeroo baayyee wayinii dhandhamuu manneen wayinii naannoo sanaa cinatti nyaata aadaa kan akka hantuuta ykn hantuuta bilcheefame kan wayinii dargaggeessa "Martinovanje" jedhamu waliin wal-qabsiifame of keessatti qabata. 5. Jala bultii Halkan Walakkaa Gannaa (June 23rd): Kresna noč ykn Ivan Kupala night jedhamuunis kan beekamu, taatee ayyaanaa kun aadaa Islaavii durii kan aduu gannaa fi sirna dhala namaa kabaju kan jaarraa hedduu dura yeroo amantiin waaqa tolfamaa osoo amantiin Kiristaanummaa biyyoota kanneen hin ga’iin babal’atee ture agarsiisa. Kunniin fakkeenya muraasa ayyaanota barbaachisoo Islooveeniyaa kanneen garaagarummaa aadaa fi hiika seenaa ishee ummata isheef qabdu calaqqisiisaniidha. Tokkoon tokkoon ayyaanaa uffata aadaa sabaa irratti sochii kan dabalu yoo ta'u, namoonni naannoo sanaa fi daawwattoonni duudhaa fi aadaa Islooveeniyaatti akka cuuphamaniif carraa kan kennudha.

Islooveeniyaan biyya xiqqoo garuu dinagdeen socho'aa jirtuu fi Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtudha. Baay'ina ummataa naannoo miliyoona 2 kan qabdu yoo ta'u, dinagdee guddina olaanaa fi banaa qabdi. Haalli daldalaa Islooveeniyaa al-ergii irratti kan xiyyeeffatee fi daldala alaa irratti baay’ee kan hirkate ta’uu isaatiin adda baafamuu danda’a. Biyyattiin oomishaalee adda addaa kanneen akka maashinarii fi meeshaalee geejjibaa, qoricha, keemikaalota, meeshaalee elektirikii, huccuu, fi oomishaalee qonnaa dabalatee gara alaatti ergiti. Michoota daldalaa gurguddoo ishee keessaa muraasni Jarman, Xaaliyaanii, Oostiriyaa, Faransaay, Kirooshiyaa fi Sarbiyaa dha. Waggoota dhiyoo asitti Islooveeniyaan al-ergii ishee irratti guddina dhaabbataa argiteetti. Bara 2019 qofa meeshaaleen daldalaa biyyattiin al-ergii waliigalaa gara doolaara biiliyoona 35 ture. Bakkeewwan al-ergii olaanaa meeshaalee Islooveeniyaa keessaa muraasni Jarman (al-ergii waliigalaa keessaa gara %20), Xaaliyaanii (gara %13), Oostiriyaa (gara %9), Kirooshiyaa (gara %7), fi Faransaay (gara %5) dabalata. . Gama galteetiin Islooveeniyaan meeshaalee adda addaa kanneen akka maashinarii fi meeshaalee geejjibaa, keemikaalota,boba’aa albuudaa zayita dabalatee,meeshaalee baqaqsanii hodhuu,fi konkolaataa fiddee jirti. Ka’umsi galtee olaanaa galtee Islooveeniyaaf Jarman (naannoo tokko-shanffaa), Xaaliyaanii (naannoo tokko-torbaffaa), Oostiriyaa(naannoo tokko-saddeettaffaa) , Raashiyaa(naannoo kurnaffaa tokkoo)fi Chaayinaa(akkasumas naannoo kurnaffaa tokko) ni dabalata. Gama tajaajila biyya alaatii galchuutiin,kanneen adda duree gumaachan Jarman,Oostiriyaa,Krooshiyaa,Haangaarii,fi Xaaliyaanii dha. Walumaagalatti,Slooveeniyaan madaallii daldalaa gaarii kan qabdu yoo ta’u, lakkoofsi al-ergii mijataa kan qabdu yoo ta’u, galtee isheetiin wal bira qabamee yoo ilaalamu.Akka biyya miseensa Gamtaa Awurooppaatti,Slooveeniyaan faayidaa hedduu kan akka waliigaltee daldala bilisaa biyyoota miseensa ta’an biroo waliin argachuu ni argatti.Kun guddina dinagdee isheef gumaacheera karaa idil-addunyaa dabaluudhaan carraa daldalaa.Sloveniyaan dhaabbilee addunyaa kan akka Dhaabbata Daldala Addunyaa(WTO) keessatti dammaqinaan hirmaachuudhaan bilisa baasuu daldalaa guddisuu itti fuftee jirti, meeshaalee fi tajaajiloota ishee lamaan isaaniif qaqqabummaa gabaa babal’isuuf barbaaddi.

Giddugaleessa Awurooppaatti kan argamtu Islooveeniyaan guddina gabaa daldala alaatif carraa guddaa qabdi. Ummata miliyoona 2 ol kan qabduu fi tarsiimoo Awurooppaa Dhihaa fi Bahaa gidduutti kan qabdu Islooveeniyaan daldala idil-addunyaatiif carraa hedduu qabdi. Dandeettii daldalaa biyyattiif wantoota gumaachan keessaa inni guddaan bu’uuraalee misoomaa olaanaa qaban ta’uu ibsameera. Islooveeniyaan sirna baaburaa bal’aa, daandii guddaa walitti hidhamiinsa gaarii qabuu fi buufata xiyyaaraa ammayyaa geejjibni meeshaalee gahumsa qabu mijeessan qabdi. Bu’uuraaleen misoomaa kun dhaabbileen daldalaa oomisha gara biyyoota Awurooppaa birootti galchuu fi erguuf salphaa taasisa. Islooveeniyaanis haala daldalaa mijataa kan qabdu yoo ta’u, bu’uura seeraa cimaa mirga qabeenya kalaqa sammuu eeguu fi invastimantii biyya alaatif onnachiiftuu dhiyeessuu qabdi. Biyyattiin hojimaata bulchiinsaa salphisuuf haaromsa adda addaa hojiirra oolchuun, dhaabbileen Islooveeniyaatti hojii akka salphaatti hundeessan taasiseera. Dabalataanis mootummaan hojii abbootii qabeenyaa fi kalaqa guddisuuf deeggarsa deeggarsaa fi deeggarsa kennuudhaan ni kenna. Kana malees, humni hojjettootaa ogummaa qaban Islooveeniyaan guddina gabaa daldala alaatif faayidaa biraati. Biyyattiin barnoota sadarkaa olaanaa kan qabdu yoo ta’u, dameewwan saayinsii, teeknooloojii, injinariingii, aartii, fi herrega (STEAM) irratti xiyyeeffannoon kan kennitedha. Humni hojjetaa ogummaa qabu kun fedhii indaastiriiwwan adda addaa kanneen akka oomishaa, tajaajila teeknooloojii odeeffannoo, dameelee indaastirii keessummeessitoota turizimii guutuuf meeshaalee gaarii qaba. Kana malees,Slooveeniyaan itti fufiinsa fi jalqabbii magariisaa irratti xiyyeeffannoo cimaa kennuudhaan beekamti. Hubannoon addunyaa dhimma naannoo irratti qabu dabalaa dhufuun, dhaabbileen Islooveeniyaa oomishaalee ikoo-mijatoo ta’an qopheessuun gocha isaanii madaqsuun addunyaa guutuutti jaalala argataniiru.Itti fufiinsa waliin walqabatee ta’uun gabaa biyya alaa keessatti akka qabxii gurgurtaa addaa (USP)tti tajaajiluu danda’a, Gama industirii addaa daldala idil-addunyaa Islooveeniyaatti dandeettii qabaniin,al-ergii maashinarii & meeshaalee ,qaamolee konkolaataa,Furmaata anniisaa haaromfamuu danda'u,fi qorichaa saffisa dinqisiisaa ta'een dabalaa jira.Oomishaalee nyaataa Islooveeniyaa,kan akka damma,wayinii,fi oomishaalee aannani(alongside premium chocolates)biyya alaatti caalaatti beekamtii argachaa jiru-dameewwan kana naannoo abdachiisaa taasiseera Xumura irratti, Islooveeniyaan misoomaaf kutannoon qabdu,bu'uuraalee misoomaa ciccimoo,haala daldalaa mijataa,hojmaata itti fufiinsa qabu,humna hojjetaa ogummaa qabu,fi indaastiriiwwan ijoo fedhii addunyaa qaban irratti xiyyeeffachuu ishee hunduu dandeettii gabaa daldala alaa isheef gumaachan.Dhaabbiileen hojii isaanii babal'isuuf barbaadaniif carraan guddaan jira dinagdee Awurooppaa Giddugaleessaa guddachaa jiru kana keessatti hojiiwwan hojjetan.

Gabaa Islooveeniyaatti oomishaalee al-ergiidhaaf filachuuf yeroo jennu wantoota hedduu ilaaluun barbaachisaadha. Giddugaleessa Awurooppaa keessatti kan argamtu Islooveeniyaan dinagdee xiqqoo garuu banaa fi guddina olaanaa qabdu qabdi. Akkaataa oomishaalee gurgurtaa ho’aa daldala alaa Islooveeniyaaf filachuu dandeessan irratti yaadonni muraasni kunooti. 1. Fedhii gabaa xiinxaluu: Filannoo fi adeemsa fayyadamtoota Islooveeniyaa irratti qorannoo fi xiinxala gadi fageenya qabu gaggeessuu. Gosoota oomishaa yeroo ammaa fedhii guddaa qaban ykn carraa guddinaa qabaachuu danda’an adda baasuu. 2. Meeshaalee qulqullina olaanaa qaban irratti xiyyeeffachuu: Lammiileen Islooveeniya qulqullinaa fi ogummaa harkaa iddoo guddaa kennu. Kanaafuu, oomishaalee qulqullina isaaniitiin beekaman filachuun tooftaa milkaa’aa ta’uu danda’a. Dameewwan akka nyaata orgaanikii, dhugaatii sadarkaa olaanaa qabu (wayinii, dhugaatii alkoolii), meeshaalee manaa haala barbaadamuun qophaa’an, ykn teeknooloojii kalaqaa ilaali. 3. Gabaa niche’f nyaata kennuu: Islooveeniyaan biyya xiqqoo amala addaa qabdu waan taateef, gabaa niche irratti xiyyeeffachuun dorgommii xiqqaa osoo si mudatuu fedhii addaa guutuuf si dandeessisa. Nichoota akka faashinii/uffata itti fufiinsa qabu kan fiber uumamaa irraa hojjetame ykn meeshaalee kunuunsa dhuunfaa ikoo-fayyadamoo ta’an qoradhu. 4. Hambaa aadaa hammachuu: Islooveeniyaan hambaa aadaa badhaadhaa kan hojii harkaa aadaa fi nyaata naannichaaf adda ta’e of keessatti hammate qabdi. Kana fayyadamaa huccuu aadaa (fkn, hojii lacework), seraamiksii/suphe dhooftuu harkaan hojjetame, wayinii biyya keessaa/damma/daabboo/sooseejjii – kun hundi akka meeshaalee dhugaa Islooveeniyaatti dinqisiifamu. . , ykn meeshaalee alaa ispoortii/adventures’f mijatan. 6.Rabsitoota/galchitoota/daldaltoota biyya keessaa waliin tumsa uumuu: Michoota hundeeffaman waliin tumsuun fedhii maamiltootaa caalaatti hubachuu fi murtii filannoo oomishaa ilaalchisee ogummaa biyya keessaa irratti hundaa’uun qajeelfama kennuu danda’a. 7.Gatii dorgomaa ta’e eeguu: Fayyadamtoonni meeshaalee qulqullina qaban dinqisiifachaa osoo jiranii,gatii irrattis miira qabaachuunis ni jira.Oomishaalee yeroo filattan gabaa Islooveeniyaatti dorgomaa ta’anii akka jiraatan mirkaneessuuf bu’a qabeessummaa baasii fi tooftaa gatii ilaaluu. 8. Jijjiirama dinagdee yeroo yeroon hordofuu: Adeemsa gabaa, agarsiistota dinagdee, dambiiwwan mootummaa fi hojimaata gumurukaa daldala alaa Islooveeniyaatti dhiibbaa uumuu danda’an hordofuu. Waldaalee indaastirii biyya keessaa waliin networking gochuun ykn agarsiisa daldalaa irratti hirmaachuun odeeffannoo barbaachisaa ta’e walitti qabuuf gargaaruu danda’a. Filannoo oomishaa addaa kamiyyuu gara Islooveeniyaatti erguuf osoo hin godhin dura qorannoo barbaachisaa ta’e gochuu hin dagatinaa. Yaadota kana akkaataa beekumsa industirii keetii, qorannoo dandeettii, fi filannoo maamiltootaa filannoo oomishaa milkaa’aa ta’eef xiyyeeffannoo irratti madaqsi.

Islooveeniyaan biyya xiqqoo garuu garaa garaa kan Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtudha. Ummanni ishee amala addaa kan saboota biroo keessaa adda isaan taasisu qaba. Lammiileen Islooveeniya ho'aa, michuu fi daawwattoota simachuudhaan beekamu. Hambaa aadaa isaaniitiin kan boonan yoo ta’u, namoota biroof qooduuf fedhii guddaa qabu. Lammiileen Islooveeniya safuu fi amala safuu waan dinqisiifataniif, yeroo suuqii ykn mana nyaataa seenan namoota naannoo sanaa kolfaa nagaa gaafachuu fi "nagaa" ykn "guyyaa gaarii" jechuun barbaachisaadha. Aadaa Islooveeniyaa keessatti wanti ijoo taʼe tokko saʼaatii eeguu dha. Yeroodhaan argamuun yeroo namoota biroo kabajuu waan agarsiisuuf walgahii, taateewwan ykn beellamaaf hatattamaan dhufuun barbaachisaa dha. Lammiilee Islooveeniyaa wajjin yeroo haasa’an, kun garaa qulqulluu fi amanamummaa waan agarsiisuuf kallattiin ijaan ilaaluun gaariidha. Bakki dhuunfaa Islooveeniyaatti gatii guddaa qaba; kanaaf, baay’ee barbaachisaa yoo ta’e malee nama tokkotti garmalee dhihoo dhaabachuu irraa of qusadhaa. Gama naamusa nyaataatiin nyaata jalqabuu kee dura hanga keessummeessituu nyaata jalqabuuf si afeertutti eeguun aadaa dha. Slovenska potica (pastarii aadaa rolled) yeroo Slovenia daawwattan nyaata mi'aawaa yaaluun dirqama! Haa ta’u malee, lammiilee Islooveeniya waliin yeroo wal qunnaman dhorkaawwan murtaa’an irraa fagaachuu qabanis jiru. Nama tokko osoo dubbatuu addaan kutuu ykn yeroo haasa'aa sagalee kee ol kaasuun akka safuu hin qabneetti ilaalama. Dabalataanis, siyaasa ykn dhimma maallaqaa dhuunfaa irratti dursanii walitti dhufeenya malee mari’achuun akka gidduu seenummaatti ilaalamuu danda’a. Islooveeniya biyyoota Yugoslavia duraanii kanneen akka Sarbiyaa ykn Kirooshiyaa waliin wal-waraanuu dhiisuun murteessaadha; tokkoon tokkoon sabni eenyummaa fi seenaa addaa kabajamuu qabu qaba. Walumaagalatti, Islooveeniyaan muuxannoo aadaa badhaadhaa teessuma lafaa nafa namaa hawwatuu fi namoota naannoo sanaa michoota ta'an kanneen daawwannaa keessan yaadatamuu danda'an waliin walitti makame ni dhiheessiti. Aadaa fi duudhaa isaanii kabajuu irraa kan ka'e aadaa isaanii hammachuudhaan uggura armaan olitti ibsame irraa fagaachuudhaan turtii gammachiisaa biyya hawwataa kana keessatti mirkaneessa!

Islooveeniyaan biyya Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtu yoo taatu, bareedina uumamaa ajaa'ibsiisaa fi hambaa aadaa badhaadhaa ta'een beekamtudha. Yeroo gara Slovenia deemtan aadaa fi dambii immigireeshinii isaanii wajjin wal baruun barbaachisaadha. Islooveeniyaan nageenyaafi nageenya daangaa ishee mirkaneessuuf sirna to’annoo daangaa fi bulchiinsa gumurukaa haala gaariin diriire qabdi. Sirni Seensaa-Ba’uu (EES) bakkeewwan seensaa biyyattii hunda keessatti lammiilee Gamtaa Awurooppaa hin taane galmeessuuf kan itti fayyadamudha. Daawwattoonni yeroo Islooveeniyaa seenan paaspoortii seera qabeessa ykn sanada imala fudhatama qabu kan biraa qabachuun dirqama. Imaltoonni yeroo daangaa gahan qondaaltota gumurukaa Islooveeniyaatiin sakatta’iinsa idilee taasifamuu danda’u. Meeshaaleen ykn sochiin seeraan alaa shakkiin yoo jiraate mi’a qorachuu, sakatta’iinsa raajii eksiree ykn sakatta’iinsa barbaachisaa biroo gaggeessuuf aangoo qabu. Daawwattoonni yeroo sakatta’iinsa kanaa aangawoota waliin tumsuu qabu. Gamtaa Awurooppaatiin ala yeroo gara Islooveeniyaatti seentan meeshaalee daangaa itti fayyadama dhuunfaa dambiiwwan Gumuruuka Islooveeniyaatiin kaa’aman caalu kamiyyuu labsuun keessan barbaachisaa dha. Kunis meeshaalee gatii guddaa qaban kan akka elektirooniksii, faaya, ykn maallaqa garmalee (Yuroo 10,000 ol) dabalata. Meeshaalee akkasii labsuu dhabuun adabbii ykn fudhatamuu danda’a. Dabalataanis, sababa naannoo fi fayyaatiin oomishaalee tokko tokko gara Islooveeniyaatti fiduu irratti daangeffamni jira. Isaan keessaa qawwee fi rasaasa hayyama hin qabne, qoricha (yoo yaala fayyaatiin barbaachisaa ta’e malee), oomishaalee gosa balaa jala jiran kan akka gaanfa gaanfa ykn foon bineensota eegumsa argatan irraa argamu. Daldalli qoricha sammuu namaa hadoochu akka yakka cimaa hidhaa dabalatee adabbii cimaa hawwatutti waan ilaalamuuf imaltoonni Islooveeniyaa geejjibaa wantoota to’ataman ilaalchisee seera cimsanii hordofuun murteessaadha. Gama tarkaanfiiwwan adda baafamuu kan yeroo weerara akka weerara COVID-19 raawwatiinsa qabaachuu danda’uun; daawwattoonni seenaa imala dhiheenya kanaa irratti hundaa’uun bu’aa qorannoo PCR dabalatee bu’aa qorannoo PCR dabalatee ulaagaalee kamiyyuu osoo hin imalin dura marsariitiiwwan mootummaa Islooveeniyaa ofiisaanii ilaaluu qabu. Walumaagalatti, imaltoonni Islooveeniyaa daawwatan yeroo gara biyyattii seenan ulaagaalee gumurukaa hunda akka guutan mirkaneessuu qabu, akkasumas seeraa fi dambiiwwan naannoo kabajuu qabu.

Biyyi Giddugaleessa Awurooppaa keessa jirtu Islooveeniyaan imaammata qaraxa gumurukaa meeshaalee biyya alaatii galfaman irratti hojiirra oolchiti. Sadarkaan gibira galtee gosa oomisha galfame irratti hundaa’uun garaagarummaa qaba. Islooveeniyaan miseensa Gamtaa Awurooppaa (EU) yoo taatu, kunis biyyoota Gamtaa Awurooppaa hin taane irraa galteef Taarifa Gumurukaa Waliigalaa (CCT) Gamtaa Awurooppaa hordofti jechuudha. CCTn koodii taarifaa adda addaa kan of keessaa qabu yoo ta’u, meeshaalee gosoota adda addaatti kan ramadan yoo ta’u, tokkoon tokkoon isaanii safartuu qaraxa galtee addaa qaban. Fakkeenyaaf, oomishoonni qonnaa bu’uuraa kanneen akka fuduraalee, kuduraalee, fi midhaan meeshaalee qananiin guutaman kanneen akka tamboo fi alkoolii caalaa qaraxa galtee gadi aanaa qabu. Haaluma walfakkaatuun, maashinarii fi meeshaaleen jallisii kaayyoo industiriidhaaf oolu meeshaalee elektirooniksii fayyadamtootaa ykn uffata waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu qaraxa gumurukaa adda addaa qabaachuu danda’u. Islooveeniyaan biyyoota Gamtaa Awurooppaatiin ala jiran hedduu waliin Waliigaltee Daldala Walabaa (FTA) akka qabdu hubachuun barbaachisaadha. Waliigalteewwan kun yeroo baayyee oomishaalee addaa Islooveeniyaa fi biyyoota michuu kana gidduutti daldalaman irratti gibirri gumurukaa akka hir’atu ykn akka dhabamsiisu taasisa. Kanaafuu, meeshaaleen biyyoota michuu FTA irraa maddan reetii gibira filannoo irraa fayyadamoo ta’uu ykn gibira galtee irraa guutummaatti bilisa ta’uu danda’u. Gibira gumurukaatiin alatti, meeshaalee gara Islooveeniyaatti yeroo galchan kaffaltiin biroo raawwachuu ni danda’a. Kunis Gibira Gatii Dabalataa (VAT) kan dabalatu yoo ta’u, kunis oomishaalee baay’eedhaaf sadarkaa istaandaardii %22n kan kaffalamudha. Haa ta’u malee, wantootni barbaachisoo ta’an tokko tokko kan akka nyaataa fi meeshaalee yaalaa VAT hir’isuu danda’u. Meeshaalee addaa gara Islooveeniyaatti galchuuf dirqama gibiraa sirrii ta’e murteessuuf, maddoota ofiisaa kanneen akka Bulchiinsa Gumurukaa Islooveeniyaa ykn gorsitoota daldalaa addaa kanneen taarifaa fi dambiiwwan meeshaalee addaa wajjin walqabatan ilaalchisee odeeffannoo wayitawaa kennuu danda’an mariisisuun ni gorfama. Walumaagalatti, imaammata gibira galtee Islooveeniya hubachuun dhaabbilee daldalaa daldala idil-addunyaa irratti bobba’aniif ykn namoota dhuunfaa meeshaalee gara biyyattiitti fidaniif murteessaadha, kanaaf ulaagaalee gibiraa hojiirra jiran kamiyyuu bu’a qabeessa ta’een guutuu danda’u.

Imaammanni gibira al-ergii Islooveeniyaan al-ergitootaaf haala daldalaa mijataa ta’e uumuudhaan guddina dinagdee fi daldala idil-addunyaa guddisuuf kan akeekedha. Tokkoffaa, Islooveeniyaan gibira galii dhaabbilee %19 gadi aanaa ta’e hojiirra oolchitee jirti, kunis dhaabbilee biyya keessaa fi biyya alaa irratti raawwatiinsa qaba. Kunis daldaltoonni biyyattii keessatti invastimantii akka godhan kan kakaasu yoo ta’u, kana booda sochii al-ergii ni jajjabeessa. Kana malees, Islooveeniyaan miseensa Gamtaa Awurooppaa (EU) yoo taatu, gabaa tokko keessatti daldala taarifa irraa bilisa ta’e akka raawwatamu kan hayyamudha. Kana jechuun meeshaaleen Islooveeniyaatti oomishaman gibira dabalataa ykn qaraxa gumurukaa osoo hin mudatin gara biyyoota Gamtaa Awurooppaa birootti erguun ni danda’ama. Dabalataanis, Islooveeniyaan biyyoota adda addaa Gamtaa Awurooppaatiin ala jiran kanneen akka Sarbiyaa, Kaaba Maqedooniyaa fi Moldovaa waliin waliigalteewwan daldala bilisaa hedduu mallatteessiteetti. Waliigalteewwan kunneen oomishaalee addaa saboota kana gidduutti daldalaman irratti taarifa dhabamsiisuu ykn hir’isuun al-ergii daran haala mijeessuu kaayyeffataniiru. Kana malees, dhaabbileen Islooveeniyaa jalqabbii deeggarsa mootummaa hedduu daldala idil-addunyaa guddisuuf kaayyeffate argachuu danda’u. Fakkeenyaaf, Dhaabbanni Al-ergii Islooveeniyaa gargaarsa maallaqaa bifa liqii al-ergii fi wabii al-ergitoota biyya keessaatiif ni kenna. Kunis balaa maallaqaa meeshaalee biyya alaa erguun walqabatee dhufu salphisuuf gargaara. Gama dameelee adda addaatiin qonni dinagdee al-ergii Islooveeniyaa keessatti gahee olaanaa qaba. Mootummaan oomishtoota qonnaa gocha itti fufiinsa qabu hordofaniif ykn ammayyeessuuf invast godhaniif deeggarsa fi onnachiiftuu ni kenna. Kana malees, oomishaaleen qonnaa tokko tokko waliigalteewwan daldalaa adda addaatiin filannoodhaan fayyadamoo ta’u. Xumura irratti imaammanni gibira al-ergii Islooveeniyaa gibira galii dhaabbilee gadi aanaa, gabaa tokkicha Gamtaa Awurooppaa keessatti miseensummaa taarifa irraa bilisa ta’ee fi waliigalteewwan daldala bilisaa adda addaa biyyoota biroo waliin taasifamuun daldala idil-addunyaa irratti bobba’aniif haala mijataa uumuu irratti xiyyeeffata. Inishiyeetiiwwan deeggarsa dabalataa xiyyeeffannoo argatan addatti al-ergitoota damee qonnaatiif ni jiru.

Islooveeniyaan akka miseensa Gamtaa Awurooppaatti (EU) dambiiwwanii fi ulaagaalee Gamtaa Awurooppaa mirkaneessa al-ergii hordofti. Biyyattiin diinagdee guddachaa dhufeen kan beekamtu yoo ta'u, oomishaalee adda addaa gara kutaalee addunyaa adda addaatti ergiti. Meeshaalee Slovenia irraa erguuf dhaabbileen daldalaa dambiiwwan murtaa’an kabajuu fi ragaa al-ergii argachuu qabu. Adeemsi kun kan jalqabu dhaabbaticha akka al-ergiitti qaamolee dhimmi ilaallatu kan akka Mana Maree Daldalaa Islooveeniyaatti galmeessuu irraati. Gosa oomisha al-ergii irratti hundaa’uun, daldaltoonni ragaa addaa ykn sanada barbaachisuu danda’u. Fakkeenyaaf, oomisha qonnaa biyya alaa yoo ergu, biqiltoonni raammoo fi dhukkuba irraa bilisa ta’uu isaanii mirkaneessuuf ragaan faayitoosanitarii barbaachisuu danda’a. Ragaan kun kan kennamu Dhaabbata Qonnaa Islooveeniyaan ykn dhaabbilee hayyama qaban birootiin. Oomishaalee nyaataa nyaata namaaf yaadamaniif, al-ergitoonni ulaagaalee qulqullinaa fi nageenyaa seera biyyaalessaa fi Gamtaa Awurooppaatiin kaa’aman eeguu qabu. Bulchiinsi Nageenya Nyaataa Islooveeniyaa adeemsa mirkaneessaa kana sakatta’iinsaa fi odiitiidhaan ni to’ata. Mirkaneessitoota addaa kanaan alattis, al-ergitoonni meeshaalee Islooveeniyaa keessaa yeroo ergan ulaagaalee gumurukaa waliigalaa eeguu qabu. Tokkoon tokkoon ergaadhaaf ibsi gumurukaa waa’ee meeshaalee biyya alaatii galfaman bal’inaan kan kennu barbaachisa. Al-ergitoonni Islooveeniyaatti dambiiwwan jijjiiramaa fi ulaagaalee mirkaneessaa gabaa xiyyeeffannoo isaanii keessatti yeroo yeroon hordofuun murteessaadha. Kunis adeemsa qulqullina gumurukaa sirrii ta’e mirkaneessuun balaa dhimmoota seera kabajuu dhabuu waliin walqabatee dhufu xiqqeessuu danda’a. Walumaagalatti, istaandaardii qulqullinaa, ulaagaalee fayyaa, seera asxaa fi kkf ilaalchisee dambiiwwan hojiirra jiran irratti hubannoo argachuun, indaastiriiwwan adda addaatiif - oomisha maashinarii irraa kaasee hanga oomisha kutaalee konkolaataa - hariiroo daldalaa idil-addunyaa gidduutti haala salphaa ta’een akka jiraatu taasisuudhaan, Islooveeniya irraa ragaa al-ergii barbaachisaa ta’e argachuu keessatti gahee olaanaa qaba Islooveeniyaa fi michoota daldalaa ishee addunyaa irratti. (Hub: Deebiin kun odeeffannoo addaa argame osoo hin taane beekumsa waliigalaa waa’ee waliigalteewwan al-ergii fi hojimaata akka addunyaatti hordofaman irratti hundaa’uun barreeffame)

Islooveeniyaan biyya Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtuu fi tajaajila loojistikii fi geejjibaaf carraa gaarii qabdudha. Yaadonni ijoo loojistikii Islooveeniyaatti kennaman tokko tokko kunooti. 1. Bakka Tarsiimoo: Bakki tarsiimoo Islooveeniyaan hojii loojistikiitif faayidaa guddaa kenna. Awurooppaa Dhihaa fi Baalkaan gidduutti daandii qaxxaamuraa murteessaa ta'ee kan tajaajilu yoo ta'u, sochii geejjibaa fi raabsaaf wiirtuu gaarii taasiseera. 2. Bu’uuraalee misoomaa: Islooveeniyaan bu’uuraalee misoomaa gaarii ta’an kan qabdu yoo ta’u, kunis neetworkii daandii bal’aa, buufata doonii ammayyaa, daandii baaburaa gahumsa qabuu fi buufata xiyyaaraa amanamaa ta’e qaba. Neetworkiin daandii kun kutaalee biyyattii adda addaa saboota ollaa waliin kan walqunnamsiisu yoo ta’u, meeshaaleen naannicha keessatti haala salphaan akka socho’an kan taasisudha. 3. Buufata Doonii Koper: Buufatni doonii Koper buufata galaanaa idil-addunyaa Slovenia keessaa tokkicha tarsiimoodhaan Galaana Adriyaatik irratti argamudha. Biyyoota lafaan hin marfamne Giddugaleessa Awurooppaa fi daandii daldala galaanaa addunyaa gidduutti walitti hidhamiinsa murteessaa ta’ee tajaajila. Buufatni doonii kun meeshaalee fe’umsa gahumsa qabuu fi gatii dorgomaa ta’e kan dhiyeessu yoo ta’u, hojii fe’umsa galaanaatif hawwataa ta’a. 4. Neetwork Baaburaa: Islooveeniyaan neetworkii baaburaa bal’aa magaalota gurguddoo Awurooppaa kanneen akka Viyeena, Muuniik, Budaapeestii fi Zaagreb waliin walqabate qabdi. Kunis filannoo geejjibaa intermoodaalii baaburaa haalawwan biroo kan akka daandii ykn galaanaa waliin walitti makuun gabaa adda addaa salphaatti akka dhaqan taasisa. 5. Hojimaata Gumurukaa: Islooveeniyaan qaama Gamtaa Awurooppaa (EU) yoo taatu, dambiiwwan gumurukaa Gamtaa Awurooppaa kanneen biyyoota miseensa Gamtaa Awurooppaa keessatti meeshaaleen rakkina irraa bilisa ta’anii socho’an haala mijeessuun hojimaata gumurukaa salphaa kan akka Konveenshinii Geejjibaa Waloo (CTC) hordofti. Kunis sochii fe’umsaa daangaa qaxxaamuraa sirreessuun gahumsa fooyyessuu fi harkifannaa hir’isuuf gargaara. 6 . Dhiyeessitoota Tajaajila Loojistikii: Industiriin loojistikii Islooveeniyaa dhiyeessitoota tajaajila beekamoo ta’an kanneen bulchiinsa geejjibaa, bakka kuusaa, . qulqulleessuu gumurukaa, gorsa dhiyeessii sansalataa, . fi tajaajila gatii dabalataa kan akka qaphxii ykn asxaa. Dhiyeessitoonni kunniin oomishaalee adda addaa industirii konkolaataa irraa kaasee hanga qorichaatti to’achuu irratti muuxannoo guddaa qabu. 7 . Humna Hojii Ogummaa& Kalaqa: Humni hojjetaa Islooveeniya sadarkaa ogummaa olaanaa gosoota hojii loojistikii adda addaatiif mijatu agarsiisa. Kana malees biyyattiin aadaa kalaqaa fi teeknooloojii fudhachuu loojistikii keessatti guddifti, kunis sirna hordoffii sadarkaa olaanaa, otoomaatikii, roobootii,fi furmaata ammayyaa biroo fayyadamuu dandeessisa. Xumura irratti, bakki tarsiimoo Islooveeniyaan, neetworkiin bu’uuraalee misoomaa haala gaariin hundeeffame, . buufata doonii gahumsa qabu, hojimaata gumurukaa walxaxaa, . tajaajila loojistikii gahumsa qaban, . humna hojjetaa ogummaa qabu,fi mala kalaqa irratti xiyyeeffate daldala idil-addunyaa furmaata loojistikii amanamaa fi gahumsa qabu barbaadaniif bakka hawwataa taasisa.

Agarsiisa daldalaa barbaachisoo

Islooveeniyaan biyya xiqqoo garuu dinagdeen socho'aa jirtuu fi Giddugaleessa Awurooppaatti argamtudha. Bal’inni ishee guddaa ta’us, Islooveeniyaan bitoota idil-addunyaa barbaachisoo ta’an hedduu hawwachuu kan dandeesse yoo ta’u, bittaa fi daldalaaf karaalee adda addaa qopheessiteetti. Dabalataanis biyyattiin agarsiisa daldalaa fi agarsiisa gurguddoo hedduu ni keessummeessiti. Tokkoffaa, karaalee bittaa idil-addunyaa gurguddoo Islooveeniyaatti argaman keessaa tokko karaa invastimantii kallattiin alaa (FDI) dha. Dhaabbileen biyya alaa dameewwan dinagdee Islooveeniyaa adda addaa, kanneen akka oomishaa, indaastirii konkolaataa, qorichaa fi teeknooloojii dabalatee invastimantii guddaa godhaniiru. Invastimantiiwwan kunneen dhiyeessitoota biyya keessaa waliin tumsa uumuu qofa osoo hin taane daldala Islooveeniyaaf carraa al-ergii mijeessee jira. Kana malees, Islooveeniyaan teessuma lafaa tarsiimoo Awurooppaa keessatti qabdu irraa fayyadamti. Biyyattiin akka karra gabaa Giddugaleessaa fi Baha Awurooppaatti hojjetti. Bitamtoonni idil-addunyaa hedduun gabaa kanneen gahumsaan argachuuf waajjiraalee naannoo isaanii ykn wiirtuuwwan raabsaa isaanii Islooveeniyaatti hundeessuun filatu. Kana malees, Islooveeniyaan dhaabbilee addunyaa waliin ta’uun dhiyeessii idil-addunyaa irratti dammaqinaan hirmaatti. Dhaabbileen biyyoota hedduu yeroo baayyee dandeettii oomishaa qulqullina olaanaa qabu irraa kan ka’e oomishtoota Islooveeniyaa oomisha isaanii ykn qaamolee isaaniif dhiyeessitoota ta’anii bobbaasu. Gama agarsiisa daldalaa fi agarsiisaatiin, Islooveeniyaan waggaa guutuu taateewwan beekamoo ta’an hedduu qopheessiti, kunis hirmaattoota addunyaa irraa hawwata. Fakkeenyi beekamaan tokko "MOS Celje," agarsiisa daldalaa idil-addunyaa waggaa waggaan magaalaa Celje keessatti gaggeeffamudha. Oomishaalee bal’aa dameewwan akka meeshaalee ijaarsaa, elektirooniksii, meeshaalee manaa, huccuu, maashinoota nyaata qopheessan akkasumas tajaajiloota akka turizimii fi barnootaa kan hammate agarsiisa. Taatee barbaachisaan biraa "Slovenian International Trade Fair" kan Ljubljana – magaalaa guddoo Slovenia – keessatti gaggeeffamu yoo ta'u, meeshaalee ijaarsaa & teeknooloojii, faaya manaa fi meeshaalee manaa, faashinii fi oomishaalee miidhaginaa dabalatee industirii adda addaa irratti kan xiyyeeffatu yoo ta'u, bakkeewwan turizimii keessa jiran beeksisuuf carraa kan kennudha biyyattii. Kana malees,"MEDICA Mednarodni sejem medicinske opreme" (MEDICA International Fair for Medical Equipment) waltajjii addatti oomishtoota meeshaalee yaalaa guddinaa fi teeknooloojii isaanii isa haaraa agarsiisaniif qophaa'e ni kenna. Dabalataanis, Islooveeniyaan agarsiisa daldalaa fi agarsiisa idil-addunyaa daangaa isheetiin alatti qophaa’u irratti dammaqinaan hirmaatti. Daldaltoonni Islooveeniya yeroo baayyee agarsiisa beekamoo akka Chaayinaa keessatti "Canton Fair", Jarmanitti "Hannover Messe", fi taateewwan adda addaa industirii adda ta'an addunyaa irratti hirmaachuun gabaa haaraa qorachuu fi bitoota ta'uu danda'an waliin bobba'u. Xumura irratti, bal’inni ishee guddaa ta’us, Islooveeniyaan invastimantii kallattiin alaa fi teessuma teessuma lafaa tarsiimoo ta’een bitoota idil-addunyaa gurguddoo hawwachuu milkaa’eera. Biyyattiin agarsiisa daldalaa fi agarsiisa adda addaa kanneen akka MOS Celje, Agarsiisa Daldala Idil-addunyaa Islooveeniya, fi Agarsiisa Idil-addunyaa Meeshaalee Yaalaa MEDICA ni keessummeessiti. Waltajjiiwwan kunneen dhaabbileen Islooveeniyaaf oomisha isaanii sadarkaa idil-addunyaatti akka beeksisan carraa daldalaa gatii guddaa qabu kan kennan yoo ta’u, bitoota addunyaa fi ogeessota indaastirichaa waliinis walqunnamtii akka qabaatan ni mijeessa.

Motora barbaacha waliigalaa

Islooveeniyaatti, meeshaaleen barbaacha baay’inaan itti fayyadaman hedduun namoonni interneetii daawwachuuf itti fayyadaman jiru. Isaan keessaa muraasni teessoo marsariitii isaanii waliin kunooti: 1. Google (www.google.si): Googlen motora barbaacha addunyaa irratti beekamaa ta’e keessaa tokko yoo ta’u, Slovenia keessattis bal’inaan itti fayyadama. Bu'aa barbaacha bal'aa fi tajaajiloota dabalataa adda addaa kan akka Kaartaa, Hiikaa, Fakkii fi kkf ni kenna. 2. Najdi.si (www.najdi.si): Najdi.si motora barbaacha beekamaa Slovenia yoo ta’u, bu’aa barbaacha naannoo irratti hundaa’e kan marsariitiiwwan, barruulee oduu, suuraa, viidiyoo fi kkf kennudha. 3. Bing (www.bing.com): Slovenia keessatti akka Google jaallatama ta'uu baatus, Bing ammallee namoota baay'eedhaan barbaacha weebsaayitii isaaniif itti fayyadama. Oduu haaromsuu waliin wantoota walfakkaatan kan akka suuraa fi viidiyoo barbaaduu ni dhiheessa. 4. Seznam (www.seznam.si): Seznam poortala onlaayinii Slovenia yoo ta’u, motora barbaacha fayyadamtoota adda durummaan Slovenia irraa dhufaniif hojii barbaacha weeb dhiyeessuu of keessaa qaba. 5. Yandex (www.yandex.ru): Yandex motora barbaacha Raashiyaa keessatti hundaa’ee fi fayyadamtoota Slovenia keessa jiraataniif dandeettii barbaacha weeb afaan Islooveeniin kan kennudha. 6. Yahoo! Slovensko/Slovenija (sk.yahoo.com ykn si.yahoo.com): Yahoo! Search Slovakia fi Slovenia dabalatee biyyoota adda addaatiif version localized kan qabu yoo ta'u tajaajila isaa fedhii biyya keessaa guutuuf qophaa'e argachuu dandeessu. Kunneen meeshaalee barbaacha Islooveeniyaatti baay’inaan itti fayyadaman keessaa muraasa; haa ta'u malee, namoonni dhuunfaa hedduun ammallee mata dureewwanii fi afaanota adda addaa interneetii irratti uwwisa bal'aa waan qabaniif waltajjiiwwan idil-addunyaa kan akka Google ykn Bing fayyadamuu filachuu akka danda'an kaasuun barbaachisaadha.

Fuula keelloo gurguddoo

Biyya bareedduu Giddugaleessa Awurooppaatti argamtu Islooveeniyaan fuula keelloo gurguddoo adda addaa kanneen odeeffannoo daldalaa fi tajaajila kennan qabdi. Fuulonni keelloo beekamoo ta’an tokko tokko Slovenia keessatti marsariitii isaanii waliin kunooti: 1. Fuula Keelloo HERMES (HERMES rumeni strani) - Kun galmee fuula keelloo Slovenia keessatti baay'ee beekamaa ta'e keessaa isa tokko. Odeeffannoo bal’aa waa’ee daldala adda addaa, odeeffannoo quunnamtii, teessoo fi sa’aatii banamuu dabalatee ni kenna. Marsariitii: www.hermes-rumenestrani.si irratti argama 2. MojBiz - Daayirektarri onlaayinii kun dhaabbilee Slovenia damee fi industirii adda addaa irraa tarreessuun kan adda ta'edha. Fayyadamtoonni oomishaalee ykn tajaajiloota adda ta'an salphaatti akka barbaadan kan taasisu interfeesii fayyadamaadhaaf mijatu dhiyeessa. Marsariitii: www.mojbiz.com 3. Najdi.si - Najdi.si Slovenia keessatti barbaacha adda duree ta'uu bira darbee, galmee daldalaa bal'aa 'Business Catalog' jedhamuun beekamus ni kenna. Fayyadamtoonni dhaabbilee adda addaa qorachuu fi bu’aa bakka ykn damee industirii irratti hundaa’uun calaluu danda’u. Marsariitii: www.najdi.si 4. Bizi.si - Bizi kuusdeetaa bal’aa dhaabbilee Islooveeniyaa odeeffannoo dhaabbataa bal’aa, gabaasa faayinaansii (fayyadamtoota maallaqaan bitamaniif ni argama), odeeffannoo quunnamtii fi kkf kan kennu yoo ta’u, fayyadamtoonni yeroo daldala biyya keessaa barbaadan daataa yeroo ammaa akka qaban mirkaneessuu ykn dhiyeessitoota. Marsariitii: www.bizi.si 5.SloWwwenia – SloWwwenia waltajjii onlaayinii fayyadamtoonni damee adda addaa kanneen akka turizimii, gastronomy, sochii ispoortii, manneen daldalaa fi kkf irratti dhaabbilee adda addaa argachuu danda’an dhiyeessuudhaan daldala Slovenia beeksisuuf kaayyeffateera. Marsariitii: www.slowwwenia.com/om/ Kunniin fakkeenya muraasa fuula keelloo gurguddoo Islooveeniyaatti argaman kanneen quunnamtii daldalaa fi tajaajiloota barbaachisoo ta’an salphaatti argachuuf si gargaaranidha. Islooveeniya keessattis daayirektaroota onlaayinii naannoo ykn addaa kanneen indaastiriiwwan murtaa'aniif adda ta'an jiraachuu akka danda'an hubachuun barbaachisaadha. Hubadhu URL'n yeroon jijjiiramuu akka danda'u; kanaaf marsariitiiwwan fayyadamuu dura sirrii ta’uu isaanii dachaa lama ilaaluun gorfama.

Waltajjiiwwan daldalaa gurguddoo

Islooveeniyaatti waltajjiiwwan daldala elektirooniksii gurguddoon namoonni meeshaalee fi tajaajiloota toora interneetii irraa bitachuu danda’an hedduutu jiru. Waltajjiiwwan daldala elektirooniksii gurguddoo biyyattii keessaa muraasni marsariitii isaanii waliin kunooti: 1. Bolha - Bolha iddoowwan gabaa onlaayinii gurguddoo Slovenia keessaa tokko yoo ta'u, oomishaalee gosa adda addaa irraa dhufan bal'inaan dhiyeessa. Marsariitii: www.bolha.com 2. Mimovrste - Mimovrste waltajjii daldala elektirooniksii Islooveeniyaatti hundeeffame yoo ta'u, filannoo adda addaa kan meeshaalee elektirooniksii fayyadamtootaa, meeshaalee manaa, uffata, fi kkf dhiyeessuudha. Marsariitii: www.mimovrst.com 3. Enaa - Enaa faashinii fi oomishaalee akkaataa jireenyaa dhiiraa, dubartoota, fi daa'immaniif gurguruu irratti kan adda ta'edha. Muuxannoo bittaa mijataa filannoo geejjibaa saffisaa maamiltoota Islooveeniyaa jiraniif dhiyeessa. Marsariitii: www.enaa.com 4. Lekarnar - Lekarnar waltajjii qorichaa onlaayinii fayyadamtoonni oomishaalee kunuunsa fayyaa wajjin walqabatan kanneen akka qoricha, dabalataa, meeshaalee kunuunsa gogaa fi kkf itti bitachuu danda'aniidha. Marsariitii: www.lekarnar.com 5. Big Bang - Big Bang meeshaalee elektirooniksii bal'aa kanneen akka bilbila ismaartii, laptop, TV akkasumas meeshaalee manaa kanneen akka maashinii miiccaa fi firijii mana daldalaa isaa kan onlaayinii Islooveeniyaatti argamu keessatti dhiyeessa. 6. Hervis - Hervis irra caalaa meeshaalee ispoortii fi uffata ispoortii sochii mana keessaa fi alaa gatii dorgomaa ta’een hojjetamu irratti xiyyeeffata. 7.Halens- Halens uffata dhiiraa,dubartootaa,ijoollee ad home essentials irratti xiyyeeffata.Hir'inni tokko tokko yeroo barruu oduu isaanii subscribe gootan ni argama.Webiste :www.halens.si Waltajjiiwwan kun fayyadamtoonni Islooveeniyaa kallattiin manneen daldalaa qaamaan mul’atan daawwachuu osoo hin barbaachisin meeshaalee adda addaa argachuuf mijataa ta’e ni kennu.Akkuma marsariitiiwwan kana qorattan,dhiyeessii oomisha isaanii,tajaajila,fi duula beeksisa kamiyyuu ta’uu danda’u ilaalchisee ibsa dabalataa ni argattu.

Waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa gurguddoo

Islooveeniyaan biyya Giddugaleessa Awurooppaa keessatti argamtu yoo taatu, bareedina uumamaa fi hambaa aadaa badhaadhaa ta'een beekamtudha. Islooveeniyaan akkuma biyyoota biroo hedduu waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa jiraattota ishee biratti jaallataman hedduu qabdi. Waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa Islooveeniyaatti fayyadaman keessaa muraasni kunooti: 1. Feesbuukii: Feesbuukiin akkuma addunyaa guutuutti, marsariitiiwwan hawaasummaa Islooveeniyaatti baay’inaan itti fayyadaman keessaa isa tokko. Fayyadamtoonni lammii Islooveeniya hiriyootaafi maatii isaanii waliin wal qunnamsiisuu, odeeffannoo haaraa, suuraa fi viidiyoo qooduu danda'u. Marsariitiin ofiisaa Feesbuukii www.facebook.com jedhama. 2. Twitter: Twitter marsariitii hawaasummaa beekamaa kan biraa yoo ta’u, lammiileen Islooveeniyaa oduu fi adeemsa haaraa yeroo qabatamaa keessatti odeeffannoo haaraa argachuuf itti fayyadamanidha. Fayyadamtoonni tiwiitara qubee 280 fi isaa gadi qofaan daangeffame maxxansuu danda'u. Marsariitiin ofiisaa Twitter www.twitter.com dha. 3. Instagram: Instagram waggoota dhiyoo asitti fayyadamtoota lammii Islooveeniyaa suuraa fi viidiyoo gaggabaaboo hordoftoota isaanii waliin qooduun gammadan biratti jaalala guddaa argateera. Akkasumas qabiyyee mul’ataa addunyaa irraa argachuuf waltajjii ta’ee tajaajila. Marsariitiin ofiisaa Instagram www.instagram.com dha. 4. LinkedIn: LinkedIn marsariitii networking ogummaa lammiileen Slovenia hedduun walitti dhufeenya hojiin walqabatee fi carraa industirii isaanii ykn naannoo fedhii isaanii keessatti sadarkaa idil-addunyaa akkasumas biyya keessaa hawaasa daldalaa Slovenia keessatti itti fayyadamanidha.Weebsaayitiin ofiisaa LinkedIn www.linkedin.com dha. 5.YouTube: YouTube waltajjii bashannansiisaa qofa osoo hin taane akka meeshaa barnootaa lammiileen Slovenia qabiyyee viidiyoo gosa adda addaa viidiyoo muuziqaa irraa kaasee hanga barnootaatti olkaa'uu ykn ilaaluu danda'u ta'ee tajaajila.Website ofiisaa YouTube www.youtube.com dha 6.Viber:WhatsApp wajjin wal fakkaata,Viber ergaa,bilbila,fi bilbila viidiyoo bilisaan erguu ni hayyama.Fayyadamtoonni garee uumuu danda'u,hiriyoota,maatii,fi ogeessota biratti akka jaallatamu taasisa.akkasumas wantoota akka istikaara,tapha,fi marii ummataa of keessatti qabata.Weebsaayitiin ofiisaa Viber nuuf https://www.viber.com/ 7.Tumblr:Tumblr waltajjii microblogging fayyadamtoonni qabiyyee maltimidiyaa kan akka barreeffamoota biloogii gabaabaa,barreeffama,viidiyoo,sagalee ykn suuraa maxxansuu danda'an ni kenna.Tumblr bloggers,artists,fi namoota dhuunfaa kalaqaa biratti jaallatamaadha.Weebsaayitiin ofiisaa Tumblr www.tumblr dha .com irratti argamu. Kunneen waltajjiiwwan miidiyaa hawaasaa lammiileen Islooveeniya namoota biroo waliin wal qunnamuuf, odeeffannoo waliif qooduuf, fi odeeffannoo haaraa argachuuf itti fayyadaman keessaa muraasa.

Waldaalee industirii gurguddoo

Islooveeniyaan biyya Awurooppaa xiqqoo dinagdee adda addaa fi guddachaa jiruun beekamuudha. Biyyattiin waldaalee indaastirii gurguddoo hedduu kan qabdu yoo ta’u, marsariitiiwwan isaanii odeeffannoo fi qabeenya gatii guddaa qabu dhaabbilee daldalaa Islooveeniyaatti argamaniif ni dhiyeessu. Waldaalee indaastirii gurguddoo Islooveeniyaa keessaa muraasni kunooti: 1. Mana Maree Daldalaa fi Industirii Islooveeniyaa (Gospodarska zbornica Slovenije) - Manni marichaa fedhii daldalaa Islooveeniyaa dameelee adda addaa keessatti bakka bu’ee, deeggarsa networking, misooma daldalaa, leenjii, fi abukaatummaa ni kenna. Marsariitii: https://www.gzs.si/ofa/mana 2. Mana Maree Qonnaa fi Bosonaa Islooveeniya (Kmetijsko-gozdarska zbornica Slovenije) - Waldaan kun gocha qonnaa itti fufiinsa qabu, bulchiinsa bosona, misooma baadiyyaa, fi turizimii qonnaa guddisuu irratti xiyyeeffata. Marsariitii: https://www.kgzs.si/ 3. Waldaa Industirii Muka Qopheessuu (Združenje lesarstva pri GZS) - Waldaan kun kalaqa, jalqabbii itti fufiinsa, hubannoo gabaa, sagantaa barnootaa ogeessota indaastirichaaf deeggaruun damee muka qopheessuu Islooveeniyaatti bakka bu’a. Marsariitii: http://lesarskivestnik.eu/ irratti argama. 4. Waldaa Hojii Sibiilaa fi Waldichaa (Zveza kovinske industrije pri GZS) - Dhaabbilee hojii sibiilaa Slovenia bakka bu’uun waldaan kun guddina teeknooloojii fi dandeettii guddisuudhaan dorgommii fooyyessuuf kan akeekedha. Marsariitii: https://www.zki-gzs.si/ 5. Boordii Tuurizimii Islooveeniya (Slovenska turistična organizacija) - Waa’ee hawwata turizimii fi carraa tumsa ta’uu danda’u qooda fudhattoota damee turizimii keessa jiraniif odeeffannoo sirrii ta’e kennuudhaan turizimii Islooveeniya keessatti biyya keessaa akkasumas idil-addunyaa guddisuu. Marsariitii: https://www.slovenia.info/om/business/biroo-konveenshinii-islovenia 6. Waldaa Teeknooloojii Odeeffannoo fi Telekoomii GZS (Association safe si+) - Waldaa furmaata TQO dhaabbilee daldalaa biratti beeksisuuf kan of kenne yoo ta’u, nageenya daataa fi iccitii mirkaneessuudha. Marsariitii: https://www.safesi.eu/en/ 7. Waldaa Qorichaa Islooveeniya (Slovensko farmacevtsko društvo) - Waldaa ogummaa ogeeyyii qorichaa, qorannoo, barnoota, fi beekumsa damee qorichaa Islooveeniyaatti qoodu guddisu. Marsariitii: http://www.sfd.si/ 8. Waldaa Dhaabbilee Inshuraansii Islooveeniyaa (Združenje zavarovalnic Slovenije) - Walta’iinsa guddisuu fi misooma itti fufiinsa qabu dhaabbilee inshuraansii Islooveeniyaatti haala danbii mijataa uumuudhaan mirkaneessuu. Marsariitii: https://www.zav-zdruzenje.si/ Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo. Kunniin fakkeenya waldaalee indaastirii Islooveeniyaatti argaman muraasa. Daldala deeggaruun, guddina guddisuu, fi tumsa dameelee adda addaa keessatti mijeessuu keessatti gahee murteessaa qabu.

Marsariitii daldalaa fi daldalaa

Weebsaayitoonni dinagdee fi daldalaa Islooveeniya waliin walqabatan hedduun jiru. Isaan keessaa muraasni URL isaanii waliin kunooti: 1. Mana Maree Daldalaa fi Industirii Islooveeniya: Weebsaayitiin ofiisaa Mana Maree Daldalaa fi Industirii carraa daldalaa, dandeettii invastimantii, daldala idil-addunyaa, qorannoo gabaa fi kkf irratti odeeffannoo kenna. URL: https://www.gzs.si/en irratti kan argamu 2. Poortaala Bizinesii Islooveeniya: Weebsaayitiin kun akka karra dhaabbilee Islooveeniyaatti kan tajaajilu yoo ta’u, odeeffannoo dameelee adda addaa kanneen akka industirii, tajaajila, turizimii, qonnaa, fi ijaarsaa ni kenna. URL: https://www.sloveniapartner.eu/ irratti kan argamu. 3. SPIRIT Slovenia: Dhaabbata mootummaa Islooveeniyaatti hojii abbootii qabeenyaa guddisuuf itti gaafatamummaa qabuudha. Weebsaayitiin isaanii waa’ee carraa invastimantii damee dinagdee adda addaa irratti odeeffannoo ni kenna. URL: https://www.hafuurota loveeniya.si/om/ 4. Enterprise Europe Network - Slovenia: Neetworkiin kun daldaltoonni michuu akka argatan ykn sagantaalee maallaqa Gamtaa Awurooppaa akka argatan gargaara. Dameen Islooveeniya taateewwan dhufan, workshopii/webinaroota daldalaa irratti odeeffannoo kan kennu yoo ta’u, michoota daldalaa ta’uu danda’aniif barbaacha kuusdeetaa ni dhiheessa. URL: https://een.ec.europa.eu/waa’ee/dameelee/islooveeniyaa 5. InvestSlovenia.org: SPIRIT Slovenia – dhaabbata abbootii qabeenyaa guddisu – tiin kan hoogganamu marsariitiin kun industirii omishaa, wiirtuuwwan loojistikii & pirojektoota bu’uuraalee misoomaa Slovenia keessatti dabalatee dameelee adda addaa irratti invastimantii gochuu irratti odeeffannoo bal’aa kenna. URL: http://www.investslovenia.org/ irratti kan argamu. 6. Banka Slovenije (Bank of Slovenije): Weebsaayitiin ofiisaa baankii giddugaleessaa gabaasa murtii imaammata maallaqaa fi madaallii tasgabbii faayinaansii kutaa afaan Ingiliffaa waliin istaatiksii dinagdee bal’aa waa’ee biyyattii ni kenna. URL: http://www.bsi.si/ irratti argama. Hubadhaa, yeroo hunda hojii daldala idil-addunyaa ykn invastimantii kamiyyuu irratti bobba’uu keessan dura dhugummaa fi barbaachisummaa marsariitii kamiyyuu mirkaneessuun gaarii dha. SSS

Weebsaayitoota gaaffii daataa daldalaa

Islooveeniyaaf marsariitiiwwan gaaffii daataa daldalaa hedduun jiru. Filannoon muraasni URL isaanii wajjin kunooti: 1. Waajjira Istaatistiksii Islooveeniya (SURS): Weebsaayitiin ofiisaa kun istaatiksii daldalaa dabalatee dameelee adda addaa irratti ragaa bal’aa ni kenna. Marsariitii: https://www.stat.si/StatWeb/om/Mana 2. Giddugala Daldala Idil-addunyaa (ITC): ITCn Slovenia dabalatee biyyoota hedduudhaaf odeeffannoo fi istaatiksii daldalaan walqabatu ni kenna. Marsariitii: https://www.kaartaa daldalaa.org/ 3. Eurostat: Akka waajjira istaatiksii Gamtaa Awurooppaatti, Eurostat Slovenia dabalatee biyyoota miseensa Gamtaa Awurooppaatiif ragaa daldalaa fi dinagdee ni kenna. Marsariitii: https://ec.europa.eu/eurostat 4. Furmaata Daldala Walitti Makamaa Addunyaa (WITS): WITS sochii daldalaa Islooveeniyaa ilaalchisee ibsa bal’aa dabalatee daataa daldala idil-addunyaa fi taarifaa argachuuf carraa ni kenna. Marsariitii: https://wits.worldbank.org/ 5. Diinagdee Daldalaa: Waltajjiin kun Slovenia dabalatee biyyoota addunyaa hedduudhaaf agarsiistota dinagdee fi istaatiksii daldalaa ni kenna. Marsariitii: https://dinagdee daldalaa.com/ Kuusaa deetaa ykn kutaalee odeeffannoo daldalaa Islooveeniyaan walqabatan keessa addatti barbaaduuf marsariitiiwwan kanneen fayyadamuu hin dagatinaa.

Waltajjiiwwan B2b

Biyyi Awurooppaa xiqqoo naannoo Baalkaan keessa jirtu Islooveeniyaan hariiroo daldalaa guddisuu fi daldalaaf haala mijeessuudhaaf waltajjiiwwan B2B hedduu qopheessiteetti. Waltajjiiwwan B2B beekamoo ta’an tokko tokko Slovenia keessatti URL marsariitii isaanii waliin kunooti: 1. Poortaalii Bizinesii Islooveeniya (www.sloveniapartner.eu): Waltajjiin kun odeeffannoo daldalaa, carraa invastimantii, fi michoota Islooveeniyaa keessatti argaman argachuuf ni gargaara. Kuusaawwan odeeffannoo bal’aa dhaabbilee Islooveeniyaa industirii adda addaa keessatti argaman ni dhiheessa. 2. GoSourcing365 (sl.gosourcing365.com): Waltajjiin toora interneetii kun bitoota oomishtootaa fi dhiyeessitoota huccuu Slovenia irraa dhufan waliin wal qunnamsiisa. Ogeeyyiin madda barbaaduu dhiyeessitoota haaraa akka argatan, quotation akka argatan, fi dhaabbilee huccuu Slovenia waliin tumsa daldalaa akka hundeessan dandeessisa. 3. Si21 (www.si21.com): Si21 dhaabbilee daldalaa Islooveeniyaa fi naannoo ishee keessatti socho’aniif furmaata daldala elektirooniksii B2B dhiyeessa. Waljijjiirraa daataa elektirooniksii (EDI), sirna bulchiinsa sanadootaa, fi adeemsa daldala elektirooniksii walitti makame ni mijeessa. 4. Zitrnik Consultations (www.zitrnik.si): Waltajjiin gorsaa B2B kun gorsaa fi tajaajila daldala idil-addunyaa, hojii al-ergii-galtee, qorannoo gabaa, deeggarsa marii, akkasumas michoota daldalaa mijatoo ta’an argachuuf gargaarsa ni kenna. 5. Simplbooks (simplbooks.si): SimplBooks tajaajila sooftiweerii herregaa kan kennu yoo ta’u, dhaabbileen daldalaa seeraa fi dambiiwwan Islooveeniya eeguun faayinaansii isaanii gahumsaan akka bulchan kan taasisudha. 6. BizTradeFair (www.biztradefair.com): BizTradeFair daldaltoota oomisha ykn tajaajila isaanii sadarkaa idil-addunyaatti agarsiisuu barbaadaniif agarsiisa dhugaa (virtual expositions) kan qopheessu yoo ta’u, agarsiistota bitoota ykn michoota addunyaa irraa dhufan waliin wal qunnamsiisa. 7. Tablix (tablix.org): Tablix meeshaa xiinxala deetaa madda banaa adda durummaan adeemsa karoora dhaabbilee keessatti murtee kennuu tuuta deetaa jiran irratti hundaa’uun akka gaariitti fayyadamuuf yaadame dhiyeessa. Waltajjiiwwan caqafaman kunniin gama adda addaatiin daldala Islooveeniyaatti hojjechuu kan calaqqisiisanidha – daayirektaroota dhaabbilee waliigalaa irraa kaasee hanga waltajjiiwwan addaa industirii adda ta’an kan akka huccuu ykn furmaata sooftiweerii herregaa.