ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (DPRK) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖರೀದಿದಾರರು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ.
1. ಚೀನಾ:
ಚೀನಾ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಎರಡಕ್ಕೂ ಪ್ರಮುಖ ವಾಹಿನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
2. ರಷ್ಯಾ:
ರಷ್ಯಾವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೈಲ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲದಂತಹ ಶಕ್ತಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ದೇಶದೊಳಗೆ ಕೆಲವು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
3. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ:
ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು.
4. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (UNDP):
ಕೃಷಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಪತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಳಗೆ UNDP ಹಲವಾರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
5. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು:
ಪರಮಾಣು ಪ್ರಸರಣ ಕಾಳಜಿ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿಧಿಸಿದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂವಹನಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಅವಕಾಶಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ಯೊಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಫೇರ್ನಂತಹ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಘಟನೆಗಳು ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಈ ನೇರ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಏಷ್ಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸವಾಲಾಗದಿದ್ದರೆ ಅದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಲೋಕನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ವಿಕಸನಗೊಂಡಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (DPRK) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, Google ಅಥವಾ Bing ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾಗತಿಕ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ದೇಶದೊಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ, ಅದು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು "ನೈನಾರಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನನ್ನ ದೇಶ". Naenara ದೇಶದೊಳಗೆ ಸೀಮಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಒದಗಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸುದ್ದಿ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. Naenara ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ http://www.naenara.com.kp/.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ "ಕ್ವಾಂಗ್ಮಿಯಾಂಗ್" ಆಗಿದೆ, ಇದು "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. Kwangmyong ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ನರು ರಾಷ್ಟ್ರದೊಳಗಿನ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು KCTV (ಕೊರಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್) ಮತ್ತು KCNA (ಕೊರಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ) ನಂತಹ ರಾಜ್ಯ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಈ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೇರೆಡೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಜಾಗತಿಕ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನೀತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಸೀಮಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಾದ ನೇನಾರಾ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಂಗ್ಮಿಯಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಹಳದಿ ಪುಟಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (DPRK) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು:
1. ಕೊರಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (KCNA) - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.kcna.kp/
2. ರೋಡಾಂಗ್ ಸಿನ್ಮುನ್ - ಆಡಳಿತಾರೂಢ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://rodong.rep.kp/en/
3. ನೇನಾರಾ - ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳ ಕುರಿತು ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್,
ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://korea-dpr.com/
4. Ryugyong ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ - ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ದೇಶದೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://ryugyongbank.com/
5. ಏರ್ ಕೊರಿಯೊ - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ವಿಮಾನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.airkoryo.com.kp/en/
6. ಮನ್ಸುಡೇ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಲಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ,
ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, DPRK ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: ಪ್ರಸ್ತುತ ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ದೇಶದೊಳಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದಿಂದಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕುರಿತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೀಮಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ,
ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯು ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಗ್ರವಾಗಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ನವೀಕೃತವಾಗಿರಬಾರದು
ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ವೇದಿಕೆಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೀಮಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಆನ್ಲೈನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆಯು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವೆಬ್ಸೈಟ್ URL ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಮನ್ಮುಲ್ಸಾಂಗ್ (만물상):
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.manmulsang.com/
ಮನ್ಮುಲ್ಸಾಂಗ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಟ್ಟೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳಂತಹ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
2. ನೇನಾರಾ (내나라):
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://naenara.com.kp/
ನೈನಾರಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಹ್ಯಾನ್ಬಾಕ್ನಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ವಸ್ತುಗಳು, ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಹಲವಾರು ಸರ್ಕಾರಿ-ಚಾಲಿತ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಅರಿರಂಗ್ ಮಾರ್ಟ್ (아리랑마트):
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://arirang-store.com/
ಅರಿರಂಗ್ ಮಾರ್ಟ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು (ಜಿನ್ಸೆಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ವಿಶೇಷ ಆಹಾರಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ತಯಾರಿಸಿದ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳಂತಹ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದೇಶದೊಳಗೆ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (DPRK) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಚಾನಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್: Kwangmyong - ಇದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಆಂತರಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಸುದ್ದಿ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ನವೀಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೀಮಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇಶದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: N/A (ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು)
2. ಇಮೇಲ್ ಸೇವೆ: ನೇನಾರಾ - ಅಧಿಕೃತ ಸಂವಹನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಒದಗಿಸುವ ರಾಜ್ಯ-ಚಾಲಿತ ಇಮೇಲ್ ಸೇವೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.naenara.com.kp/
3. ನ್ಯೂಸ್ ಪೋರ್ಟಲ್: ಉರಿಮಿಂಝೋಕ್ಕಿರಿ - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅದು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.uriminzokkiri.com/index.php
4. ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೆ ವೇದಿಕೆ - ಅರಿರಂಗ್-ಮೇರಿ ಟಿವಿಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ತಮ್ಮ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ಆಯ್ದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮನರಂಜನೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://www.youtube.com/user/arirangmeari
ಈ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅಥವಾ ಟ್ವಿಟರ್ನಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಂತಹ ಮುಕ್ತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಸಾಧನಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಆನ್ಲೈನ್ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾಗತಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಾದ Facebook ಅಥವಾ Twitter ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದರ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ; ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನವೀಕೃತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಸಂಘಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (DPRK) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಂಘಗಳು ದೇಶದೊಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಸಂಘಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಕೊರಿಯನ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ: ಕೊರಿಯನ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಇದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ ಅಪರೂಪ.
2. ರಾಜ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕ್: ರಾಜ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ, ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆ ಪ್ರಚಾರ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಜನರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ: ಈ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಜನರಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್: ಜನರಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ನ್ಯಾಯಯುತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ, ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ.
5. ರಾಜ್ಯ ಯೋಜನಾ ಆಯೋಗ: ಒಂದು ಉದ್ಯಮ ಸಂಘವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯ ಯೋಜನಾ ಆಯೋಗವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲು ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶದಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಡೊಮೇನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಹೊರಗಿನ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಈ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಸವಾಲಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಹ್ಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವೆಬ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ; ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸವಾಲಾಗಿರಬಹುದು
ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿವೆ. ಅವರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ:
1. ಕೊರಿಯಾ ಟ್ರೇಡ್-ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಕೋಟ್ರಾ) - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: www.kotra.or.kr
2. DPRK ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಸಮಗ್ರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: www.north-korea.economytrade.net
3. ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಫೇರ್ - ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳದ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್, ಆಮದು-ರಫ್ತುಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿವಿಧ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: pyongyanginternationaltradefair.com
4. ಕೊರಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಕೆಸಿಎನ್ಎ) - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: www.kcna.kp
5. ನೇನಾರಾ (ಜ್ಞಾನ-ಆಧಾರಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ) - ಕೃಷಿ, ಕೈಗಾರಿಕೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಹೂಡಿಕೆ ಅವಕಾಶಗಳು, ನೀತಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆನ್ಲೈನ್ ಪೋರ್ಟಲ್.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: naenara.com.kp
6. ಡೇಪುಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ - ಹೂಡಿಕೆ ಯೋಜನೆಗಳು, ನೀತಿಗಳು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: daepunggroup.com/en/
7. ರಾಸನ್ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ - ಈಶಾನ್ಯ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ರಾಸನ್ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಕೃಷಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: rason.sezk.org/eng/
ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಕೆಲವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.
ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ರಹಸ್ಯ ಆಡಳಿತಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಾಪಾರ ಡೇಟಾ ಪ್ರಶ್ನೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಕೊಟ್ರಾ (ಕೊರಿಯಾ ಟ್ರೇಡ್-ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ) - ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೊರಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://www.kotra.or.kr/
2. UN ಕಾಮ್ಟ್ರೇಡ್ - ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹರಿವಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://comtrade.un.org/data/
3. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ - ಈ ವೇದಿಕೆಯು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://atlas.cid.harvard.edu/explore/tree_map/export/prk/all/show/2018/
4. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಅಟ್ಲಾಸ್ - ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದಂತೆಯೇ, ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://atlas.media.mit.edu/en/profile/country/prk//
5. ಗ್ಲೋಬಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ - ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮಗ್ರ ಆಮದು/ರಫ್ತು ಡೇಟಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.gtis.com/gta.jsp
6. ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ - ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಂತಹ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://tradingeconomics.com/.
ಪ್ಯೊಂಗ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಆಡಳಿತದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಡೇಟಾದ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯು ಈ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹರಿವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
B2b ವೇದಿಕೆಗಳು
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಹಲವಾರು B2B ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿವೆ. ಅವರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಲಿಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ:
1. ಕೊರಿಯಾ ಫಾರಿನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (KFTA) - ಈ ವೇದಿಕೆಯು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖರೀದಿದಾರರು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಮಗ್ರ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.kfta.or.kr/eng/
2. ಕೊರಿಯಾ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ & ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (KCCI) - KCCI B2B ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://www.korcham.net/
3. ಕೊರಿಯಾದ ರಫ್ತು-ಆಮದು ಬ್ಯಾಂಕ್ (ಎಕ್ಸಿಂಬ್ಯಾಂಕ್) - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಫ್ತುದಾರರಿಗೆ ತನ್ನ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ Eximbank ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ರಫ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://english.eximbank.co.kr/
4. AIC ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ - AIC ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಲುದಾರರ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ. ಅವರ ವೇದಿಕೆಯು ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: N/A
5. ಯುರೋಪ್-ಕೊರಿಯಾ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (EK-BPA) - EK-BPA ತನ್ನ ಆನ್ಲೈನ್ B2B ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಡುವೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: https://ekbpa.com/home
6. ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಕಂಪನಿ (ಪಿಎಸ್ಐಟಿಸಿ) - ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ತಯಾರಕರು ತಯಾರಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಆನ್ಲೈನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು PSITC ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖರೀದಿದಾರರು ದೇಶದಿಂದ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ವೆಬ್ಸೈಟ್: http://psitc.co.kr/main/index.asp
ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ಪರಮಾಣು ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ದ್ವಿ-ಬಳಕೆಯ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಂಜೂರಾದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ: ಮೇಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ವೇದಿಕೆಯ ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.