More

TogTok

Obutale Obukulu
right
Okulaba Ensi
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People's Republic of Korea (DPRK) ggwanga erisangibwa mu East Asia. North Korea erimu abantu nga obukadde 25, obuwanvu bwa square kilometers nga 120,540. Eggwanga lino lyawuddwamu mu bitundu, nga ligabana ensalo ne China mu bukiikakkono n’obukiikakkono bw’amaserengeta, Russia mu bukiikakkono bw’obuvanjuba, ne South Korea ku kitundu ekirimu ebigo ebinene ekya Korean Demilitarized Zone (DMZ) mu bugwanjuba. Ekibuga kyayo ekikulu n’ekibuga ekisinga obunene ye Pyongyang. North Korea egoberera endowooza ya socialist ng’erina ebyenfuna by’obuduumizi ebimanyiddwa nga gavumenti efugira amakolero amanene. Gavumenti efugira nnyo ebintu byonna ebikwata ku bulamu mu ggwanga lino era ekola wansi w’obufuzi bw’ekibiina kimu ekulemberwa ekibiina ky’abakozi ekya Workers’ Party of Korea. Enkola y’ebyobufuzi mu ggwanga yeetoolodde emirembe esatu egy’omuddiring’anwa egy’abakulembeze okuva mu maka agaagitandikawo: Kim Il-sung, Kim Jong-il, ne Kim Jong-un. Omukulembeze ow’oku ntikko alina obuyinza bungi nnyo ku nsonga z’eggwanga era alina obuyinza obw’enkomeredde. Wadde North Korea eyolekedde okweyawula mu nsi yonna olw’enteekateeka yaayo ey’okukozesa ebyokulwanyisa bya nukiriya eriko enkaayana n’ebigambibwa nti etyoboola eddembe ly’obuntu, efunye enkulaakulana ey’amaanyi mu busobozi bwayo mu by’amagye. Eggwanga lino likola okugezesa mizayiro buli kiseera ekitera okuleetawo okusika omuguwa ku kizinga kya Korea era ne kivaako okweraliikirira kw’ebyokwerinda mu nsi yonna. Mu by’enfuna, North Korea eyolekedde okusoomoozebwa kungi omuli obutayingira butale bw’ebweru olw’envumbo amawanga amalala ge gassaawo. N’ekyavaamu, obwavu busigala waggulu mu bitundu ebinene mu bantu ate ng’ebbula ly’emmere likyaliwo oluusi n’oluusi. Mu by’obuwangwa, Banna North Korea beenyumiriza nnyo mu nnono zaabwe ezeetoolodde okussa ekitiibwa mu bakulembeze baabwe n’obwesigwa eri eggwanga lyabwe. Ebiwandiiko bitera okulaga enfumo z’obuzira eziraga endowooza z’ebyobufuzi; ennaku enkulu z’eggwanga zikuza ebintu ebikulu mu byafaayo byabwe oba okussa ekitiibwa mu bituukiddwaako abakulembeze baabwe. Wadde ng’obulambuzi buziyiziddwa bw’ogeraageranya n’amawanga amalala olw’okusika omuguwa mu byobufuzi, olusozi Paektu - olutwalibwa ng’olutukuvu - lusikiriza abagenyi abaagala okutambula nga bayita mu bulungi buno obw’obutonde. Okugatta ku ekyo,emmere y’e Korea nga kimchi (enva endiirwa ezizimbulukuse) efunye ettutumu mu nsi yonna. Okutwalira awamu, North Korea ekyali ggwanga lya njawulo nga lirina embeera y’ebyobufuzi enzibu ate ng’enkolagana y’ensi yonna ekalubye.
Ssente z’eggwanga
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) erina embeera y’ensimbi ey’enjawulo era enzibu. Ssente entongole eya North Korea ye North Korean won (KPW). Wabula kikulu okumanya nti KPW tesuubulirwa mu ddembe oba okuwanyisiganyizibwa mu nsi yonna. Omuwendo gw’ensimbi za won ya North Korea gufugibwa nnyo gavumenti, era omuwendo gwayo gusigala nga tegukyukakyuka munda mu ggwanga. Doola emu eya Amerika (USD) etera okukyuka n’efuuka KPW nga 100-120 mu kuwanyisiganya ssente entongole, naye omuwendo guno guyinza okwawukana ku butale obuddugavu oba ku mikutu egitali mitongole. Okutwalira awamu ssente z’ebweru tezikkirizibwa kukola mirimu gya bulijjo mu North Korea. Wabula abagenyi balina okukyusa ssente zaabwe ez’ebweru mu KPW nga batuuse mu bifo ebiragiddwa nga wooteeri oba bbanka za wano. Oluvannyuma lw’okufuna ssente za wano, abalambuzi be basobola okwenyigira mu mirimu gy’obusuubuzi egya bulijjo ng’okugula ebintu oba okulya. Okukozesa ssente z’ebweru, nga ddoola za Amerika oba Yuan y’Abachina, kufunye okukkirizibwa mu myaka egiyise okusinga olw’ebyobulambuzi n’obusuubuzi bw’ebweru okweyongera nga bizingiramu amawanga ag’omuliraano nga China ne Russia. Naye enkozesa eno ekyakoma okusinga mu bitundu ebitongole ebyalagirwa abagwira okusinga okubuna eggwanga lyonna. Kinajjukirwa nti envumbo z’ebyenfuna ezassibwawo amawanga ag’enjawulo olw’okweraliikirira enteekateeka ya North Korea ya nukiriya byongera okukaluubiriza embeera yaayo ey’ensimbi. Envumbo zino zikugira enkolagana y’ebyensimbi n’ebitongole bya North Korea, omuli okussa obukwakkulizo ku mirimu gyombi egy’ebyobusuubuzi n’okusiga ensimbi egyekuusa ku ggwanga lino. Okutwaliza awamu, wadde nga bannansi ba bulijjo okusinga beesigamye ku won ya North Korea mu nkolagana yaabwe eya buli lunaku mu nsalo z’eggwanga lino, endowooza z’ensi yonna ku by’enfuna byayo ereetedde obukwakkulizo obw’enjawulo obukosa enkola yaayo ey’ensimbi.
Omuwendo gw’ensimbi
Ssente ya North Korea mu mateeka ye North Korean won (KPW). Omuwendo gw’ensimbi za North Korea eziwanyisiganya ssente z’ensi yonna tegunywevu era guyinza okwawukana nnyo olw’ensonga ez’enjawulo ng’enkola za gavumenti, envumbo z’ensi yonna, n’ensimbi z’ebweru ezitali nnyingi. Wadde kiri kityo, ng’okugerageranya okwesigamiziddwa ku biwandiiko by’ebyafaayo (ebiyinza okukyuka), 1 USD yenkanankana kumpi ne KPW nga 9,000. Naye, nsaba omanye nti emiwendo gino gya kugerageranya era giyinza okwawukana nnyo mu butuufu.
Ennaku enkulu enkulu
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) ekuza ennaku enkulu eziwerako omwaka gwonna. Ennaku enkulu zino zirina obukulu obw’amaanyi mu by’obuwangwa n’ebyobufuzi eri eggwanga. Emu ku nnaku enkulu ezisinga obukulu mu North Korea lwe lunaku lw’enjuba, olukuzibwa nga April 15th buli mwaka. Olunaku luno lujjukira amazaalibwa g’omutandisi wa North Korea, Kim Il-sung. Olw’okuba yali atwalibwa ng’omuzira w’eggwanga era nga Pulezidenti waabwe ow’olubeerera, Kim Il-sung yakola kinene nnyo mu kukola embeera z’abantu mu North Korea. Ku lunaku luno emikolo egy’enjawulo gibeerawo okwetoloola eggwanga omuli okulaga ebivvulu, okwolesebwa ebiriroliro, okwolesebwa kw’ebyemikono nga balaga by’atuuseeko n’ebyo by’atuuseeko. Olunaku olulala olukulu lwe lunaku lw’abakozi mu nsi yonna nga May 1st. North Korea ejaguzibwa mu nsi yonna okussa ekitiibwa mu ddembe ly’abakozi n’ebintu bye bawaayo mu nsi yonna, etegeka enkung’aana z’abakozi ez’amaanyi bannansi mwe batambulira wamu nga balina bendera ezitumbula empisa z’obusosoze n’okussa ekitiibwa mu busika bwabwe obw’ekibiina ky’abakozi. Olunaku lw’okutandikawo oba olunaku lw’okusumululwa nga August 15th luba kintu kikulu nnyo mu byafaayo bya Korea - okwefuga kwayo okuva mu bufuzi bw’amatwale ga Japan mu 1945 oluvannyuma lwa Ssematalo II okuggwa. Olunaku luno lukuzibwa n’emikolo gy’okwagala eggwanga nga mulimu emikolo gy’okuwanirira bendera, ebivvulu by’ebyobuwangwa ebiraga ennyimba z’ekinnansi n’amazina. Omukolo gw’okutandikawo omukolo ogutegekebwa buli mwaka nga September 9th gujjukira okutandikawo North Korea ng’eggwanga eryetongodde eriyitibwa Joseon wansi w’obukulembeze bwa Kim Il-sung oluvannyuma lw’obufuzi bw’amatwale ga Japan okuggwa mu 1948. Ku lunaku luno, enkuŋŋaana z’emikolo zitegekebwa nga mulimu okwogera kw’abakulembeze b’ebyobufuzi nga batendereza bye batuuseeko ate nga baggumiza okwenyumiriza mu ggwanga n’obumu. Okugatta ku ekyo, waliwo ennaku enkulu ez’eddiini nga Lunar New Year (Seollal) ezigoberera kalenda y’omwezi ebeerawo wakati wa January ne February buli mwaka nga bajaguza okwegatta kw’amaka ku mbaga ng’emizannyo egy’ennono gizannyibwa mu b’enganda okwetoloola amaka okwetoloola eggwanga lyonna. Ebikujjuko bino eby’amaanyi biraga engeri embaga gye zikolamu omulimu omukulu si mu buwangwa bwokka wabula n’ebyobufuzi mu kukola endagamuntu y’eggwanga n’okunyweza obumu mu bantu ba North Korea ate nga ziraga ebituukiddwaako mu byafaayo n’emisingi gy’endowooza.
Embeera y’obusuubuzi bw’amawanga amalala
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) nsi eyeetongodde ennyo era ebadde n’okusoomoozebwa kungi mu by’enfuna n’obukwakkulizo ku by’obusuubuzi obwateekebwawo ensi yonna. Olw’ensonga zino, embeera y’ebyobusuubuzi mu North Korea ntono nnyo. Ekimu ku bisinga okukwata ku by’obusuubuzi bya North Korea kwe kwesigama ennyo ku China. China ekola nga North Korea esinga okusuubulagana, ng’ekola ebitundu nga 90% ku bungi bw’obusuubuzi bwayo bwonna. Ebisinga ku bintu bino ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga biba bisookerwako ng’eby’obugagga eby’omu ttaka, amanda, n’eby’okwambala. Mu kuddamu, China ewa North Korea ebintu ebikulu omuli amafuta n’emmere. Ng’oggyeeko China, North Korea erina enkolagana n’amawanga amalala matono mu by’obusuubuzi. Russia ekola ekitundu kitono ku bintu bye bayingiza n’okutunda ebweru w’eggwanga era okusinga egabira eggwanga ebintu ebiva mu masannyalaze ng’amafuta ne ggaasi. Mu myaka egiyise, wabaddewo kaweefube wa Russia ne North Korea zombi okunyweza enkolagana mu by’enfuna nga bayita mu kukolagana mu bintu ng’ebikozesebwa mu by’entambula. North Korea by’etunda ebweru era mulimu enkola z’ebyokulwanyisa nga mizayiro wadde nga zino zirina envumbo enkakali mu nsi yonna olw’enteekateeka yaabwe ey’ebyokulwanyisa bya nukiriya. N’olwekyo, kino kiziyiza nnyo obusobozi bwabwe okwenyigira mu kuwaanyisiganya eby’obusuubuzi mu nsi yonna mu mateeka. Olukiiko lw’amawanga amagatte olw’ebyokwerinda lutadde envumbo eziwerako ku North Korea olw’ebigendererwa byabwe ebya nukiriya mu kaweefube w’okukomya okukola pulogulaamu yaabwe ey’ebyokulwanyisa. Envumbo zino zitunuulidde nnyo amakolero ng’eby’okusima eby’obugagga eby’omu ttaka, okukola ebyuma by’amagye, okuyingiza ebintu eby’ebbeeyi n’ebirala. Okutwaliza awamu, olw’okuziyizibwa okutuuka ku bantu nga kwogasse n’okusoomoozebwa okw’amaanyi mu by’enfuna mu ggwanga lyenyini - omuli n’okukulaakulanya ebikozesebwa okutono - eby’obusuubuzi by’ensi yonna ebya North Korea bikyali bitono bw’ogeraageranya n’amawanga amalala okwetoloola ensi yonna.
Obusobozi bw’okukulaakulanya akatale
Ebyenfuna bya North Korea bimanyiddwa olw’okwekutula ku balala n’okwenyigira mu by’obusuubuzi by’ensi yonna ebitono. Wabula waliwo emikisa egisobola eggwanga lino okukozesa obutale bw’ensi yonna n’okutumbula ekitongole kyayo eky’obusuubuzi bw’ebweru. Ekisooka, North Korea erina eby’obugagga eby’omu ttaka ebiyinza okutwalibwa ebweru w’eggwanga okusobola okufuna ssente. Eggwanga lino lirina eby’obugagga eby’omu ttaka bingi nga amanda, ekyuma, zinki, ne tungsten. Eby’obugagga bino bisobola okusikiriza abaguzi okuva ebweru nga banoonya ensibuko ezesigika ez’ebigimusa. Ekirala, North Korea erina abakozi aba layisi bw’ogeraageranya n’amawanga ag’omuliraano nga South Korea ne China. Enkizo eno ey’ebbeeyi entono esobola okusikiriza bamusigansimbi abava ebweru abanoonya ebifo eby’amakolero ebitali bya ssente nnyingi oba ebifo eby’okutunda ebweru. Ekirala, ekifo ekirungi North Korea gy’erina kigiwa omukisa omulungi okutuuka mu butale bw’omu kitundu nga China, Russia, Japan, ne South Korea. Nga ekozesa enkola yaayo ey’okumpi n’abazannyi bano abakulu mu by’enfuna mu kitundu kya Asia-Pacific, North Korea esobola okuganyulwa mu nkolagana y’ebyobusuubuzi eyongezeddwayo eyandiyongedde okutumbula obusobozi bwayo obw’okutunda ebweru w’eggwanga. Mu myaka egiyise, amakolero agamu amatono gatandise okuvaayo mu bitundu eby’enjawulo eby’ebyenfuna ebyassibwawo gavumenti. Zooni zino ziwa enkola ezisookerwako n’ebisikiriza ebigendereddwamu okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru. Nga enteekateeka zino zeeyongera okugaziwa nga waliwo embeera za bizinensi ennungi ennyo eziteekeddwawo gavumenti ya North Korea; kiyinza okusikiriza amakampuni g’amawanga amangi aganoonya ebifo ebipya eby’okufulumya ebintu oba nga baagala nnyo okuyingira mu butale obutakozesebwa mu Bukiikakkono bw’obuvanjuba bwa Asiya. Wabula,kikulu nnyo obukulembeze bwa North Korea okukola ku butali bukakafu mu byobufuzi okwetoloola eggwanga lino,nga okweraliikirira okusaasaana kw’ebyokulwanyisa bya nukiriya,envumbo z’ensi yonna,n’okusika omuguwa n’amawanga ag’omuliraano.Embeera y’ebyobufuzi ennywevu nga kw’ogasse n’ennongoosereza ezikendeeza ku bukwakkulizo mu mateeka nsonga nkulu nnyo ezeetaagisa okusobola okwanguyiza okwegatta okusingawo mu butale bw’ensi yonna. Mu kumaliriza,North Korea erina obusobozi okukulaakulanya akatale kaayo ak’obusuubuzi bw’ebweru.Waliwo emikisa egiriwo mu bitundu nga eby’okusima eby’obugagga eby’omu ttaka,amakolero agakozesa abakozi abangi,n’okukozesa strategic geographical location.Proactive measures taken by the government towards easier regulations along with efforts made on diplomatic fronts zijja kuyamba nnyo mu kusumulula obusobozi buno n’okutumbula okwenyigira ennyo n’emikwano gy’ebyobusuubuzi egy’ensi yonna.
Ebintu ebitundibwa mu bbugumu ku katale
Mu myaka egiyise, North Korea ebadde ekola kaweefube w’okutumbula eby’obusuubuzi byayo eby’ebweru n’okugaziya akatale kaayo. Bwe kituuka ku kulonda ebintu ebitundibwa ennyo mu katale k’okutunda ebweru w’eggwanga, ensonga eziwerako zeetaaga okulowoozebwako. Ekisooka, kikulu nnyo okuzuula ebintu ebirina obwetaavu obw’amaanyi mu katale k’ensi yonna. Okukola okunoonyereza ku katale n’okwekenneenya emitendera kiyinza okuyamba okuzuula ebintu ebimanyiddwa mu kiseera kino era ebirina obusobozi obw’amaanyi obw’okutunda. Okugeza, ebyuma eby’amasannyalaze nga essimu ez’amaanyi oba ebyuma by’omu maka nga firiigi biyinza okuba ebirungi okuva bwe kiri nti bino bintu abantu okwetoloola ensi bye bakozesa buli lunaku. Ekirala, okwekenneenya enkizo y’okuvuganya kw’ebintu bya North Korea kyetaagisa nnyo. Enkola y’okulonda erina okussa essira ku bintu ebiwa ebifaananyi oba engeri ez’enjawulo bw’ogeraageranya n’ebintu ebifaanagana okuva mu mawanga amalala. Kino kiyinza okuzingiramu okulaga emirimu gy’emikono egy’ennono oba okukozesa ebintu ebiva mu kitundu. Nga balaga engeri zino ez’enjawulo, ebintu North Korea by’etunda ebweru w’eggwanga bisobola okwawukana ku katale k’ensi yonna. Okugatta ku ekyo, okulowooza ku busobozi bw’ebyenfuna bw’okufulumya n’okutunda ebintu ebimu ebweru w’eggwanga kikulu nnyo. Okwekenenya obusobozi bw’okufulumya, ssente, n’ebikozesebwa kijja kuyamba okuzuula oba ekintu ekimu kisobola okutwalibwa ebweru w’eggwanga ku mutendera omunene. Kuno kw’ogatta okwekenneenya ensonga nga ssente z’abakozi, ebizimbe ebiriwo, n’obusobozi bwa tekinologiya. Ekirala, okutegeera obutale obuyinza okugendererwamu kyetaagisa nnyo ng’olonda ebintu ebitundibwa ennyo okusuubula ebweru. Ebitundu eby’enjawulo biyinza okuba n’ebyo bye baagala oba ebyetaago eby’enjawulo ku bintu ebitongole. N’olwekyo kikulu okutegeera ebyetaago by’abaguzi n’okukyusakyusa okusinziira ku mbeera ng’otunga ebiragiro by’ebintu bwe kiba kyetaagisa. N’ekisembayo, okuteekawo enkolagana ey’amaanyi n’abasaasaanya oba ba agenti abeesigika abalina obukugu mu by’obusuubuzi by’ensi yonna kiyinza nnyo okwanguyiza okulonda obulungi ebintu ebimanyiddwa ennyo mu butale bw’okutunda ebweru w’eggwanga. Mu kumaliriza,North Korea okulonda ebintu ebitundibwa ennyo mu busuubuzi bw’ebweru kulina okuzingiramu okukola okunoonyereza okujjuvu ku katale,okwekenneenya enkizo mu kuvuganya,okukebera obusobozi bw’ebyenfuna,okutegeera obutale obugendererwamu,n’okukolagana n’abagaba obusobozi.Agent
Engeri za bakasitoma ne tabu
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) nsi erina engeri za bakasitoma ez’enjawulo n’ebintu ebiwerako eby’obuwangwa. Okutegeera ensonga zino kikulu nnyo eri omuntu yenna ayagala okukwatagana ne bakasitoma ba North Korea. Engeri za bakasitoma mu North Korea zikwatibwako nnyo enkola ya socialist n’ebyenfuna ebifugibwa gavumenti. Gavumenti erina omulimu munene mu kusalawo engeri abaguzi gye bayinza okulondamu n’ebyo bye baagala. Kitegeeza nti bakasitoma mu bujjuvu baba n’eby’okulonda ebitono bye basobola okulonda bwe kituuka ku bintu n’obuweereza. Ebintu ebisinga obungi ebikozesebwa mu North Korea bikolebwa mu ggwanga oba biyingizibwa mu ggwanga nga biyita mu mikutu gya gavumenti. Olw’obutonde bw’eggwanga obw’okwekutula ku balala, bizinensi z’ensi yonna zisanga okusoomoozebwa mu kutunuulira akatale kano butereevu. Wabula, batera okwetaaga okuyita mu bitongole bya gavumenti oba okukolagana ne kkampuni z’omu kitundu ezitaddewo enkolagana n’aboobuyinza. Bw’oba ​​okwatagana ne bakasitoma ba North Korea oba abakolagana nabo mu bizinensi, kikulu okumanya ebimu ku biziyiza eby’obuwangwa: 1. Okunenya oba obutassa kitiibwa mu bukulembeze: Mu North Korea, okulaga obutassa kitiibwa mu ngeri yonna eri abakulembeze baayo naddala Kim Jong-un ne baamusooka kikugirwa nnyo. Kuno kw’ogatta okubaako ebigambo ebinyooma oba okubijooga. 2. Okwenyigira mu kukubaganya ebirowoozo ku byobufuzi: Okukubaganya ebirowoozo ku nsonga z’ebyobufuzi ezikulu ezikwata ku nkola za gavumenti kulina okwewalibwa kubanga obutakkaanya buyinza okuvaako enkaayana eziyinza okuvaamu oba n’okuteeka obukuumi bw’omuntu mu matigga. 3. Ebifaananyi: Okukuba ebifaananyi nga tofunye lukusa okuva mu bakulu kiyinza okuvaamu ebizibu eby’amaanyi okuva obukwakkulizo bw’okukuba ebifaananyi bwe buyitiridde mu ggwanga lyonna. 4. Eddiini n’obubonero bw’eddiini: Okukyusa eddiini yonna okuggyako endowooza y’Abajuche (endowooza y’eggwanga entongole) kiyinza okutunuulirwa ng’okugezaako okutyoboola endagamuntu y’eggwanga era kirabika kijja kuziyizibwa. 5. Okwambala engoye ezitasaana: Okwambala mu ngeri ey’ekikugu kirungi ng’ogenda mu North Korea.
Enkola y’okuddukanya emirimu gya Kasawo
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) erina enkola enkakali ey’okufuga emisolo n’ensalo. Abagenyi abayingira oba abafuluma eggwanga balina okugoberera amateeka gano. Bino bye bimu ku bintu ebikulu ebikwata ku North Korea ku bantu abayingira n’okuyingira mu ggwanga n’empisa zaayo: 1. Ebyetaago by’okuyingira: Abagenyi bonna abagenda e North Korea balina okuba ne paasipooti entuufu ng’ebulayo waakiri emyezi mukaaga ng’ekola. Ekirala, viza eweebwa ab’obuyinza mu Pyongyang yeetaagibwa. Kirungi okusaba ng’oyita mu kitongole ky’ebyentambula oba ekiddukanya eby’obulambuzi ekikkirizibwa. 2. Ebitundu Ebikugirwa: Ebitundu ebimu mu North Korea biyinza obutaba na nsalo eri abagwira abatalina lukusa lwa njawulo, gamba ng’ebifo by’amagye, ebizimbe bya gavumenti ebizibu, n’ebitundu ebiriraanye Demilitarized Zone (DMZ). 3. Ebirangiriro bya Kasawo: Bw’otuuka mu North Korea, kikakatako okulangirira ebyuma byonna eby’amasannyalaze omuli amasimu, laptop, kkamera, ne hard drive ez’ebweru eri abakungu ba Kasawo ku kisaawe. Obutakikola kiyinza okuvaamu okubowa ebintu oba ebiyinza okuvaamu mu mateeka. 4. Ebintu Ebifugibwa: Okuyingiza ebintu ebimu ng’ebiragalalagala (nga mw’otwalidde n’eddagala eririmu eddagala eriyitibwa pseudoephedrine), ebikozesebwa mu bifaananyi eby’obuseegu, ebiwandiiko/ebintu eby’eddiini ebitakkirizibwa bakulu mu gavumenti, ebyokulwanyisa/emmundu (nga tobaliddeemu bikozesebwa mu mizannyo), n’ebiwandiiko ebikwata ku byobufuzi kikugirwa nnyo. 5. Ebiragiro ku nsimbi: Ssente z’ebweru ezisukka mu $10,000 USD oba omuwendo gwonna ogwenkanankana nazo zirina okulangirirwa nga ziyingidde North Korea. 6. Obukwakkulizo bw’okukuba ebifaananyi: Okukuba ebifaananyi nga tofunye lukusa okuva mu bakulu kiyinza okuvaako ensonga n’abakungu b’omu kitundu; kirungi okunoonya obulagirizi okuva eri omukulembeze wo nga tonnaba kukuba bifaananyi. 7.Enkozesa ya tekinologiya: Enkola ya yintaneeti eri abalambuzi ekoma mu North Korea ng’emikutu gy’empuliziganya egisinga gizibiddwa; waliwo obukwakkulizo ku kukozesa ebyuma ebikozesa GPS nabyo. Kikulu okumanya nti okumenya amateeka gonna agateereddwawo emisolo gya North Korea kiyinza okuvaamu ebizibu eby’amaanyi omuli okusibwa oba okugobwa mu ggwanga. Bulijjo weebuuze ku bitongole bya gavumenti ebikwatibwako oba abakola ku by’entambula abalina obumanyirivu nga tonnagendako okufuna amawulire ag’omulembe ku mateeka agafuga okuyingiza n’okufulumya ebintu ebweru w’eggwanga.
Enkola z’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea erina enkola ey’enjawulo ey’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga ng’egenderera okukuuma amakolero g’omunda n’okutumbula okweyimirizaawo. Eggwanga liteeka emisolo egy’enjawulo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga okusobola okufuga okuyingira kwabyo n’okuwagira abakola ebintu mu ggwanga. Ekimu ku bintu ebikulu mu nkola ya North Korea ey’okusolooza omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga kwe kussaawo emisolo gya Kasawo. Abayingiza ebintu mu ggwanga balina okusasula ebitundu ebimu ku buli kikumi ku muwendo gwonna ogw’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga nga emisolo gya kasitooma nga bayingidde mu ggwanga. Emiwendo gino gyawukana okusinziira ku kika ky’ekintu ekiyingizibwa mu ggwanga era giyinza okuva ku bitundu ebitono okutuuka ku bitundu ebinene. Okugatta ku ekyo, North Korea era essa omusolo ku muwendo ogwongezeddwa (VAT) ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga ku miwendo egy’enjawulo. Omusolo gwa VAT gusoloozebwa ku muwendo gwombi ogw’omuwendo, yinsuwa, n’emigugu (CIF) egy’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga n’emisolo gyonna egya kasitooma. Emiwendo gya VAT mu North Korea giyinza okwawukana okuva ku bitundu 13% okutuuka ku bitundu 30% okusinziira ku mutendera gw’ebintu. North Korea era eyinza okussa mu nkola emisolo emirala ng’emisolo egy’ebintu oba emisolo egy’enjawulo ku bintu ebitongole ng’ebintu eby’ebbeeyi oba ebintu ebimu gavumenti by’eraba ng’eby’obulabe oba ebitali bikulu. Kikulu okumanya nti olw’ebiziyiza ebikakali mu by’obusuubuzi n’okufuna amawulire amatono agakwata ku nkola za North Korea, amawulire amajjuvu agakwata ku bitundu ebitongole oba ebintu ebisasulwa omusolo gayinza obutafunibwa mangu mu nsonda z’olukale. Ekirala, kirungi okwogera nti envumbo z’ensi yonna ezaateekebwa ku North Korea amawanga ng’ebiteeso by’olukiiko lw’amawanga amagatte olw’ebyokwerinda bikugira ebintu ebiwerako ebiyingizibwa mu ggwanga lino naddala ebikwata ku byuma by’amagye n’eby’obugagga eby’omulembe. Okutwaliza awamu, enkola za North Korea ez’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga zikoleddwa n’ekigendererwa eky’okunyweza amakolero ga wano ate nga zimalamu amaanyi okwesigama ku bintu eby’ebweru nga bayita mu kugatta emisolo gya Kasawo n’okussa mu nkola omusolo gwa VAT wamu n’emisolo egy’enjawulo oluusi n’oluusi egyateekebwawo mu ngeri ey’okulonda.
Enkola z’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea erina enkola ey’enjawulo ey’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Eggwanga lyesigamye nnyo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okusobola okufuna ssente n’okuyimirizaawo ebyenfuna byalyo. Wabula olw’amawulire amatono agasangibwa ku nkola n’ebiragiro bya North Korea ebingi eby’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, kizibu okuwa okwekenneenya okw’obwegendereza. Okutwaliza awamu, emisolo gya North Korea egy’okutunda ebweru w’eggwanga gigendereddwamu okutumbula amakolero g’omunda ate nga gimalamu amaanyi ebintu ebimu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Gavumenti egenderera okukuuma n’okutumbula amakolero amakulu agakulu ennyo mu kweyimirizaawo n’ebyokwerinda by’eggwanga. N’ekyavaamu, ebintu ng’amanda, eby’obugagga eby’omu ttaka, engoye, ebintu ebiva mu nnyanja, n’ebintu ebya tekinologiya ow’omulembe biyamba nnyo eggwanga okutunda ebweru w’eggwanga. Okusinziira ku mawulire okuva mu nsonda ez’enjawulo omuli akakiiko k’amawanga amagatte akavunaanyizibwa ku kulondoola envumbo za North Korea n’abakulira South Korea; tewali bikwata ku miwendo gya ssente oba emisolo egyesigamiziddwa ku bitundu ku kikumi egyateekebwa ku bintu bino. Wabula kikulu okumanya nti North Korea ebadde wansi w’envumbo nnyingi ez’ensi yonna olw’enteekateeka yaayo ey’ebyokulwanyisa bya nukiriya eriko enkaayana. Envumbo zino zikugira nnyo emirimu gy’ebyobusuubuzi n’amawanga amalala mu kaweefube w’okutangira okwongera okutumbula obusobozi bwago obwa nukiriya. Ekirala, okusinziira ku nkola za gavumenti ya North Korea ez’ekyama n’emikutu gy’empuliziganya emitono n’ebibiina by’ensi yonna oba ebyenfuna by’ensi yonna; okufuna ebikwata ku nkola zaabwe entongole ez’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga kiyinza okuba ekizibu. Data etali ntuufu eremesa okutegeera ensonga eno mu bujjuvu. Mu kumaliriza; ate nga North Korea awatali kubuusabuusa essa emisolo ku bintu byayo ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga nga coal minerals textiles seafood products & technology goods; ebikwata ku miwendo gy’omusolo oba emiwendo gy’ensimbi bisigala nga bitono olw’ensonga nga envumbo z’ensi yonna & obwerufu obutono mu ggwanga lyenyini
Satifikeeti ezeetaagisa okutunda ebweru w’eggwanga
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People's Republic of Korea (DPRK) nsi esangibwa mu East Asia. Eggwanga lya kyama nnyo era eryetongodde, nga lirina amawulire matono agakwata ku nkola zaayo ez’okukakasa okutunda ebweru w’eggwanga. Okusinziira ku ngeri North Korea gy’eri ey’ekyama, amawulire amatuufu agakwata ku satifikeeti yaayo ey’okutunda ebweru w’eggwanga gayinza obutaba mangu kufuna. Wabula kiyinza okulowoozebwa nti okufaananako n’ensi endala yonna, North Korea yandibadde n’amateeka n’emitendera egimu egy’okutunda ebweru w’eggwanga okulaba ng’ebintu byayo ebifulumizibwa ebweru bituuka ku mutindo era nga bigoberera. Satifikeeti ezeetaagisa ennyo ku by’okutunda ebweru w’eggwanga mulimu satifikeeti eziraga nti ebintu byasibuka okusobola okuwa obujulizi ku kifo ebintu we byakolebwa oba gye byakolebwa. Okugatta ku ekyo, satifikeeti z’ebyobulamu ziyinza okwetaagisa ku bintu ebikolebwa mu mmere oba eby’obulimi okukakasa nti tebirina bulabe bwonna okusobola okukozesebwa. Okusinziira ku makolero ag’enjawulo agakwatibwako mu by’okutunda ebweru okuva e North Korea, wayinza okubaawo satifikeeti endala ezeetaagisa. Okugeza, singa batwala ebyuma oba ebyuma by’amasannyalaze ebweru w’eggwanga, bayinza okwetaaga satifikeeti y’ebintu ebiraga nti ebintu byabwe bituukana n’omutindo gw’ensi yonna. Abatunda ebweru okuva mu North Korea nabo kyandibadde kyetaagisa okugoberera amateeka g’ensi yonna agakwata ku by’obusuubuzi agateekebwawo ebibiina eby’enjawulo nga ekitongole ky’ebyobusuubuzi mu nsi yonna (WTO) oba ebibiina by’obusuubuzi eby’enjawulo mu kitundu nga ASEAN oba APEC. Wabula olw’okusika omuguwa mu byobufuzi n’envumbo z’ebyenfuna ezassibwa ku North Korea amawanga mangi okwetoloola ensi yonna olw’okweraliikirira enteekateeka yaayo eya nukiriya n’okutyoboola eddembe ly’obuntu; eby’obusuubuzi by’ensi yonna ne North Korea bibadde bikugirwa nnyo. N’ekyavaamu, okufuna amawulire amajjuvu agakwata ku nkola z’okukakasa ebweru w’eggwanga eziriwo kati kuyinza okuba okutono. Mu kumaliriza, wadde nga kiyinza okulowoozebwa nti North Korea erina engeri emu ey’ebisaanyizo by’okukakasa okutunda ebweru w’eggwanga okufaananako n’amawanga amalala; olw’amawulire amatono agali ebweru wamu n’obukwakkulizo bw’ebyobufuzi ku mirimu gy’ebyobusuubuzi egyekuusa ku North Korea; kisoomooza okuwa ebikwata ku nkola zaabwe entongole ez’okukakasa okutunda ebweru w’eggwanga mu kiseera kino.
Enteekateeka y’okutambuza ebintu esengekeddwa
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People's Republic of Korea (DPRK) nsi esangibwa mu East Asia. Olw’ebyenfuna byayo ebiggaddwa era nga bifugibwa nnyo, okutambuza ebintu mu North Korea kuyinza okuba okusoomoozebwa. Wabula bino bye bimu ku ngeri z’okutambuza ebintu eziteeseddwa mu ggwanga: 1. Okutambuza emigugu mu nnyonyi: Enkola y’okutambuza emigugu mu nnyonyi efunibwa okuyita mu Air Koryo Cargo, kkampuni y’eggwanga eya North Korea. Bakola emirimu gy’entambula ku bintu ebiva mu ggwanga n’ensi yonna. 2. Entambula y’eggaali y’omukka: Omukutu gw’eggaali y’omukka mu North Korea gukulaakulana bulungi era gukola ng’entambula enkulu mu ggwanga. Ekitongole ky’eggaali y’omukka ekya Pyongyang Railway Bureau kye kiddukanya emirimu gy’eggaali y’omukka, nga kiwa enkolagana n’ebibuga ebinene nga Pyongyang ne Hamhung. 3. Emigugu ku nnyanja: Omwalo gw’e Nampo gwe mwalo omukulu ogw’okutwala ebyamaguzi mu North Korea oba okufuluma. Ekola emirimu gy’okusindika ebintu mu nsi yonna mu konteyina era ekwata ebintu ebingi ng’amanda n’eby’obugagga eby’omu ttaka. 4. Entambula y’oku nguudo: Ebikozesebwa mu nguudo mu North Korea byawukana mu bitundu eby’enjawulo naye nga bigenda mu maaso n’okulongooka okumala ekiseera. Kkampuni z’okutwala loole mu ggwanga zikola ku by’okutambuza loole okutwala ebintu mu ggwanga mu ggwanga. 5. Ebifo eby’okuterekamu: Mu bibuga ebinene nga Pyongyang, waliwo sitoowa ez’enjawulo eza gavumenti ezisobola okutereka ebintu. Ebifo bino bitera okukola n’okugaba ebyamaguzi. 6.Ebiragiro by’entambula: Kikulu nnyo okugoberera amateeka ga North Korea agakwata ku kasitooma ng’oyingiza oba okufulumya ebyamaguzi mu/okuva mu ggwanga olw’okufuga ennyo gavumenti ku mirimu gy’ebyobusuubuzi. 7.Omuwa empeereza y’okutambuza ebintu: Olw’okuba emirimu gy’okutambuza ebintu giyinza okuba emizibu olw’amateeka ga gavumenti n’okufuna amawulire amatono agakwata ku basuubuzi ba wano, okukolagana n’omukozi w’okutambuza ebintu ow’ettutumu amanyi okukola bizinensi mu North Korea kirungi nnyo. Note: Kikulu okusigala ng’omanyi embeera z’ebyobufuzi eziriwo kati ng’olowooza ku mirimu gyonna egyekuusa ku bizinensi egyekuusa oba ekwatagana ne North Korea okuva envumbo bwe ziyinza okukosa enkolagana y’ebyobusuubuzi buli kiseera. Mu kumaliriza, wadde nga waliwo okusoomoozebwa okuva mu nkola yaayo ey’ebyenfuna enzigale,enkola ez’enjawulo ziriwo(okutambuza emigugu mu nnyonyi,entambula y’eggaali y’omukka,entambula y’omwalo ,entambula y’oku nguudo) okutambuza ebyamaguzi mu North Korea n’okufuluma. Kikulu nnyo okubeera ng’omanyi ebikwata ku mateeka ga Kasawo n’okulowooza ku ky’okukolagana n’ekitongole ekyesigika ekikola ku by’okutambuza ebintu okusobola okutambula obulungi mu ggwanga.
Emikutu gy’okukulaakulanya abaguzi

Emyoleso gy’ebyobusuubuzi emikulu

North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), nsi erimu enkolagana entono mu by’obusuubuzi n’ebyenfuna by’ensi yonna olw’ebyenfuna byayo ebyesudde era ebifugibwa ennyo. Wabula waliwo abaguzi abakulu ab’ensi yonna, emikutu gy’enkulaakulana, n’emyoleso egikola kinene mu by’obusuubuzi mu North Korea. 1. China: China y’emu ku nsi ezisinga okusuubulagana ne North Korea. Kikola ng’omukutu omukulu ogw’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga n’ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga wakati w’amawanga gombi. Kkampuni z’Abachina zeenyigira mu makolero ag’enjawulo mu North Korea omuli eby’okusima eby’obugagga eby’omu ttaka, eby’amakolero, eby’obulimi n’okutumbula ebizimbe. 2. Russia: Russia era erina enkolagana mu by’enfuna ne North Korea naddala mu by’obugagga by’amasannyalaze ng’ebintu ebiva mu mafuta oba ggaasi ow’obutonde. Okugatta ku ekyo, kkampuni za Russia zibadde zeenyigira mu pulojekiti ezimu ez’ebizimbe mu ggwanga. 3. South Korea: Wadde nga waliwo okusika omuguwa mu byobufuzi wakati w’amawanga gombi, kkampuni za South Korea mu byafaayo zibadde zisuubulagana ne North Korea. Ebimu ku bitongole eby’awamu n’ebizimbe by’amakolero eby’amaanyi byatandikibwawo wamu kkampuni za South Korea wamu ne bannaabwe okuva mu North Korea. 4. Enteekateeka y’ekibiina ky’amawanga amagatte ey’enkulaakulana (UNDP): UNDP ebadde yeenyigira mu pulojekiti z’enkulaakulana eziwerako munda mu North Korea ezigendereddwamu okutumbula ebitundu ng’ebyobulimi, ebifo by’ebyobulamu, enkola z’ebyenjigiriza oba enkola y’okuddukanya obutyabaga. 5. Emyoleso gy’ensi yonna: Okusinziira ku bukwakkulizo bwayo ku nkolagana y’ebyobusuubuzi bw’ogeraageranya n’amawanga amalala okwetoloola ensi yonna olw’envumbo ezaagiteekako amawanga ag’enjawulo olw’okweraliikirira okusaasaana kw’ebyokulwanyisa bya nukiriya oba okutyoboola ensonga z’eddembe ly’obuntu; emikisa gy’okwolesebwa mu nsi yonna mitono nnyo mu North Korea yennyini. Wabula wabaddewo emikolo oluusi n’oluusi ng’omwoleso gw’ebyobusuubuzi ogw’ensi yonna ogwa Pyongyang Spring ogusobozesa abasuubuzi b’amawanga amalala okwolesa ebintu byabwe. Kikulu okumanya nti olw’envumbo ezisookerwako ezassibwa ku North Korea amawanga agawerako omuli Amerika n’amawanga agali mu mukago gwa Bulaaya zikugira kkampuni nnyingi ez’amawanga g’obugwanjuba okwenyigira butereevu mu kukola eby’obusuubuzi nazo. Bwatyo emikutu gino egy’okugula obutereevu giyinza obutasoboka eri bonna abayinza okugula ebintu mu nsi yonna abaagala okukola bizinensi n’eggwanga lino. Wadde kiri kityo kikyali kinyuma bwe kiba nga tekisoomooza bizinensi za Asia ez’omu kitundu oba ez’omu kitundu okunoonyereza ku mikisa egisobola okubaawo ne North Korea. Nsaba omanye nti amawulire agaweereddwa ga bulijjo era ebikwata ku nsonga ebitongole biyinza okwawukana okumala ekiseera ng’embeera y’ebyobufuzi bw’ensi bwe yeeyongera.
North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) ekola ku nkola ya yintaneeti eriko obukwakkulizo obw’amaanyi era obusengekeddwa. N’ekyavaamu, okutuuka ku mikutu gy’okunoonya egy’ettutumu mu nsi yonna nga Google oba Bing kitono oba tekisoboka ddala mu ggwanga. Wabula North Korea ekoze enkola yaayo ey’oku yintaneeti esobozesa bannansi okuyingira ku mikutu gya yintaneeti n’ebikozesebwa mu kitundu. Enkola y'okunoonya enkulu ekozesebwa mu North Korea eyitibwa "Naenara," ekitegeeza "ensi yange" mu Lukorea. Naenara mukutu gwa yintaneeti ogw’ennono oguweebwa gavumenti olw’okukozesa yintaneeti entono mu ggwanga. Ekola nga enkola y’okunoonya n’okumanyisa abantu mu bitundu eby’enjawulo omuli amawulire, ebyenjigiriza, eby’obulambuzi, eby’obuwangwa, n’amakolero. Omukutu omutongole ogwa Naenara guli http://www.naenara.com.kp/. Enkola endala ey'okunoonya eddukanyizibwa mu ggwanga esangibwa mu North Korea ye "Kwangmyong," ekivvuunulwa nti "eyaka." Kwangmyong ekola empeereza ya yintaneeti mu ggwanga lyonna efunibwa okuyita mu kompyuta ez’oku mmeeza mu materekero g’ebitabo oba amatendekero g’ebyenjigiriza okwetoloola eggwanga. Okugatta ku ekyo, Banna North Korea basobola okukozesa emikutu gya gavumenti nga KCTV (Korean Central Television) ne KCNA (Korean Central News Agency) okukung’aanya amawulire agakwata ku mawulire n’ebigenda mu maaso mu ggwanga. Kikulu okumanya nti emikutu gino egy’okunoonya okusinga giwa ebirimu ebikuumibwa gavumenti ya North Korea; n’olwekyo, ziyinza obutawa mawulire mangi ag’ensi yonna oba endowooza ez’enjawulo bw’ogeraageranya n’emikutu gy’okunoonya egy’ensi yonna egyakozesebwa ennyo awalala. Okutwaliza awamu, wadde nga Banna North Korea balina okulonda okutono bwe kituuka ku kufuna amawulire ku yintaneeti olw’obukwakkulizo bwa gavumenti n’enkola z’okusengejja, okusinga beesigamye ku mikutu gy’omunda nga Naenara ne Kwangmyong olw’obwetaavu bwabwe obw’okutambula.

Emiko emikulu egya kyenvu

North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) nsi ya kyama nnyo era eyeetongodde. Olw’obutonde bwayo obw’okuggalawo, okufuna amawulire agakwata ku North Korea n’eby’obugagga byayo bitono. Kyokka, nsobola okukuwa ebimu ku bikwata ku ndagiriro n’emikutu gy’empuliziganya egy’amaanyi mu North Korea: 1. Ekitongole ky’amawulire ekya Korean Central News Agency (KCNA) - Ekitongole ky’amawulire ekitongole ekya North Korea kiwa amawulire ku byobufuzi, ebyenfuna, obuwangwa, embeera z’abantu, n’enkolagana y’ensi yonna. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.kcna.kp/ 2. Rodong Sinmun - Olupapula lw’amawulire olw’ekibiina ky’abakozi oluli mu buyinza lufulumya amawulire okusinga okuva mu ndowooza y’ebyobufuzi. Omukutu gwa yintaneeti: http://rodong.rep.kp/en/ 3. Naenara - Omukutu gwa gavumenti omutongole ogulimu amawulire ag’enjawulo ku by’obulambuzi, obuwangwa, emikisa gya bizinensi, . n’okussa ssente mu North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: https://korea-dpr.com/ 4. Ryugyong Commercial Bank - Omukutu guno ogwa bbanka gulaga empeereza ya bbanka esangibwa mu ggwanga. Omukutu gwa yintaneeti: https://ryugyongbank.com/ 5. Air Koryo - Kkampuni y’ennyonyi y’eggwanga eya North Korea ekola enteekateeka z’ennyonyi n’ebifo eby’okubuukamu ebifo eby’omunda mu ggwanga n’eby’ensi yonna ebitono. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.airkoryo.com.kp/lu/ 6. Mansudae Art Studio – Emu ku situdiyo z’ebyemikono ezisinga obunene mu North Korea nga zikuguse mu kukola ebibumbe, ebifaananyi, ebijjukizo ebiraga ebyafaayo n’obuwangwa bwa DPRK. Omukutu gwa yintaneeti: Mu kiseera kino tegutuukirirwa bweru wa ggwanga. Kikulu okumanya nti emikutu gino giyinza okukyuka oba giyinza obutafunibwa okuva ebweru wa North Korea olw’okukugirwa okukozesa yintaneeti mu ggwanga. Nsaba mukimanye nti olw’amawulire amatono agasangibwa mu lujjudde agakwata ku mpeereza ne bizinensi za North Korea, olukalala olwo waggulu luyinza obutaba lujjuvu oba nga luli ku mulembe okusukka ku ebyo ebibikkulwa ensonda zaabwe entongole ez’emikutu gy’amawulire

Emikutu emikulu egy’obusuubuzi

Waliwo emikutu emitono emikulu egy’obusuubuzi ku yintaneeti mu North Korea. Wabula olw’okukozesa yintaneeti entono n’emirimu egy’oku yintaneeti egy’okukugirwa, enjawulo n’okubeerawo kw’emikutu gino bitono nnyo bw’ogeraageranya n’amawanga amalala. Wano waliwo emikutu gy’empuliziganya egy’obusuubuzi ku yintaneeti egy’ettutumu mu North Korea awamu n’emikutu gyabwe egya URL: 1. Manmulsang (만물상): Omuntu w’abantu: Omukutu gwa yintaneeti: http://www.manmulsang.com/ Manmulsang y’emu ku nkola z’obusuubuzi ku yintaneeti ezisinga obunene mu North Korea ng’ekola ebintu eby’enjawulo ng’engoye, ebyuma, ebyuma by’omu nnyumba, n’emmere. 2. Naenara (내나라): Omuntu w’abantu: Omukutu gwa yintaneeti: http://naenara.com.kp/ Naenara mukutu mutongole ogwa gavumenti ogukola ng’omukutu gwa yintaneeti ogw’empeereza ez’enjawulo omuli n’okugula ebintu. Eyamba okutuuka mu maduuka agawerako agaddukanyizibwa gavumenti agatunda ebitabo, ebifaananyi, ebintu by’emisono egy’ekinnansi egy’e Korea nga Hanbok, sitampu n’ebirala. 3. Akatale ka Arirang (아리랑마트): . Omukutu gwa yintaneeti: https://arirang-store.com/ Arirang Mart ye mukutu gwa yintaneeti mw’osobola okugula ebintu eby’ekinnansi eby’e Korea okuva mu bitundu eby’enjawulo munda mu North Korea ng’ebintu eby’obulimi (nga mw’otwalidde ne ginseng), emmere ey’enjawulo, eby’emikono ebikolebwa abakozi b’emikono mu kitundu. Nsaba mumanye nti olw’envumbo ezassibwa ku North Korea okuva mu nsi yonna n’obukwakkulizo obuteekeddwa ku mirimu gyayo egy’ebyenfuna, okuyingira ku mikutu gino kiyinza obutabaawo bweru wa ggwanga oba okwetaaga olukusa olw’enjawulo mu ggwanga lyenyini. Okugatta ku ekyo, kikulu okumanya nti amawulire agakwata ku busuubuzi ku yintaneeti mu North Korea matono era gayinza okukyuka okusinziira ku ngeri ebyenfuna byayo gye biggaddwa n’okukugirwa okukozesa yintaneeti.

Emikutu emikulu egy’empuliziganya

North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) nsi ggaddwa nga erina yintaneeti entono ate nga gavumenti efuga nnyo emikutu gy’amawulire n’empuliziganya. N’ekyavaamu, emikutu gy’empuliziganya mitono nnyo eri bannansi ba North Korea. Bino bye bimu ku mikutu gya yintaneeti egyakozesebwa mu North Korea: 1. Intranet: Kwangmyong - Guno mutimbagano ogw’omunda ogutuukirirwa munda mu North Korea ogugaba amawulire matono agakwata ku mawulire, ebyenjigiriza, n’ebipya ku gavumenti. Tekituukirirwa okuva bweru wa ggwanga. Omukutu gwa yintaneeti: N/A (Otuukirirwa mu North Korea yokka) 2. Email Service: Naenara - Empeereza ya email eddukanyizibwa gavumenti eweebwa gavumenti olw’empuliziganya entongole. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.naenara.com.kp/ 3. Omukutu gw’amawulire: Uriminzokkiri - Omukutu oguddukanyizibwa ab’obuyinza mu North Korea ogugabana emiko gy’amawulire, obutambi, n’ebintu bya pulopaganda ebitumbula endowooza zaabwe. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.uriminzokkiri.com/index.php 4. Omukutu gw’okugabana vidiyo - Omukutu gwa YouTube ogwa Arirang-Meari TV gulaga obutambi obusunsuddwa okuva mu mpewo zaabwe ku ttivvi nga buno bukwata ku nsonga ez’enjawulo omuli eby’obuwangwa, eby’amasanyu, eby’obulambuzi n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti : https://www.youtube.com/omukozesa/arirangmeari Kikulu okumanya nti emikutu gino gifugibwa nnyo ab’obuyinza mu gavumenti era okusinga gikola ng’ebikozesebwa mu kubunyisa pulopaganda okusinga okwanguyiza enkolagana ey’olubeerera ng’emikutu gy’empuliziganya egy’amawanga g’obugwanjuba egya bulijjo nga Facebook oba Twitter. Olw’obukwakkulizo ku ddembe ly’okwogera n’obukwakkulizo ku yintaneeti mu North Korea , ereese embeera y’oku yintaneeti efugirwa ennyo ng’emikutu gy’empuliziganya egy’amaanyi mu nsi yonna nga Facebook oba Twitter tegiriiwo oba nga bannansi baayo tebasobola kugifuna. Nsaba okimanye nti amawulire gano gayinza okukyuka olw’ensonga ez’enjawulo ezizingirwa mu kufuna ebirimu ku mutimbagano mu kitundu kino; n’olwekyo kirungi okwebuuza ku by’obugagga ebiri ku mulembe bw’oba ​​weetaaga ebikwata ku mbeera eriwo kati n’okubeerawo kw’emikutu gy’empuliziganya mu North Korea.

Ebibiina ebinene eby’amakolero

North Korea emanyiddwa mu butongole nga Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) erina ebibiina by’amakolero ebinene ebiwerako ebikiikirira ebitundu by’ebyenfuna byayo eby’enjawulo. Ebibiina bino bikola kinene nnyo mu kutumbula n’okulungamya emirimu gy’ebyenfuna mu ggwanga. Bino bye bimu ku bibiina by’amakolero ebikulu mu North Korea: 1. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Korea: Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Korea kye kimu ku bibiina by’abasuubuzi ebisinga okumanyika mu North Korea. Ekigendererwa kyayo ekikulu kwe kutumbula eby’obusuubuzi n’obusuubuzi mu ggwanga n’ensi yonna. Kyokka, ebikwata ku mirimu gyabwe ebitongole n’ebikwata ku mukutu gwabwe tebitera kubaawo. 2. State Development Bank: State Development Bank essira erisinga kulissa ku kusonda ssente za pulojekiti ennene ez’ebizimbe, enkulaakulana y’amakolero, okusuubulagana okuva ebweru, okutumbula okusiga ensimbi okuva ebweru, emirimu gya bbanka n’ebirala, nga kigendereddwamu okutumbula enkulaakulana y’ebyenfuna mu North Korea. 3. Ekibiina ekigatta ssaayansi ne tekinologiya: Ekibiina kino kiwagira okunoonyereza kwa ssaayansi n’okutumbula tekinologiya mu makolero ag’enjawulo mu North Korea. Kikubiriza obuyiiya nga kyanguyiza enkolagana wakati w’ebitongole eby’enjawulo eby’okunoonyereza. 4. Ekibiina ekigatta ebibiina by’abakozi: Ekibiina ekigatta ebibiina by’abakozi kikiikirira abakozi mu bitundu eby’enjawulo mu North Korea. Bakola okulaba ng’enkola z’abakozi zikolebwa mu bwenkanya, okukuuma eddembe ly’abakozi, okutumbula embeera z’emirimu n’ebirala. 5. Akakiiko akakola ku nteekateeka z’amawanga: Wadde nga si kibiina kya makolero per se, akakiiko akakola ku nteekateeka y’eggwanga kalondoola enteekateeka y’ebyenfuna mu North Korea nga kakwasaganya amakolero ag’enjawulo okusobola okutuukiriza obulungi ebigendererwa by’ebyenfuna by’eggwanga. Ebyembi, olw’okufuna amawulire amatono okuva mu nsonda za North Korea ku mikutu emitongole oba ku mikutu gya yintaneeti egyawandiisibwa mu mikutu gy’ensi yonna okuziyizibwa enkola za gavumenti ezikwata ku kutuuka ku yintaneeti ebweru w’eggwanga lyabwe; kizibu okuwa ebikwata ku mukutu gwa yintaneeti ebitongole ku bibiina bino ebyogeddwako waggulu. Mu kumaliriza Weetegereze nti n’okukugirwa oba okuteesigika okutuuka ku data ezikwata ku bibiina bino okuva mu nsonda ez’ebweru ekoma ku kumanya kwaffe ku bikwata ku buli emu’s web presence; kiyinza okuba ekizibu okufuna ebikwata ku mulembe ebibakwatako ku yintaneeti

Emikutu gya yintaneeti egy’ebyobusuubuzi n’ebyobusuubuzi

Waliwo emikutu gy’empuliziganya egy’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi egiwerako egyekuusa ku North Korea. Wano waliwo olukalala lw’ebimu ku byo wamu n’emikutu gyabwe: 1. Ekitongole kya Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) - ekitongole kya gavumenti ekivunaanyizibwa ku kutumbula eby’obusuubuzi n’okusiga ensimbi mu North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: www.kotra.or.kr 2. DPRK Economic & Trade Information Center - egaba amawulire amajjuvu ku mirimu gy’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi mu North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: www.north-korea.economytrade.net 3. Omwoleso gw’ebyobusuubuzi ogw’ensi yonna ogwa Pyongyang - omukutu omutongole ogw’omwoleso gw’ebyobusuubuzi ogw’ensi yonna ogutegekebwa buli mwaka mu Pyongyang, nga gulimu ebintu n’obuweereza obw’enjawulo ebisobola okuyingizibwa mu ggwanga n’ebweru w’eggwanga. Omukutu gwa yintaneeti: pyongyanginternationaltradefair.com 4. Ekitongole ky’amawulire ekya Korean Central News Agency (KCNA) - kikola ng’ekitongole ky’amawulire ekya gavumenti ekya North Korea, nga kikwata ku nsonga nnyingi omuli ebikwata ku by’enfuna n’ebyobusuubuzi by’ensi yonna. Omukutu gwa yintaneeti: www.kcna.kp 5. Naenara (Knowledge-based Economy Development Institute) - omukutu gwa yintaneeti oguwa amawulire agakwata ku bitundu eby’enjawulo ng’ebyobulimi, amakolero, eby’obulambuzi, emikisa gy’okusiga ensimbi, enkola n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti: naenara.com.kp 6. Daepung International Investment Group - essira erisinga kulissa ku kusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru mu North Korea nga bawa amawulire ku pulojekiti z’okusiga ensimbi, enkola, ebiragiro, n’okwanguyiza emikisa gya bizinensi. Omukutu gwa yintaneeti: daepunggroup.com/lu/ 7. Rason Special Economic Zone Administration Board - omukutu gwa yintaneeti ogwewaddeyo okutumbula Rason Special Economic Zone esangibwa mu bukiikakkono bw’obuvanjuba bwa North Korea ng’essira liteekeddwa nnyo ku makolero ng’okutambuza ebintu, amakolero, ebyobulimi n’ebirala, Omukutu gwa yintaneeti: rason.sezk.org/luganda/ Nkusaba omanye nti okuyingira ku mikutu gino kiyinza okuba n’obukwakkulizo oba obukwakkulizo obumu okusinziira ku kifo kyo oba enkola z’okuyingira ku yintaneeti ez’ekitundu ezikwata ku bikwata ku North Korea. Kirungi okwegendereza ng’ogenda ku mikutu gino okuva bwe kiri nti amawulire amatuufu agakwata ku mbeera y’ebyenfuna mu gavumenti ez’ekyama oluusi gayinza okukoma oba okusengekebwa ab’obuyinza.

Emikutu gy’empuliziganya egy’okubuuza data mu by’obusuubuzi

Waliwo emikutu gy’empuliziganya egiwerako gy’osobola okusanga ebikwata ku by’obusuubuzi bya North Korea. Bino bye bimu ku byo: 1. KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) - Omukutu guno guwa amawulire ku by’obusuubuzi n’okusiga ensimbi mu Korea, omuli n’ebibalo by’ebyobusuubuzi ebya North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.kotra.or.kr/ 2. UN Comtrade - Ekitongole ky’amawanga amagatte ekya International Trade Statistics Database kiwa amawulire ku ntambula y’ebyobusuubuzi mu nsi yonna, omuli n’ebikwata ku North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: https://comtrade.un.org/data/ 3. Observatory of Economic Complexity - Omukutu guno gukusobozesa okunoonyereza ku bikwata ku by’obusuubuzi by’ensi yonna n’ebibalo by’amawanga ag’enjawulo omuli ne North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: http://atlas.cid.harvard.edu/okunoonyereza/maapu_y'emiti/okufulumya ebweru/prk/byonna/okulaga/2018/ 4. Atlas of Economic Complexity - Okufaananako ne Observatory of Economic Complexity, omukutu guno guwa ebifaananyi ebikwatagana n’okwekenneenya enkyukakyuka mu by’enfuna by’ensi yonna, omuli n’abasuubuzi n’ebintu ebikolebwa North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: https://atlas.media.mit.edu/lu/profile/ensi/prk// 5. Global Trade Atlas - Ekintu kino kiwa olukusa okufuna ebikwata ku bintu ebiyingiza/okufulumya ebweru okuva mu nsonda entongole mu nsi yonna, nga muno mulimu amawulire amajjuvu agakwata ku mirimu gy’ebyobusuubuzi mu North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.gtis.com/gta.jsp 6. Eby’enfuna by’obusuubuzi - Omukutu guno guwa ebipimo bingi eby’ebyenfuna n’okunoonyereza ku katale, omuli n’ebibalo by’ebyobusuubuzi by’amawanga ag’enjawulo nga North Korea. Omukutu gwa yintaneeti: https://tradingeconomics.com/. Jjukira nti olw’envumbo n’obwerufu obutono mu kuwa lipoota gavumenti mu Pyongyang, okubeerawo n’obutuufu bw’amawulire biyinza okwawukana mu mikutu gino n’ebikozesebwa ebirala ebiweereddwayo okulondoola entambula y’ebyobusuubuzi mu nsi yonna.

Ebifo bya B2b

Waliwo emikutu gya B2B egiwerako mu North Korea egyanguyiza okukolagana mu bizinensi n’okukolagana. Bino bye bimu ku byo wamu n’enkolagana yaabwe ku mukutu gwa yintaneeti: 1. Ekibiina ekigatta abasuubuzi b’ebweru mu Korea (KFTA) - Omukutu guno gugatta bizinensi za North Korea n’abaguzi n’abagaba ebintu mu nsi yonna. Ewa ekifo ekijjuvu eky’ebintu, amakampuni, n’amawulire agakwata ku by’obusuubuzi. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.kfta.or.kr/luganda/ 2. Korea Chamber of Commerce & Industry (KCCI) - KCCI egaba omukutu gwa B2B kkampuni za North Korea mwe zisobola okulaga ebintu byabwe n’obuweereza bwazo eri abayinza okukolagana nabo mu nsi yonna. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.korcham.net/ 3. Export-Import Bank of Korea (Eximbank) - Eximbank eyamba mu kwanguyiza ensimbi z’ebyobusuubuzi eri abasuubuzi ba North Korea abafulumya ebweru w’eggwanga ng’eyita ku mukutu gwayo ogwa yintaneeti. Era egaba amawulire ku butale obw’enjawulo obw’okutunda ebweru w’eggwanga n’emikisa gy’obusuubuzi. Omukutu gwa yintaneeti: http://luganda.eximbank.co.kr/ 4. AIC Corporation - AIC Corporation kkampuni ya gavumenti evunaanyizibwa ku kutumbula eby’obusuubuzi wakati wa kkampuni za North Korea n’emikwano gy’ensi yonna. Omukutu gwabwe gulimu olukalala lw’ebintu okuva mu makolero ag’enjawulo. Omukutu gwa yintaneeti: N/A 5. Ekitongole kya Bulaaya ne Korea ekitumbula bizinensi (EK-BPA) - EK-BPA essira erisinga kulissa ku kukuza enkolagana wakati w’amawanga ga Bulaaya ne bizinensi za North Korea ng’eyita mu mukutu gwayo ogwa yintaneeti ogwa B2B. Omukutu gwa yintaneeti: https://ekbpa.com/awaka 6. Pyongyang Spring International Trade Company (PSITC) - PSITC eddukanya akatale ku yintaneeti akalaga ebintu eby’enjawulo ebikolebwa aba North Korea, nga kaggule eri abaguzi ab’ensi yonna okukwatagana n’abaguzi okuva mu ggwanga. Omukutu gwa yintaneeti: http://psitc.co.kr/main/index.asp Nsaba omanye nti olw’embeera y’ebyobufuzi, emikutu gy’empuliziganya egimu giyinza obutatuukirirwa oba okubeerawo kwagwo kuyinza okwawukana okumala ekiseera. Kikulu okwogera nti amakolero agateekeddwako envumbo agakwata ku by’okulwanyisa, ebyuma by’amagye, ebintu bya nukiriya oba ebintu ebikozesebwa emirundi ebiri gayinza obutasobola kutuukirirwa oba okusuubulirwa olw’envumbo z’ekibiina ky’Amawanga Amagatte ku North Korea. Okwewala: Amawulire ago waggulu gaweereddwayo olw’okujuliza kwokka. Kirungi okukakasa obutuufu n’obutuufu bw’omukutu gwonna nga tonnaba kwenyigira mu mirimu gya bizinensi.
//