TogTok

Okulaba Ensi
Ssente z’eggwanga
Omuwendo gw’ensimbi
Ennaku enkulu enkulu
Embeera y’obusuubuzi bw’amawanga amalala
Obusobozi bw’okukulaakulanya akatale
Ebintu ebitundibwa mu bbugumu ku katale
Engeri za bakasitoma ne tabu
Enkola y’okuddukanya emirimu gya Kasawo
Enkola z’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga
Enkola z’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga
Satifikeeti ezeetaagisa okutunda ebweru w’eggwanga
Enteekateeka y’okutambuza ebintu esengekeddwa
Emikutu gy’okukulaakulanya abaguzi

Yugoslavia yali nsi mu Southeast Europe eyaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. Yasooka kutandikibwawo oluvannyuma lwa Ssematalo I ng’Obwakabaka bw’Abaserbia, Abacroatia, n’Abaslovenia oluvannyuma n’etuumibwa Yugoslavia mu 1929. Eggwanga lino lyalimu amawanga agawerako, omuli n’Abaserbia, . Abacroatia, Abaslovenia, Ababosnia, Abamontenegro, n’Abamakedoniya. Mu byafaayo byayo byonna, Yugoslavia yafuna enkyukakyuka ez’enjawulo mu by’obufuzi. Mu kusooka yali bwakabaka wansi wa Kabaka Alexander I okutuusa lwe yattibwa mu 1934, yafuuka federo ya socialist oluvannyuma lwa Ssematalo II wansi wa Pulezidenti Josip Broz Tito. Okwolesebwa kwa Tito kwagenderera okutondawo eggwanga ery’amawanga amangi nga amawanga ag’enjawulo gasobola okubeera awamu. Mu bufuzi bwa Tito okutuusa lwe yafa mu 1980, Yugoslavia yasobola okukuuma obutebenkevu n'enkulaakulana mu by'enfuna ate ng'egoberera enkola ey'ensonga z'ebweru eyeetongodde emanyiddwa nga "Non-Aligned Movement." Kyokka oluvannyuma lw’okufa kwe wajjawo omulembe ogw’okusika omuguwa mu by’obufuzi ogwamanyibwa olw’okwagala eggwanga okweyongera n’okusereba kw’ebyenfuna. Ku ntandikwa y’emyaka gya 1990, okusasika kwa Yugoslavia kwatandika n’okulangirira obwetwaze okuva mu Slovenia ne Croatia ne kugobererwa Bosnia ne Herzegovina. Kino kyavaako entalo ez’amaanyi ezaalimu okusika omuguwa kw’amawanga n’ebikolobero by’olutalo mu ntalo za Yugoslavia okuva mu 1991 okutuuka mu 2001. We bwatuukira mu March 2003, repubulika zonna ezaali zisigaddewo zaasatulula mu butongole omukago gwazo ogw’ebyobufuzi. Ekikolwa ekyasembayo kyali kya Serbia okukyusa erinnya lyayo n’efuuka Serbia ne Montenegro nga tennamaliriza kukyuka n’efuuka mawanga abiri ag’enjawulo: Serbia (ayeetongodde) ne Montenegro (ayeetongodde) nga bwe tubamanyi leero. Omusika gwa Yugoslavia muzibu olw’abantu baayo ab’enjawulo nga balina okuvuganya okw’ebyafaayo okwaviirako entalo mu myaka gyayo egy’okusasika. Wadde ng’emyaka gyayo egy’oluvannyuma gyalimu akavuyo wadde nga kirungi okukkiriza ebituukiddwaako wansi w’obufuzi bwa Tito nga Yugoslavia eyimiridde ng’eggwanga erimu erigatta ku misingi gy’obutakwatagana na bibiina by’amawanga g’obugwanjuba oba eby’obuvanjuba mu kiseera ky’olutalo olw’enzikivu.

Yugoslavia, eyali ensi mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, yali eyise mu nkyukakyuka eziwerako ku bikwata ku ssente zaayo okumala emyaka. Mu ntandikwa y’okubeerawo kwayo, Yugoslavia yakwata dinari ya Yugoslavia (YUD) ng’ensimbi zaayo entongole. Wabula olw’obutali butebenkevu mu byobufuzi n’ebyenfuna, ebbeeyi y’ebintu eyali esukkiridde yatawaanya eggwanga lino mu myaka gya 1990. Oluvannyuma lw’okusasika kwa Yugoslavia mu 1992 n’entalo ezaddirira mu mawanga agaali ga Yugoslavia, amawanga amapya gaavaayo: Serbia ne Montenegro. Baakola Federal Republic of Yugoslavia nga balina ssente emu - dinari empya eya Yugoslavia (YUM). Ssente eno yali egenderera okutebenkeza ebyenfuna byabwe. Nga wayise emyaka, nga Montenegro enoonya obwetwaze okuva mu Serbia, baasalawo okulekawo enteekateeka yaabwe ey’ensimbi eza bulijjo. Mu 2003, Serbia yakyusa YUM n’essaamu ssente empya eyitibwa Serbian dinar (RSD), ate Montenegro n’eyingiza Euro ng’ensimbi zaayo entongole okuva lwe yali terina bwetwaze bujjuvu mu by’ensimbi. Mu bufunze, ssente za Yugoslavia ezisookerwako zaali Yugoslavia dinar (YUD) n’oluvannyuma Yugoslavia dinar nate (YUM). Wabula leero oluvannyuma lw’okusasika Serbian ekozesa Serbian Dinar(RSD) ate Montenegro ekozesa Euro(EUR). Enkyukakyuka zino ziraga engeri ebigenda mu maaso mu byobufuzi gye biyinza okukosa ennyo embeera y’ebyensimbi mu ggwanga.

Ssente za Yugoslavia mu mateeka ye Dinar ya Yugoslavia. Wabula kikulu okumanya nti dinali ya Yugoslavia yaggyibwawo mu 2003 oluvannyuma lw’okugigabanya wakati wa Croatia ne Serbia eziri ku muliraano. Ku bikwata ku muwendo gw’ensimbi enkulu mu nsi yonna okusinziira ku dinaali ya Yugoslavia, ebikwata ku miwendo emituufu tebyasobola kuweebwa okuva ssente zino bwe zaali zimaze emyaka mingi nga ziggyibwawo. Bw’oba weetaaga amawulire ag’omulembe ku miwendo gy’ensimbi wakati w’ensimbi endala ennene ez’ensi yonna, nsaba otunuulire ebikwata ku kiseera ekituufu ebiweebwa ebitongole by’ebyensimbi oba akatale k’ensimbi z’ebweru.

Yugoslavia yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya era nga yaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2006. Mu byafaayo byayo byonna, yakuzanga ennaku enkulu eziwerako ezaali ez’amakulu eri abantu baayo. Ekimu ku nnaku enkulu ez’eggwanga ezisinga okweyoleka mu Yugoslavia lwe lunaku lw’eggwanga olumanyiddwa nga Republic Day, olwakuzibwa nga November 29th. Ennaku enkulu eno yatandikawo ekibiina kya Socialist Federal Republic of Yugoslavia mu 1943 era nga kyajjukira kaweefube eyakolebwa mu kiseera kya Ssematalo II ebibiina eby’ebibiina ebyakulemberwa Josip Broz Tito. Ku lunaku luno, abantu b’omu Yugoslavia baali beetaba mu bivvulu by’amagye, emikolo gy’ebyobuwangwa, n’enkuŋŋaana ez’enjawulo ez’olukale okussa ekitiibwa mu byafaayo by’ensi yaabwe. Ennaku enkulu endala ey’amaanyi eyakuzibwa mu Yugoslavia yali lunaku lw’abakozi mu nsi yonna nga May 1st. Olunaku luno lwakkaatirizza obukulu bw’eddembe ly’abakozi era ne lusiima emirimu abakozi gye bakola mu bantu. Ku mulundi guno, enkungaana ennene n’okwekalakaasa byabaddewo okwetoloola eggwanga nga essira liteekeddwa ku kwegatta kw’abakozi n’ebituukiddwaako. Okugatta ku ekyo, Ssekukkulu yalina amakulu mangi nnyo mu by’obuwangwa eri Abayugoslavia ng’eggwanga erisingamu Abakristaayo. Ebikujjuko bya Ssekukkulu mwalimu okusiiba olunaku lwonna okutuusa ku kijjulo ng’amaka gakuŋŋaanira wamu ku kijjulo ekimanyiddwa nga Badnji dan (Ekyeggulo kya Ssekukkulu). Obulombolombo bwawukana mu bitundu eby’enjawulo naye nga butera okuzingiramu okukoleeza ekikondo kya yule ekiyitibwa Badnjak n’okugenda mu kusaba kw’ekkanisa mu ttumbi. Olunaku lw’ameefuga lwali mukolo mulala ogw’amaanyi ogwakuzibwa Bannayugoslavia buli mwaka nga July 7th. Yajjukira eggwanga okulangirira obwetwaze okuva mu mawanga ag’enjawulo ag’ebweru oluvannyuma lwa Ssematalo II okuggwaako mu 1945. Okusingira ddala Abaslovenia olunaku luno baakwataganya n’obwetwaze bwabwe oluvannyuma lw’okwekutula ku Yugoslavia. Wadde nga zino ze nnaku enkulu ezimu ezikuzibwa mu eyali Yugoslavia, kikulu okumanya nti obulombolombo obw’enjawulo bwawukana mu bitundu eby’enjawulo omuli Bosnia ne Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia,Serbia,ne Slovenia olw’obuwangwa obw’enjawulo obuliwo mu buli kitundu.

Yugoslavia, emanyiddwa mu butongole nga Socialist Federal Republic of Yugoslavia, yali nsi eyali mu bukiikaddyo bw’obuvanjuba bwa Bulaaya okuva mu 1945 okutuuka mu 1992. Mu kiseera kyonna we yabeererawo, Yugoslavia yalina embeera y’ebyobusuubuzi ey’amaanyi era ey’enjawulo. Yugoslavia yagoberera enkola y’ebyenfuna ebitabuddwamu, ng’egatta ebintu eby’obufuzi bwa socialism n’okweddukanya. Kino kyasobozesa ebitongole bya gavumenti n’eby’obwannannyini. Eggwanga lino lyalina omusingi gw’amakolero omunene ogwalimu ebitundu ng’eby’okusima eby’obugagga eby’omu ttaka, eby’amakolero, okukola amaanyi, eby’obulimi, n’obuweereza. Mu kiseera ky’olutalo olw’enzikivu, Yugoslavia yakola kinene mu kibiina ekitali kya mukago, ekyagenderera okukuuma obutaba na ludda lw’amawanga g’obugwanjuba n’amawanga g’obuvanjuba. Olw’enkola eno n’ekifo kyayo ekirungi mu nkulungo ya Bulaaya wakati w’ebuvanjuba n’amaserengeta, eby’obusuubuzi bya Yugoslavia tebyakoma ku kitundu kimu eky’endowooza. Okusuubulagana n’amawanga g’obugwanjuba kyali kitundu kikulu nnyo mu by’enfuna bya Yugoslavia. Eggwanga lino lyatandikawo enkolagana ey’amaanyi mu by’obusuubuzi n’amawanga nga Girimaani (West Germany mu kiseera ekyo), Yitale, Bufalansa, Bungereza, Austria, ne Switzerland. Okuwanyisiganya kuno kwalimu okuyingiza ebintu ebisookerwako ebikolebwa mu makolero wamu n’okutunda ebintu ebikoleddwa ebweru w’eggwanga. Okugatta ku ekyo,y yalaga enkolagana ey’amaanyi n’amawanga agakyakula okwetoloola Africa,Middle East,ne Latin America.Kino kyali kizingiramu enkolagana y’ebyobusuubuzi eyamba buli omu nga mulimu ebintu nga ebyuma,ebyuma,eby’okwambala,n’eddagala.Endagaano z’ebyobusuubuzi zatera okwesigamizibwa ku bukugu bwa Yugoslavia mu kukulaakulanya ebizimbe,amaanyi pulojekiti z’omulembe-n’amakolero amazito.’ Wabula,Yugoslavia era yakuuma enkolagana mu by’enfuna mu mawanga g’omukago gw’obuvanjuba nga Soviet Union,Czechoslovakia,ne Hungary.Endagaano z’amawanga gombi zasobozesa enkolagana nga essira liteekeddwa ku bintu ng’eby’obugagga by’amafuta,ebyuma by’amagye,ebintu ebiwangaala ebikozesebwa,engoye,n’ebintu eby’obulimi.Kino kyakakasa nti enjawulo mu mawanga gaabwe abakolagana nabo mu by’obusuubuzi. Wadde kiri kityo,ab’obuyinza mu Yugoslavia baakiraba nti kyetaagisa okutwala enkola ezigenderera akatale mu myaka gyabwe egyaddirira.Bwe kityo,endagaano z’ensi yonna omuli General Agreement on Tariffs & Trade(GATT) ezassibwako omukono mu 2000,emikutu gy’okugaba ssente egyafugibwa gavumenti gyakendeera.Okweyongera kw’okutunda ebintu mu bwannannyini n’okusiga ensimbi okuva ebweru kwavaayo, okukosa amateeka g’ebyobusuubuzi. Mu bufunze,embeera y’ebyobusuubuzi mu Yugoslavia yali nzibu,olw’enkola yaayo ey’enkulaakulana,nga etunuulidde enkolagana n’amawanga gombi ag’amawanga g’obugwanjuba n’ag’obuvanjuba,nga kwotadde n’okussa essira ku nkolagana n’amawanga agakyakula.Endagaano z’ebyobusuubuzi zaakola ekitundu kikulu nnyo mu nteekateeka yaabwe ey’ebyenfuna,ekivaamu okuyingiza ebintu eby’enjawulo era enkola z’okutunda ebweru w’eggwanga.

Obusobozi bw’enkulaakulana y’akatale k’ebyobusuubuzi okuva ebweru mu Yugoslavia busuubiza nnyo. Olw’okuba nti eri mu kifo ekirungi ku nkulungo ya Bulaaya ey’amasekkati n’obugwanjuba bw’obuvanjuba, etuwa ekifo ekirungi eri emirimu gyombi egy’okuyingiza n’okutunda ebweru w’eggwanga. Yugoslavia yeewaanira ku by’enfuna eby’enjawulo ng’erina amakolero ag’enjawulo omuli okukola mmotoka, okukola eddagala, ebyobulimi, eby’okusima eby’obugagga eby’omu ttaka n’eby’okwambala. Enjawulo eno etuwa emikisa mingi egy’enkolagana mu by’obusuubuzi mu bitundu eby’enjawulo. Eggwanga okuva mu byafaayo libadde lya maanyi mu kukola ebintu ebikolebwa mu byuma, ebyuma by’amasannyalaze, ebintu by’omu nnyumba, wayini n’omwenge ogw’omutindo ogwa waggulu, wamu n’ebintu eby’obulimi ng’eŋŋaano ne kasooli. Ekirala, Yugoslavia etaddewo endagaano z’ebyobusuubuzi n’amawanga ag’omuliraano agali mu kitundu kya Balkans ng’eyita mu nteekateeka nga endagaano ya Central European Free Trade Agreement (CEFTA). Endagaano zino zitumbula okwegatta mu by’enfuna mu bitundu era ne ziyamba okutuuka mu butale mu mawanga amalala ageetabye mu nteekateeka eno mu ngeri ennyangu. Gavumenti ya Yugoslavia nayo eraze nti yeewaddeyo okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru w’eggwanga ng’eteeka mu nkola enteekateeka z’okutumbula embeera ya bizinensi. Ereese ennongoosereza okulongoosa enkola y’okuddukanya emirimu n’okukendeeza ku bufuzi bw’emirimu ate ng’ewa amakolero ebisikiriza ebiyamba okutumbula okutunda ebweru w’eggwanga. Ekirala, Yugoslavia okubeera mmemba mu bibiina by’ensi yonna ng’ekibiina ky’ensi yonna ekivunaanyizibwa ku by’obusuubuzi (WTO) kiggulawo enzigi ez’okwongera ku nkolagana y’ebyobusuubuzi wakati w’amawanga gombi mu nsi yonna. Nga mmemba w’ekibiina kino eky’amaanyi ekirabirira amateeka g’ebyobusuubuzi mu nsi yonna, kisobola okukozesa ekifo kyakyo okutumbula enkolagana ey’amaanyi n’amawanga amalala okwetoloola ssemazinga. Abakozi b’eggwanga abalina obukugu enkizo endala bw’olowooza ku busobozi bwayo okukulaakulanya akatale k’ebweru. Aba Yugoslavia balina erinnya ly’okuba abakozi abanyiikivu nga balina obukugu mu makolero ag’enjawulo. Okusobola okukyusakyusa mu tekinologiya omupya kyongera okutumbula okuvuganya kwabwe ku mutendera gw’ensi yonna. Mu kumaliriza, Yugoslavia eraga essuubi eddungi ery’okugaziya akatale kaayo ak’ebyobusuubuzi okuva ebweru olw’ekifo kyayo ekirungi, ebyenfuna eby’enjawulo ebibunye ebitundu by’amakolero ebiwerako omuli eby’obulimi n’amakolero. Okubeerawo kw’endagaano z’ebyobusuubuzi mu bitundu mu CEFTA kisobozesa okwanguyirwa okutuuka ku butale obw’omuliraano ate obwammemba mu bibiina by’ensi yonna nga WTO kigaziya emikisa mu nsi yonna. Okugatta ku ekyo,kaweefube wa Yugoslavia okutumbula embeera ya bizinensi ng’agasseeko n’abakozi abalina obukugu ayamba nnyo mu kukulaakulanya enkolagana ennywevu mu by’obusuubuzi.

Okulonda ebintu ebituufu eby’okutunda ebweru w’eggwanga mu katale ka Yugoslavia kyandibadde kyetaagisa okulowooza ku bintu eby’enjawulo. Wano, tugenda kwogera ku bimu ku bintu ebikulu bye tulina okussaako essira nga tulonda ebintu ebitundibwa ennyo okusuubula ebweru mu Yugoslavia. Ekisooka, kikulu nnyo okukola okunoonyereza okw’amaanyi ku katale okuzuula obwetaavu n’emitendera mu katale ka Yugoslavia. Kuno kw’ogatta okwekenneenya eby’abaguzi bye baagala, okusoma ebiweebwayo abavuganya, n’okwekenneenya ensonga zonna ez’obuwangwa oba ez’embeera z’abantu eziyinza okukosa okusalawo ku kugula. Ekirala, kikulu nnyo okulowooza ku kifo Yugoslavia gy’eri n’engeri gy’eyinza okukwatamu eby’obusuubuzi. Ng’ensi esangibwa ku nkulungo ya Bulaaya, waliwo emikisa gy’okukozesa obutale bwa Bulaaya ne Balkan. Bwe kityo, okulonda ebyamaguzi ebikwatagana n’ebyetaago by’ekitundu kiyinza okutumbula okutunda ebweru w’eggwanga. Ekyokusatu, okukulembeza ebintu eby’omutindo ogwa waggulu kyetaagisa nnyo kubanga abaguzi mu Yugoslavia beeyongera okutwala omutindo ng’ekikulu okusinga bbeeyi nga basalawo ku kugula. Nga bawaayo ebintu eby’omutindo ogw’awaggulu oba ebintu eby’enjawulo ebitali byangu kusangibwa awalala, bizinensi zisobola okusikiriza bakasitoma abanoonya ebintu eby’omuwendo. Ekirala, okutumbula obuwangaazi nakyo kiyinza okuba eky’omugaso nga olonda layini z’ebintu eby’okutunda ebweru w’eggwanga mu Yugoslavia. Enkola ezikuuma obutonde bw’ensi n’enkola z’okukola ebintu eziwangaala zifunye ettutumu mu bakozesa mu nsi yonna – omuli n’abo abali mu Yugoslavia – abalaga okwagala ebintu ebikolebwa mu mpisa. Ekisembayo, okukozesa enkulaakulana mu tekinologiya kiyinza okuyamba ennyo mu kulonda obulungi ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Okwagala enkola ya digito kisobozesa bizinensi okutunuulira emikutu gy’okutunda ku yintaneeti mu ngeri ennungi ate nga bakozesa emitendera gy’obusuubuzi ku yintaneeti mu Yugoslavia abakozesa yintaneeti abeeyongera. Mu kumaliriza, okulonda ebintu ebitundibwa ennyo okusuubula ebweru mu Yugoslavia kyetaagisa okunoonyereza mu katale mu bujjuvu wamu n’okulowooza ku ngeri obwetaavu bw’ekitundu n’okussa essira ku bintu eby’omutindo ebikwatagana n’ebyo abaguzi bye baagala. Okugatta ku ekyo, okussa essira ku nkola z’okuyimirizaawo n’okukozesa tekinologiya awatali kubuusabuusa kijja kwongera ku buwanguzi mu katale kano akavuganya.

Yugoslavia yali nsi ya njawulo mu ngeri ya bakasitoma baayo n’obutonotono obw’obuwangwa. Yalimu amawanga ag’enjawulo gamba ng’Abaserbia, Abacroatia, Ababosnia, Abaslovenia, Abamontenegro, n’Abamakedoniya. Buli kibinja kyalina empisa, obulombolombo, n’enneeyisa ez’enjawulo ezaakwata ku bakasitoma baabwe bye baagala. Ekimu ku bintu ebimanyiddwa nga bakasitoma mu Yugoslavia bwe bukulu bw’enkolagana ey’obuntu. Okuzimba obwesige n’enkolagana ne bakasitoma kyali kikulu nnyo mu nkolagana ya bizinensi ennungi. N’olwekyo, okuteeka obudde mu kumanya bakasitoma bo ku mutendera gw’omuntu ku bubwe kyali kya muwendo nnyo. Ekirala ekikulu ku bakasitoma ba Yugoslavia kwe kusiima ebintu n’obuweereza obw’omutindo. Baasinga kwagala bintu ebiwangaala era nga biwa omuwendo ogw’ekiseera ekiwanvu okusinga okussa essira ku bbeeyi yokka. Okukakasa nti ebiweebwayo eby’omutindo ogwa waggulu kyandisikiriza bakasitoma abeesigwa abatwala obuwangaazi bw’ebintu oba obuweereza ng’ekikulu. Kyokka era waaliwo ebintu ebimu ebikwatagana oba ebiziyiza bizinensi z’amawanga amalala bye zaali zeetaaga okumanya nga zikolagana ne bakasitoma ba Yugoslavia. Ekisooka, kyetaagisa okwewala okukubaganya ebirowoozo ebikwata ku byobufuzi oba ebibaddewo mu byafaayo ebirimu okusika omuguwa ng’okusasika kwa Yugoslavia mu myaka gya 1990. Emitwe gino giyinza okuba egy’amaanyi ennyo olw’obulumi obuva mu ntalo n’obukuubagano. Okugatta ku ekyo, okufaayo ku njawulo mu ddiini kikulu nnyo ng’okolagana ne bakasitoma b’omu Yugoslavia. Eggwanga lino lyalina eddiini ez’enjawulo ng’Obukatoliki bwa Rooma bwe bwasinga mu Bacroatia ate Obukristaayo obw’Obusodokisi bwakola kinene mu Baserbia. Okulaga nti bassa ekitiibwa mu nzikiriza z’eddiini ez’enjawulo kyandifuddeyo enkolagana ennungi mu bizinensi. Okutwaliza awamu, okutegeera amawanga ag’enjawulo n’obuwangwa obutonotono mu Yugoslavia kikulu nnyo ng’okwatagana ne bakasitoma baayo. Okuzimba enkolagana ey’amaanyi ey’obuntu ate ng’otuusa ebintu oba obuweereza obw’omutindo ogwa waggulu kijja kuyamba okuteekawo enkolagana ya bizinensi ennungi mu kitundu kino.

Yugoslavia yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, nga erimu ebitundu eby’enjawulo ebirina obuwangwa n’ebyafaayo eby’enjawulo. Enkola yaayo ey’okufuga emisolo n’ensalo yategekebwa okulungamya entambula y’abantu, ebyamaguzi, n’obuweereza okuyita ku nsalo zaayo. Ekitongole kya Kasawo mu Yugoslavia kyali kivunaanyizibwa ku kussa mu nkola amateeka agakwata ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga, ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, emisolo, n’emisolo. Abantu ssekinnoomu abayingira oba abafuluma eggwanga baalina okuyita mu bifo ebyalagirwa okukeberebwa nga bakeberebwa paasipooti zaabwe oba ebiwandiiko by’entambula. Abaserikale ba Kasawo baali bagenda kwekenneenya omuwendo gw’ebyamaguzi ebisitulibwa ne basolooza emisolo oba emisolo gyonna egy’okukola. Ebintu ebimu byali bikugirwa oba nga bikugirwa. Emmundu, amasasi, ebiragalalagala, bbomu, n’ebintu ebiyinza okukosa ebyokwerinda by’eggwanga byali bifugibwa nnyo. Okuyingiza/okufulumya ebintu by’obuwangwa nga tewali lukusa lutuufu nakyo kyali kimenya mateeka. Abagenyi balina okukimanya nti bayinza okwetaaga viza okusinziira ku ggwanga lyabwe n’ekigendererwa ky’okukyalira. Kirungi okukebera mu embassy/consulate nga tonnatambula okukakasa nti ogoberera ebisaanyizo by’okuyingira. Bwe baba basala ensalo ne bayingira Yugoslavia nga bayita mu makubo ag’oku lukalu oba ag’oku nnyanja okuva mu mawanga ag’omuliraano nga Hungary oba Croatia (eyali ekitundu kya Yugoslavia), abatambuze balina okusuubira okukeberebwa bulijjo abakungu ba Kasawo. Kikulu nnyo okuba n’ebiwandiiko byonna ebyetaagisa nga bifunibwa mangu okusobola okwanjulwa nga osabye. Abatambuze baweebwa amagezi obutatambuza ssente enkalu ezisukkiridde nga tebalangirira bulungi kuba waliwo ekkomo ku ssente omuntu z’asobola okutwala mu mbeera ezimu. Ebyuma eby’amasannyalaze nga laptop biyinza okwekebejjebwa naye ebyuma ebikozesebwa omuntu ku bubwe ng’amasimu okutwalira awamu tebyetaagisa kulangirira mu bulambulukufu. Kinajjukirwa nti oluvannyuma lw’okusasika kwa Yugoslavia mu 1991-1992 n’efuuka amawanga agawerako abetongodde nga Serbia, Croatia, Slovenia; ebitongole bino byassaawo enfuga zaabyo ez’emisolo ssekinnoomu ezaawukana ku ezaaliwo wansi w’amateeka ga Yugoslavia edda. Mu kumaliriza,Visting Yugoslavia entailed okugoberera tp amateeka agalagiddwa ku checkpoints zaayo ezikwata ku paasipooti/ebiwandiiko,okulangirira ssente among others.Its breakup however led ro emergence if individual territories each governing her own Customs regulations. Olw’okuba ensonga ezikwata ku ngeri amawanga agaaliwo oluvannyuma lw’e Yugoslavia gye gaddukanyaamu empisa zaago tezaasabiddwa, okwekenneenya mu bujjuvu eby’engeri eyo kujja kuziyizibwa.

Yugoslavia yalina enkola ey’enjawulo era enzibu ey’emisolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga eyateekebwawo okulung’amya entambula y’ebyamaguzi mu ggwanga. Eggwanga lyassa mu nkola enkola zino n’ekigendererwa eky’okukuuma amakolero g’omunda, okutumbula okweyimirizaawo, n’okulungamya eby’obusuubuzi by’ebweru. Emisolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga gyasoloozebwa ku bintu bingi ebiyingira mu Yugoslavia. Emisolo gino gyali gisinziira ku bintu ebiwerako gamba ng’ekika ky’ekintu, omuwendo gwakyo oba obuzito bwakyo. Emiwendo gyawukana okusinziira ku kintu ekigere ekiyingizibwa mu ggwanga. Ebintu ebimu ebikulu byasonyiyibwa emisolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga okulaba nga bibaawo era nga bisoboka eri abantu. Kuno kwalimu ebintu ng’emmere enkulu, eddagala, n’ebintu ebimu ebisookerwako ebyetaagisa okukola mu kitundu. Gavumenti era yakozesezza emisolo okufuga ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga mu bitundu ebimu. Emiwendo gino gyakkiriza obungi obutono obw’ebintu ebitongole okuyingizibwa mu ggwanga ku misolo emitono oba nga tewali ate nga gissaawo emisolo egy’amaanyi ng’ekkomo eryo lituuse. Yugoslavia yassaawo emisolo emirala ku bintu eby’ebbeeyi oba ebintu ebitali bikulu nga byetaagibwa nnyo ebiyingizibwa mu ggwanga. Kino kyakolebwa okumalamu amaanyi okukozesa ebintu ebiteetaagisa n’okukendeeza ku nsimbi z’ebweru ezifuluma. Ng’oggyeeko emisolo/emisolo egy’okuyingiza ebintu mu ggwanga, Yugoslavia era yakozesa n’emitendera emirala nga ebisaanyizo bya layisinsi n’omutindo gw’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga. Ebiragiro bino byagenderera okukuuma abaguzi nga balaba ng’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga bituukana n’emitendera egimu egy’obukuumi n’omutindo. Kinajjukirwa nti enkola zino zaakulaakulana okumala ekiseera nga bwe kiri mu mbeera y’ebyenfuna n’ebigendererwa by’ebyobufuzi ebya Yugoslavia. Era ziyinza okuba nga zaddamu okutunulwamu ng’ekimu ku bitundu by’endagaano z’ebyobusuubuzi ez’ensi yonna oba enteeseganya n’amawanga amalala. Okutwaliza awamu, enkola za Yugoslavia ez’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga zagenderera okutumbula ebikolebwa mu ggwanga ate nga zitebenkeza enkolagana y’ebyobusuubuzi mu nsi yonna nga ziyita mu kusolooza omusolo ogulung’amibwa ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga nga zeesigamiziddwa ku bipimo eby’enjawulo ng’ekika ky’ebintu, omuwendo, obuzito, ekkomo ku mugabo, embeera y’ebbeeyi n’ebirala, wamu n’ebikolwa ebirala eby’okukuuma abaguzi.

Yugoslavia yali nsi mu Southeast Europe eyaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. Mu kiseera we yali, Yugoslavia yalina enkola y’emisolo enzibu, nga mw’otwalidde n’enkola z’omusolo ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Enkola ya Yugoslavia ey’okusolooza omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga yali egendereddwamu okulungamya n’okusikiriza emirimu gy’obusuubuzi bw’eggwanga lino okuva ebweru. Kyalimu okussa emisolo egimu ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga nga basinziira ku bintu eby’enjawulo gamba ng’obutonde bwabyo, omuwendo gwabyo, n’ekifo we bigenda. Ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga byassibwako omusolo ku muwendo ogwongezeddwaako (VAT) mu Yugoslavia. Omusolo guno gwasoloozebwa ku miwendo egy’enjawulo okusinziira ku kika ky’ekintu ekifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Emiwendo gya VAT gyawukana mu makolero era nga gyasalibwawo gavumenti okusobola okutebenkeza obulungi enyingiza y’ebyensimbi n’enkulaakulana y’ebyenfuna. Ng’oggyeeko omusolo gwa VAT, emisolo egy’enjawulo gyassibwa ku biti ebimu eby’ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga mu Yugoslavia. Emirimu gino gyali gitunuulidde ebintu nga sigala, omwenge, ebiva mu mafuta, n’ebintu eby’ebbeeyi ebyatwalibwanga ng’ebiyinza okuba eby’obulabe oba eby’omuwendo ennyo. Yugoslavia nayo yassa mu nkola emisolo gya Kasawo ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Emisolo gino gyateekebwa ku nsalo nga bafulumya ebintu ebweru w’ensi ya Yugoslavia. Emiwendo gyawukana okusinziira ku nsonga ng’okugabanya ebintu okusinziira ku mutindo gw’ebyobusuubuzi ogw’ensi yonna (e.g., enkola z’enkola ezikwatagana), endagaano z’ebyobusuubuzi n’amawanga oba ebitundu ebikolagana, n’emisolo gyonna egy’okwegomba oba okusonyiyibwa okukolebwa. Ebikwata ku nkola y’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga biyinza okuba nga byawukana mu byafaayo bya Yugoslavia byonna olw’enkyukakyuka mu nfuga z’ebyobufuzi oba enkola z’ebyenfuna ezigobererwa enfuga ez’enjawulo. Wabula okutwaliza awamu enkola zino zaafuba okuyingiza gavumenti ssente ate nga zilungamya emirimu gy’obusuubuzi bw’amawanga amalala nga zikwatagana n’ebintu eggwanga bye bikulembeza. Nsaba omanye nti amawulire gano galaga embeera y’ebyafaayo eyesigamiziddwa ku makumi g’emyaka egyasooka Yugoslavia bwe yaliwo ng’ensi egatta; n’olwekyo kiyinza obutakola butereevu leero okuva Yugoslavia bw’etakyaliwo ng’ensalo zikyuse oluvannyuma lw’okusasika.

Yugoslavia yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya nga yaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. Mu kiseera we yabeererawo, Yugoslavia yalina ebintu eby’enjawulo eby’okutunda ebweru w’eggwanga n’amakolero. Okukakasa omutindo n’obutuufu bw’ebintu bino ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, gavumenti yassa mu nkola enkola y’okukakasa ebyamaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Satifikeeti y’okutunda ebweru w’eggwanga mu Yugoslavia yalimu enkola n’ebyetaago eby’enjawulo. Ekisooka, kkampuni ezikola emirimu gy’okutunda ebweru w’eggwanga zaali zeetaaga okugoberera amateeka n’omutindo ogw’enjawulo ogwateekebwawo ab’obuyinza. Ebiragiro bino byagenderera okukakasa nti ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okuva e Yugoslavia bituukana n’omutindo gw’ensi yonna. Okusobola okufuna satifikeeti y’okutunda ebweru w’eggwanga, kkampuni zaali zirina okuyita mu nkola enkakali ey’okukebera. Kuno kwaliko okulaba ng’amateeka agakwata ku by’obusuubuzi gagoberera, okukola okugezesa ebintu olw’ebigendererwa by’okulondoola omutindo, n’okutuukiriza omutindo gw’okupakinga okusobola okutambuza obulungi. Okugatta ku ekyo, abasuubula ebweru w’eggwanga baali beetaaga okuwa ebiwandiiko ebikwata ku nsibuko y’ebintu byabwe n’okugoberera endagaano z’ebyobusuubuzi ez’ensi yonna. Ebiwandiiko bino byateranga okubeeramu obukakafu obulaga layisinsi z’okutunda ebweru w’eggwanga oba olukusa olwaweebwa ab’obuyinza mu Yugoslavia. Gavumenti era yayanguyiza enkolagana wakati w’abasuubuzi abagenda ebweru w’eggwanga n’abaguzi okuva ebweru ng’eyita mu misoni z’ebyobusuubuzi n’emyoleso egyategekebwa mu ggwanga n’ensi yonna. Emikolo gino gyawa abasuubuzi emikisa okulaga ebintu byabwe nga bwe bakwatagana n’abo abayinza okugula ebintu abasobola okukakasa obutuufu bw’ebintu bye batunda ebweru w’eggwanga. Okuwa satifikeeti z’okutunda ebweru w’eggwanga kwakola kinene nnyo mu kuteekawo obwesige wakati w’abasuubuzi b’ebweru w’eggwanga okuva mu Yugoslavia n’obutale bw’ebweru. Mu kufuna satifikeeti eno, amakampuni gaalaga nti geewaddeyo okutuusa ebintu eby’omutindo ogwa waggulu ebigoberera omutindo gw’ensi yonna. Kinajjukirwa nti oluvannyuma lw’enkyukakyuka mu byobufuzi oluvannyuma lw’okusasika kwa Yugoslavia ku ntandikwa y’emyaka gya 1990, amawanga ssekinnoomu agazze mu bigere nga Serbia gakoze enkola zaago ezeetongodde ez’okuweebwa satifikeeti z’okutunda ebweru w’eggwanga.

Yugoslavia, eyali emanyiddwa nga Federal Republic of Yugoslavia, yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya. Ebyembi, olw’okusasika kwa Yugoslavia mu myaka gya 1990, tekyaliwo ng’eggwanga erigatta. Wabula nsobola okukuwa amawulire ku bikozesebwa mu kutambuza ebintu ebyaliwo munda mu ggwanga. Yugoslavia yalina omukutu gw’entambula ogwakulaakulana obulungi ogwayamba okutambuza obulungi ebyamaguzi mu bitundu byayo byonna. Engeri enkulu ez’entambula zaali enguudo, eggaali y’omukka, n’amazzi. Entambula y’oku nguudo yakola kinene nnyo mu nkola ya Yugoslavia ey’okutambuza ebintu. Eggwanga lyalina omukutu gw’enguudo omunene ogwagatta ebibuga ebinene n’obubuga. Kino kyasobozesa okutambuza ebyamaguzi mu ngeri ennyangu ku lugendo olumpi n’olw’omu makkati munda mu ggwanga. Eggaali y’omukka nayo yali kitundu kikulu nnyo mu nkola ya Yugoslavia ey’okutambuza ebintu. Baagatta ebitundu by’eggwanga eby’enjawulo era ne bawa enkolagana n’amawanga ag’omuliraano. Enkola y’eggaali y’omukka yasobozesa okutambuza obulungi ebyamaguzi mu bitundu eby’enjawulo mu lugendo oluwanvu. Ng’oggyeeko enguudo n’eggaali y’omukka, emikutu gy’amazzi gyawa ekkubo eddala ery’okutambuza ebyamaguzi mu Yugoslavia. Omugga Danube gwakola ng’ekkubo ddene ery’ebyobusuubuzi okuva lwe gwakulukuta mu bibuga bya Yugoslavia ebiwerako nga tegunnayingira mawanga malala nga Hungary ne Romania. Yugoslavia era yalina emyalo egyali gimanyiddwa obulungi ku lubalama lw’ennyanja Adriatic, gamba ng’eyo e Split ne Koper (kati ekitundu kya Slovenia). Emyalo gino gyayamba okutambuza emmeeri ku nnyanja mu ggwanga n’ensi yonna nga giwa olukusa okutuuka ku makubo g’ebyobusuubuzi mu nsi yonna. Okusobola okuwagira enkola ennungi ey’okutambuza ebintu mu Yugoslavia, waaliwo sitoowa eziwerako ezaali zisangibwa bulungi mu bibuga ebinene kkampuni mwe zaali zisobola okutereka ebintu byabwe okumala akaseera oba okumala ebbanga eddene. Ate era, waaliwo enkola za Kasawo ezaateekebwawo ku nsalo ku nsalo z’emigugu egy’ensi yonna egyayingira oba egyava mu Yugoslavia. Enkola zino zaalaba nga zigoberera ebisaanyizo by’amateeka ate nga zikwanguyiza emirimu gy’obusuubuzi bw’ensi yonna mu ngeri ennungi. Kikulu okumanya nti amawulire gano geesigamiziddwa ku byafaayo nga Yugoslavia tennakutulwamu mawanga ag’enjawulo nga Serbia, Croatia, Bosnia ne Herzegovina, Montenegro , North Macedonia , ne Kosovo. N’olwekyo, embeera y’okutambuza ebintu mu nsi ssekinnoomu ezaava mu Yugoslavia eyinza okuba nga yakyuka nnyo. Bw’oba weetaaga ebisingawo ebikwata ku mpeereza y’okutambuza ebintu mu mawanga gano gonna ag’enjawulo oba ng’olina ekibuuzo ekirala kyonna, wulira nga oli waddembe okubuuza.

Emyoleso gy’ebyobusuubuzi emikulu

Yugoslavia yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya eyabaddewo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. Mu kiseera we yabeererawo, yalina emikutu gy’obusuubuzi egy’ensi yonna emikulu egiwerako n’emyoleso egyayamba okukulaakulanya ebyenfuna byayo. 1. Emikutu gy’ebyobusuubuzi mu nsi yonna: - Omukago gwa Bulaaya (EU): Yugoslavia yalina endagaano z’ebyobusuubuzi n’amawanga ag’enjawulo agali mu mukago gwa EU, ezaayamba okutunda ebyamaguzi mu mawanga gano. Kino kyasobozesa bizinensi za Yugoslavia okukozesa akatale akanene ak’abaguzi ne batandikawo enkolagana y’obusuubuzi ey’ekiseera ekiwanvu. - Non-Aligned Movement (NAM): Yugoslavia y’emu ku nsi ezaatandikawo ekibiina kya NAM, ekibinja ky’amawanga agaali gagenderera obutabeera na ludda lwonna mu kiseera kya Cold War. Kino kyawa emikisa gy’okusuubulagana n’amawanga amalala agali mu mukago gwa NAM era ne kigaziya Yugoslavia okutuuka mu nsi yonna. - Eastern Bloc: Yugoslavia yakuuma enkolagana y’ebyobusuubuzi n’amawanga agawerako mu Eastern Bloc, omuli Soviet Union n’amawanga amalala aga socialist mu Eastern Europe. Kino kyasobozesa okuyingiza eby’obugagga ebikulu ne tekinologiya eyeetaagisa okukulaakulanya amakolero. 2. Emyoleso gy’ensi yonna: - Omwoleso gwa Belgrade: Omwoleso gwa Belgrade gwali kimu ku bifo ebikulu eby’okwolesebwamu mu Yugoslavia. Yategese omwoleso gw’ensi yonna ogw’enjawulo, omuli n’emikolo egy’enjawulo ng’omwoleso gw’ebyobulimi mu nsi yonna n’omwoleso gw’ebyobulambuzi mu nsi yonna. Emyoleso gino gyasikiriza abasuubuzi b’omunda n’ensi yonna nga banoonya okwolesa ebintu byabwe oba okufuna abaguzi oba abakolagana nabo abapya. - Omwoleso gwa Zagreb: Omwoleso gwa Zagreb ogusangibwa mu kibuga ekikulu ekya Croatia, gwategeka omwoleso gumu ogw’amakolero mu kiseera kyonna Yugoslavia we yabeererawo. Yawa omukisa abakola ebintu okuva mu bitundu eby’enjawulo okwolesa ebintu byabwe, okutumbula enkolagana ya bizinensi, okuteesa ku ndagaano, n’okunoonyereza ku butale obuyinza okuva ebweru. - Novi Sad Agriculture Fair: Nga ebyobulimi bwe byakola kinene mu by’enfuna bya Yugoslavia, Novi Sad Agriculture Fair yakola ng’omukutu omukulu ogw’okwolesa ebyuma by’ebyobulimi, tekinologiya, ebika by’ebisolo, ebigimusa, ensigo,n’ebirala. Emikutu gino egy’ensi yonna egy’okugula ebintu n’emyoleso gyasobozesa bizinensi za Yugoslavia okukwatagana n’abaguzi b’ensi yonna,abagaba ebintu,n’emikwano.Okubeera n’emikutu egy’engeri eno kyayamba okutumbula enkulaakulana mu by’enfuna n’okutumbula enkolagana y’ensi yonna mu by’obusuubuzi n’obusuubuzi. Wabula kikulu okumanya nti Yugoslavia ng’eggwanga yalekera awo okubeerawo mu 2003. Oluvannyuma lw’enkaayana mu byobufuzi n’obutabeera mu ntebenkevu mu by’enfuna, eggwanga lino lyasasika ne lifuuka amawanga agawerako ageetongodde, omuli Serbia, Croatia, Slovenia,Montenegro,Bosnia,ne Herzegovina. Bwe kityo,amawulire agaweereddwa galaga embeera nga Yugoslavia ekyali ggwanga erigatta.

Emikutu gy’okunoonya egya bulijjo

Yugoslavia yali nsi mu bukiikaddyo bw’obuvanjuba bwa Bulaaya eyaliwo okuva mu 1945 okutuuka mu 1992. Ebyembi, olw’okusasika kwa Yugoslavia, tekyaliwo ng’ekitongole ekyetongodde. N’olwekyo, mu kiseera kino tewali mikutu gya kunoonya ntongole egyaweebwayo eri Yugoslavia yokka. Kyokka, waliwo emikutu gy’okunoonya egy’awamu egiwerako egy’ettutumu egyali gitera okukozesebwa mu mawanga agaali ga Yugoslavia (Bosnia ne Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia, ne Slovenia) nga tebannafuna bwetwaze. Emikutu gino egy’okunoonya gikyakozesebwa nnyo ne leero: 1. Google: Google ye nkola y’okunoonya esinga okwettanirwa mu nsi yonna era ekozesebwa nnyo mu mawanga agaali ga Yugoslavia. Omukutu gwa yintaneeti: www.google.com 2. Bing: Bing ye nkola endala emanyiddwa ennyo ey’okunoonya egaba okunoonya ku mukutu. Omukutu gwa yintaneeti: www.bing.com 3. Yahoo!: Yahoo! si y’efuga nga Google naye ekyakola ng’enkola eyesigika ey’okunoonya. Omukutu gwa yintaneeti: www.yahoo.com 4. Ebb: Ebb ye nkola y’okunoonya mu kitundu esangibwa mu Serbia ng’essira eriteeka ku kuwa abakozesa okuva mu mawanga ag’enjawulo aga Balkan ebivuddemu. Omukutu gwa yintaneeti: www.ebb.rs 5. Najnovije vijesti: Najnovije vijesti (Amawulire agasembyeyo) gwe mukutu gw’amawulire ogwa yintaneeti ogusangibwa mu Bosnia ne Herzegovina ogugaba amawulire agakuŋŋaanyiziddwa awamu n’omulimu gwagwo ogw’okunoonya. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.najnovijevijesti.ba/ 6. Nova TV Igrice Portal (IGRE.hr): Omukutu guno okusinga gussa essira ku mizannyo ku yintaneeti naye era gulimu dayirekita y’omukutu ogw’ekigendererwa eky’enjawulo n’ekyuma ekizimbibwa ku mukutu ekisobozesa okunoonya mu musingi gwagwo. Omukutu gwa yintaneeti: www.novatv-igre.hr Kirungi okumanya nti emikutu gino egyogeddwako giyinza okukola ekisingawo ku kunoonya kwokka; ziyinza okubeeramu emikutu gy’amawulire oba emikutu gy’emizannyo. Wadde nga Yugoslavia eyinza obutakyaliwo ng’ensi eyeetongodde okuva lwe yasasika mu mawanga agawerako agaddirira nga Bosnia ne Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia, ne Slovenia, abakozesa yintaneeti mu bitundu bino beesigama ku mikutu gy’okunoonya egyogeddwako waggulu okumala olunaku lwabwe- leero okunoonya.

Emiko emikulu egya kyenvu

Yugoslavia yali nsi mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, nga erimu amawanga agawerako. Olw’okuba tekyaliwo ng’eggwanga erigatta, tewali mpapula za kyenvu ntongole ezikwata ku Yugoslavia. Kyokka, nsobola okukuwa emikutu gy’empuliziganya emikulu egyekuusa ku repubulika ez’enjawulo ezaakola Yugoslavia: 1. Serbia: Emiko gya kyenvu egya Serbia osobola okugisanga ku mukutu gwa Telekom Serbia, kkampuni y’amasimu esinga mu ggwanga: www.telekom.rs/en/home.html 2. Croatia: Ku mpapula eza kyenvu mu Croatia, osobola okugenda ku Zutestranice.com, egaba empeereza ya business directory n’ebikwata ku bantu: www.zute-stranice.com/en/ 3. Bosnia ne Herzegovina: Abantu ssekinnoomu ne bizinensi mu Bosnia ne Herzegovina osobola okuzisanga ng’oyita mu Bijele Strane (White Pages) ku www.bijelistrani.ba/ . 4. Montenegro: Telekom Crne Gore egaba dayirekita ya yintaneeti ku Montenegro ku www.telekom.me/en/business/directory 5. Slovenia: Emiko egy’abazungu egy’e Slovenia (Beli Strani) osobola okugifuna ng’oyita ku mukutu gwa Simobil omutongole ku https://www.simobil.si/telefonski-imenik Nkusaba omanye nti emikutu gino okusinga giyinza okuwa endagiriro z’empapula enjeru oba olukalala lwa bizinensi olw’awamu okusinga okuwa ebirango eby’ennono eby’emiko gya kyenvu ebiwa empeereza oba ebintu. Kikulu okukkiriza nti Yugoslavia yasatululwa mu ntalo ez’enjawulo mu myaka gya 1990 era okuva olwo n’ekyusibwamu amawanga agetongodde nga Serbia, Croatia, Bosnia ne Herzegovina, Montenegro, Slovenia, Kosovo*, Macedonia*, n’amalala. *Kosovo ne North Macedonia zimanyiddwa amawanga agamu naye nga tezikkirizibwa mu nsi yonna ng’amawanga ag’obwannannyini wansi w’amannya ge gasinga okwagala olw’enkaayana ku bwetwaze

Emikutu emikulu egy’obusuubuzi

Yugoslavia yali nsi mu bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, eyasasika mu myaka gya 1990. Wadde nga Yugoslavia tekyaliwo, mu kiseera we yabeererawo, tewaaliwo mikutu gya busuubuzi gya yintaneeti gya maanyi nga bwe tulina leero. Endowooza y’obusuubuzi ku yintaneeti yali ekyali mu ntandikwa mu kiseera ekyo. Kyokka bw’oba oyogera ku mawanga ag’omulembe guno agaavaayo oluvannyuma lw’okusasika kwa Yugoslavia, gamba nga Serbia ne Croatia, galina emikutu gyago egy’enjawulo egy’obusuubuzi ku yintaneeti. Wano waliwo ebitonotono ebimanyiddwa: 1. Limundo (www.limundo.com) - Y’emu ku butale obusinga okwettanirwa ku yintaneeti mu Serbia ng’abakozesa basobola okugula n’okutunda ebintu eby’enjawulo. 2. Kupindo (www.kupindo.com) - Omukutu guno gufaananako ne Limundo era guwa akatale ku yintaneeti eri abantu ssekinnoomu ne bizinensi okusuubula ebintu. 3. Oglasi.rs (www.oglasi.rs) - Wadde nga si mukutu gwa busuubuzi ku yintaneeti gwokka, Oglasi.rs mukutu gwa byafaayo ogukozesebwa ennyo okugula n’okutunda ebintu n’obuweereza mu Serbia. Mu Croatia: 1.) Njuškalo (www.njuskalo.hr) - Njuškalo kye kimu ku butale obusinga obunene mu Croatia mu ggwanga ku yintaneeti abantu ssekinnoomu mwe basobola okugula ebintu ebipya oba ebikozesebwa mu biti eby’enjawulo. 2.) Plavi oglasnik (plaviozglasnik.com.hr) - Plavi oglasnik ekola ebirango eby’enjawulo eby’okutunda oba okugula ebintu oba obuweereza mu Croati 3.) Pazar3.mk (www.pazar3.mk)- Wadde nga omukutu guno okusinga gukola ku katale ka North Macedonia naye olw’okubeera okumpi n’amawanga agaali ga Yugoslavia nga Serbia; kifuuse kya ttutumu mu batunda n’abaguzi okuva mu bitundu bino nabo. Kikulu okumanya nti emikutu gino gikiikirira akatundu katono nnyo ku mirimu gy’obusuubuzi ku yintaneeti mu mawanga agazze mu bigere eby’ennaku zino oluvannyuma lwa Yugoslavia okusasika.

Emikutu emikulu egy’empuliziganya

Yugoslavia yali nsi mu Southeastern Europe eyaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. We twogerera, Yugoslavia tekyaliwo nga nsi, era n’olwekyo terina mikutu gya yintaneeti gyonna egy’enjawulo. Kyokka mu kiseera we lyali, eggwanga lyalina engeri ez’enjawulo ez’empuliziganya n’emikutu gy’amawulire. Nga omulembe gwa yintaneeti tegunnabaawo, Yugoslavia yalina emikutu gya ttivvi egya gavumenti nga RTS (Radio Television of Serbia), RTB (Radio Television Belgrade), ne RTV (Radio Television Vojvodina). Emikutu gino gyawa abantu amawulire, pulogulaamu z’eby’amasanyu, n’ebintu eby’obuwangwa. Mu nsonga z’empuliziganya ku yintaneeti mu myaka egyasembayo egy’okubeerawo kwa Yugoslavia n’oluvannyuma lw’okusasika mu mawanga ag’enjawulo nga Serbia, Montenegro, Croatia, Bosnia & Herzegovina, Macedonia (North Macedonia), ne Slovenia; amawanga gano kinnoomu gaakwata emikutu gy’empuliziganya egy’ensi yonna egy’ettutumu egifunibwa mu nsi yonna. Wano waliwo emikutu gy’empuliziganya egya bulijjo egyakozesebwa abantu mu mawanga gano agaali ga Yugoslavia: 1. Facebook - omukutu gw’empuliziganya ogusinga okwettanirwa. Emikutu gya yintaneeti: - www.facebook.com ku mukutu gwaffe ogwa yintaneeti 2. Instagram - omukutu gw'okugabana ebifaananyi. Emikutu gya yintaneeti: - www.instagram.com ku mukutu gwa yintaneeti 3. Twitter - omukutu gwa microblogging ogw’okugabana ebirowoozo oba amawulire agapya. Emikutu gya yintaneeti: - www.twitter.com ku mukutu gwaffe ogwa yintaneeti 4. LinkedIn - omukutu gw'emikutu gy'empuliziganya ogw'ekikugu. Emikutu gya yintaneeti: - www.linkedin.com ku mukutu gwa yintaneeti 5. Viber/WhatsApp/Telegram/Messenger – Apps zino ez’obubaka obw’amangu zikozesebwa nnyo mu mpuliziganya ey’obuntu wakati w’abantu ssekinnoomu oba ebibinja. Emikutu gya yintaneeti: - www.viber.com ku mukutu gwa yintaneeti - www.whatsapp.com ku mukutu gwa yintaneeti - telegram.org ku mukutu gwa yintaneeti (Facebook Messenger terina mukutu gwa yintaneeti gwetongodde) 6. YouTube – Omukutu gw’okugabana vidiyo abakozesa mwe basobola okuteeka obutambi oba okulaba ebirimu ebikoleddwa abalala. Omukutu gwa yintaneeti: – Omukutu gwa www.youtube.com 7. TikTok – App ey’okugabana vidiyo mu ngeri ennyimpi eyafuna obuganzi mu nsi yonna mu myaka egiyise Omukutu gwa yintaneeti: - www.tiktok.com ku mukutu gwa yintaneeti Nsaba mumanye nti emikutu gino egy’empuliziganya si gya Yugoslavia oba ezaali repubulika zaayo zokka. Zikozesebwa abantu mu nsi yonna era zifunye ettutumu olw’obwangu okuzikozesa n’ebintu ebitali bimu.

Ebibiina ebinene eby’amakolero

Waaliwo ebibiina by’amakolero ebinene ebiwerako mu Yugoslavia nga eggwanga lino terinnasasika. Bino bye bimu ku byokulabirako n’emikutu gyabyo: 1. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Serbia - Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Serbia kyakiikirira ebitundu eby’enjawulo eby’ebyenfuna mu Serbia, omuli amakolero, ebyobulimi, okuzimba, eby’obulambuzi, n’obuweereza. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.pks.rs/lu/ 2. Ekibiina ky’ebyenfuna ekya Croatia - Ekibiina ky’ebyenfuna ekya Croatia kyatumbula enkulaakulana mu by’enfuna mu Croatia nga kiwagira amakolero ng’amakolero, ebyobulimi, amaanyi, eby’obulambuzi, n’entambula. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.hgk.hr/omukutu gw’awaka 3. Association of Employers’ Unions of Slovenia - Okukiikirira abakozesa mu makolero ag’enjawulo mu Slovenia omuli amakolero, okuzimba, obusuubuzi, obuweereza okutumbula embeera ya bizinensi ennungi eri bammemba baayo. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.zds.si/luganda 4.Ebibiina by’abasuubuzi mu Macedonia - Ebibiina ebiri mu North Macedonia byawa obuwagizi eri abasuubuzi nga bayita mu mikisa gy’okukolagana n’okubunyisa amawulire mu bitundu nga eby’amakolero, . okuzimba, okutunda ebintu mubutono, n’obuweereza. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.mchamber.mk/?lang=en 5.Ekibiina ky’abasuubuzi b’ebweru wa Bosnia ne Herzegovina - . Yayamba emirimu gy’obusuubuzi bw’ensi yonna eri amakampuni agasangibwa mu Bosnia-Herzegovina ng’essira liteekeddwa ku kutumbula emikisa gy’okusiga ensimbi n’obusobozi bw’okutunda ebweru w’eggwanga mu bitundu ebiwerako. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.komorabih.ba/luganda/ Kikulu okumanya nti ebibiina bino biyinza okuba nga byakyuka oba ebipya biyinza okuba nga byatondebwawo okuva Yugoslavia lwe yasasika.

Emikutu gya yintaneeti egy’ebyobusuubuzi n’ebyobusuubuzi

Yugoslavia yali nsi mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya eyaliwo okuva mu 1918 okutuuka mu 2003. Olw’okusasika kwayo n’oluvannyuma n’etondebwawo amawanga amangi ageetongodde, tewakyali mukutu mutongole gwa Yugoslavia ogw’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi. Kyokka nsobola okukuwa ebimu ku bikwata ku mikutu gy’empuliziganya egy’amawanga agaaddira mu bigere agaali kitundu kya Yugoslavia. Wansi waliwo ebyokulabirako ebitonotono: 1. Serbia: Omukutu omutongole ogw’ekibiina ekigatta abasuubuzi mu Serbia guwa amawulire agakwata ku makolero ag’enjawulo, emikisa gy’okusiga ensimbi, emikolo gy’obusuubuzi, n’emirimu gya bizinensi egy’awamu mu Serbia. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.pks.rs/ 2. Croatia: Ekibiina ky’ebyenfuna ekya Croatia kiwa amawulire amajjuvu agakwata ku kukola bizinensi mu Croatia, omuli ebibalo, emirimu gy’okutumbula eby’obusuubuzi, obuweereza obuwagira okusiga ensimbi, n’enkola z’amateeka. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.hgk.hr/ 3. Slovenia: Ensawo ya Slovenian Enterprise Fund etumbula okutandikawo emirimu nga eyamba okufuna emikisa gy’ensimbi eri abatandisi n’ebitongole ebitonotono (SMEs) nga bayita mu nsako, looni, emisingo, ensimbi z’okutandikawo emirimu. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.podjetnisskisklad.si/lu/ 4. Bosnia ne Herzegovina: Ekitongole ekitumbula ssente z’ebweru kikola ng’ekifo ekimu eri bamusigansimbi abava ebweru abaagala okuteeka ssente oba okunoonyereza ku mikisa gya bizinensi mu Bosnia ne Herzegovina. Omukutu guno guwa ebikwata ku bitundu ebikulu ebiteekebwamu ssente. Omukutu gwa yintaneeti: http://fipa.gov.ba/en Bino bye byokulabirako ebitonotono mu mikutu emirala mingi egyekuusa ku by’enfuna/ebyobusuubuzi egiriwo eri amawanga agaaddira mu bigere oluvannyuma lw’okusasika kwa Yugoslavia. Kijjukire nti amawanga gano gafunye enkyukakyuka ez’amaanyi okumala ekiseera; n’olwekyo kirungi okukakasa obutuufu n’obukulu bw’amawulire gonna agaweebwa ku mikutu gino nga tonnasalawo ku bizinensi yonna. Okugatta ku ekyo, kirungi okumanya nti ebitundu oba ebibuga ebimu munda mu mawanga gano biyinza okuba n’emikutu gyabyo egy’enjawulo egy’enkulaakulana y’ebyenfuna oba ekibiina ky’abasuubuzi ekiyinza okusinga okussa essira ku nteekateeka z’omu kitundu. Nsaba omanye nti okuddamu kuno kuyinza obutazingiramu mikutu gyonna egy’empuliziganya egisoboka kubanga wayinza okubaawo eby’obugagga ebisingawo ebitali bitongole oba eby’omu kitundu.

Emikutu gy’empuliziganya egy’okubuuza data mu by’obusuubuzi

Waliwo emikutu gy’empuliziganya egiwerako gy’osobola okusanga ebikwata ku by’obusuubuzi bya Yugoslavia. Wano waliwo olukalala lw'ensonda ezimu ezesigika ne URL zazo: 1. World Integrated Trade Solution (WITS) - Omukutu guno guwa ebikwata ku by’obusuubuzi ebijjuvu, omuli ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga n’ebiyingizibwa mu ggwanga, eri Yugoslavia n’amawanga amalala: https://wits.worldbank.org/ 2. United Nations Comtrade Database - Ewa olukusa okufuna ebibalo ebikwata ku by’obusuubuzi by’ensi yonna ebikwata ku myaka egy’enjawulo n’ebika by’ebintu ebya Yugoslavia: https://comtrade.un.org/ 3. Ekibiina ky’ebyobusuubuzi mu nsi yonna (WTO) - Ekitongole kya WTO ekikwata ku bibalo kiwa ebikwata ku by’obusuubuzi ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga n’ebiyingizibwa mu ggwanga mu Yugoslavia: https://stat.wto.org/ 4. International Monetary Fund (IMF) Direction of Trade Statistics (DOTS) - DOTS eraga ebibalo ebikwata ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga/ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga mu bujjuvu, omuli entambula y’ebintu n’obuweereza eri amawanga nga Yugoslavia: https://data.imf.org/dots 5. Eurostat - Bw’oba oyagala nnyo eby’obusuubuzi wakati wa Yugoslavia n’amawanga agali mu mukago gwa Bulaaya, Eurostat ekuwa amawulire agakwatagana ku mukutu gwayo ogwa yintaneeti: https://ec.europa.eu/eurostat Ebikozesebwa bino birina okukuwa amawulire ageetaagisa okunoonyereza mu bujjuvu ebikwata ku by’obusuubuzi bya Yugoslavia.

Ebifo bya B2b

Yugoslavia eyaliwo okutuusa ku ntandikwa y’emyaka gya 1990, yali nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya. Nga bwekiri, teyalina mikutu gyayo egya B2B egyaweebwayo mu kiseera ekyo. Wabula kati waliwo emikutu gya B2B egiwerako egisobola okukozesebwa mu bizinensi ezisangibwa mu mawanga agaali mu Yugoslavia. Wano waliwo ebyokulabirako ebitonotono: 1. Balkan B2B: Omukutu guno gugenderera okuyunga abasuubuzi n’abasuubuzi okuva mu kitundu kya Balkans kyonna, omuli amawanga nga Serbia, Croatia, Bosnia ne Herzegovina, Montenegro, North Macedonia, ne Slovenia. Osobola okugenda ku mukutu gwabwe ogwa yintaneeti ku www.balkanb2b.com. 2. TradeBoss: TradeBoss katale ka B2B mu nsi yonna nga mulimu olukalala okuva mu mawanga ag’enjawulo okwetoloola ensi yonna. Era erimu kkampuni okuva mu bitundu ebyali Yugoslavia ezinoonya emikisa gya bizinensi mu nsi yonna. Omukutu gwabwe osobola okugufuna ku mukutu gwa www.tradeboss.com. 3. E-Burza: E-Burza katale ka Croatia akasinga okusuubula ku yintaneeti akayunga bizinensi mu ggwanga n’ensi yonna n’abagaba ebintu n’abaguzi mu makolero ag’enjawulo nga amakolero, ebyobulimi, obulambuzi n’ebirala.. Osobola okumanya ebisingawo ng’ogenda ku mukutu gwabwe ku www. e-burza.eu ku mukutu gwa yintaneeti. . www.nisamjasan.rs ku mukutu gwaffe ogwa yintaneeti. 5.Yellobiz.com: Wadde nga si kya njawulo ku kitundu kyonna ekimu wabula ekitabo kya bizinensi eky’ensi yonna eky’enjawulo nga kiwandiika amakampuni agasukka mu bukadde 11 mu nsi yonna nga essira liteekeddwa nnyo ku kitundu kya Balkans olw’okuyungibwa okw’amaanyi okwa bizinensi okuva mu Ex-Yugoslav Territories.Osobola okunoonya okugula/okugula leads,Catalogue showrooms ,Company profiles,live chat .Oyinza okufuna ebisingawo ng'ogenda ku yellobiz.com Nsaba omanye nti emikutu gino giyinza okukwata ku nsi oba ebitundu ebingi, so si Yugoslavia yokka oba amawanga agagiddira mu bigere. Okugatta ku ekyo, kirungi okunoonyereza n’okukakasa obwesige bw’emikutu gino nga tonnaba kukola bizinensi yonna.