Fa'aaliga fefa'ataua'iga taua
Korea i Matu, e ta'ua aloa'ia o le Democratic People's Republic of Korea (DPRK), o se atunu'u e fa'atapula'aina fefa'ataua'iga fa'ava-o-malo ma fefa'ataua'iga tau tamaoaiga ona o lona tamaoaiga tu'ufua ma fa'atulafonoina. Ae ui i lea, o loʻo i ai nisi faʻatau faʻavaomalo taua, auala atinaʻe, ma faʻaaliga o loʻo iai se sao i le vaega o fefaʻatauaʻiga a Korea i Matu.
1. Saina:
Saina o se tasi o paaga sili ona taua fefaʻatauaʻiga mo Korea i Matu. E avea o se auala taua mo oloa faaulufale mai ma auina atu i fafo i le va o atunuu e lua. Kamupani Saina o loʻo auai i pisinisi eseese i Korea i Matu, e aofia ai le mining, gaosiga, faʻatoʻaga, ma atinaʻe tetele.
2. Rusia:
E iai foi sootaga tau tamaoaiga a Rusia ma Korea i Matu, aemaise lava i tulaga o punaoa malosi e pei o oloa suauu poʻo kesi masani. E le gata i lea, o kamupani Rusia sa auai i nisi o galuega tetele i totonu o le atunuu.
3. Korea i Saute:
E ui lava i feeseeseaiga faapolokiki i le va o atunuu e lua, o kamupani Korea i Saute na auai i le talafaasolopito i fefaʻatauaiga ma Korea i Matu. O nisi o pisinisi fa'apitoa fa'atasi ma fale gaosi oloa na fa'atuina fa'atasi e kamupani a Korea i Saute fa'atasi ma a latou paaga mai Korea i Matu.
4. Polokalama Atina'e a Malo Aufaatasi (UNDP):
O le UNDP sa a'afia i le tele o atina'e i totonu o Korea i Matu e fa'atatau i le fa'aleleia o vaega e pei o fa'ato'aga, falema'i, faiga fa'aaoaoga po'o faiga fa'alavelave.
5. Fa'aaliga Fa'avaomalo:
Tuuina atu o ana tapulaa i fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga pe a faʻatusatusa i isi atunuʻu i le salafa o le lalolagi ona o faʻasalaga na tuʻuina atu i ai e malo eseese i luga o popolega faʻatupu faaniukilia poʻo le solia o aia tatau a tagata; avanoa mo fa'aaliga fa'avaomalo e fa'atapula'aina lava i totonu o North Korea lava ia.
Ae ui i lea sa i ai nisi taimi e pei o le Pyongyang Spring International Trade Fair e mafai ai e pisinisi mai fafo ona faʻaalia a latou oloa.
E taua le maitauina ona o faʻasalaga muamua na tuʻuina atu i Korea i Matu e le tele o atunuʻu e aofia ai le Iunaite Setete ma le Iuni a Europa o loʻo faʻatapulaaina ai le tele o kamupani i Sisifo mai le auai saʻo i le faʻatautaia o fefaʻatauaiga ma i latou.
O le mea lea e ono le mafai ai nei auala fa'atau sa'o mo tagata fa'atau fa'ava-o-malo uma e fiafia e fai pisinisi ma lenei atunu'u.
Ae ui i lea e tumau pea le manaia pe a le o se luʻitau mo pisinisi faʻapitonuʻu poʻo faʻaitulagi Asia e suʻesuʻe avanoa avanoa ma Korea i Matu.
Fa'amolemole ia maitauina o fa'amatalaga tu'uina atu o se aotelega lautele ma fa'amatalaga fa'apitoa e mafai ona fesuisuiai i le taimi a'o fa'asolosolo le tulaga geopolitical.
Masini su'esu'e masani
Korea i Matu, e ta'ua aloa'ia o le Democratic People's Republic of Korea (DPRK), o lo'o fa'agaoioia i luga o se faiga fa'ainitaneti fa'atapula'aina ma fa'asalaina. O le i'uga, o le avanoa i masini su'esu'e ta'uta'ua i le lalolagi e pei o Google po'o Bing e fa'atapula'aina pe le maua atoa i totonu o le atunu'u. Ae ui i lea, ua fausia e Korea i Matu lana lava intranet system e mafai ai e tagatanuu ona maua upega tafaʻilagi ma punaoa.
O le masini su'esu'e muamua na fa'aaogaina i Korea i Matu e ta'ua o le "Naenara," o lona uiga "lo'u atunu'u" i le gagana Korea. O Naenara ose upegatafa'ilagi a le atunu'u ua saunia e le malo mo le fa'atapula'aina o initaneti i totonu o le atunu'u. O lo'o avea o se masini su'esu'e ma fa'amatalaga fa'amatalaga mo vaega eseese e aofia ai tala fou, a'oga, turisi, aganuu, ma alamanuia. Le upegatafa'ilagi aloaia mo Naenara o le http://www.naenara.com.kp/.
O le isi masini su'esu'e fa'apitonu'u o lo'o maua i Korea i Matu o le "Kwangmyong," lea e fa'aliliuina i le "malamalama." Kwangmyong e tu'uina atu 'au'aunaga i totonu ole atunu'u e mafai ona maua e ala ile komepiuta komepiuta ile faletusi po'o fa'alapotopotoga fa'aaoaoga ile atunu'u.
E le gata i lea, e mafai e tagata Korea i Matu ona faʻaogaina upega tafaʻilagi e pulea e le setete e pei o KCTV (Korean Central Television) ma KCNA (Korean Central News Agency) e aoina faʻamatalaga e uiga i tala fou ma mataupu o loʻo i ai nei i totonu o le atunuʻu.
E taua le maitauina o nei masini su'esu'e o lo'o tu'uina atu ai mea e fa'atonuina e le malo o Korea i Matu; o le mea lea, atonu latou te le ofoina atu faʻamatalaga faʻavaomalo lautele poʻo ni vaʻaiga eseese pe a faʻatusatusa i masini suʻesuʻe o le lalolagi lautele faʻaaogaina i isi nofoaga.
I le aotelega, e ui ina faʻatapulaʻaina filifiliga a tagata Korea i Matu pe a oʻo mai i le mauaina o faʻamatalaga i luga ole laiga ona o tapulaʻa a le malo ma faiga faʻataʻitaʻiga, latou te faʻalagolago tele i luga ole fale e pei o Naenara ma Kwangmyong mo o latou manaʻoga suʻesuʻe.
Itulau samasama tetele
Korea i Matu, e taʻua aloaʻia o le Democratic People's Republic of Korea (DPRK), o se atunuu e sili ona faalilolilo ma tuʻufua. Ona o lona natura tapunia, avanoa i faʻamatalaga e uiga i North Korea ma ana punaoa e faʻatapulaʻaina. Ae ui i lea, e mafai ona ou tuʻuina atu ia te oe ni faʻamatalaga lautele e uiga i tusi taʻutaʻua ma upega tafaʻilagi i North Korea:
1. Korean Central News Agency (KCNA) - O le ofisa talafou aloaia a North Korea e tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i faiga faʻapolokiki, tamaoaiga, aganuu, sosaiete, ma sootaga faʻavaomalo.
Upega tafa'ilagi: http://www.kcna.kp/
2. Rodong Sinmun - O le nusipepa a le Workers' Party o loʻo pulea e aofia ai tala fou mai se vaaiga faʻapolokiki.
Upega tafaʻilagi: http://rodong.rep.kp/en/
3. Naenara - Ose upegatafa'ilagi aloaia a le malo o lo'o iai fa'amatalaga eseese i turisi, aganuu, avanoa tau pisinisi,
ma teuga tupe i Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: https://korea-dpr.com/
4. Ryugyong Commercial Bank - O lenei upega tafa'ilagi a le faletupe o lo'o fa'aalia ai auaunaga tau teugatupe o lo'o avanoa i totonu o le atunu'u.
Upega tafaʻilagi: https://ryugyongbank.com/
5. Air Koryo - O le kamupani va'alele a le atunu'u o Korea i Matu e tu'uina atu fa'asologa o va'alele ma nofoaga e fa'amauina mo nofoaga fa'apitonu'u ma fa'atapula'aina fa'ava-o-malo.
Upega tafaʻilagi: http://www.airkoryo.com.kp/en/
6. Mansudae Art Studio - O se tasi o falea'oga sili ona tele i Korea i Matu fa'apitoa i le gaosiga o fa'atagata,
atavali, fa'amanatu e fa'ailoa ai tala fa'asolopito ma aganu'u a DPRK.
Upega Tafa'ilagi: Le'o avanoa i fafo atu o le atunu'u.
E taua le maitauina o nei upega tafaʻilagi e mafai ona suia pe ono le mafai ona maua mai fafo atu o Korea i Matu ona o le faʻatapulaʻaina o initaneti i totonu o le atunuʻu.
Faamolemole ia manatua ona o le utiuti o faʻamatalaga avanoa lautele e uiga i auaunaga ma pisinisi a Korea i Matu,
o le lisi o loʻo i luga atonu e le atoatoa pe faʻaonaponei i tua atu o mea o loʻo faʻaalia e a latou faʻasalalauga aloaia
Fa'avae pisinisi tetele
O loʻo i ai nai faʻasalalauga e-pisinisi tetele i Korea i Matu. Ae ui i lea, ona o le faʻatapulaʻaina o le initaneti ma faʻatapulaʻaina gaioiga i luga ole laiga, o le eseesega ma le avanoa o nei faʻavae e faʻatapulaʻa faʻatusatusa i isi atunuʻu. O nisi nei o upega tafaʻilagi e-pisinisi lauiloa i Korea i Matu faʻatasi ai ma a latou upega tafaʻilagi URL:
1. Manmulsang (만물상):
Upega tafaʻilagi: http://www.manmulsang.com/
Manmulsang o se tasi o faʻasalalauga e-pisinisi sili ona tele i Korea i Matu o loʻo ofoina atu le tele o oloa e pei o lavalava, mea faʻaeletonika, meafale, ma meaʻai.
2. Naenara (내나라):
Upega tafa'ilagi: http://naenara.com.kp/
Naenara ose upegatafa'ilagi aloa'ia a le setete o lo'o avea ma faitotoa i luga ole laiga mo auaunaga eseese e aofia ai fa'atauga. E maua ai le avanoa i le tele o faleoloa e fa'atautaia e le malo o lo'o fa'atau atu tusi, ata vali, mea masani a Korea e pei o Hanbok, fa'ailoga, ma isi mea.
3. Arirang Mart (아리랑마트):
Upega tafaʻilagi: https://arirang-store.com/
Arirang Mart ose luga ole laiga fa'ainitaneti e mafai ai ona e fa'atau oloa fa'a-Korea mai i itu eseese i totonu o Korea i Matu e pei o fa'ato'aga (e aofia ai le ginseng), mea'ai fa'apitoa, meataulima na faia e tufuga fa'apitonu'u.
Faamolemole ia matau ona o faasalaga ua tuuina atu i Korea i Matu e le lalolagi faavaomalo ma tapulaa ua tuuina atu i ana gaoioiga tau tamaoaiga, o le mauaina o nei upega tafaʻilagi atonu e le maua i fafo atu o le atunuu pe manaʻomia ni faʻatagaga faʻapitoa i totonu o le atunuu lava ia.
E le gata i lea, e taua le maitauina o faʻamatalaga e uiga i e-pisinisi i Korea i Matu e faʻatapulaʻa ma e mafai ona suia ona o le tapunia o lona tamaoaiga ma faʻatapulaʻaina le initaneti.
Fa'asalalauga fa'asalalau tetele
Korea i Matu, e ta'ua aloa'ia o le Democratic People's Republic of Korea (DPRK), ose atunu'u tapuni e fa'atapula'aina le avanoa i luga ole initaneti ma le fa'atonuina malosi a le malo i luga o ala o fa'asalalauga ma feso'ota'iga. O le iʻuga, e toʻaitiiti lava faʻasalalauga faʻasalalau faʻasalalau avanoa mo tagatanuu Korea i Matu. O nisi nei o fa'asalalauga fa'aagafesootai fa'aoga i North Korea:
1. Intranet: Kwangmyong - Ose feso'ota'iga i totonu e mafai ona maua i totonu o Korea i Matu e maua ai fa'amatalaga fa'atapula'a e uiga i tala fou, a'oga, ma fa'afouga a le malo. E le mafai ona maua mai fafo o le atunuu.
Upega Tafa'ilagi: N/A (E na'o Korea i Matu e mafai ona maua)
2. Au'aunaga Imeli: Naenara - O se 'au'aunaga imeli a le setete e tu'uina atu e le malo mo fa'amoemoega feso'ota'iga aloa'ia.
Upega tafa'ilagi: http://www.naenara.com.kp/
3. Tala Fou Portal: Uriminzokkiri - O se upega tafaʻilagi o loʻo faʻatautaia e pulega a Korea i Matu o loʻo faʻasoa tala fou, vitio, ma mea faʻasalalau e faʻalauiloa ai o latou talitonuga.
Upega tafaʻilagi: http://www.uriminzokkiri.com/index.php
4. Vitio fa'asoa fa'asalalauga - Arirang-Meari TV's YouTube alaata o lo'o fa'aalia ata filifilia mai a latou fa'asalalauga televise e aofia ai mataupu eseese e aofia ai tu ma aga, fa'afiafiaga, turisi ma isi.
Upega tafaʻilagi: https://www.youtube.com/user/arirangmeari
E taua le maitauina o nei tulaga o loʻo pulea malosi e pulega a le setete ma avea ma meafaigaluega mo le faʻasalalauina o faʻasalalauga nai lo le faʻafaigofieina o fesoʻotaʻiga lautele e pei o faʻasalalauga faʻasalalau masani i Sisifo e pei o Facebook poʻo Twitter.
Ona o faʻatapulaʻaina o saolotoga o faʻamatalaga ma tapulaʻa i luga ole initaneti i Korea i Matu, ua faʻatupuina ai se siosiomaga faʻatulafonoina i luga ole laiga lea e le o maua pe faʻaogaina ai fesoʻotaʻiga lautele i le lalolagi e pei o Facebook poʻo Twitter e ona tagatanuu.
Faamolemole ia manatua e ono suia lenei faʻamatalaga ona o mea eseese e aʻafia i le mauaina o mea i luga ole laiga i totonu o lenei itulagi; o lea e fautuaina ai e fa'afeso'ota'i puna'oa fa'aonaponei pe afai e te mana'omia fa'amatalaga auiliili e uiga i le tulaga o iai nei ma le avanoa o fa'asalalauga fa'aagafesootai i North Korea.
Asosi pisinisi tetele
Korea i Matu, e taʻua aloaʻia o le Democratic People's Republic of Korea (DPRK), e tele faʻalapotopotoga faʻapisinisi tetele e fai ma sui o vaega eseese o lona tamaoaiga. O nei asosi e iai sona sao taua i le faalauiloaina ma le faatonutonuina o galuega tau tamaoaiga i totonu o le atunuu. O nisi nei o faʻalapotopotoga faʻapisinisi autu i Korea i Matu:
1. Korean Chamber of Commerce and Industry: O le Korean Chamber of Commerce and Industry o se tasi lea o faʻalapotopotoga faʻapisinisi sili ona lauiloa i North Korea. O lona sini autu o le una'ia lea o fefa'ataua'iga ma fefa'ataua'iga i totonu o le atunu'u ma fafo. Ae ui i lea, o faʻamatalaga patino e uiga ia latou gaioiga ma faʻamatalaga i luga o le upega tafaʻilagi e seasea.
2. Faletupe o Atinaʻe a le Setete: O le Faletupe o Atinaʻe a le Setete o loʻo taulaʻi i le faʻatupeina o galuega tetele tetele, atinaʻe fale gaosi oloa, fefaʻatauaʻiga i fafo, faʻalauiloaina o tupe faʻafaigaluega mai fafo, faʻatautaia o teugatupe, ma isi, e faʻatatau i le faʻateleina o le tamaoaiga i totonu o Korea i Matu.
3. Asosi Lautele mo Saienisi ma Tekinolosi: O lenei mafutaga e lagolagoina suʻesuʻega faʻasaienisi ma alualu i luma faatekinolosi i pisinisi eseese i Korea i Matu. E fa'amalosia ai mea fou e ala i le fa'afaigofieina o le galulue fa'atasi i le va o fa'alapotopotoga su'esu'e eseese.
4. General Federation of Trade Unions: O le General Federation of Trade Unions e fai ma sui o tagata faigaluega i vaega eseese i Korea i Matu. Latou te galulue agai i le faʻamautinoaina o faiga faʻapitoa faigaluega, puipuiga o aia tatau a tagata faigaluega, faʻaleleia tulaga faigaluega, ma isi.
5. Komisi Fuafuaga a le Setete: E ui lava e le o se faʻalapotopotoga faʻapisinisi, ae o le Komisi o Fuafuaga a le Setete e vaʻavaʻaia fuafuaga tau tamaoaiga i Korea i Matu e ala i le faʻamaopoopoina o pisinisi eseese e ausia lelei sini tau tamaoaiga a le atunuʻu.
Ae paga lea, ona o le le lava o le mauaina o faʻamatalaga mai Korea i Matu i luga o upega tafaʻilagi aloaʻia poʻo le initaneti o loʻo resitalaina i totonu o fesoʻotaʻiga faavaomalo e faʻatapulaʻaina e faiga faʻavae a le malo e uiga i le faʻaogaina i luga ole laiga i fafo atu o lo latou atunuu; e faigata tele le tu'uina atu o fa'amatalaga patino i luga o le upega tafa'ilagi mo nei mafutaga o lo'o ta'ua i luga.
I le faaiuga Ia maitauina o le faʻatapulaʻaina poʻo le le faʻatuatuaina avanoa i faʻamatalaga e uiga i nei faʻalapotopotoga mai punaoa i fafo e faʻatapulaʻaina ai lo tatou iloa e uiga i le i ai o latou i luga ole laiga; atonu e faigata ona maua fa'amatalaga lata mai e uiga ia i latou ile initaneti
Pisinisi ma fefaʻatauaʻiga upega tafaʻilagi
E tele 'upega tafaʻilagi tau tamaoaiga ma fefaʻatauaʻiga e fesoʻotaʻi ma Korea i Matu. O le lisi lenei o nisi o latou faʻatasi ma a latou lava upega tafaʻilagi:
1. Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) - o le lala sooupu a le malo e nafa ma le faʻalauiloaina o fefaʻatauaiga ma tupe teufaafaigaluega i Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: www.kotra.or.kr
2. DPRK Economic & Trade Information Center - tu'uina atu fa'amatalaga manino i le tamaoaiga ma fefa'ataua'iga gaioiga i North Korea.
Upega tafaʻilagi: www.north-korea.economytrade.net
3. Pyongyang International Trade Fair - 'upega tafaʻilagi aloaia mo fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo faʻavaomalo faʻaletausaga o loʻo faia i Pyongyang, faʻaalia ai le tele o oloa ma auaunaga o loʻo avanoa mo le faʻaulufale atu i fafo.
Upega tafaʻilagi: pyongyanginternationaltradefair.com
4. Korean Central News Agency (KCNA) - o lo'o avea ma ofisa talafou a le setete o Korea i Matu, e aofia ai le tele o mataupu e aofia ai le tamaoaiga ma fefa'ataua'iga fa'avaomalo.
Upega tafa'ilagi: www.kcna.kp
5. Naenara (Fa'alapotopotoga o Atina'e Tau Tamaoaiga) - o se 'upega tafa'ilagi e ofoina atu fa'amatalaga e uiga i vaega eseese e pei o fa'ato'aga, alamanuia, turisi, avanoa fa'afaigaluega, faiga fa'avae, ma isi.
Upega tafa'ilagi: naenara.com.kp
6. Daepung International Investment Group - e taulaʻi i le faatosinaina o tupe mai fafo i Korea i Matu e ala i le tuʻuina atu o faʻamatalaga e uiga i galuega faʻafaigaluega, faiga faʻavae, tulafono faatonutonu, ma faʻafaigofie avanoa pisinisi.
Upega tafaʻilagi: daepunggroup.com/en/
7. Rason Special Economic Zone Administration Board - 'upega tafaʻilagi faʻapitoa mo le faʻalauiloaina o le Rason Special Economic Zone o loʻo i le itu i matu sasaʻe o Korea i Matu ma faʻapitoa le taulaʻi i pisinisi e pei o logistics, gaosiga, faʻatoʻaga ma isi.
Upega tafaʻilagi: rason.sezk.org/eng/
Faamolemole ia matau o le mauaina o nei upegatafa'ilagi e mafai ona noatia i ni tapula'a po'o tapula'a e fuafua i lou nofoaga po'o faiga fa'aitulagi fa'aoga initaneti e uiga i mea i North Korea.
E fautuaina le faʻaeteete aʻo suʻesuʻeina nei upega tafaʻilagi talu ai o faʻamatalaga saʻo e uiga i le tulaga o le tamaoaiga i pulega faalilolilo e mafai i nisi taimi ona faʻatapulaʻaina pe faʻatulafonoina e pulega.
Fefaʻatauaʻiga faʻamatalaga fesili upega tafaʻilagi
E tele 'upega tafaʻilagi e mafai ona e maua ai faʻamatalaga tau fefaʻatauaʻiga mo Korea i Matu. O nisi nei o latou:
1. KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) - O lenei 'upega tafaʻilagi o loʻo tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i fefaʻatauaiga ma tupe faʻafaigaluega a Korea, e aofia ai faʻamaumauga tau fefaʻatauaʻiga mo Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: https://www.kotra.or.kr/
2. UN Comtrade - O le International Trade Statistics Database a Malo Aufaatasi o loʻo ofoina atu faʻamatalaga i fefaʻatauaiga faavaomalo, e aofia ai faʻamaumauga mo Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: https://comtrade.un.org/data/
3. Observatory of Economic Complexity - O lenei tulaga e mafai ai ona e suʻesuʻeina faʻamatalaga fefaʻatauaʻiga faavaomalo ma fuainumera mo atunuu eseese, e aofia ai Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: http://atlas.cid.harvard.edu/explore/tree_map/export/prk/all/show/2018/
4. Le Atlas of Economic Complexity - E tutusa ma le Observatory of Economic Complexity, o lenei 'upega tafaʻilagi e ofoina atu vaʻaiga vaʻavaʻai ma auʻiliʻiliga o le tamaoaiga o le lalolagi, e aofia ai paaga fefaʻatauaʻiga ma oloa mo Korea i Matu.
Upega tafaʻilagi: https://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/prk//
5. Global Trade Atlas - O lenei punaoa e maua ai le avanoa i faʻamatalaga faʻaulufale mai / auina atu i fafo mai faʻamatalaga aloaia i le lalolagi atoa, lea e aofia ai faʻamatalaga auʻiliʻili i galuega tau fefaʻatauaʻiga a North Korea.
Upega tafaʻilagi: http://www.gtis.com/gta.jsp
6. Fefa'ataua'iga Tamaoaiga - O lenei 'upega tafaʻilagi e ofoina atu le tele o faʻamatalaga tau tamaoaiga ma maketi atamai, e aofia ai faʻamaumauga tau fefaʻatauaʻiga mo atunuu eseese e pei o North Korea.
Upega tafaʻilagi: https://tradingeconomics.com/.
Manatua ona o faʻasalaga ma faʻatapulaʻaina le manino i lipoti a le pulega i Pyongyang, o le maua ma le saʻo o faʻamaumauga e mafai ona fesuisuiaʻi i luga o nei faʻavae ma isi punaoa faʻapitoa mo le mataʻituina o fefaʻatauaiga i le lalolagi.
B2b tulaga
E tele B2B faʻavae i Korea i Matu e faʻafaigofie ai fefaʻatauaiga faapisinisi ma galulue faʻatasi. O nisi nei o latou fa'atasi ma a latou so'oga i luga o le upega tafa'ilagi:
1. Korea Foreign Trade Association (KFTA) - O lenei faʻavae e fesoʻotaʻi ai pisinisi a North Korea ma tagata faʻatau ma faʻatau oloa faavaomalo. E maua ai se fa'amaumauga tu'ufa'atasi o oloa, kamupani, ma fa'amatalaga tau fefa'ataua'iga.
Upega tafaʻilagi: http://www.kfta.or.kr/eng/
2. Korea Chamber of Commerce & Industry (KCCI) - KCCI ofo atu se B2B platform lea e mafai ai e kamupani Korea i Matu ona faʻaalia a latou oloa ma auaunaga i paʻaga gafatia i le lalolagi atoa.
Upega tafaʻilagi: http://www.korcham.net/
3. Export-Import Bank of Korea (Eximbank) - E fesoasoani le Eximbank i le faafaigofieina o le faatupeina o fefa'ataua'iga mo le au fa'atau atu a Korea i Matu e ala i lana fa'ainitaneti. O lo'o tu'uina atu ai fo'i fa'amatalaga e uiga i maketi eseese e auina atu i fafo ma avanoa tau fefa'ataua'iga.
Upega tafaʻilagi: http://english.eximbank.co.kr/
4. AIC Corporation - AIC Corporation ose pisinisi a le setete e nafa ma le faʻalauiloaina o fefaʻatauaiga i le va o kamupani Korea i Matu ma paaga faavaomalo. O latou tulaga e aofia ai lisi o oloa mai pisinisi eseese.
Upega Tafa'ilagi: N/A
5. Europa-Korea Business Promotion Agency (EK-BPA) - EK-BPA e taulaʻi i le faʻaleleia o faiga faapaaga i le va o atunuu Europa ma North Korea pisinisi e ala i lana B2B portal i luga ole laiga.
Upega tafaʻilagi: https://ekbpa.com/home
6. Pyongyang Spring International Trade Company (PSITC) - O loʻo faʻagaioia e le PSITC se maketi i luga ole laiga e faʻaalia ai oloa eseese na faia e North Korean gaosi oloa, tatala mo tagata faʻatau faavaomalo e faʻafesoʻotaʻi ma tagata faʻatau mai le atunuʻu.
Upega tafaʻilagi: http://psitc.co.kr/main/index.asp
Faamolemole ia matau ona o tulaga faapolokiki, o nisi upegatafa'ilagi atonu e le mafai ona maua pe o latou avanoa e ono fesuisuiai i le taimi.
E taua le taʻua o pisinisi faʻatagaina e fesoʻotaʻi ma auupega, meafaigaluega a le militeri, mea faaniukilia poʻo oloa faʻaoga lua e ono le mafai ona maua pe avanoa mo fefaʻatauaiga ona o faʻasalaga a Malo Aufaatasi faasaga ia Korea i Matu.
Disclaimer: O faʻamatalaga o loʻo i luga e tuʻuina atu mo naʻo faʻamatalaga. E fautuaina e faʻamaonia le moni ma le faʻamaonia o soʻo se faʻavae aʻo leʻi auai i fefaʻatauaiga faapisinisi.