Wichteg Handelsausstellungen
Nordkorea, offiziell als Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK) bekannt, ass e Land mat limitéierten internationalen Handel a wirtschaftlechen Interaktiounen wéinst senger isoléierter a staark geregelter Wirtschaft. Wéi och ëmmer, et ginn e puer wichteg international Keefer, Entwécklungskanäl, an Ausstellungen déi eng Roll am Nordkorea Handelssektor spillen.
1. China:
China ass ee vun de bedeitendsten Handelspartner fir Nordkorea. Et déngt als e wichtege Kanal fir béid Importer an Exporter tëscht den zwee Länner. Chinesesch Firmen engagéieren sech a verschiddenen Industrien an Nordkorea, dorënner Biergbau, Fabrikatioun, Landwirtschaft, an Infrastrukturentwécklung.
2. Russland:
Russland huet och wirtschaftlech Verbindunge mat Nordkorea, besonnesch a punkto Energieressourcen wéi Uelegprodukter oder Äerdgas. Zousätzlech sinn russesch Firmen an e puer Infrastrukturprojeten am Land involvéiert.
3. Südkorea:
Trotz politesche Spannungen tëscht den zwee Länner, hunn südkoreanesch Firmen sech historesch am Handel mat Nordkorea engagéiert. E puer Notabele Joint Ventures an Industriekomplexe goufen zesumme vu südkoreanesche Firmen niewent hire Kollegen aus Nordkorea gegrënnt.
4. UNO Entwécklungsprogramm (UNDP):
D'UNDP ass an e puer Entwécklungsprojeten bannent Nordkorea involvéiert fir Secteuren wéi Landwirtschaft, Gesondheetsariichtungen, Ausbildungssystemer oder Katastrophemanagement Praktiken ze verbesseren.
5. International Ausstellungen:
Gitt seng Restriktiounen op Handelsinteraktiounen am Verglach mat anere Länner ronderëm d'Welt wéinst Sanktiounen, déi et vu verschiddenen Natiounen opgesat goufen iwwer Nuklearverbreedungsbedéngungen oder Mënscherechtsprobleemer Verstouss; Méiglechkeete fir international Ausstellungen sinn relativ limitéiert bannent Nordkorea selwer.
Wéi och ëmmer, et goufen heiansdo Eventer wéi Pyongyang Fréijoer International Trade Fair déi auslännesch Geschäfter erlaabt hir Produkter ze weisen.
Et ass wichteg ze bemierken datt wéinst primäre Sanktiounen op Nordkorea vu verschiddene Länner, dorënner d'USA an d'Europäesch Unioun Memberstaaten, vill westlech Firmen beschränkt fir direkt de Commerce mat hinnen ze engagéieren.
Sou sinn dës direkt Beschaffungskanäl vläicht net machbar fir all potenziell international Keefer, déi interesséiert sinn Geschäfter mat dëser Natioun ze maachen.
Trotzdem bleift et interessant wann net Erausfuerderung fir lokal oder regional asiatesch Geschäfter potenziell Méiglechkeeten mat Nordkorea ze entdecken.
Notéiert w.e.g. datt d'Informatioun en allgemengen Iwwerbléck ass a spezifesch Detailer kënne mat der Zäit variéieren wéi déi geopolitesch Situatioun sech entwéckelt.
Gemeinsam Sich Motore
Nordkorea, offiziell bekannt als Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK), funktionnéiert op engem héich limitéierten an zensuréierten Internetsystem. Als Resultat ass den Zougang zu populäre globalen Sichmotoren wéi Google oder Bing limitéiert oder komplett net verfügbar am Land. Wéi och ëmmer, Nordkorea huet säin eegene Intranetsystem entwéckelt, deen de Bierger erlaabt Zougang zu lokalen Websäiten a Ressourcen ze kréien.
Déi primär Sichmotor, déi an Nordkorea benotzt gëtt, gëtt "Naenara" genannt, dat heescht "meng Land" op Koreanesch. Naenara ass en Naturvölker Webportal vun der Regierung zur Verfügung gestallt fir limitéierten Internetzougang am Land. Et déngt souwuel als Sichmotor an Informatiounsplattform fir verschidde Sekteuren, dorënner Neiegkeeten, Educatioun, Tourismus, Kultur an Industrie. Déi offiziell Websäit fir Naenara ass http://www.naenara.com.kp/.
Eng aner lokal operéiert Sichmotor, déi an Nordkorea verfügbar ass, ass "Kwangmyong", wat op "hell" iwwersetzt. Kwangmyong bitt national Intranetservicer zougänglech iwwer Desktopcomputer a Bibliothéiken oder Erzéiungsinstituter am ganze Land.
Zousätzlech kënnen d'Nordkoreaner staatlech kontrolléiert Websäite wéi KCTV (Koreanesch Zentral Televisioun) a KCNA (Koreanesch Zentral News Agentur) benotze fir Informatioun iwwer Neiegkeeten an Aktualitéit an der Natioun ze sammelen.
Et ass wichteg ze notéieren datt dës Sichmotoren haaptsächlech Inhalt ubidden, deen vun der nordkoreanescher Regierung curéiert ass; dofir, si kënnen net extensiv international Informatiounen oder verschiddenste Perspektiven Offer Verglach mat global Sich Motore wäit soss anzwousch benotzt.
Am Allgemengen, wärend Nordkoreaner limitéiert Wiel hunn wann et drëm geet fir Informatioun online ze kréien wéinst Regierungsbeschränkungen an Zensurpolitik, vertrauen se haaptsächlech op Hausplattformen wéi Naenara a Kwangmyong fir hir Browserbedürfnisser.
Grouss giel Säiten
Nordkorea, offiziell als Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK) bekannt, ass en héich geheimt an isoléiert Land. Wéinst senger zouener Natur ass den Zougang zu Informatioun iwwer Nordkorea a seng Ressourcen limitéiert. Wéi och ëmmer, ech kann Iech e puer allgemeng Informatioun iwwer prominent Verzeichnisser a Websäiten an Nordkorea ubidden:
1. Koreanesch Central News Agency (KCNA) - Déi offiziell Noriichtenagence vun Nordkorea liwwert Informatiounen iwwer Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft an international Relatiounen.
Websäit: http://www.kcna.kp/
2. Rodong Sinmun - Déi regéierend Aarbechterpartei Zeitung deckt Neiegkeeten haaptsächlech aus enger politescher Perspektiv.
Websäit: http://rodong.rep.kp/en/
3. Naenara - Eng offiziell Regierung Websäit mat verschiddenen Informatioun iwwer Tourismus, Kultur, Geschäftsméiglechkeeten,
an Investitiounen an Nordkorea.
Websäit: https://korea-dpr.com/
4. Ryugyong Commercial Bank - Dës Bank Websäit weist Banking Servicer sinn am Land.
Websäit: https://ryugyongbank.com/
5. Air Koryo - Déi national Fluchgesellschaft vun Nordkorea stellt Fluchpläng a Buchung Ariichtungen fir Gewalt a limitéiert international Destinatiounen.
Websäit: http://www.airkoryo.com.kp/en/
6. Mansudae Art Studio - Ee vun de gréisste Konschtstudios an Nordkorea spezialiséiert op d'Produktioun vun Statuen,
Biller, Souveniren Highlight DPRK Geschicht a Kultur.
Websäit: Moment net zougänglech ausserhalb vum Land.
Et ass wichteg ze bemierken datt dës Websäiten ënnerleien ze änneren oder vläicht net vun ausserhalb Nordkorea zougänglech sinn wéinst engem limitéierten Internetzougang am Land.
Bedenkt w.e.g. datt wéinst limitéierter ëffentlech verfügbaren Informatioun iwwer Nordkorea Servicer a Geschäfter,
déi uewe genannte Lëscht ass vläicht net ustrengend oder aktuell iwwer dat wat vun hiren offiziellen Medienquellen opgedeckt gëtt
Grouss Handelsplattformen
Et ginn e puer grouss E-Commerce Plattformen an Nordkorea. Wéi och ëmmer, wéinst limitéierten Internetzougang a limitéierten Onlineaktivitéite sinn d'Varietéit an d'Disponibilitéit vun dëse Plattformen zimlech limitéiert am Verglach mat anere Länner. Hei sinn e puer populär E-Commerce Websäiten an Nordkorea zesumme mat hiren Websäiten URLen:
1. Manmulsang (만물상):
Websäit: http://www.manmulsang.com/
Manmulsang ass eng vun de gréissten E-Commerce Plattformen an Nordkorea, déi eng breet Palette vu Produkter ubitt wéi Kleeder, Elektronik, Hausgeräter a Liewensmëttel.
2. Naenara (내나라):
Websäit: http://naenara.com.kp/
Naenara ass eng offiziell staatlech Websäit déi als Online Portal fir verschidde Servicer déngt, dorënner Shopping. Et bitt Zougang zu verschidde Regierungsbetrieb Geschäfter déi Bicher, Biller, traditionell koreanesch Moudeartikele wéi Hanbok, Timberen a méi verkafen.
3. Arirang Mart (아리랑마트):
Websäit: https://arirang-store.com/
Arirang Mart ass eng Online Plattform wou Dir traditionell koreanesch Wueren aus verschiddene Regioune bannent Nordkorea ka kafen wéi landwirtschaftlech Produkter (inklusiv Ginseng), Spezialitéiten, Handwierker gemaach vun lokalen Handwierker.
Notéiert w.e.g. datt wéinst Sanktiounen, déi Nordkorea vun der internationaler Communautéit a Restriktiounen op hir wirtschaftlech Aktivitéite gesat goufen, Zougang zu dëse Websäite vläicht net ausserhalb vum Land verfügbar sinn oder spezialiséiert Permissiounen am Land selwer erfuerderen.
Zousätzlech ass et wichteg ze bemierken datt Informatioun iwwer den E-Commerce an Nordkorea limitéiert ass an ënnerleien ze änneren wéinst der zougemaacher Natur vu senger Wirtschaft a limitéierter Internetzougang.
Grouss sozial Medien Plattformen
Nordkorea, offiziell als Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK) bekannt, ass en zougemaach Land mat limitéierten Zougang zum Internet a strikter Regierungskontroll iwwer Medien a Kommunikatiounskanäl. Als Resultat sinn et ganz wéineg soziale Medienplattformen verfügbar fir nordkoreanesch Bierger. Hei sinn e puer vun de soziale Medien Plattformen déi an Nordkorea benotzt ginn:
1. Intranet: Kwangmyong - Dëst ass en internt Netzwierk dat bannent Nordkorea zougänglech ass, dat limitéiert Informatioun iwwer Neiegkeeten, Educatioun a Regierungsupdates ubitt. Et ass net vun ausserhalb vum Land zougänglech.
Websäit: N/A (nëmmen zougänglech an Nordkorea)
2. E-Mail Service: Naenara - A Staat-Course E-Mail Service vun der Regierung fir offiziell Kommunikatioun Zwecker gëtt.
Websäit: http://www.naenara.com.kp/
3. News Portal: Uriminzokkiri - Eng Websäit vun nordkoreaneschen Autoritéiten, déi Neiegkeeten, Videoen a Propagandamaterial deelt fir hir Ideologie ze förderen.
Websäit: http://www.uriminzokkiri.com/index.php
4. Video Sharing Plattform - Arirang-Meari TV's YouTube Kanal weist ausgewielte Videoen aus hiren Fernsehsendungen déi verschidde Themen abegraff Kultur, Ënnerhalung, Tourismus etc.
Websäit: https://www.youtube.com/user/arirangmeari
Et ass wichteg ze bemierken datt dës Plattforme staark vun de staatlechen Autoritéite kontrolléiert ginn an haaptsächlech als Tools déngen fir Propaganda ze verbreeden anstatt oppe sozial Interaktiounen ze erliichteren wéi typesch westlech sozial Medienplattformen wéi Facebook oder Twitter.
Wéinst Restriktiounen op Meenungsfräiheeten an Aschränkungen op den Internetzougang an Nordkorea, huet et en héich reglementéiert Online-Ëmfeld erstallt, wou populär global sozial Netzwierker wéi Facebook oder Twitter net fir seng Bierger verfügbar oder zougänglech sinn.
Bedenkt w.e.g. datt dës Informatioun ännere kann duerch verschidde Faktoren, déi beim Zougang zu Online-Inhalter an dëser Regioun involvéiert sinn; dofir ass et ugeroden aktuell Ressourcen ze konsultéieren wann Dir detailléiert Informatioun iwwer den aktuelle Status an Disponibilitéit vu soziale Medienplattformen an Nordkorea braucht.
Major Industrie Associatiounen
Nordkorea, offiziell als Demokratesch Volleksrepublik Korea (DPRK) bekannt, huet e puer grouss Industrieverbänn déi verschidde Secteure vu senger Wirtschaft representéieren. Dës Associatiounen spillen eng entscheedend Roll bei der Promotioun a Reguléierung vun wirtschaftlechen Aktivitéiten am Land. Hei sinn e puer vun den Haaptindustrie Associatiounen an Nordkorea:
1. Koreanesch Chamber of Commerce an Industrie: D'koreanesch Chamber of Commerce an Industrie ass eng vun de prominentsten Geschäftsorganisatiounen an Nordkorea. Säin Haaptziel ass den Handel an de Commerce souwuel national an international ze förderen. Wéi och ëmmer, spezifesch Informatioun iwwer hir Aktivitéiten an Websäitdetailer si seelen.
2. Staat Entwécklung Bank: D'Staat Entwécklung Bank konzentréiert sech op d'Finanzéierung vun grouss-Skala Infrastruktur Projeten, industriell Entwécklung, Aussenhandel, Promotioun vun auslännesch Investitiounen, Banken Operatiounen, etc.
3. General Association for Science and Technology: Dës Associatioun ënnerstëtzt wëssenschaftlech Fuerschung an technologesch Fortschrëtter iwwer verschidden Industrien an Nordkorea. Et encouragéiert Innovatioun andeems d'Zesummenaarbecht tëscht verschiddene Fuerschungsinstituter erliichtert.
4. Allgemeng Federatioun vun de Gewerkschaften: D'General Federatioun vun de Gewerkschaften representéiert Aarbechter a verschiddene Secteuren an Nordkorea. Si schaffen fir fair Aarbechtspraktiken ze garantéieren, de Schutz vun de Rechter vun den Aarbechter, d'Verbesserung vun der Aarbechtskonditiounen, asw.
5. Staat Planung Kommissioun: Obwuel net eng Industrie Associatioun per se, der Staat Planung Kommissioun iwwerwaacht wirtschaftlech Planung an Nordkorea vun Koordinatioun verschidden Industrien national wirtschaftlech Ziler effektiv ze erreechen.
Leider, wéinst limitéierten Zougang zu Informatioun aus nordkoreanesche Quellen op offiziellen Websäiten oder Internet-Domänen, déi an internationale Netzwierker registréiert sinn, limitéiert sinn duerch d'Regierungspolitik iwwer Online Accessibilitéit ausserhalb vun hirem Land; et ass Erausfuerderung spezifesch Websäit Detailer fir dës Associatiounen uewen ernimmt ze bidden.
Schlussendlech Notéiert datt mat limitéierten oder onzouverlässeg Zougang zu Daten iwwer dës Organisatiounen aus externe Quellen eist Wëssen iwwer jidderee seng WebPräsenz limitéieren; et kéint Erausfuerderung sinn fir aktuell Informatioun iwwer si online ze kréien
Geschäfts- an Handel Websäiten
Et gi verschidde wirtschaftlech an Handelswebsäiten am Zesummenhang mat Nordkorea. Hei ass eng Lëscht vun e puer vun hinnen zesumme mat hire jeweilege Websäiten:
1. Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) - d'Regierungsagentur verantwortlech fir den Handel an d'Investitioun an Nordkorea ze förderen.
Websäit: www.kotra.or.kr
2. DPRK Wirtschafts- & Handel Informatiounszentrum - gëtt iwwergräifend Informatiounen iwwert d'wirtschaftlech an Handel Aktivitéiten an Nordkorea.
Websäit: www.north-korea.economytrade.net
3. Pyongyang International Trade Fair - offiziell Websäit fir déi alljährlech international Handelsmesse zu Pyongyang ofgehalen, mat enger Vielfalt vu Wueren a Servicer verfügbar fir Import-Export.
Websäit: pyongyanginternationaltradefair.com
4. Koreanesch Central News Agence (KCNA) - déngt als Norden Korea d'Staat news Agence, deckt eng breet Palette vun Themen dorënner Wirtschaft an international Handel Aktualiséierungen.
Websäit: www.kcna.kp
5. Naenara (Wëssen-baséiert Economie Entwécklung Institut) - en online Portal Informatiounen iwwer verschidde Secteuren ubitt wéi Landwirtschaft, Industrie, Tourismus, Investitiounsméiglechkeeten, Politik, etc.
Websäit: naenara.com.kp
6. Daepung International Investment Group - konzentréiert sech op auslännesch Investitiounen an Nordkorea unzezéien andeems Dir Informatioun iwwer Investitiounsprojeten, Politik, Reglementer a Geschäftsméiglechkeeten erliichtert.
Websäit: daepunggroup.com/en/
7. Rason Special Economic Zone Administration Board - Websäit gewidmet fir d'Rason Special Economic Zone am Nordoste vun Nordkorea ze promoten mat spezifesche Fokus op Industrien wéi Logistik, Fabrikatioun, Landwirtschaft etc.,
Websäit: rason.sezk.org/eng/
Notéiert w.e.g. datt den Zougang zu dëse Websäiten u bestëmmte Restriktiounen oder Aschränkungen ënnerleien kann ofhängeg vun Ärem Standuert oder regionalen Internetzougang Politik betreffend Nordkoreanesch Inhalt.
Et ass unzeroden virsiichteg ze üben wann Dir dës Websäiten surft, well korrekt Informatioun iwwer d'wirtschaftlech Situatioun a geheime Regime heiansdo limitéiert oder ënner Zensur vun Autoritéiten ënnerleien.
Handelsdaten Ufro Websäiten
Et gi verschidde Websäite wou Dir Handelsdaten fir Nordkorea fannt. Hei sinn e puer vun hinnen:
1. KOTRA (Korea Trade-Investment Promotioun Agence) - Dës Websäit gëtt Informatiounen iwwert Koreanesch Handel an Investitiounen, dorënner Handel Statistiken fir Norden Korea.
Websäit: https://www.kotra.or.kr/
2. UN Comtrade - D'Vereenten Natiounen 'International Trade Statistics Database bitt Informatiounen iwwer international Handelsfloss, dorënner Daten fir Nordkorea.
Websäit: https://comtrade.un.org/data/
3. Observatoire vun der wirtschaftlecher Komplexitéit - Dës Plattform erlaabt Iech international Handelsdaten a Statistike fir verschidde Länner ze entdecken, dorënner Nordkorea.
Websäit: http://atlas.cid.harvard.edu/explore/tree_map/export/prk/all/show/2018/
4. Den Atlas vun der wirtschaftlecher Komplexitéit - Ähnlech wéi den Observatoire vun der wirtschaftlecher Komplexitéit, dës Websäit bitt interaktiv Visualiséierungen an Analyse vun der globaler wirtschaftlecher Dynamik, dorënner Handelspartner a Produkter fir Nordkorea.
Websäit: https://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/prk//
5. Global Trade Atlas - Dës Ressource gëtt Zougang zu ëmfaassend Import / Export Daten aus offiziellen Quellen weltwäit, déi detailléiert Informatiounen iwwert North Koreanesch Handel Aktivitéiten enthält.
Websäit: http://www.gtis.com/gta.jsp
6. Handelswirtschaft - Dës Websäit bitt eng breet Palette vu wirtschaftleche Indikatoren a Maartintelligenz, dorënner Handelsstatistike fir verschidde Länner wéi Nordkorea.
Websäit: https://tradingeconomics.com/.
Denkt drun datt wéinst Sanktiounen a limitéierter Transparenz bei Berichterstattung vum Regime zu Pyongyang, d'Disponibilitéit an d'Genauegkeet vun den Donnéeën iwwer dës Plattformen an aner Ressourcen variéiere kënnen, déi fir d'Iwwerwaachung vum globalen Handelsfloss gewidmet sinn.
B2b Plattformen
Et gi verschidde B2B Plattformen an Nordkorea déi Geschäftstransaktiounen an Zesummenaarbecht erliichteren. Hei sinn e puer vun hinnen zesumme mat hire Websäitlinks:
1. Korea Aussenhandel Association (KFTA) - Dës Plattform verbënnt nordkoreanesch Entreprisen mat internationale Keefer a Fournisseuren. Et bitt eng ëmfaassend Datebank vu Produkter, Firmen, an Handelsinformatioun.
Websäit: http://www.kfta.or.kr/eng/
2. Korea Chamber of Commerce & Industry (KCCI) - KCCI bitt eng B2B Plattform wou nordkoreanesch Firmen hir Produkter a Servicer fir potenziell Partner weltwäit weisen kënnen.
Websäit: http://www.korcham.net/
3. Export-Import Bank of Korea (Eximbank) - Eximbank hëlleft fir Handelsfinanzéierung fir Nordkoreanesch Exporter duerch seng Online Plattform z'erliichteren. Et gëtt och Informatioun iwwer verschidden Exportmäert an Handelsméiglechkeeten.
Websäit: http://english.eximbank.co.kr/
4. AIC Corporation - AIC Corporation ass e staatleche Besëtzer fir den Handel tëscht nordkoreanesche Firmen an internationale Partner ze förderen. Hir Plattform enthält Produktlëschten aus verschiddenen Industrien.
Websäit: N/A
5. Europe-Korea Business Promotion Agency (EK-BPA) - EK-BPA konzentréiert sech op d'Fërderung vun Partnerschaften tëscht europäesche Länner an nordkoreanesche Geschäfter duerch säin Online B2B Portal.
Websäit: https://ekbpa.com/home
6. Pyongyang Spring International Trade Company (PSITC) - PSITC bedreift en Online Maartplaz, deen verschidde Produkter vun nordkoreanesche Hiersteller weist, op fir international Keefer fir mat Liwweranten aus dem Land ze verbannen.
Websäit: http://psitc.co.kr/main/index.asp
Notéiert w.e.g. datt wéinst politeschen Ëmstänn e puer Websäite vläicht net zougänglech sinn oder hir Disponibilitéit mat der Zäit variéieren.
Et ass wichteg ze ernimmen datt sanktionéiert Industrien am Zesummenhang mat Waffen, Militärausrüstung, Nuklearmaterialien oder Dual-Use Wueren vläicht net zougänglech oder verfügbar sinn fir den Handel wéinst de Sanktiounen vun de Vereenten Natiounen géint Nordkorea.
Verzichterklärung: Déi uewe genannte Informatioun gëtt nëmme fir Referenzzwecker geliwwert. Et gëtt ugeroden d'Authentizitéit an d'Legalitéit vun all Plattform z'iwwerpréiwen ier Dir mat Geschäftstransaktiounen engagéiert.