Zviratidziro zvakakosha zvekutengeserana
Slovenia inyika diki asi ine hupfumi ine simba iri muCentral Europe. Zvisinei nekukura kwayo, Slovenia yakakwanisa kukwezva vatengi vepasi rese vakakosha uye yakagadzira nzira dzakasiyana dzekutenga nekutengesa. Pamusoro pezvo, nyika inobata akati wandei akakosha mashoo ekutengeserana uye kuratidzwa.
Chekutanga, imwe yematanho makuru ekutenga ekunze kwenyika muSlovenia ndeyekune dzimwe nyika yakananga investimendi (FDI). Makambani ekunze akadyara mari yakawanda muzvikamu zvakasiyana zvehupfumi hweSlovenia, kusanganisira kugadzira, indasitiri yemotokari, mishonga, uye tekinoroji. Kudyara uku hakuna kungogadzira kudyidzana nevashambadziri vepano asi zvakare kufambisa mikana yekutumira kunze kune mabhizinesi eSlovenia.
Uyezve, Slovenia inobatsira kubva kune yayo yakasarudzika nzvimbo mukati meEurope. Nyika inoita semusuwo wemisika muCentral neEastern Europe. Vazhinji vatengi vekunze vanosarudza kutanga mahofisi avo ematunhu kana nzvimbo dzekugovera muSlovenia kuti vawane misika iyi nemazvo.
Zvakare, Slovenia inoshingairira kutora chikamu mumaketani ekupa epasi rese kuburikidza nekubatana nemakambani epasi rose. Makambani emarudzi akawanda anowanzo batanidza vagadziri veSlovenia sevatengesi vezvigadzirwa zvavo kana zvikamu nekuda kwekugona kwavo kugadzira kwemhando yepamusoro.
Panyaya yezviratidzwa zvekutengeserana uye kuratidzwa, Slovenia inoronga zviitiko zvakati wandei gore rose zvinokwezva vatori vechikamu kubva kutenderera pasirese. Mumwe muenzaniso wakatanhamara ndewe "MOS Celje," mutambo wepasi rose wekutengeserana unoitwa gore negore muguta reCelje. Inoratidza huwandu hwakawanda hwezvigadzirwa zvinotora zvikamu zvakaita sezvekuvaka, zvemagetsi, zvinhu zvemumba, machira, michina yekugadzira chikafu pamwe nemasevhisi akadai sekushanya nedzidzo.
Chimwe chiitiko chakakosha ndeye "Slovenian International Trade Fair" yakaitirwa muLjubljana - guta guru reSlovenia - iyo inotarisa kune akasiyana maindasitiri anosanganisira zvekuvakisa & tekinoroji, zvekushongedza pamba & midziyo, fashoni & zvigadzirwa zverunako uku ichipawo mukana wekusimudzira nzvimbo dzekushanya mukati. Nyika.
Uyezve,"MEDICA Mednarodni sejem medicinske opreme" (MEDICA International Fair for Medical Equipment) inopa chikuva chakatsaurirwa kune vanogadzira michina yekurapa vanoratidza kufambira mberi kwavo uye matekinoroji.
Pamusoro pezvo, Slovenia inoshingairira kutora chikamu muzviratidziro zvekutengeserana nedzimwe nyika uye mafirita akarongwa kunze kwemiganhu yayo. Mabhizinesi eSlovenia anowanzo kuenda kuzviratidziro zvine mukurumbira se "Canton Fair" muChina, "Hannover Messe" kuGermany, uye zviitiko zvakasiyana-siyana zveindasitiri kutenderera pasirese kuti vaongorore misika mitsva nekudyidzana nevanogona kutenga.
Mukupedzisa, kunyangwe nehukuru hwayo, Slovenia yakabudirira kukwezva vatengi vekunze kuburikidza nekudyara kwekunze kwakanangana nekudyara uye nehunyanzvi hwenzvimbo. Nyika ine zviratidziro zvakasiyana-siyana zvekutengeserana uye zviratidziro zvakaita seMOS Celje, Slovenian International Trade Fair, uye MEDICA International Fair for Medical Equipment. Aya mapuratifomu anopa mikana yakakosha yebhizinesi kumakambani eSlovenia kusimudzira zvigadzirwa zvavo pamwero wepasirese uku achifambisa kudyidzana nevatengi vepasirese uye nyanzvi dzeindasitiri.
Common search engines
MuSlovenia, kune injini dzekutsvaga dzinoverengeka dzinoshandiswa nevanhu kutarisa internet. Heano mamwe acho pamwe nemakero avo ewebhusaiti:
1. Google (www.google.si): Google ndiyo imwe yeinjini dzekutsvaga dzine mukurumbira pasi rose uye inoshandiswa zvakanyanya muSlovenia zvakare. Inopa mhinduro dzakakwana dzekutsvaga uye mamwe masevhisi akasiyana seMepu, Shandura, Mifananidzo, nezvimwe.
2. Najdi.si (www.najdi.si): Najdi.si injini yekutsvagisa yeSlovenia ine mukurumbira inopa mibairo yetsvakiridzo yemunharaunda yemawebhusaiti, zvinyorwa zvenhau, mifananidzo, mavhidhiyo, nezvimwe.
3. Bing (www.bing.com): Kunyange isingazivikanwe seGoogle muSlovenia, Bing ichiri kushandiswa nevanhu vakawanda pakutsvaga kwavo pawebhu. Inopa zvakafanana maficha sekutsvaga kwemifananidzo uye vhidhiyo pamwe nenhau dzekuvandudza.
4. Seznam (www.seznam.si): Seznam iSlovenian online portal inosanganisira injini yekutsvaga inopa mawebhusaiti ekutsvaga webhu kuvashandisi zvakanyanya kubva kuSlovenia.
5. Yandex (www.yandex.ru): Yandex ishanduro yeRussia-based search engine iyo inopawo webhu hutsva hwekutsvaga mumutauro weSlovenia kune vashandisi vanogara muSlovenia.
6. Yahoo! Slovensko/Slovenija (sk.yahoo.com kana si.yahoo.com): Yahoo! Kutsvaga kune vhezheni dzenzvimbo dzakasiyana dzenyika dzinosanganisira Slovakia neSlovenia kwaunogona kuwana masevhisi ayo akagadzirirwa kusangana nezvinodiwa munharaunda.
Aya ndiwo mamwe einjini dzinowanzo shandiswa muSlovenia; zvisinei, zvakakosha kuti titaure kuti vanhu vazhinji vanogona kunge vachiri kuda kushandisa mapuratifomu epasi rese seGoogle kana Bing nekuda kwehuwandu hwavo hwekutaura pamisoro nemitauro yakasiyana painternet.
Mapeji makuru eyero
Slovenia, nyika yakanaka iri muCentral Europe, ine mapeji makuru eyero akasiyana-siyana anopa ruzivo rwemabhizimisi nemabasa. Heano mamwe mapeji eyero ane mukurumbira muSlovenia pamwe nemawebhusaiti avo:
1. HERMES Yellow Pages (HERMES rumeni strani) - Iyi ndeimwe yeanonyanya kufarirwa yero peji directories muSlovenia. Inopa ruzivo rwakadzama nezvemabhizinesi akasiyana siyana, kusanganisira yekutaura, kero, uye maawa ekuvhura. Webhusaiti: www.hermes-rumenestrani.si
2. MojBiz - Iri dhairekitori repamhepo rinonyanya kunyoresa makambani ekuSlovenia kubva kumasekete akasiyana nemaindasitiri. Iyo inopa mushandisi-inoshamwaridzika interface inobvumira vashandisi kutsvaga chaiyo zvigadzirwa kana masevhisi zviri nyore. Webhusaiti: www.mojbiz.com
3. Najdi.si - Kunze kwekuve injini yekutsvaga inotungamira muSlovenia, Najdi.si inopawo dhairekitori rebhizinesi rakazara rinozivikanwa se'Business Catalog.' Vashandisi vanogona kuongorora makambani akasiyana uye kusefa mhedzisiro zvichienderana nenzvimbo kana indasitiri chikamu. Webhusaiti: www.najdi.si
4. Bizi.si - Bizi idura redatabase remakambani ekuSlovenia rinopa ruzivo rwakadzama rwekambani, mishumo yezvemari (inowanika kune vakanyoresa), ruzivo rwekufonera, zvichingodaro, kuve nechokwadi chekuti vashandisi vane data remazuva ano pavanotsvaga mabhizinesi emuno kana suppliers.
Webhusaiti: www.bizi.si
5.SloWwwenia - SloWwwenia inotarisira kusimudzira mabhizimisi eSlovenia nekupa nzvimbo yepaIndaneti apo vashandisi vanogona kuwana makambani akasiyana-siyana munzvimbo dzakasiyana-siyana dzakadai sekushanyirwa, gastronomy, mitambo yemitambo, zvitoro zvekutengesa nezvimwewo.
Webhusaiti: www.slowwwenia.com/en/
Iyi ingori mienzaniso mishoma yemapeji eyero makuru anowanikwa muSlovenia kuti akubatsire kuwana akakodzera mabhizinesi ekubatika uye masevhisi zviri nyore.
Izvo zvakakosha kuti uzive kuti panogona kunge paine mamwe edunhu kana akasarudzika epamhepo madhairekitori akananga kune mamwe maindasitiri mukati meSlovenia zvakare.
Ndokumbira utarise kuti maURL anogona kuchinja nekufamba kwenguva; saka zvinokurudzirwa kuti utarise kaviri kurongeka kwemawebhusaiti usati waashandisa.
Nzvimbo huru dzekutengeserana
MuSlovenia, kune akati wandei makuru e-commerce mapuratifomu ayo vanhu vanogona kutenga zvinhu nemasevhisi online. Heano mamwe makuru e-commerce mapuratifomu munyika pamwe nemawebhusaiti avo:
1. Bolha - Bolha ndeimwe yemisika mikuru yepamhepo muSlovenia, inopa huwandu hwakawanda hwezvigadzirwa kubva mumapoka akasiyana. Webhusaiti: www.bolha.com
2. Mimovrste - Mimovrste inzvimbo yakasimbiswa yeSlovenia e-commerce inopa sarudzo dzakasiyana dzemagetsi evatengi, midziyo yemumba, zvipfeko, nezvimwe. Webhusaiti: www.mimovrste.com
3. Enaa - Enaa inyanzvi mukutengesa fashoni nemararamiro zvigadzirwa zvevarume, vakadzi, uye vana. Iyo inopa yakareruka yekutenga chiitiko nekukurumidza kuendesa sarudzo kune vatengi muSlovenia. Webhusaiti: www.enaa.com
4. Lekarnar - Lekarnar ipuratifomu yemishonga yepamhepo apo vashandisi vanogona kutenga zvigadzirwa zvine chekuita neutano zvakaita semushonga, zvinowedzera, zvinhu zvekuchengetedza ganda, nezvimwe. Webhusaiti: www.lekarnar.com
5. Big Bang - Big Bang inopa zvakasiyana-siyana zvemagetsi zvinosanganisira mafoni, malaptop, maTV pamwe nemidziyo yemumba yakaita semichina yekuwachisa uye mafiriji muchitoro chayo cheinternet muSlovenia.
6. Hervis - Hervis anonyanya kutarisa nezvemidziyo yemitambo uye zvipfeko zvemitambo zvemukati nekunze zviitiko pamitengo yemakwikwi.
7.Halens- Halens inotarisa pazvipfeko zvevarume, vakadzi, vana ad kumba zvakakosha.Zvimwe zvidzikiso zviripo kana ukanyoresa kutsamba yavo.Webiste :www.halens.si
Mapuratifomu aya anopa vatengi vekuSlovenia mukana wakareruka wekutenga zvinhu zvakasiyana-siyana pasina kushanya zvitoro zvakanangana.Paunenge uchiongorora mawebhusaiti aya, unowana rumwe ruzivo nezve zvigadzirwa zvavo, mabasa, uye chero mishandirapamwe yekushambadzira ingangove iri kuitika.
Nzvimbo huru dzesocial media
Slovenia inyika iri muCentral Europe, inozivikanwa nekunaka kwayo kwechisikigo uye hupfumi hwetsika. Kufanana nedzimwe nyika dzakawanda, Slovenia ine nhamba yesocial media mapuratifomu anozivikanwa pakati pevagari vayo. Heano mamwe emasocial media mapuratifomu anoshandiswa muSlovenia:
1. Facebook: Facebook ndeimwe yenzvimbo dzinoshandiswa zvakanyanya pasocial network muSlovenia, sezvazviri pasi rese. Vashandisi veSlovenia vanogona kubatana neshamwari uye mhuri, kugovana zvigadziriso, mafoto, uye mavhidhiyo. Webhusaiti yepamutemo yeFacebook ndeye www.facebook.com.
2. Twitter: Twitter ndiyo imwe nzvimbo yakakurumbira yesocial network inoshandiswa nevaSlovenia kuti igare yakagadziridzwa nenhau dzichangoburwa uye maitiro mune chaiyo-nguva. Vashandisi vanogona kutumira matweets akaganhurirwa kune 280 mavara kana mashoma. Webhusaiti yepamutemo ye Twitter ndeye www.twitter.com.
3. Instagram: Instagram yakawana mukurumbira wakakosha mumakore achangopfuura pakati pevashandisi veSlovenia vanofarira kugovera mafoto uye mavhidhiyo mapfupi nevateveri vavo. Iyo inoshandawo sepuratifomu yekuwana zvinoonekwa zvemukati kubva pasirese. Iyo webhusaiti yepamutemo ye Instagram ndeye www.instagram.com.
4. LinkedIn: LinkedIn inyanzvi yewebhusaiti yewebhusaiti inoshandiswa nevakawanda vekuSlovenia pakubatana zvine chekuita nebasa nemikana mukati meindasitiri yavo kana nzvimbo dzavanofarira kunze kwenyika pamwe nemuno mukati menharaunda yebhizinesi yeSlovenia. Webhusaiti yepamutemo yeLinkedIn ndeye www.linkedin.com.
5.YouTube: YouTube haingori chikuva chekuvaraidza chete asi inoshandawo sechishandiso chekudzidzisa uko veSlovenia vanogona kurodha kana kuona mhando dzakasiyana dzemavhidhiyo emukati kubva kumavhidhiyo emimhanzi kusvika kuzvidzidzo.Webhusaiti yepamutemo yeYouTube ndeye www.youtube.com
6.Viber:yakafanana neWhatsApp,Viber inobvumira kutumira mameseji emahara,kufona,uye kufona kwevhidhiyo.Vashandisi vanogona kugadzira mapoka,kuita kuti rikurumbire pakati peshamwari,mhuri,nenyanzvi.inosanganisirawo zvinhu zvakaita sezvinamira,mitambo,uye nhaurirano dzeveruzhinji.Webhusaiti yepamutemo. yeViber isu https://www.viber.com/
7.Tumblr:Tumblr inopa microblogging papuratifomu apo vashandisi vanogona kutumira zvinyorwa zvemultimedia senge mapfupi mablog ezvinyorwa, zvinyorwa, mavhidhiyo, maaudio kana mifananidzo.Tumblr inofarirwa nevanoita blogger, vanyori, uye vanhu vanogadzira. Webhusaiti yepamutemo yeTumblr ndeye www.tumblr. .com.
Aya angori mamwe emasocial media mapuratifomu ayo vanhu vekuSlovenia vanoshandisa kubatanidza nevamwe, kugovana ruzivo, uye kugara vachigadziridzwa.
Masangano makuru eindasitiri
Slovenia inyika diki yeEurope inozivikanwa nekusiyana uye kukura kwehupfumi. Nyika ine akati wandei akakosha maindasitiri masangano, ane mawebhusaiti avo anopa ruzivo rwakakosha uye zviwanikwa kumabhizinesi eSlovenia. Heano mamwe emasangano makuru eindasitiri muSlovenia:
1. Chamber of Commerce and Industry of Slovenia (Gospodarska zbornica Slovenije) - The Chamber inomiririra zvido zvemabhizimisi eSlovenia kumativi akasiyana-siyana, ichipa rubatsiro netiweki, kusimudzira bhizinesi, kudzidzisa, uye kutsigira.
Webhusaiti: https://www.gzs.si/en/home
2. Slovenian Chamber of Agriculture and Forestry (Kmetijsko-gozdarska zbornica Slovenije) - Sangano iri rakanangana nekusimudzira maitiro ekurima anoenderera mberi, manejimendi emasango, budiriro yekumaruwa, neagritourism.
Webhusaiti: https://www.kgzs.si/
3. Association of Wood Processing Industries (Združenje lesarstva pri GZS) - Sangano iri rinomiririra chikamu chekugadzira huni muSlovenia nekutsigira hutsva, zvirongwa zvekuchengetedza, ruzivo rwemisika, zvirongwa zvedzidzo zvevashandi veindasitiri.
Webhusaiti: http://lesarskivestnik.eu/
4. Metalworking & Welding Association (Zveza kovinske industrije pri GZS) - Rinomiririra makambani anogadzira simbi muSlovenia, sangano iri rine chinangwa chekusimudzira kukwikwidza kuburikidza nekufambira mberi kweruzivo rwemichina uye kuvandudza unyanzvi.
Webhusaiti: https://www.zki-gzs.si/
5. Slovenian Tourist Board (Slovenska turistična organizacija) - Kusimudzira kushanya muSlovenia mukati menyika pamwe nepasirese nekupa ruzivo rwakakwana pamusoro pezvinokwezva vashanyi uye mikana ingangove yekudyidzana kune vanobatana mukati mechikamu chekushanya.
Webhusaiti: https://www.slovenia.info/en/business/slovenia-convention-bureau
6. Association of Information Technology & Telecommunications at GZS (Association safe si+) - Sangano rakatsaurirwa kusimudzira mhinduro dzeICT pakati pemabhizimisi uku uchichengetedza kuchengetedzwa kwemashoko uye kuvanzika.
Webhusaiti: https://www.safesi.eu/en/
7. Slovenian Pharmaceutical Society (Slovensko farmasevtsko društvo) - Sangano renyanzvi kune vemishonga, kusimudzira tsvakurudzo, dzidzo, uye kugovana ruzivo mundima yemishonga muSlovenia.
Webhusaiti: http://www.sfd.si/
8. Sangano reMakambani eInishuwarenzi eSlovenia (Združenje zavarovalnic Slovenije) - Kukurudzira kushanda pamwe nekuona kusimudzirwa kwakasimba kwemakambani einishuwarenzi muSlovenia nekugadzira nharaunda yakanaka yekutonga.
Webhusaiti: https://www.zav-zdruzenje.si/
Iyi ingori mienzaniso mishoma yemubatanidzwa wemaindasitiri muSlovenia. Ivo vanoita basa rakakosha mukutsigira mabhizinesi, kusimudzira kukura, uye kufambisa kubatana mukati mezvikamu zvakasiyana.
Bhizinesi nekutengeserana mawebhusaiti
Kune akati wandei ehupfumi uye ekutengeserana mawebhusaiti ane hukama neSlovenia. Heano mamwe acho ane ma URL avo:
1. Chamber of Commerce and Industry yeSlovenia: Webhusaiti yepamutemo yeChamber of Commerce and Industry inopa ruzivo pamusoro pemikana yebhizinesi, mukana wekudyara, kutengeserana nedzimwe nyika, tsvakiridzo yemusika, nezvimwe.
URL: https://www.gzs.si/en
2. Slovenian Business Portal: Nzvimbo iyi yepawebhusaiti inoshanda senzira yekuenda kumakambani eSlovenia, ichipa ruzivo rwezvikamu zvakasiyana-siyana zvakaita seindasitiri, masevhisi, kushanya, zvekurima, uye kuvaka.
URL: https://www.sloveniapartner.eu/
3. MWEYA Slovenia: Isangano rehurumende rinoona nezvekusimudzira bhizimusi muSlovenia. Webhusaiti yavo inopa ruzivo nezvemikana yekudyara muzvikamu zvakasiyana zvehupfumi.
URL: https://www.spiritslovenia.si/en/
4. Enterprise Europe Network - Slovenia: Iyi network inobatsira mabhizinesi kuwana vadyidzani kana kuwana EU mari zvirongwa. Bazi reSlovenia rinopa ruzivo pamusoro pezviitiko zviri kuuya, bhizinesi workshops/webinars uye inopa dhatabhesi yekutsvaga kune vangango shanda navo bhizinesi.
URL: https://een.ec.europa.eu/about/branches/slovenia
5. InvestSlovenia.org: Inotungamirirwa neSPIRIT Slovenia - sangano rinosimudzira mabhizimisi - webhusaiti ino inopa ruzivo rwakadzama pamusoro pekudyara muzvikamu zvakasiyana zvinosanganisira maindasitiri ekugadzira, nzvimbo dzekutakura zvinhu & zvirongwa zvezvivakwa muSlovenia.
URL: http://www.investslovenia.org/
6. Banka Slovenije (Bhangi rekuSlovenia): Webhusaiti yepamutemo yebhanga guru renyika inopa huwandu hwehupfumi hwenyika pamwe chete nemishumo yesarudzo dzemitemo yemari uye kuongorora kugadzikana kwemari muchikamu chemutauro weChirungu.
URL: http://www.bsi.si/
Ndokumbira utarise kuti zvinogara zvichikurudzirwa kuratidza huchokwadi uye kukosha kwechero mawebhusaiti usati waita chero kutengeserana nedzimwe nyika kana kuita zvekudyara.
SSS
Trade data query mawebhusaiti
Kune akati wandei ekutengesa data kubvunza mawebhusaiti anowanikwa kuSlovenia. Heano mashoma sarudzo ane ma URLs avo:
1. Slovenian Statistical Office (SURS): Iyi webhusaiti yepamutemo inopa ruzivo rwakakwana pamusoro pezvikamu zvakasiyana-siyana, kusanganisira nhamba dzekutengeserana.
Webhusaiti: https://www.stat.si/StatWeb/en/Home
2. International Trade Center (ITC): ITC inopa ruzivo rwakanangana nekutengeserana uye nhamba dzenyika dzakawanda, kusanganisira Slovenia.
Webhusaiti: https://www.trademap.org/
3. Eurostat: Sehofisi yenhamba yeEuropean Union, Eurostat inopa data yekutengeserana uye yehupfumi yenhengo dzeEU, kusanganisira Slovenia.
Webhusaiti: https://ec.europa.eu/eurostat
4. World Integrated Trade Solution (WITS): WITS inopa mukana kune kutengeserana nedzimwe nyika uye data yemitero, kusanganisira ruzivo rwemabasa ekutengeserana eSlovenia.
Webhusaiti: https://wits.worldbank.org/
5. Trading Economics: Iyi puratifomu inopa zviratidzo zvehupfumi uye nhamba dzekutengeserana kune dzakawanda nyika pasi rose, kusanganisira Slovenia.
Webhusaiti: https://tradingeconomics.com/
Rangarira kushandisa mawebhusaiti aya kutsvaga mukati medhatabhesi kana zvikamu zvine chekuita neruzivo rwekutengesa rweSlovenia.
B2b mapuratifomu
Slovenia, inyika diki yeEuropean mudunhu reBalkan, yakagadzira akati wandei B2B mapuratifomu kukurudzira hukama hwebhizinesi uye kufambisa kutengeserana. Heano mamwe anozivikanwa B2B mapuratifomu muSlovenia pamwe neavo mawebhusaiti maURL:
1. Slovenian Business Portal (www.sloveniapartner.eu): Iyi puratifomu inopa ruzivo rwebhizinesi, mikana yekudyara, uye vadyidzani muSlovenia. Inopa dhatabhesi rakazara remakambani eSlovenia kune akasiyana maindasitiri.
2. GoSourcing365 (sl.gosourcing365.com): Iyi puratifomu yepamhepo inobatanidza vatengi nevagadziri vemicheka uye vatengesi vanobva kuSlovenia. Inogonesa nyanzvi dzekutsvaga kuwana vatengesi vatsva, kuwana makotesheni, uye kutanga kudyidzana kwebhizinesi nemakambani ekuSlovenia machira.
3. Si21 (www.si21.com): Si21 inopa e-commerce B2B mhinduro kune mabhizinesi anoshanda muSlovenia nematunhu akapoteredza. Inofambisa shanduko yemagetsi data (EDI), magwaro ekutonga masisitimu, uye akabatanidzwa e-commerce maitiro.
4. Zitrnik Consultations (www.zitrnik.si): Iyi B2B consultancy platform inopa mazano uye mabasa ane chokuita nekutengeserana kwenyika dzakawanda, kunze-kuunza kunze kwenyika, tsvakurudzo yemusika, tsigiro yekutaurirana, pamwe nerubatsiro rwekutsvaga vadyidzani vebhizimisi vakakodzera.
5. MaSimplbooks (simplbooks.si): SimplBooks iaccounting software service provider iyo inobvumira mabhizimisi kubata mari dzavo nemazvo vachitevedza mitemo nemirau yeSlovenia.
6. BizTradeFair (www.biztradefair.com): BizTradeFair inoitisa makambani ari kutsvaga kuratidza zvigadzirwa kana masevhisi awo pasi rese achibatanidza varatidziri nevanogona kutenga kana vadyidzani kubva pasirese.
7. Tablix (tablix.org): Tablix inopa yakavhurika-sosi yekuongorora data chishandiso chinonyanya kushandiswa pakuronga zvirongwa mukati memasangano arikuda kukwidziridza kuita sarudzo zvichienderana neanowanikwa data seti.
Aya mapuratifomu ataurwa anosimbisa akasiyana maficha ekuita bhizinesi muSlovenia - kubva kune akajairwa kambani madhairekitori kusvika kune akasarudzika indasitiri-yakananga mapuratifomu semicheka kana accounting software mhinduro.