Seónna trádála tábhachtacha
Is tír í an Chóiré Thuaidh, ar a dtugtar Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (DPRK) go hoifigiúil, le trádáil idirnáisiúnta teoranta agus idirghníomhaíochtaí eacnamaíocha mar gheall ar a geilleagar iargúlta agus rialaithe go mór. Mar sin féin, tá roinnt ceannaitheoirí idirnáisiúnta tábhachtacha, bealaí forbartha, agus taispeántais a bhfuil ról acu in earnáil trádála na Cóiré Thuaidh.
1. An tSín:
Tá an tSín ar cheann de na comhpháirtithe trádála is suntasaí don Chóiré Thuaidh. Feidhmíonn sé mar bhealach tábhachtach le haghaidh allmhairí agus onnmhairí idir an dá thír. Bíonn cuideachtaí na Síne i mbun tionscail éagsúla sa Chóiré Thuaidh, lena n-áirítear mianadóireacht, déantúsaíocht, talmhaíocht agus forbairt bonneagair.
2. An Rúis:
Tá naisc eacnamaíocha ag an Rúis leis an gCóiré Thuaidh freisin, go háirithe i dtéarmaí acmhainní fuinnimh amhail táirgí ola nó gás nádúrtha. Ina theannta sin, bhí baint ag cuideachtaí na Rúise le roinnt tionscadal bonneagair laistigh den tír.
3. An Chóiré Theas:
In ainneoin teannais pholaitiúla idir an dá thír, bhí gnólachtaí na Cóiré Theas i mbun trádála leis an gCóiré Thuaidh go stairiúil. Bhunaigh cuideachtaí ón gCóiré Theas roinnt comhfhiontair agus coimpléisc tionsclaíocha suntasacha i gcomhpháirt lena gcomhghleacaithe ón gCóiré Thuaidh.
4. Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe (UNDP):
Bhí baint ag an UNDP le roinnt tionscadal forbartha laistigh den Chóiré Thuaidh atá dírithe ar earnálacha cosúil le talmhaíocht, áiseanna cúram sláinte, córais oideachais nó cleachtais bhainistíochta tubaiste a fheabhsú.
5. Taispeántais idirnáisiúnta:
I bhfianaise a shrianta ar idirghníomhaíochtaí trádála i gcomparáid le tíortha eile ar fud an domhain mar gheall ar smachtbhannaí a fhorchuireann náisiúin éagsúla air mar gheall ar imní faoi iomadú núicléach nó sáruithe ar cheisteanna cearta daonna; tá deiseanna taispeántais idirnáisiúnta sách teoranta laistigh den Chóiré Thuaidh féin.
Mar sin féin bhí imeachtaí ó am go chéile ar nós Aonach Trádála Idirnáisiúnta Pyongyang Spring a ligeann do ghnólachtaí eachtracha a gcuid táirgí a thaispeáint.
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara, mar gheall ar phríomhsmachtbhannaí arna bhforchur ag roinnt tíortha ar an gCóiré Thuaidh, lena n-áirítear na Stáit Aontaithe agus ballstáit an Aontais Eorpaigh, go gcuireann sé srian ar go leor cuideachtaí san Iarthar dul i mbun tráchtála leo go díreach.
Mar sin b’fhéidir nach mbeadh na bealaí soláthair díreacha seo indéanta do gach ceannaitheoir idirnáisiúnta ionchasach ar spéis leo gnó a dhéanamh leis an náisiún seo.
Mar sin féin tá sé suimiúil mura bhfuil sé dúshlánach do ghnólachtaí áitiúla nó réigiúnacha na hÁise deiseanna féideartha a iniúchadh leis an gCóiré Thuaidh.
Tabhair do d’aire, le do thoil, gur forbhreathnú ginearálta atá san fhaisnéis a chuirtear ar fáil agus go bhféadfadh sonraí sonracha a bheith éagsúil le himeacht ama de réir mar a thagann athrú ar an gcás geopolitical.
Innill chuardaigh coitianta
Feidhmíonn an Chóiré Thuaidh, ar a dtugtar Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (DPRK) go hoifigiúil, ar chóras idirlín an-srianta agus cinsireachta. Mar thoradh air sin, tá rochtain ar innill chuardaigh domhanda móréilimh ar nós Google nó Bing teoranta nó níl sé ar fáil go hiomlán laistigh den tír. Mar sin féin, tá a córas inlín féin forbartha ag an gCóiré Thuaidh a ligeann do shaoránaigh rochtain a fháil ar shuíomhanna Gréasáin agus acmhainní áitiúla.
Tugtar "Naenara" ar an inneall cuardaigh príomhúil a úsáidtear sa Chóiré Thuaidh, rud a chiallaíonn "mo thír" sa Chóiréis. Is tairseach gréasáin dhúchasach é Naenara a sholáthraíonn an rialtas le haghaidh rochtain theoranta idirlín laistigh den tír. Feidhmíonn sé mar inneall cuardaigh agus ardán faisnéise le haghaidh earnálacha éagsúla lena n-áirítear nuacht, oideachas, turasóireacht, cultúr agus tionscal. Is é an láithreán gréasáin oifigiúil do Naenara ná http://www.naenara.com.kp/.
Inneall cuardaigh eile a oibrítear go háitiúil atá ar fáil sa Chóiré Thuaidh ná "Kwangmyong," a aistríonn go "geal." Soláthraíonn Kwangmyong seirbhísí inlín ar fud na tíre atá inrochtana trí ríomhairí deisce ag leabharlanna nó institiúidí oideachais ar fud na tíre.
Ina theannta sin, is féidir le Koreans Thuaidh úsáid a bhaint as láithreáin ghréasáin stát-rialaithe cosúil le KCTV (Teilifís Lárnach na Cóiré) agus KCNA (Gníomhaireacht Nuachta Lárnach na Cóiré) chun faisnéis a bhailiú faoi nuacht agus cúrsaí reatha laistigh den náisiún.
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go soláthraíonn na hinnill chuardaigh seo go príomha ábhar atá coimeádta ag rialtas na Cóiré Thuaidh; mar sin, ní fhéadfaidh siad faisnéis idirnáisiúnta fhairsing nó dearcthaí éagsúla a thairiscint i gcomparáid le hinnill chuardaigh dhomhanda a úsáidtear go forleathan in áiteanna eile.
Ar an iomlán, cé go bhfuil roghanna teoranta ag Koreans Thuaidh maidir le rochtain ar fhaisnéis ar líne mar gheall ar shrianta an rialtais agus beartais chinsireachta, braitheann siad go príomha ar ardáin intíre mar Naenara agus Kwangmyong dá riachtanais brabhsála.
Leathanaigh buí móra
Is tír an-rúnda agus iargúlta í an Chóiré Thuaidh, ar a dtugtar Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (DPRK) go hoifigiúil. Mar gheall ar a nádúr dúnta, tá rochtain ar fhaisnéis faoin gCóiré Thuaidh agus a cuid acmhainní teoranta. Mar sin féin, is féidir liom roinnt faisnéise ginearálta a sholáthar duit faoi eolairí agus suíomhanna gréasáin suntasacha sa Chóiré Thuaidh:
1. Gníomhaireacht Nuachta Lárnach na Cóiré (KCNA) - Soláthraíonn gníomhaireacht nuachta oifigiúil na Cóiré Thuaidh faisnéis maidir le polaitíocht, geilleagar, cultúr, an tsochaí agus caidreamh idirnáisiúnta.
láithreán gréasáin http://www.kcna.kp/
2. Rodong Sinmun - Clúdaíonn nuachtán Pháirtí na nOibrithe rialaithe nuacht go príomha ó thaobh na polaitíochta de.
láithreán gréasáin http://rodong.rep.kp/en/
3. Naenara - Láithreán gréasáin oifigiúil rialtais ina bhfuil faisnéis éagsúla maidir le turasóireacht, cultúr, deiseanna gnó,
agus infheistíocht sa Chóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin: https://korea-dpr.com/
4. Banc Tráchtála Ryugyong - Léiríonn suíomh Gréasáin an bhainc seo na seirbhísí baincéireachta atá ar fáil laistigh den tír.
láithreán gréasáin: https://ryugyongbank.com/
5. Aer Koryo - Soláthraíonn aerlíne náisiúnta na Cóiré Thuaidh sceidil eitilte agus áiseanna áirithinte do chinn scríbe intíre agus idirnáisiúnta teoranta.
láithreán gréasáin http://www.airkoryo.com.kp/en/
6. Mansudae Art Studio - Ceann de na stiúideonna ealaíne is mó sa Chóiré Thuaidh a dhéanann sainfheidhmiú ar dhealbha a tháirgeadh,
pictiúir, cuimhneacháin ag cur béime ar stair agus ar chultúr DPRK.
Suíomh Gréasáin: Níl rochtain air lasmuigh den tír faoi láthair.
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil na suíomhanna gréasáin seo faoi réir athraithe nó seans nach mbeidh rochtain orthu ó lasmuigh den Chóiré Thuaidh mar gheall ar rochtain teoranta idirlín laistigh den tír.
Coinnigh i gcuimhne, le do thoil, mar gheall ar fhaisnéis theoranta atá ar fáil go poiblí faoi sheirbhísí agus gnólachtaí na Cóiré Thuaidh,
b'fhéidir nach mbeadh an liosta thuas uileghabhálach nó cothrom le dáta thar an méid a nochtar óna bhfoinsí oifigiúla sna meáin
Mór-ardáin thráchtála
Tá roinnt ardáin mhóra ríomhthráchtála sa Chóiré Thuaidh. Mar gheall ar rochtain theoranta idirlín agus gníomhaíochtaí srianta ar líne, áfach, tá éagsúlacht agus infhaighteacht na n-ardán seo teoranta go leor i gcomparáid le tíortha eile. Seo cúpla suíomh gréasáin ríomhthráchtála móréilimh sa Chóiré Thuaidh mar aon lena URLanna láithreán gréasáin:
1. Manmulsang (만물상):
láithreán gréasáin http://www.manmulsang.com/
Tá Manmulsang ar cheann de na hardáin ríomhthráchtála is mó sa Chóiré Thuaidh a thairgeann raon leathan táirgí cosúil le héadaí, leictreonaic, fearais tí, agus earraí bia.
2. Naenara (내나라):
láithreán gréasáin http://naenara.com.kp/
Is láithreán gréasáin oifigiúil stáit é Naenara a fheidhmíonn mar thairseach ar líne le haghaidh seirbhísí éagsúla lena n-áirítear siopadóireacht. Soláthraíonn sé rochtain ar roinnt siopaí a oibríonn an rialtas a dhíolann leabhair, pictiúir, earraí faisin traidisiúnta na Cóiré mar Hanbok, stampaí agus go leor eile.
3. Arirang Mart (아리랑마트):
láithreán gréasáin: https://arirang-store.com/
Is ardán ar líne é Arirang Mart inar féidir leat earraí traidisiúnta na Cóiré a cheannach ó réigiúin éagsúla laistigh den Chóiré Thuaidh cosúil le táirgí talmhaíochta (lena n-áirítear ginseng), bianna speisialtachta, ceardaíocht déanta ag ceardaithe áitiúla.
Tabhair faoi deara, le do thoil, mar gheall ar smachtbhannaí arna bhforchur ag an bpobal idirnáisiúnta ar an gCóiré Thuaidh agus srianta ar a gníomhaíochtaí eacnamaíocha, go bhféadfadh sé nach mbeadh rochtain ar na láithreáin ghréasáin seo ar fáil lasmuigh den tír nó go dteastaíonn ceadanna speisialaithe laistigh den tír féin.
Ina theannta sin, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil faisnéis faoi ríomhthráchtáil sa Chóiré Thuaidh teoranta agus faoi réir athraithe mar gheall ar nádúr dúnta a geilleagair agus rochtain srianta ar an idirlíon.
Ardáin mhóra meáin shóisialta
Is tír dhúnta í an Chóiré Thuaidh, ar a dtugtar Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (DPRK) go hoifigiúil, le rochtain theoranta ar an idirlíon agus smacht docht ag an rialtas ar na meáin agus ar na bealaí cumarsáide. Mar thoradh air sin, is beag ardán meán sóisialta atá ar fáil do shaoránaigh na Cóiré Thuaidh. Seo cuid de na hardáin meáin shóisialta a úsáidtear sa Chóiré Thuaidh:
1. Inlíon: Kwangmyong - Is líonra inmheánach é seo atá inrochtana laistigh den Chóiré Thuaidh a sholáthraíonn faisnéis theoranta faoi nuacht, oideachas, agus nuashonruithe rialtais. Níl sé inrochtana ó lasmuigh den tír.
Suíomh Gréasáin: N/B (Inrochtana ar an gCóiré Thuaidh amháin)
2. Seirbhís Ríomhphoist: Naenara - Seirbhís ríomhphoist arna reáchtáil ag an stát a sholáthraíonn an rialtas chun críocha cumarsáide oifigiúla.
láithreán gréasáin http://www.naenara.com.kp/
3. Tairseach Nuachta: Uriminzokkiri - Suíomh Gréasáin á reáchtáil ag údaráis na Cóiré Thuaidh a roinneann ailt nuachta, físeáin agus ábhair bholscaireachta chun a n-idé-eolaíocht a chur chun cinn.
láithreán gréasáin: http://www.uriminzokkiri.com/index.php
4. Ardán comhroinnte físeán - Léiríonn cainéal YouTube Arirang-Meari TV físeáin roghnaithe óna gcraoltaí teilifíse a chlúdaíonn ábhair éagsúla lena n-áirítear cultúr, siamsaíocht, turasóireacht etc.
láithreán gréasáin: https://www.youtube.com/user/arirangmeari
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil na hardáin seo á rialú go mór ag údaráis an stáit agus feidhmíonn siad go príomha mar uirlisí chun bolscaireacht a scaipeadh seachas chun idirghníomhaíochtaí sóisialta oscailte a éascú ar nós ardáin meán sóisialta an Iarthair mar Facebook nó Twitter.
Mar gheall ar shrianta ar shaoirsí cainte agus srianta ar rochtain idirlín sa Chóiré Thuaidh , chruthaigh sé timpeallacht ar líne an-rialaithe nach bhfuil líonraí sóisialta domhanda móréilimh amhail Facebook nó Twitter ar fáil nó inrochtana dá saoránaigh.
Coinnigh i gcuimhne le do thoil go bhféadfadh an fhaisnéis seo athrú de bharr fachtóirí éagsúla a bhaineann le rochtain a fháil ar ábhar ar líne laistigh den réigiún seo; mar sin moltar duit féachaint ar acmhainní cothrom le dáta má tá mioneolas uait faoi stádas reatha agus infhaighteacht ardáin meán sóisialta sa Chóiré Thuaidh.
Cumainn tionscail mhóra
Tá roinnt comhlachais tionscail móra ag an gCóiré Thuaidh, ar a dtugtar Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré (DPRK) go hoifigiúil, a dhéanann ionadaíocht ar earnálacha éagsúla dá geilleagar. Tá ról ríthábhachtach ag na comhlachais sin maidir le gníomhaíochtaí eacnamaíocha a chur chun cinn agus a rialú laistigh den tír. Seo cuid de na príomhchumainn tionscail sa Chóiré Thuaidh:
1. Cumann Tráchtála agus Tionscail na Cóiré: Tá Cumann Tráchtála agus Tionscail na Cóiré ar cheann de na heagraíochtaí gnó is suntasaí sa Chóiré Thuaidh. Is é an príomhchuspóir atá aige ná trádáil agus tráchtáil a chur chun cinn sa bhaile agus go hidirnáisiúnta. Mar sin féin, is annamh a bhíonn faisnéis shonrach faoina ngníomhaíochtaí agus sonraí an láithreáin ghréasáin.
2. Banc Forbartha an Stáit: Díríonn Banc Forbartha an Stáit ar mhaoiniú tionscadail bhonneagair ar scála mór, forbairt thionsclaíoch, trádáil eachtrach, cur chun cinn infheistíochta eachtrach, oibríochtaí baincéireachta, etc., atá dírithe ar fhás eacnamaíoch a threisiú laistigh den Chóiré Thuaidh.
3. Cumann Ginearálta Eolaíochta agus Teicneolaíochta: Tacaíonn an cumann seo le taighde eolaíoch agus dul chun cinn teicneolaíochta ar fud na dtionscal éagsúla sa Chóiré Thuaidh. Spreagann sé nuálaíocht trí chomhoibriú a éascú idir institiúidí taighde éagsúla.
4. Cónaidhm Ghinearálta na gCeardchumann: Déanann Cónaidhm Ghinearálta na gCeardchumann ionadaíocht ar oibrithe ar fud earnálacha éagsúla sa Chóiré Thuaidh. Oibríonn siad i dtreo cleachtais saothair chothroma a chinntiú, cearta oibrithe a chosaint, dálaí oibre a fheabhsú, etc.
5. Coimisiún Pleanála Stáit: Cé nach comhlachas tionscail per se é, maoirsíonn an Coimisiún Pleanála Stáit pleanáil eacnamaíoch sa Chóiré Thuaidh trí chomhordú a dhéanamh ar thionscail éagsúla chun spriocanna eacnamaíocha náisiúnta a bhaint amach go héifeachtach.
Ar an drochuair, mar gheall ar rochtain theoranta ar fhaisnéis ó fhoinsí na Cóiré Thuaidh ar shuíomhanna gréasáin oifigiúla nó ar fhearainn idirlín atá cláraithe laistigh de líonraí idirnáisiúnta a bheith srianta ag beartais an rialtais maidir le hinrochtaineacht ar líne lasmuigh dá dtír; tá sé dúshlánach sonraí suímh ghréasáin ar leith a sholáthar do na cumainn seo a luaitear thuas.
Mar fhocal scoir Tabhair faoi deara go gcuireann rochtain shrianta nó neamhiontaofa ar shonraí maidir leis na heagraíochtaí seo ó fhoinsí seachtracha teorainn lenár n-eolas maidir le láithreacht gréasáin gach duine; d'fhéadfadh sé a bheith dúshlánach faisnéis cothrom le dáta a fháil fúthu ar líne
Láithreáin ghréasáin gnó agus trádála
Tá roinnt suíomhanna gréasáin eacnamaíocha agus trádála ann a bhaineann leis an gCóiré Thuaidh. Seo liosta de chuid acu mar aon lena láithreáin ghréasáin faoi seach:
1. Gníomhaireacht um Chur Chun Cinn Trádála-Infheistíochta na Cóiré (KOTRA) - an ghníomhaireacht rialtais atá freagrach as trádáil agus infheistíocht a chur chun cinn sa Chóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin http://www.kotra.or.kr
2. Lárionad Faisnéise Eacnamaíochta & Trádála DPRK - soláthraíonn sé faisnéis chuimsitheach ar ghníomhaíochtaí eacnamaíocha agus trádála sa Chóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin: www.north-korea.economytrade.net
3. Aonach Trádála Idirnáisiúnta Pyongyang - láithreán gréasáin oifigiúil an aonaigh trádála idirnáisiúnta bliantúil a thionóltar i Pyongyang, ina bhfuil éagsúlacht earraí agus seirbhísí atá ar fáil le haghaidh allmhairí-onnmhairithe.
Suíomh Gréasáin: pyongyanginternationaltradefair.com
4. Gníomhaireacht Nuachta Lárnach na Cóiré (KCNA) - feidhmíonn sé mar ghníomhaireacht nuachta stáit na Cóiré Thuaidh, a chlúdaíonn raon leathan ábhar lena n-áirítear nuashonruithe ar an ngeilleagar agus ar thrádáil idirnáisiúnta.
láithreán gréasáin http://www.kcna.kp
5. Naenara (Institiúid um Fhorbairt Geilleagair Bunaithe ar Eolas) - tairseach ar líne a thairgeann faisnéis faoi earnálacha éagsúla cosúil le talmhaíocht, tionscal, turasóireacht, deiseanna infheistíochta, beartais, etc.
láithreán gréasáin: naenara.com.kp
6. Grúpa Infheistíochta Idirnáisiúnta Daepung - díríonn sé ar infheistíochtaí eachtracha a mhealladh chuig an gCóiré Thuaidh trí fhaisnéis a sholáthar maidir le tionscadail infheistíochta, beartais, rialacháin, agus deiseanna gnó a éascú.
láithreán gréasáin: daepunggroup.com/ga/
7. Bord Riaracháin Chrios Eacnamaíochta Speisialta Rason - suíomh Gréasáin atá tiomnaithe do Chrios Eacnamaíoch Speisialta Rason atá suite in oirthuaisceart na Cóiré Thuaidh a chur chun cinn le fócas sonrach ar thionscail mar lóistíocht, déantúsaíocht, talmhaíocht etc.,
láithreán gréasáin: rason.sezk.org/eng/
Tabhair faoi deara go bhféadfadh rochtain a bheith agat ar na suíomhanna Gréasáin seo faoi réir srianta nó srianta áirithe ag brath ar do shuíomh nó ar bheartais réigiúnacha rochtana idirlín a bhaineann le hábhar na Cóiré Thuaidh.
Tá sé inmholta a bheith cúramach agus tú ag brabhsáil na suíomhanna gréasáin seo ós rud é go bhféadfadh faisnéis chruinn faoin staid eacnamaíoch i réimis rúnda a bheith teoranta uaireanta nó faoi réir cinsireachta ag údaráis.
Láithreáin ghréasáin ceisteanna trádála sonraí
Tá roinnt suíomhanna gréasáin ann inar féidir leat sonraí trádála a fháil don Chóiré Thuaidh. Seo cuid acu:
1. KOTRA (Gníomhaireacht um Chur Chun Cinn Trádála-Infheistíochta na Cóiré) - Soláthraíonn an suíomh Gréasáin seo faisnéis maidir le trádáil agus infheistíocht na Cóiré, lena n-áirítear staitisticí trádála don Chóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin http://www.kotra.or.kr/
2. Comtrade na NA - Cuireann Bunachar Sonraí Staidrimh Trádála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe faisnéis ar fáil ar shreafaí trádála idirnáisiúnta, lena n-áirítear sonraí don Chóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin: https://comtrade.un.org/data/
3. Réadlann ar Choimpléasc Eacnamaíochta - Ligeann an t-ardán seo duit sonraí trádála idirnáisiúnta agus staitisticí do thíortha éagsúla a iniúchadh, lena n-áirítear an Chóiré Thuaidh.
Suíomh Gréasáin: http://atlas.cid.harvard.edu/explore/tree_map/export/prk/all/show/2018/
4. Atlas na Castachta Eacnamaíochta - Cosúil leis an Réadlann ar Choimpléasc Eacnamaíochta, cuireann an láithreán gréasáin seo léirshamhlú idirghníomhach agus anailís ar dhinimic eacnamaíoch domhanda, lena n-áirítear comhpháirtithe trádála agus táirgí don Chóiré Thuaidh.
Suíomh Gréasáin: https://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/prk/
5. Atlas Trádála Domhanda - Soláthraíonn an acmhainn seo rochtain ar shonraí cuimsitheacha iompórtála/onnmhairithe ó fhoinsí oifigiúla ar fud an domhain, lena n-áirítear faisnéis mhionsonraithe ar ghníomhaíochtaí trádála na Cóiré Thuaidh.
láithreán gréasáin http://www.gtis.com/gta.jsp
6. Eacnamaíocht Trádála - Cuireann an láithreán gréasáin seo raon leathan táscairí eacnamaíocha agus faisnéis mhargaidh ar fáil, lena n-áirítear staitisticí trádála do thíortha éagsúla cosúil leis an gCóiré Thuaidh.
Suíomh Gréasáin: https://tradingeconomics.com/.
Cuimhnigh, mar gheall ar smachtbhannaí agus trédhearcacht theoranta i dtuairisciú an chórais in Pyongyang, go bhféadfadh éagsúlacht a bheith ann idir infhaighteacht agus chruinneas na sonraí ar na hardáin sin agus ar acmhainní eile atá tiomnaithe do mhonatóireacht a dhéanamh ar shreafaí trádála domhanda.
Ardáin B2b
Tá roinnt ardán B2B sa Chóiré Thuaidh a éascaíonn idirbhearta gnó agus comhoibrithe. Seo cuid acu mar aon lena naisc láithreán gréasáin:
1. Cumann Trádála Eachtrach na Cóiré (KFTA) - Ceanglaíonn an t-ardán seo gnólachtaí na Cóiré Thuaidh le ceannaitheoirí agus soláthraithe idirnáisiúnta. Soláthraíonn sé bunachar sonraí cuimsitheach de tháirgí, cuideachtaí, agus faisnéis trádála.
láithreán gréasáin http://www.kfta.or.kr/eng/
2. Cumann Lucht Tráchtála & Tionscail na Cóiré (KCCI) - cuireann KCCI ardán B2B ar fáil inar féidir le cuideachtaí na Cóiré Thuaidh a gcuid táirgí agus seirbhísí a thaispeáint do chomhpháirtithe ionchasacha ar fud an domhain.
láithreán gréasáin http://www.korcham.net/
3. Banc Onnmhairithe-Iompórtála na Cóiré (Eximbank) - Cuidíonn Eximbank le maoiniú trádála a éascú d'onnmhaireoirí na Cóiré Thuaidh trína ardán ar líne. Soláthraíonn sé faisnéis freisin ar mhargaí onnmhairithe éagsúla agus ar dheiseanna trádála.
láithreán gréasáin http://english.eximbank.co.kr/
4. AIC Corporation - Is fiontar faoi úinéireacht an stáit é AIC Corporation atá i gceannas ar thrádáil a chur chun cinn idir cuideachtaí na Cóiré Thuaidh agus comhpháirtithe idirnáisiúnta. Áirítear ar a n-ardán liostaí táirgí ó thionscail éagsúla.
Suíomh Gréasáin: N/B
5. Gníomhaireacht um Chur Chun Cinn Gnó na hEorpa-Chóiré (EK-BPA) - Díríonn EK-BPA ar chomhpháirtíochtaí a chothú idir tíortha Eorpacha agus gnólachtaí na Cóiré Thuaidh trína thairseach B2B ar líne.
Suíomh Gréasáin: https://ekbpa.com/home
6. Cuideachta Trádála Idirnáisiúnta Pyongyang Spring (PSITC) - Feidhmíonn PSITC margadh ar líne a thaispeánann táirgí éagsúla déanta ag monaróirí na Cóiré Thuaidh, atá oscailte do cheannaitheoirí idirnáisiúnta chun nascadh le soláthraithe ón tír.
láithreán gréasáin http://psitc.co.kr/main/index.asp
Tabhair do d’aire, le do thoil, mar gheall ar chúinsí polaitiúla, go bhféadfadh sé nach mbeadh rochtain ar roinnt suíomhanna Gréasáin nó go bhféadfadh go n-athróidh a n-infhaighteacht le himeacht ama.
Tá sé tábhachtach a lua go bhféadfadh sé nach mbeadh tionscail cheadaithe a bhaineann le hairm, trealamh míleata, ábhair núicléacha nó earraí dé-úsáide inrochtana nó ar fáil le haghaidh trádála mar gheall ar smachtbhannaí na Náisiún Aontaithe i gcoinne na Cóiré Thuaidh.
Séanadh: Cuirtear an fhaisnéis thuas ar fáil chun críocha tagartha amháin. Moltar barántúlacht agus dlíthiúlacht aon ardáin a fhíorú sula ndéantar idirbhearta gnó.