More

TogTok

Obutale Obukulu
right
Okulaba Ensi
Samoa, emanyiddwa mu butongole nga Independent State of Samoa, nsi ya bizinga esangibwa mu South Pacific Ocean. Kirimu ebizinga ebikulu bibiri, Upolu ne Savai’i, wamu n’ebizinga ebitonotono ebiwerako. Ekibuga ekikulu ye Apia. Ng’erina abantu nga 200,000, Samoa erina eby’obuwangwa bingi ebikwatibwako ennono z’Abapolynesia. Abantu abasinga obungi ba ggwanga lya Samoa enzaalwa era nga bakola enzikiriza y’Ekikristaayo. Samoa erina embeera y’obudde ey’ebbugumu erimanyiddwa olw’ebbugumu ery’ebbugumu omwaka gwonna ate ng’enkuba etonnya nnyo. Ekifo kino ekirimu ebimera ebirabika obulungi, kiyooyooteddwa n’entikko z’ensozi ezivuuma, bbiici ezitaliiko kamogo, n’ebiyiriro by’amasanga ebirabika obulungi. N’ekyavaamu, eby’obulambuzi bikola kinene mu by’enfuna byayo. Ebyenfuna bya Samoa okusinga byesigamye ku by’obulimi n’amakolero agakola ebintu. Ebikulu ebikolebwa mu bulimi mulimu muwogo, ebirime eby’ebikoola bya taro, ebinyeebwa bya cocoa, ne kaawa. Mu myaka egiyise, wabaddewo ssente nnyingi mu kitongole ky’obuweereza nakyo. Ebyenjigiriza bitwalibwa nga bya muwendo nnyo mu Samoa; n’olwekyo waliwo amasomero n’amatendekero mangi agasobola okuweebwa abayizi ku mitendera gyonna. Olungereza n’Olusamoa byombi nnimi ntongole eyogerwa nnyo mu ggwanga lyonna. Obuwangwa bw’Abasamoa bumanyiddwa olw’amazina gaayo ag’ennono nga Siva Samoa ne Fa’ataupati (amazina g’Abasamoa aga slap dance). Ebintu eby’edda nga ebitandaalo ebilukibwa obulungi (kwe kugamba faito’o), omuziki ogukwata ogukubiddwa ku bivuga eby’ekinnansi nga ukuleles oba endongo z’embaawo (kwe kugamba endongo z’embaawo), ttatu ezitali zimu (kwe kugamba tatau) biraga engeri gye ziraga eby’obuwangwa eby’enjawulo. Mu nfuga, Samoa ebalirwa mu demokulasiya wa palamenti ng’erina olukiiko lw’ababaka ba palamenti olumu olukulemberwa Ssaabaminisita. Ekuuma enkolagana ey’oku lusegere n’ebitongole by’omu kitundu nga Pacific Islands Forum era ekuuma enkolagana ey’obubaka n’amawanga ag’enjawulo okwetoloola ensi yonna. Okutwaliza awamu,Samoa ewa abagenyi obulungi obw’obutonde obw’ekitalo nga bwegatta n’okusembeza abagenyi okw’ebbugumu okuva mu bantu baayo ab’omukwano abakwatagana ennyo n’emirandira gyabwe egy’obuwangwa
Ssente z’eggwanga
Samoa nsi esangibwa mu South Pacific, era ssente zaayo ye Samoan Tālā (SAT). Ekitundu ekitono ekya Tālā kiyitibwa sene, nga sene 100 zenkana Tālā emu. Bbanka Enkulu eya Samoa y’efuga okufulumya n’okutambuza ssente zino. Effeeza mu Samoa zijja mu ssente za sene 10, 20, 50, awamu ne Tālā emu n’ebiri. Effeeza zino zitera okukozesebwa mu mirimu emitonotono. Ebiwandiiko bifunibwa mu ddiini za Tālā ttaano, kkumi, abiri, ataano n’ekikumi. Omuwendo gwa Tala y’e Samoa gukyukakyuka okusinziira ku ssente endala ennene okusinziira ku nsonga z’ebyenfuna n’emiwendo gy’ensimbi. Mu myaka egiyise, ebadde esigala nga tekyukakyuka okusinziira ku ssente nga Doola ya Amerika oba Doola ya Australia. Bw’oba ​​ogenda e Samoa ng’omulambuzi oba ng’okola bizinensi eyo, kyetaagisa nnyo okwemanyiiza emiwendo gy’ensimbi ezikyusibwakyusibwa mu kiseera kino okusobola okubala obulungi ssente ezisaasaanyizibwa. Ebifo eby’okuwanyisiganya ssente osobola okubisanga mu bbanka oba mu bitongole ebikkirizibwa okuwanyisiganya ssente z’ebweru mu bibuga ebinene. Wadde ng’ebifo ebimu biyinza okukkiriza kaadi ennene ez’okuwola nga Visa oba Mastercard okugula ebintu ebinene mu bibuga nga Apia (ekibuga ekikulu), kirungi okuba ne ssente enkalu mu ngalo ng’ogenda mu byalo ebyesudde ng’okukkiriza kaadi kuyinza okuba okutono. Okutwaliza awamu, okutegeera embeera y’ensimbi za Samoa kijja kuyamba okulaba ng’enkolagana y’ebyensimbi etambula bulungi nga bwe twekenneenya eggwanga lino erirabika obulungi ery’ekizinga.
Omuwendo gw’ensimbi
Ssente ya Samoa mu mateeka ye Samoan Tala (WST). Emiwendo gy’ensimbi ennene gikyukakyuka, n’olwekyo kyetaagisa okukebera n’ensonda eyesigika okufuna amawulire amatuufu era ag’omulembe. Wabula okutuuka mu October 2021, emiwendo gy’ensimbi ezibalirirwamu eza Samoan Tala okusinziira ku ssente ezimu enkulu ze zino: - 1 USD (Doola ya Amerika) ≈ 2.59 WST - 1 EUR (Euro) ≈ 3.01 mu maserengeta g’obuvanjuba - 1 GBP (Pawundi ya Bungereza) ≈ 3.56 WST - 1 AUD (Doola ya Australia) ≈ 1.88 WST Nkusaba omanye nti emiwendo gino egy’okuwanyisiganya ssente giyinza okwawukana era giyinza obutalaga miwendo egiriwo mu kiseera ky’okebera oba ng’okola emirimu gyonna egy’okukyusa ssente.
Ennaku enkulu enkulu
Samoa, eggwanga ettono erisangibwa ku bizinga erisangibwa mu South Pacific, likuza ennaku enkulu eziwerako omwaka gwonna. Ebikujjuko bino biwa amagezi ku buwangwa bwabwe, obulombolombo bwabwe, n’ebyafaayo byabwe. Emu ku nnaku enkulu ezisinga obukulu mu Samoa lwe lunaku lw’ameefuga, olukuzibwa buli mwaka nga June 1st. Omukolo guno gulaga obwetwaze bw’eggwanga okuva ku New Zealand mu 1962 era gujjukirwa n’emirimu egy’enjawulo omuli okulaga, amazina g’ekinnansi n’okuyimba, empaka z’emizannyo ng’emipiira gya rugby, n’okwogera kw’abakulembeze b’amawanga. Okwolesebwa okw’amaanyi okw’amalala g’eggwanga kuyinza okulabibwa mu mikolo gyonna. Ekikujjuko ekirala ekimanyiddwa ennyo mu Samoa ye White Sunday. Ennaku enkulu eno ebeerawo ku Ssande eyookubiri mu October era yeetoolodde okussa ekitiibwa mu baana mu maka n’ebitundu. Abaana bambala engoye enjeru mu kusaba kw’ekkanisa mwe balaga ebitone byabwe nga bayita mu kuyimba ennyimba oba okusoma ennyiriri za Baibuli. Amaka gategeka emmere ey’enjawulo n’okuwanyisiganya ebirabo okusiima obukulu bw’abaana baabwe. Paasika era mbaga ya maanyi nnyo eri Bannasamoa kuba erina amakulu amangi mu ddiini wamu n’ennono z’obuwangwa. Abantu abasinga obungi bagoberera Obukristaayo; kye kiva kivaako Paasika ekola kinene mu kukkiriza kwabwe. Ebikujjuko mulimu okwetaba mu kusaba kw’ekkanisa nga ennyimba ziyimbibwa n’obunyiikivu obw’amaanyi nga ziwerekerwako amazina ag’ekinnansi nga Siva Samoa (amazina g’Abasamoa). Amaka mangi gakuŋŋaana okugabana emmere ey’enjawulo erimu emmere ennungi ey’e Samoa nga palusami (ebikoola bya taro ebizingiddwa ku bizigo bya muwogo). Ekisembayo, Ssekukkulu erina obukulu bungi eri Bannasamoa abakuza olunaku luno olwagala ennyo n’essanyu n’essanyu eritagambika. Amayumba gayooyooteddwa n’ebintu ebirabika obulungi omuli amataala n’eby’okwewunda ate amasinzizo gakola emikolo gy’okuyimba ennyimba z’ennyimba z’abayimbi (carol singing) nga kkwaaya ziraga ebitone byabwe nga ziyita mu nnyimba ezikwatagana ez’enjawulo mu nteekateeka z’Abasamoa. Mu kumaliriza, embaga zino ziraga eby’obuwangwa eby’obugagga ebya Samoa ate mu kiseera kye kimu nga zinyweza empisa ng’enkolagana y’amaka, okwewaayo mu ddiini, okwenyumiriza mu ggwanga, enkolagana y’abantu mu kitundu mu bantu baayo – ekizifuula ennaku enkulu ku kalenda yaayo buli mwaka.
Embeera y’obusuubuzi bw’amawanga amalala
Samoa ggwanga ttono eriri ku bizinga erisangibwa mu nnyanja Pacific. Lirina ebyenfuna ebitabuddwamu ng’ebyobulimi, envuba, n’amakolero ge makolero gaayo amakulu. Eggwanga lino okusinga litunda ebweru ebintu ebiva mu bulimi nga amafuta ga muwogo, cocoa, copra, ne nonu juice. Samoa z’esinga okusuubulagana mulimu Australia, New Zealand, Amerika, American Samoa, n’amawanga amalala ag’oku bizinga Pacific. Akatale k’okutunda ebweru w’eggwanga okusinga kali mu Australia ne New Zealand ng’ebintu bino eby’obulimi byetaagibwa nnyo. Mu myaka egiyise, Samoa ebadde n’okusoomoozebwa mu by’obulimi olw’omuyaga n’obutyabaga obw’obutonde obukosezza amakungula g’ebirime. Kino kivuddeko obungi bw’ebintu ebifulumizibwa ebweru okukendeera n’okwesigamira ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga okweyongera okusobola okutuukiriza obwetaavu bw’omunda mu ggwanga. Ebintu ebiyingizibwa mu Samoa okusinga bibaamu ebyuma n’ebikozesebwa mu mulimu gw’amakolero, wamu n’emmere olw’obusobozi obutono obw’okufulumya ebintu mu ggwanga. Ensonda enkulu eziyingizibwa mu ggwanga mulimu China, Australia, New Zealand, Fiji, ne Amerika. Gavumenti ya Samoa ekoze emitendera okutumbula enkolagana y’ebyobusuubuzi ng’ekola endagaano ez’enjawulo n’emikwano gy’omu kitundu nga Australia ng’eyita mu ndagaano z’ebyobusuubuzi nga PACER Plus (Pacific Agreement on Closer Economic Relations). Endagaano zino zigenderera okutumbula akatale k’ebintu Samoa ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Wadde nga waliwo okusoomoozebwa mu myaka egiyise ku bikwata ku bubenje obw’obutonde obukosa ebiva mu bulimi n’okukyukakyuka mu bbeeyi y’ebintu mu nsi yonna okukosa obungi bw’ebyobusuubuzi, kaweefube agenda mu maaso okukyusakyusa mu by’amaguzi Samoa by’etunda ebweru w’eggwanga ng’enoonya emikisa gy’okutumbula eby’obulambuzi wamu n’okutumbula empeereza ya tekinologiya w’amawulire. Okutwaaliza awamu, Samoa yeesigamye nnyo ku by’obulimi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga kyokka eyolekedde ebizibu olw’okusoomoozebwa okwekuusa ku mbeera y’obudde. Australia ne New Zealand bifo bikulu nnyo mu by’amaguzi eby’e Samoa. Ebiyingizibwa mu ggwanga okusinga bibaamu ebyuma/ebyuma ebikozesebwa mu makolero agakola ebintu. Gavumenti enoonya nnyo enkolagana/endagaano z’ensi yonna nga PACER Plus. Waliwo kaweefube agenda mu maaso okutuuka ku kugaziya ebyenfuna okusukka ebyobulimi-okugeza- okutumbula eby’obulambuzi & IT sectors
Obusobozi bw’okukulaakulanya akatale
Samoa, eggwanga ettono eriri ku bizinga erisangibwa mu South Pacific, lirina obusobozi bungi okutumbula akatale kaayo ak’ebyobusuubuzi okuva ebweru. Wadde nga Samoa ennene ate nga eri wala, erina ebirungi ebiwerako ebiyinza okusikiriza abasuubuzi n’abasigansimbi okuva ebweru. Ekisooka, ekifo kya Samoa ekirungi mu kitundu kya Pacific kigifuula omulyango omulungi ogw’okuyingira mu butale obuli okumpi. Esangibwa wakati wa Australia, New Zealand ne Amerika mu bitundu. Okubeera okumpi kuno kusobozesa amakampuni okutandikawo ebifo ebigabanyizibwamu oba ekitebe ky’ebitundu mu Samoa okugaziya okutuuka mu butale buno obuyingiza ssente nnyingi. Ekirala, Samoa erina eby’obulimi eby’amaanyi ng’ebintu nga muwogo, taro, ebijanjaalo, n’ebyennyanja bye bisinga okutundibwa ebweru w’eggwanga. Eggwanga liyinza okukozesa enkizo eno ng’essira liteekeddwa ku kulongoosa ebintu bino nga amafuta ga muwogo oba ebibala eby’omu mikebe nga lirina omuwendo ogwongezeddwa. Nga efulumya ebintu eby’omuwendo omungi okuva mu by’obugagga byabwe eby’obutonde, Samoa esobola okuwamba akatale akasingawo mu nsi yonna. Ekirala, obuwangwa n’emikono gy’Abasamoa byeyongedde okwettanirwa mu nsi yonna olw’enjawulo n’omutindo gwabyo ogwa waggulu. Abakozi b’emikono mu kitundu kino bakola emirimu gy’emikono egy’ekinnansi ng’engoye za tapa oba ebibumbe by’embaawo ebifuuse ebintu ebinoonyezebwa ennyo mu balambuzi n’abakung’aanya. Kino kireeta omukisa eggwanga okutumbula eby’obuwangwa byalyo ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga nga liyita ku mikutu gya yintaneeti oba nga yeetaba mu myoleso gy’ebyobusuubuzi egy’ensi yonna. Okugatta ku ekyo, obulambuzi bukola kinene nnyo mu by’enfuna bya Samoa era buwa obusobozi bungi nnyo obw’okukulaakulana mu by’obusuubuzi by’amawanga amalala. Emyalo emiyonjo, ebibira by’enkuba ebirabika obulungi,n’obuwangwa bw’ebizinga bino bisikiriza enkumi n’enkumi z’abalambuzi buli mwaka okuva mu nsi yonna. Okugaziya ebikozesebwa mu wooteeri,okuwagira enteekateeka z’obulambuzi bw’obutonde,n’okutumbula eby’obuwangwa eby’enjawulo kiyinza okutumbula ennyo emirimu gya bizinensi egyekuusa ku by’obulambuzi. Ekisembayo,gavumenti ya Samoa etegedde obukulu bw’okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru nga bayita mu bintu eby’enjawulo ebisikiriza ng’okukendeeza ku musolo oba okulongoosa enkola z’okulungamya.Okwegatta ku bibiina by’ebyenfuna mu kitundu nga Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER Plus) kyongera okutumbula emikisa gy’okugaziya endagaano z’ebyobusuubuzi n’abalala amawanga agali mu kitundu kino. Mu kumaliriza,Samoa erina obusobozi obw’amaanyi obutakozesebwa mu kukulaakulanya akatale kaayo ak’ebyobusuubuzi okuva ebweru. Ekifo kyayo ekirungi, ekitongole ky’ebyobulimi eky’amaanyi, eby’obuwangwa eby’enjawulo ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga,n’amakolero g’obulambuzi agakulaakulana biwa embeera ennungi eri bizinensi ezinoonya okugaziwa mu kitundu kya Pacific.
Ebintu ebitundibwa mu bbugumu ku katale
Bw’oba ​​olowooza ku mitendera gy’akatale n’obwetaavu mu by’obusuubuzi bya Samoa mu nsi yonna, kyetaagisa okussa essira ku kulonda ebintu ebituukana n’ebyetaago n’ebyo by’eyagala ebitongole. Wano waliwo ebintu ebitonotono by’olina okulowoozaako ng’olonda ebintu ebitundibwa ennyo mu katale k’okutunda ebweru w’eggwanga mu Samoa. 1. Ebyobulimi n’obuvubi: Olw’okuba ekitundu ekinene eky’ebyenfuna bya Samoa byesigamye ku bulimi n’obuvubi, okutunuulira ekitundu kino kiyinza okuvaamu ssente nnyingi. Okutwala ebweru ebibala eby’omu bitundu eby’obutiti ng’ebijanjaalo, ennaanansi, amapaapaali, muwogo, n’ebibala ebiyitibwa citrus kiyinza okusikiriza abantu bangi. Okugatta ku ekyo, ebintu ebiva mu byennyanja ng’ebyennyanja ebibisi, tuna ow’omu mikebe oba sardines birina obusobozi bungi olw’okutwalibwa ng’ebiwoomerera eby’omu kitundu. . "puletasi"), emikuufu egyakolebwa okuva mu bisusunku oba ensigo gisobola okusikiriza abalambuzi abakyalira Samoa okulaba eby'obuwangwa awamu n'abaguzi b'ensi yonna abaagala emirimu gy'emikono egy'enjawulo. 3. Ebintu ebikolebwa mu butonde: Nga abaguzi bangi mu nsi yonna banoonya eby’obutonde n’eby’obutonde, waliwo obusobozi obweyongera okutunda ebweru ebintu ebikolebwa mu bulimi ebikoleddwa mu butonde okuva e Samoa. Okulonda ebinyeebwa bya kaawa ebirimibwa mu ngeri ey’obutonde n’ebikuta bya cocoa kiyinza okukozesa obwetaavu buno obweyongera. 4. Tekinologiya w’amasoboza agazzibwawo: Okusinziira ku kwewaayo kwa Samoa eri ensibuko z’amasoboza agazzibwawo ng’amasannyalaze g’enjuba oba eby’okugonjoola amasannyalaze g’empewo olw’obunafu bwayo eri enkyukakyuka y’obudde; abatunda ebweru w’eggwanga nga essira balitadde ku tekinologiya ono bayinza okufuna emikisa egy’amaanyi mu katale ka wano. . Bw’oba ​​olonda ebintu ebitundibwa ennyo okutunda ebweru w’eggwanga ng’otunuulira emitendera gy’akatale ka Samoa: - Okunoonyereza obulungi ku bwetaavu bw’akatale ka wano, abaguzi bye baagala, n’obusobozi bw’okugula. - Okuzuula ebifo eby’enjawulo eby’okutunda ebintu ebirondeddwa, ng’essira liteekeddwa ku mutindo, obutuufu, n’emigaso egiyinza okuva mu buwangwa oba obutonde bw’ensi. - Okuteekawo enkolagana eyesigika n’abasaasaanya oba ba agenti mu kitundu abalina okumanya ku katale n’emikutu. - Okulowooza ku kugoberera amateeka agakola n’ebbaluwa ezeetaagisa okutunda ebweru w’eggwanga e Samoa. - Okutumbula ebintu nga tukozesa enkola ennungi ez’okutunda nga olowooza ku mikutu gya yintaneeti awamu n’enkola z’okulanga ez’ennono. Okutwaliza awamu, okulonda n’obwegendereza ebintu ebikwatagana n’ebitundu by’ebyenfuna ebitongole ebya Samoa, eby’obuwangwa nga bwe balowooza ku mitendera egy’ensi yonna egigenda gikula kiyinza okuvaako okuyingira obulungi akatale mu busuubuzi bwabwe obw’ensi yonna.
Engeri za bakasitoma ne tabu
Samoa nsi nnungi nnyo esangibwa mu South Pacific Ocean. Kimanyiddwa olw’ebifo ebirabika obulungi, obuwangwa bwayo obw’omuwendo, n’okusembeza abagenyi mu ngeri ey’ebbugumu. Abantu b’omu Samoa balina engeri ez’enjawulo ezibafuula ab’enjawulo. Ekimu ku mpisa za bakasitoma ezeeyoleka mu Samoa kwe kuba nti bamanyi nnyo abantu b’omu kitundu n’okussa ekitiibwa mu bakadde. Empisa z’amaka n’ez’omu kitundu zitwalibwa nga za muwendo nnyo, era kino kyeyolekera mu nkolagana yaabwe ne bakasitoma. Abantu b’e Samoa bakkiririza mu kuyisa abalala mu ngeri ey’ekisa, obugumiikiriza, n’okufaayo okwa nnamaddala. Ekirala ekikulu ekikwata ku kasitoma kwe kuba n’empisa. Abasamoa bamanyiddwa olw’okuba ab’empisa ez’enjawulo mu nkolagana yaabwe n’abalala. Bakozesa olulimi olussa ekitiibwa n’obubonero okulaga empisa eri abantu b’omu kitundu n’abagenyi. Ate era, obudde bulina omuwendo ogw’enjawulo mu Samoa bw’ogeraageranya n’amawanga g’obugwanjuba. Abantu b’e Samoa batera okukozesa enkola ey’okuddukanya obudde mu ngeri ey’okuwummulamu. Kino kitegeeza nti okukuuma obudde kuyinza obutagobererwa nnyo nga bwe kiyinza okuba awalala. Era kyetaagisa okutegeera ebimu ku biziyiza eby'obuwangwa (oba "lafoga") ng'okolagana ne bakasitoma b'e Samoa: 1) Weewale okweyisa mu ngeri etassa kitiibwa mu bassentebe b’ebyalo oba abantu ab’amaanyi abalina obuyinza obw’amaanyi mu kitundu. 2) Toyambala ngoye ezibikkula ng’ogenda mu byalo oba ng’ogenda ku mikolo gy’ennono. 3) Weewale okusonga butereevu ku bantu oba ebintu kuba kiyinza okutwalibwa ng’ekitali kya mpisa. 4) Okukuba ebifaananyi nga tofunye lukusa kyanditunuuliddwa ng’okuyingirira okuggyako nga kikkiriziddwa mu bulambulukufu omuntu oba embeera. Bw’ossa ekitiibwa mu bintu bino eby’obuwangwa, ojja kwongera ku nkolagana yo ne bakasitoma b’e Samoa ate nga buli omu akuza okutegeeragana n’okusiima ennono za buli omu
Enkola y’okuddukanya emirimu gya Kasawo
Enkola y’okuddukanya emisolo mu Samoa ekakasa nti ebyamaguzi ebiyingira oba ebifuluma mu ggwanga bifugibwa bulungi era mu ngeri ennungi. Bino bye bimu ku bintu ebikulu ebikwata ku mateeka ga Kasawo mu Samoa n’ebintu ebikulu by’olina okwetegereza: 1. Okulangirira: Abasaabaze bonna abatuuka mu Samoa balina okujjuza Foomu y’okulangirira Kasawo, nga balaga omuwendo n’engeri y’ebyamaguzi bye baleeta mu ggwanga. 2. Ensimbi ezitaliiko musolo: Abagenyi abasukka mu myaka 18 balina okufuna ssente ezitali za musolo, omuli sigala 200 oba gram 250 eza taaba, liita 2 ez’omwenge oba wayini, n’ebirabo okutuuka ku muwendo ogugere (oyinza okukyuka, kale kirungi okukebera nga tonnatambula). 3. Ebintu Ebikugirwa: Ebintu ebimu bikugirwa okuyingizibwa mu Samoa, gamba ng’ebiragalalagala/ebiragalalagala, emmundu/amasasi/ebyokulwanyisa ebitulika, ebintu eby’obuseegu/ebifulumizibwa/ebifaananyi/emikutu gy’amawulire. 4. Ebintu Ebikugirwa: Ebintu ebimu byetaaga olukusa oba olukusa okuyingizibwa mu Samoa. Kuno kw’ogatta eddagala/eddagala erifugibwa, ebisolo ebiramu/ebimera/ebivaamu (nga mw’otwalidde n’ebibala), ebika ebiri mu katyabaga k’okusaanawo (amasanga/amalusu g’ebisolo), emmundu/amasasi/ebitulika (ebifugibwa Kaminsona wa Poliisi), n’ebirala. 5. Enkola z’obukuumi bw’ebiramu: Enkola enkakali ez’obukuumi bw’ebiramu ziteekeddwawo ku nsalo za Samoa okutangira okuyingira kw’ebiwuka/endwadde eziyinza obulabe ku bulimi n’ebisolo by’omu nsiko. Ebibala, enva endiirwa, ebiva mu nnyama birina okulangirirwa nga batuuse; bino byakukeberebwa abaserikale ba biosecurity. 6. Ekkomo ku Ssente: Abatambuze abatuuka/abasimbula n’ensimbi ezisukka mu SAT $10,000 (Samoan Tala) oba eziringa ssente z’ebweru balina okugilangirira nga batuuse/basimbula. 7. Ebintu ebikugirwa okutunda ebweru w’eggwanga: Ebintu eby’obuwangwa ebitwalibwa ng’ebikulu eri eby’obuwangwa bya Samoa tebisobola kutwalibwa ebweru w’eggwanga awatali lukusa/satifikeeti entuufu okuva mu bitongole ebikwatibwako. 8. Temporary Importation & Re-Exportation: Abagenyi basobola okuleeta ebyuma/ebintu okumala akaseera mu Samoa okukozesebwa bo bennyini wansi w’olukusa lw’okuyingiza ebintu mu ggwanga olw’ekiseera (ekisuubirwa okuddamu okufulumya ebweru nga basimbula). Bond ya ssente enkalu eyinza okwetaagisa. Okusobola okulaba ng’enkola ya kasitooma etambula bulungi, kirungi abatambuze: - Okumanyiira amateeka ga Samoa agakwata ku kasitooma n'okulangirira obulungi ebyamaguzi byonna. - Weewale okutambuza ebintu ebikugirwa okwewala ebibonerezo, engassi, oba okusibwa. - Okugoberera enkola z’obukuumi bw’ebiramu okukuuma obutonde bw’ensi n’eby’obugagga by’ebyobulimi mu Samoa. - Goberera ekkomo ku ssente era ogoberere amateeka agakwata ku kuyingiza ssente mu ggwanga ag’ekiseera bwe kiba nga kituufu. Kikulu nnyo abatambuze okujuliza butereevu ensonda za gavumenti entongole oba okwebuuza ku kitongole kya Kasawo ekya Samoa okufuna amawulire agasinga okuba ag’omulembe ku mateeka ga Kasawo nga tebannatambula.
Enkola z’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga
Samoa ggwanga ttono eriri ku bizinga erisangibwa mu South Pacific Ocean. Bwe kituuka ku nkola zaayo ez’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga, Samoa egoberera enkola eyesigamiziddwa ku misolo. Emisolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga gisoloozebwa ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga. Emiwendo gy’emisolo gino gyawukana okusinziira ku kika ky’ekintu ekiyingizibwa mu ggwanga, era giyinza okuva ku bitundu 0% okutuuka ku bitundu 200%. Ekigendererwa ky’emisolo gino kwe kukuuma amakolero ga wano n’okukubiriza okufulumya ebintu mu ggwanga. Ebyamaguzi ebimu bifuna okusonyiyibwa oba okukendeezebwako omusolo. Okugeza ebintu ebikulu ng’eddagala n’emmere entongole biyinza okuba n’omusolo omutono oba nga teguteekeddwa ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga. Ate ebintu eby’ebbeeyi ng’ebyuma eby’omulembe oba mmotoka ez’ebbeeyi biyinza okusasulwa omusolo omungi. Gavumenti ya Samoa buli luvannyuma lwa kiseera yeetegereza era n’ezza obuggya enkola zaayo ez’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga okusinziira ku byetaago by’ebyenfuna n’ebirungi by’eggwanga. Kino kikakasa nti enkola y’emisolo esigala nga ya bwenkanya ate nga ewagira amakolero ga wano n’okutumbula okweyimirizaawo mu bitundu ebimu. Kikulu abantu ssekinnoomu oba bizinensi eziteekateeka okuyingiza ebintu mu Samoa okumanyiira emisolo egyenjawulo egyekuusa ku bintu bye baagala nga beebuuza ku bitongole bya gavumenti ebikwatibwako nga ekitongole kya Kasawo oba Minisitule y’omusolo. Ebitongole bino bisobola okuwa amawulire amajjuvu agakwata ku nteekateeka z’emisolo eziriwo kati, ebyetaago by’ebiwandiiko, n’emitendera emirala gyonna egyetaagisa egyekuusa ku kuyingiza ebyamaguzi mu Samoa. Mu kumaliriza, enkola ya Samoa ey’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga egenderera okutebenkeza okutumbula amakolero g’omunda n’okwanguyiza eby’obusuubuzi by’ensi yonna. Nga bategeera enkola zino nga bukyali, abantu ssekinnoomu ne bizinensi basobola okuteekateeka obulungi ebintu bye bayingiza mu Samoa ate nga bagoberera amateeka agakwatagana
Enkola z’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga
Samoa, eggwanga ettono eriri ku bizinga erisangibwa mu South Pacific, litadde mu nkola enkola y’okusolooza omusolo ku bintu byayo ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Eggwanga lino okusinga lyesigamye ku bintu eby’obulimi okutunda ebweru w’eggwanga, ng’ebintu ebikulu mulimu amafuta ga muwogo, omubisi gwa noni, taro, n’ebyennyanja. Mu Samoa, omusolo ogusoloozebwa ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga gwawukana okusinziira ku kika ky’ekintu. Amafuta ga muwogo gwe gumu ku bintu ebikulu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga era nga gusoloozebwako omusolo gwa bitundu 0%. Ekintu kino ekisikiriza kikubiriza abakola amafuta ga muwogo mu ggwanga ebweru w’eggwanga awatali mugugu gwonna ogwongezeddwayo. Okugatta ku ekyo, omubisi gwa noni gusoloozebwako omusolo ogw’erinnya ogwa bitundu 5%. Omubisi gwa Noni guggibwa mu bibala by’omuti gwa Morinda citrifolia era gufunye ettutumu mu nsi yonna olw’emigaso gye guyinza okuvaamu eri obulamu. Wadde nga waliwo omusolo gw’okutunda ebweru w’eggwanga ogukolebwa ku mutendera guno ogw’ebintu, gusigala nga mutono nnyo, nga gugendereddwamu okuwagira abalimi ba wano n’abatunda ebweru w’eggwanga. Ennima ya Taro ekola kinene nnyo mu by’enfuna bya Samoa nabyo. Taro ezifulumizibwa ebweru w’eggwanga zisoloozebwako omusolo ku miwendo egy’enjawulo okusinziira ku mutindo gw’okuzirongoosa. Taro embisi oba etalongooseddwa eyolekedde omusolo gw’okutunda ebweru w’eggwanga ogwa 0%, so nga ebintu ebirongooseddwa oba ebikoleddwa mu muwendo ogwongezeddwa ku taro birina emisolo egy’amaanyi okuva ku bitundu 10% okutuuka ku 20%. Ekisembayo, ebyennyanja ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okuva e Samoa byolekedde okusoloozebwako omusolo omutono ng’omusolo ogussibwako guli wansi wa bitundu 5%. Enkola eno ekubiriza abavubi ba wano era ekubiriza enkulaakulana mu by’enfuna mu kitongole ky’ebyobuvubi. Kikulu okumanya nti emiwendo gino giyinza okukyuka kuba gisinziira ku nkola za gavumenti ezigenderera okutumbula okutebenkera kw’ebyenfuna n’enkulaakulana mu Samoa. Emisolo gino egisoloozebwa ku bintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga gisobozesa okufuna ssente ate nga giwagira n’amakolero g’omunda nga balaba ng’okuvuganya okw’obwenkanya mu butale bwa wano n’ensi yonna. Ekikulu, enkola zino zigenderera okuteekawo bbalansi wakati w’okukubiriza okutunda ebweru w’eggwanga ate nga zikuuma ebirungi by’eggwanga nga zikuuma emitendera gy’emisolo egy’ensaamusaamu.
Satifikeeti ezeetaagisa okutunda ebweru w’eggwanga
Samoa nsi esangibwa mu kitundu kya South Pacific era emanyiddwa nnyo olw’obuwangwa bwayo obw’enjawulo n’obulungi bw’obutonde. Mu by’okutunda ebweru w’eggwanga, Samoa okusinga essira erisinga kulissa ku bintu eby’obulimi n’ebyemikono. Ekimu ku bintu ebikulu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okuva e Samoa ye copra, ekitegeeza ennyama ya muwogo enkalu. Ekintu kino ekikola ebintu bingi kikozesebwa mu makolero ag’enjawulo nga eby’okwewunda, okulongoosa emmere, n’okukola amafuta g’ebiramu. Copra eno ekolebwa mu Samoa ekolebwako enkola enkakali ey’okulondoola omutindo okulaba ng’etuukana n’omutindo gw’ensi yonna. Ekirala ekikulu ekifulumizibwa okuva e Samoa ye mubisi gwa noni. Ebibala bya Noni bimera nnyo mu ttaka eggimu erya Samoa, era omubisi oguggibwa mu kibala kino gweyongedde okwettanirwa mu nsi yonna olw’emigaso gyabyo eri obulamu. Omubisi gwa Noni ogufulumizibwa ebweru w’eggwanga gukakasibwa okukakasa nti gutuufu n’omutindo gwagwo. Okugatta ku ekyo, emirimu gy’emikono gikola kinene mu by’enfuna bya Samoa. Abakozi b’emikono mu Samoa bakuguse mu kuyiiya emirimu gy’emikono emirungi ng’okuluka ebisero, ebitanda, ebintu eby’okwolesa ebikoleddwa mu bintu eby’omu kitundu ng’ebikoola bya pandanus oba ebisusunku bya muwogo. Ebintu bino eby’emikono ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga bikakasiddwa ng’ebitonde ebituufu eby’Abasamoa. Okusobola okwanguyiza eby’obusuubuzi n’amawanga amalala, Samoa etaddewo enteekateeka y’okukakasa ebyamaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga eraga nti egoberera omutindo gw’ensi yonna ogw’ebyamaguzi ebiva mu ggwanga lino. Enteekateeka eno yeetegereza n’okukakasa omutindo gw’ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga ng’eyita mu kwekebejja okukolebwa ebitongole ebikkirizibwa. Mu kumaliriza, enkola ya Samoa ey’okukakasa okutunda ebweru w’eggwanga ekakasa nti ebintu byayo eby’obulimi nga copra ne noni juice bituukana n’omutindo gw’ensi yonna ate nga era ekakasa obutuufu bw’ebintu byayo eby’emikono eby’omuwendo. Kaweefube ono ayamba okukuuma erinnya eddungi eri ebyamaguzi bya Samoa ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga ate nga n’okutumbula ebyenfuna by’eggwanga.
Enteekateeka y’okutambuza ebintu esengekeddwa
Samoa, emanyiddwa mu butongole nga Independent State of Samoa, nsi ntono ku bizinga esangibwa mu South Pacific Ocean. Wadde nga nnene ate nga eri wala, Samoa erina omukutu gw’okutambuza ebintu ogukulaakulanye obulungi ogukola obulungi ku byetaago by’entambula n’okusaasaanya eby’obusuubuzi n’abantu ssekinnoomu. Bwe kituuka ku by’okutwala emmeeri mu nsi yonna, Samoa ekwatagana bulungi ng’eyita ku mwalo gwayo omukulu e Apia. Ekitongole ky’omwalo gw’e Apia kye kikola ku by’emigugu okuva mu bifo eby’enjawulo eby’ensi yonna n’okulaba ng’enkola y’okuggya emigugu mu kasitooma etambula bulungi. Kirungi okukolagana ne kkampuni ezitandikiddwawo ezitwala emigugu nga zirina obukugu mu kukwata emigugu egigenda n’okudda e Samoa. Ku by’okutambuza ebyamaguzi munda mu Samoa, entambula y’oku nguudo y’engeri enkulu ey’okutambuza ebyamaguzi okuyita mu bitundu eby’enjawulo ku byombi Upolu (ekizinga ekikulu) ne Savai’i (ekizinga ekinene naye nga tekirina bantu bangi). Enkola y’enguudo mu Samoa nnungi nnyo, ekisobozesa okutuusa ebyamaguzi mu budde mu bbanga erisaanira. Kkampuni za loole z’omu kitundu zikola emirimu gy’okutambuza emigugu wakati w’ebibuga n’ebyalo mu bizinga byonna. Empeereza y’okutambuza emigugu mu nnyonyi nayo esangibwa mu Samoa ng’eyita ku kisaawe ky’ennyonyi e Faleolo ekisangibwa okumpi ne Apia. Enkola eno esobozesa okutwala ebintu mu bwangu bw’ogeraageranya n’okutambuza emigugu ku nnyanja naye eyinza okuba ey’ebbeeyi. Ennyonyi za wano zikola ku ntambula z’abasaabaze wamu n’okusindika emigugu nga zikozesa ennyonyi ezeetongodde ez’emigugu oba ennyonyi ezisaabaza abantu nga zirina ekifo ekiriwo okutambuza emigugu. Okusobola okulongoosa emirimu gyo egy’okutambuza ebintu mu Samoa, kirungi okukolagana n’abagaba empeereza y’okutambuza ebintu mu kitundu abalina obumanyirivu mu kutambulira mu byetaago eby’enjawulo eby’eggwanga lino ery’ekizinga. Abagaba empeereza bano basobola okuyambako mu kutegeka ebiwandiiko bya kasitooma, ebifo we batereka sitoowa, okugonjoola ensonga z’okuddukanya ebintu, n’okutuusa ebintu ku mayiro esembayo. Ng’oggyeeko empeereza y’ennono ey’okutambuza ebintu, waliwo n’akatale akakula ak’emikutu gy’obusuubuzi ku yintaneeti mu Samoa egiwa eby’okugula ku yintaneeti mu ggwanga oba okuyunga bizinensi z’e Samoa ne bakasitoma b’ensi yonna. Emikutu egimu egy’obusuubuzi ku yintaneeti egy’ettutumu gisobozesa bizinensi oba abantu ssekinnoomu ababeera ebweru wa Samoa okwanguyirwa okusindika ebintu byabwe butereevu mu nsalo z’eggwanga lino nga tekyetaagisa kubeerawo mu kifo kino. Okutwalira awamu, wadde nga ggwanga lya kizinga ttono erikwese mu nnyanja Pacific, Samoa yeewaanira ku mutimbagano gw’okutambuza ebintu ogumanyiddwa obulungi ogukola ku by’okutwala ebintu mu nsi yonna n’eby’omunda mu ggwanga. Okukolagana n’abasindika emigugu abamanyiddwa, kkampuni ezitwala loole, n’abakola ku by’okutambuza ebintu mu ggwanga kijja kulaba ng’entambula n’okutuusa ebintu mu Samoa bitambula bulungi.
Emikutu gy’okukulaakulanya abaguzi

Emyoleso gy’ebyobusuubuzi emikulu

Samoa ggwanga ttono eriri ku bizinga erisangibwa mu South Pacific Ocean. Wadde nga nnene, ekoze emikutu egimu emikulu egy’ensi yonna egy’okugula ebintu era etegeka emyoleso egy’enjawulo. Ka tubinoonyereze wansi: 1. Omwoleso gw’ebyobusuubuzi mu nsi yonna mu Samoa: Omwoleso gw’ebyobusuubuzi mu nsi yonna ogwa Samoa gwe gumu ku mwoleso ogw’amaanyi ogutegekebwa mu ggwanga lino. Kisikiriza abeetabye mu mpaka zino okuva mu makolero ag’enjawulo, omuli eby’obulimi, eby’obulambuzi, amakolero, n’obuweereza. Omukolo guno guwa omukisa eri abaguzi b’ensi yonna okukwatagana n’abasuubuzi ba wano n’okunoonyereza ku nkolagana eyinza okubaawo mu bizinensi. 2. Akatale k’okutunda ebweru w’eggwanga Apia: Apia Export Market ye nkola eyategekebwa okutumbula ebintu bya Samoa mu nsi yonna. Egatta abaguzi b’ensi yonna n’abakola eby’emikono, engoye, eby’okulya (nga ebinyeebwa bya cocoa n’amafuta ga muwogo), ebintu by’ebyobulimi (nga mw’otwalidde n’ebibala ebibisi), n’ebirala. 3. Enteekateeka y’obuyambi eri eby’obusuubuzi: Enteekateeka ya Aid for Trade Initiative egenderera okutumbula obusobozi bw’ebyobusuubuzi mu mawanga agakyakula nga Samoa nga egaba obuyambi okutondawo emikutu egyesigika egy’okutunda ebweru w’eggwanga. Enteekateeka eno eyamba bizinensi z’e Samoa okugaziya okutuuka ku nsi yonna nga ziziyunga ku bantu abayinza okugula okuva mu nsi yonna. 4. Enkulaakulana ya bizinensi mu South Pacific: Samoa eganyulwa mu nteekateeka z’ekitundu nga South Pacific Business Development (SPBD). SPBD ewagira emikisa gy’okutandikawo emirimu n’ensimbi entonotono mu mawanga agawerako ku bizinga bya Pacific, omuli ne Samoa. Nga bakolagana ne SPBD, abaguzi b’ensi yonna basobola okufuna ebintu bingi ebikolebwa mu ggwanga. 5.Pulojekiti y’okukwatagana n’abagaba ebintu mu maserengeta: Pulojekiti ya Western Suppliers Engagement Project eyamba enkolagana wakati w’abasuubuzi b’e Samoa n’abayinza okuba bakasitoma ba mitala w’amayanja nga bayita mu kampeyini z’okutumbula ezigendereddwamu nga ziraga ebintu ebikoleddwa mu Samoa mu bitundu byonna nga engoye/eby’okwambala/engatto/ebikozesebwa/eby’okunaaba/akawoowo/amazzi ag’omu bidomola/amajolobero/gowuni z’embaga/tapa & fine mats/engoye z’awaka/ebintu eby’omu maka (e.g., reed mats)/ebivaamu ebikakasibwa mu ngeri ey’obutonde/omubisi gwa noni/taro chips/albacore tuna ey’omu bipipa/omubisi gw’ennaanansi/ebizigo bya muwogo/ennyama y’ente enkalu/taros ezifumbiddwa/yams/obuwunga bw’ebibala by’omugaati. 6. Endagaano z’amawanga gombi n’endagaano z’obusuubuzi obw’eddembe: Samoa era eganyulwa mu ndagaano ez’enjawulo ez’amawanga gombi n’endagaano z’ebyobusuubuzi eby’eddembe. Okugeza, erina enkolagana ennungi ey’ebyobusuubuzi ne Australia wansi w’endagaano ya Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER) Plus, eyanguyiza okutunda ebintu bya Samoa mu Australia n’okuwa abantu abayinza okugula omukisa okutuuka mu butale bwa Australia. 7. Ebifo eby’obutale ku yintaneeti: Mu mulembe gwa digito ogwa leero, obutale ku yintaneeti bukola kinene mu kugula ebintu mu nsi yonna. Emikutu nga Alibaba, Amazon, ne eBay giwa emikisa eri abasuubuzi b’e Samoa okulaga ebintu byabwe eri abantu b’ensi yonna abayinza okugula ebintu. Mu kumaliriza, Samoa erina emikutu emikulu egy’ensi yonna egy’okugula ebintu n’emyoleso egisobozesa enkolagana y’ebyobusuubuzi n’abaguzi b’ensi yonna. Okuva ku myoleso gy’ebyobusuubuzi nga Samoa International Trade Show okutuuka ku nteekateeka z’ekitundu nga South Pacific Business Development, emikutu gino giyamba okutumbula ebintu bya Samoa mu nsi yonna. Okugatta ku ekyo, endagaano z’amawanga gombi, endagaano z’obusuubuzi obw’eddembe, n’obutale ku yintaneeti byongera okuwagira kaweefube wa Samoa mu kugaziya okutuuka kwayo mu bizinensi z’ensi yonna.
Mu Samoa, emikutu gy’okunoonya egyakozesebwa ennyo mulimu: 1. Google - Enkola y’okunoonya esinga okwettanirwa mu nsi yonna, Google ekozesebwa nnyo mu Samoa nayo. Ewa ebivudde mu kunoonyereza okujjuvu n’empeereza ez’enjawulo nga maapu, email, okuvvuunula, n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti: www.google.com 2. Bing - Enkola ya Microsoft ey’okunoonya, Bing ye nkola endala emanyiddwa ennyo mu Samoa. Ewa ebivudde mu kunoonya ku mukutu gwa yintaneeti wamu n’ebintu ng’ebifaananyi, obutambi, ebiwandiiko by’amawulire, n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti: www.bing.com 3. Yahoo - Wadde nga si yafuga nga bwe yali edda mu nsi yonna, Yahoo ekyalina ekifo mu Samoa ng’omukutu gwayo ogw’okunoonya gukola ebivudde mu mukutu n’empeereza endala nga email n’amawulire. Omukutu gwa yintaneeti: www.yahoo.com 4. DuckDuckGo - Emanyiddwa olw’okussa essira ery’amaanyi ku kukuuma eby’ekyama nga banoonya ku mukutu, DuckDuckGo efunye ettutumu mu bakozesa abanoonya ebirala ebirina obukuumi okusinga emikutu gy’okunoonya egy’ennono. Omukutu gwa yintaneeti: www.duckduckgo.com 5. Yippy - Yippy ye yingini ya metasearch ekuŋŋaanya ebivudde mu nsonda eziwera omuli Bing ne Yahoo okusobola okuwa okunoonya okujjuvu era okw’enjawulo. Omukutu gwa yintaneeti: www.yippy.com 6. Startpage - Okufaananako ne DuckDuckGo mu nsonga z’okussa essira ku kukuuma eby’ekyama mu kiseera ky’okunoonya; Startpage eggya ebivudde mu kunoonyereza kwayo ng’ekozesa omukutu gwa Google ogwa web index. Omukutu gwa yintaneeti: www.startpage.com 7. Ecosia - Ecosia ye nkola y’okunoonya etali ya bulabe eri obutonde bw’ensi ng’ekozesa ssente z’efuna mu birango okusimba emiti okwetoloola ensi yonna. Omukutu gwa yintaneeti: www.ecosia.org Zino ze zimu ku mikutu gy’okunoonya egyakozesebwa ennyo mu Samoa egisobola okukuyamba okufuna amawulire ku yintaneeti mu ngeri ennungi okusinziira ku by’oyagala ebikwata ku by’ekyama oba okutegeera obutonde. (Weetegereze: Endagiriro z’omukutu gwa yintaneeti ziyinza okukyuka oluvannyuma lw’ekiseera.)

Emiko emikulu egya kyenvu

Mu Samoa, empapula enkulu eza kyenvu ne dayirekita bikola ng’ebikozesebwa ebikulu okuzuula bizinensi n’obuweereza. Wano waliwo ezimu ku mpapula za kyenvu ezisookerwako mu Samoa, awamu n’emikutu gyazo: 1. Talamua Media & Publications: Talamua kibiina kya mawulire ekikulembedde mu Samoa ekigaba olukalala lwa bizinensi mu bujjuvu nga kiyita mu dayirekita yaakyo eya yintaneeti. Omukutu gwa yintaneeti: www.talamua.com 2. Samoa Yellow Pages: Eno mpeereza ya dayirekita ku yintaneeti ekola ku bizinensi n’empeereza ez’enjawulo mu Samoa. Omukutu gwa yintaneeti: www.yellowpages.ws/samoa 3. Digicel Directories: Digicel ye kampuni emanyiddwa ennyo mu by’amasimu mu kitundu kya Pacific ekola empeereza yaayo eya directory ekwata ku mawanga nga Samoa. Omukutu gwa yintaneeti: www.digicelpacific.com/directories/samoa 4. Samoalive Directory: Samoalive ye nkola ya yintaneeti egaba dayirekita z’ebiti eby’enjawulo omuli ebifo eby’okusulamu, eby’okulya, okugula ebintu, eby’obujjanjabi, n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti: www.samoalive.com/directory 5. Savaii Directory Online (SDO): SDO essira erisinga kulissa ku bizinensi ezisangibwa ku kizinga Savai’i, ekimu ku bizinga ebikulu ebibiri mu Samoa. Omukutu gwa yintaneeti: www.savaiidirectoryonline.com 6. Apia Directory Online (ADO): ADO egaba olukalala olunene olwa bizinensi ezikola mu kibuga ekikulu Apia, ekiyamba abatuuze n’abalambuzi okuzuula ebifo eby’omu kitundu. Omukutu gwa yintaneeti: www.apiadirectoryonline.com Dayirekita zino osobola okuzifuna ku yintaneeti oba okuyita mu nkyusa ezikubiddwa ezisangibwa mu kitundu mu wooteeri, ebifo eby’obulambuzi, n’ebifo ebirala eby’olukale okwetoloola Samoa. Nsaba omanye nti emikutu gy’empuliziganya giyinza okukyuka oluvannyuma lw’ekiseera; n’olwekyo kirungi okunoonya amawulire amapya ng’okozesa emikutu gy’okunoonya oba okwebuuza ku nsonda z’omu kitundu ng’oyingira mu bikozesebwa bino ebikwata ku nkalala za bizinensi mu Samoa.

Emikutu emikulu egy’obusuubuzi

Samoa ggwanga ttono eriri ku bizinga bya Pacific nga lirina ekitongole ky’obusuubuzi ku yintaneeti ekigenda kyeyongera. Wadde nga kiyinza obutaba na butale bungi ku yintaneeti ng’amawanga amanene, wakyaliwo emikutu egy’amaanyi egy’okwogerwako. Wano waliwo emikutu emikulu egy’obusuubuzi ku yintaneeti mu Samoa wamu ne URL zaabwe ez’omukutu gwa yintaneeti: 1. Talofa Commerce: Talofa Commerce ye katale akasinga mu Samoa ku yintaneeti akakola ebintu eby’enjawulo omuli engoye, ebikozesebwa, ebyuma, n’ebirala. URL y’omukutu gwayo eri https://www.talofacommerce.com/. 2. Akatale k’e Samoa: Omukutu guno gussa essira ku kutumbula ebintu ebikolebwa mu ggwanga okuva mu bakozi b’emikono n’abasuubuzi b’e Samoa. Erimu ebintu eby’enjawulo ng’eby’emikono, ebifaananyi, engoye z’ekinnansi, n’emmere ey’enjawulo. Osobola okuzisanga ku mukutu gwa https://www.samoanmarket.com/. 3. Pacific E-Mall: Ng’omukutu gw’obusuubuzi ku yintaneeti ogugenda okuvaayo mu Samoa, Pacific E-Mall egenderera okuwa bakasitoma obumanyirivu obw’okugula ebintu mu ngeri ennyangu ng’ewaayo ebintu eby’enjawulo ng’ebyuma eby’amasannyalaze, ebyuma by’omu maka, ebintu eby’okulabirira omuntu, n’ebirala. URL y’omukutu gwabwe eri https://www.pacifice-mall.com/. 4. Samoa Mall Online: Akatale kano ku yintaneeti kakola ng’ekifo ekimu eky’ebintu eby’enjawulo omuli engoye z’abasajja n’abakazi, ebikozesebwa, eby’obulamu, ebikozesebwa n’ebintu ebya tekinologiya mu mbeera y’akatale ka Samoa. Osobola okugenda ku mukutu gwabwe ogwa yintaneeti ku http://sampsonlinemall.com/. Kinajjukirwa nti wadde nga emikutu gino okusinga giweereza akatale ka wano mu Samoa; era bayinza okuwaayo eby’okusindika eby’ensi yonna mu nsi ezimu. Nsaba omanye nti amawulire gano gayinza okukyuka oba emikutu emipya giyinza okuvaayo mu biseera eby’omu maaso nga tekinologiya akulaakulana n’obusuubuzi ku yintaneeti bweyongera okukula mu Samoa.

Emikutu emikulu egy’empuliziganya

Mu Samoa, waliwo emikutu gy’empuliziganya egiwerako egy’ettutumu mu bantu baayo. Emikutu gino giwa abantu b’e Samoa engeri gye bayinza okukwatagana n’emikwano n’ab’omu maka gaabwe, okugabana ebifaananyi n’obutambi, n’okubeera nga bamanyi ebigenda mu maaso mu kiseera kino. Bino bye bimu ku mikutu gy’empuliziganya egisinga okukozesebwa mu Samoa wamu n’endagiriro zaabwe ez’omukutu gwa yintaneeti: 1. Facebook (www.facebook.com): Facebook gwe mukutu gw’empuliziganya ogusinga okwettanirwa mu Samoa. Kisobozesa abakozesa okukola profiles, okukwatagana n’emikwano n’ab’omu maka gaabwe, okwegatta ku bibinja oba empapula ze baagala, n’okugabana ebirimu ng’ebifaananyi, vidiyo, n’okutereeza embeera. 2. WhatsApp (www.whatsapp.com): Wadde mu by’ekikugu si mukutu gwa mikutu gya yintaneeti, WhatsApp ekozesebwa nnyo mu Samoa okuweereza obubaka mu bwangu n’okukuba essimu mu ddoboozi/vidiyo. Abakozesa basobola okuweereza obubaka ku ssimu, okukuba essimu mu ddoboozi oba ku vidiyo ku yintaneeti awatali kusasula ssente ndala. 3. Instagram (www.instagram.com): Instagram nkola emanyiddwa ennyo ey’okugabana ebifaananyi ng’abakozesa basobola okuteeka ebifaananyi oba obutambi obumpi wamu n’ebigambo ebiwandiikiddwa. Abasamoa bakozesa Instagram okulaga emirimu gyabwe egya buli lunaku oba okulaga ebifo bye balambudde. 4. TikTok (www.tiktok.com): TikTok efunye obuganzi obw’amaanyi mu nsi yonna omuli ne Samoa ng’omukutu gw’okukola vidiyo z’oku ssimu ez’engeri ennyimpi eziteekeddwa ku nnyimba z’ennyimba. Ewa eby’amasanyu nga bayita mu kusoomoozebwa n’emisono abakozesa gye beetabamu nga bakola ebintu ebiyiiya. 5. Snapchat (www.snapchat.com): Snapchat esobozesa abakozesa okuweereza ebifaananyi oba obutambi obuwangaala obutono obuyitibwa "snaps" obubula oluvannyuma lw'okulabibwa omulundi gumu omuntu (abazifuna). Mu Samoa, app eno era erimu ebisengejja n’ebintu eby’enjawulo ebigatta ebintu ebisanyusa mu bifaananyi. 6. Twitter (www.twitter.com): Wadde nga tekozesebwa nnyo okusinga emikutu emirala egyogeddwako waggulu mu Samoa, Twitter ekkiriza abantu ssekinnoomu okuteeka obubaka obumpi obumanyiddwa nga tweets obukoma ku bubonero 280 ku mukutu gwabwe ogwa profile abagoberezi balabe. 7.YouTube( www.youtube.com): YouTube egaba empeereza y’okugabana vidiyo esobozesa abantu okuva mu nsi yonna omuli n’Abasamoa okuteeka, okugabana, okulaba, n’okuteesa ku vidiyo. Abasamoa bakozesa YouTube okulaba n’okuteeka ebintu ebikwata ku bye baagala. Nsaba omanye nti bino bye byokulabirako ebitonotono eby’emikutu gy’empuliziganya egy’ettutumu mu Samoa. Wayinza okubaawo emikutu emirala egy’enjawulo oba egy’omu kitundu egyakolebwako ennyo abakozesa b’e Samoa nabo.

Ebibiina ebinene eby’amakolero

Samoa ggwanga ttono eriri ku bizinga erisangibwa mu South Pacific Ocean. Wadde nga ntono nnyo, erina ebibiina by’amakolero ebinene ebiwerako ebikola kinene mu by’enfuna by’eggwanga. Bino bye bimu ku bibiina by’amakolero ebikulu mu Samoa wamu n’emikutu gyabyo: 1. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Samoa (SCCI) - SCCI kibiina kya maanyi ekikiikirira abasuubuzi n’abasuubuzi abakolera mu Samoa. Egenderera okutumbula enkulaakulana mu by’enfuna, okubunyisa amawulire, n’okuwa obuwagizi eri bammemba baayo. Omukutu gwa yintaneeti: https://samoachamber.ws/ 2. Ekibiina ekigatta abakola ebintu n’abafulumya ebweru w’eggwanga mu Samoa (SAME) - SAME kikola okutumbula ebirungi by’abakola ebintu n’abasuubuzi b’ebweru w’eggwanga mu ggwanga. Kikola ng’omukutu gw’okukolagana, okugabana amawulire, n’okukola ku kusoomoozebwa okwa bulijjo amakolero gano kwe goolekagana nakwo. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.same.org.ws/ 3. Ekibiina ekigatta amakolero g’ebyobulambuzi mu Samoa (STIA) - Olw’obulambuzi bwe bukola kinene mu by’enfuna bya Samoa, STIA essira erisinga kulissa ku kukiikirira ebirungi bya bizinensi mu kitongole kino. Kaweefube waabwe agenderera okutumbula enkulaakulana y’ebyobulambuzi ate nga bakuza obuwangaazi. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.stia.org.ws/ 4. Ekibiina ekigatta abalimi mu Samoa (SFA) - SFA yeewaddeyo okuwagira emirimu gy’ebyobulimi mu Samoa ng’ewa abalimi abakiikiridde mu bitundu eby’enjawulo nga ensuku, okulunda ebisolo, oba okulima ebirime. Omukutu gwa yintaneeti: Teguliiwo. 5. Samoan Construction Sector Cluster Group (SCSG) - SCSG etumbula enkolagana wakati wa bizinensi ezikwatagana n’okuzimba okutumbula enkulaakulana n’enkulaakulana ey’olubeerera mu kitongole kino. Omukutu gwa yintaneeti: Teguliiwo. 6. Ekibiina ekigatta abavubi mu Samoa (SFA) - Okusinziira ku kifo kyayo ekyetooloddwa amazzi g’ennyanja agajjudde eby’obugagga by’ebyennyanja, SFA ewagira enkola ezikakasa enkola y’envuba ey’olubeerera ate nga ekuuma obulamu bw’abavubi b’omu kitundu. Omukutu gwa yintaneeti: Teguliiwo. Bino bye bimu ku byokulabirako by’ebibiina by’amakolero ebimanyiddwa ennyo ebikola ennyo mu Samoa; wayinza okubaawo ebirala ebikwata ku bitundu oba ebitundu ebimu munda mu ggwanga nabyo ebiyinza okuba ebikwatagana. Kirungi okwongera okunoonyereza oba okugenda ku mikutu egyogeddwako waggulu okufuna ebisingawo era ebituufu.

Emikutu gya yintaneeti egy’ebyobusuubuzi n’ebyobusuubuzi

Samoa, emanyiddwa mu butongole nga Independent State of Samoa, ggwanga ttono ku bizinga erisangibwa mu South Pacific Ocean. Wadde nga Samoa erimu obunene n’abantu abatono, efunye ebyenfuna ebinywevu ng’essira liteekeddwa ku bulimi, envuba, obulambuzi, n’okusindika ssente. Bwe kituuka ku mirimu egyekuusa ku by’enfuna n’obusuubuzi mu Samoa, waliwo emikutu gy’empuliziganya egiwerako egikola ng’ebintu eby’omuwendo eri abasuubuzi, bamusigansimbi, n’abantu ssekinnoomu abanoonya amawulire agakwata ku mbeera y’ebyenfuna mu ggwanga lino. Wano waliwo emikutu emikulu egy’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi eri Samoa: 1. Ministry of Commerce Industry & Labor - Omukutu gwa gavumenti omutongole guwa amawulire amajjuvu ku by’obusuubuzi, enkola n’ebiragiro by’amakolero mu Samoa. Omukutu gwa yintaneeti: www.mcil.gov.ws 2. Central Bank of Samoa - Omukutu guno guwa amagezi ku nkola z’ensimbi, okulungamya empeereza y’ebyensimbi, emiwendo gy’ensimbi, ebiraga ebyenfuna ng’emiwendo gy’ebbeeyi y’ebintu n’enkula ya GDP. Omukutu gwa yintaneeti: www.cbs.gov.ws 3. Ekitongole ekitumbula ssente (IPA) - IPA evunaanyizibwa ku kutumbula emikisa gy’okusiga ensimbi mu Samoa nga kiwa obulagirizi eri bamusigansimbi abava ebweru. Omukutu gwa yintaneeti: www.investsamoa.org 4. Chamber of Commerce & Industry (CCIS) - CCIS ekiikirira bizinensi z’e Samoa era egaba omukutu gw’emikisa gy’okukolagana mu bammemba. Omukutu gwa yintaneeti: www.samoachamber.ws 5. Development Bank of Samoa (DBS) - DBS ewagira ebitongole bya wano ng’ewa looni n’empeereza endala ez’ebyensimbi ezigendereddwamu okwanguyiza pulojekiti z’okutumbula bizinensi munda mu ggwanga. Omukutu gwa yintaneeti: www.dbsamoa.ws 6. Samoan Association Manufacturers Exporters Incorporated (SAMEX) - SAMEX eyamba abakola ebintu mu ggwanga okutunda ebintu byabwe ebweru w’eggwanga mu nsi yonna ate nga era etumbula okunoonya okuva mu basuubuzi b’e Samoa. Omukutu gwa yintaneeti: www.samex.gov.ws 7. Ekitongole ky’ebyobulambuzi – Eri abo abaagala emirimu egyekuusa ku by’obulambuzi oba abagenda e Samoa olw’okwesanyusaamu oba okukola bizinensi; omukutu guno guwa amawulire amakulu agakwata ku bifo ebisikiriza, . ebifo eby’okusulamu, . n’ebiragiro ebikwata ku ntambula. Omukutu gwa yintaneeti: www.samoa.travel Emikutu gino giyinza okuba eby’omugaso eri omuntu yenna anoonya amawulire agakwata ku nkola z’ebyenfuna bya Samoa, emikisa gy’okusiga ensimbi, amateeka agafuga bizinensi, eby’obulambuzi, n’emirimu emirala egyekuusa ku by’obusuubuzi. Bulijjo kirungi okugenda ku mikutu gino buli kiseera kuba gitereezebwa amawulire agasembyeyo n’ebigenda mu maaso mu by’enfuna bya Samoa.

Emikutu gy’empuliziganya egy’okubuuza data mu by’obusuubuzi

Wano waliwo emikutu gy’empuliziganya egy’okubuuza ebikwata ku by’obusuubuzi egy’e Samoa: 1. Omukutu gw’amawulire ku by’obusuubuzi mu Samoa: Omukutu gwa yintaneeti: https://www.samoatic.com/ Omukutu guno guwa amawulire amajjuvu ku bibalo by’ebyobusuubuzi bya Samoa, gamba ng’ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga, ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, n’ebbalansi y’ebyobusuubuzi. Era egaba amagezi ku katale n’ebikwata ku bitongole. 2. Ekitongole ky’amawanga amagatte ekya Comtrade Database: Omukutu gwa yintaneeti: https://comtrade.un.org/ Ekitongole ky’amawanga amagatte ekya Comtrade Database ye nkola enzijuvu egaba amawulire agakwata ku by’obusuubuzi mu nsi yonna. Abakozesa basobola okunoonya ebikwata ku by’obusuubuzi by’amawanga ag’enjawulo omuli ne Samoa nga balondawo ebipimo bye baagala. 3. Ekizibu ky’ebyobusuubuzi mu nsi yonna (WITS): Omukutu gwa yintaneeti: https://wits.worldbank.org/Ebyafaayo by’eggwanga/lu/SAM WITS kifo kya yintaneeti ekiddukanyizibwa Banka y’ensi yonna nga kirimu ebikwata ku by’obusuubuzi ebikwata ku by’obusuubuzi okuva mu nsonda ez’enjawulo. Ewa olukusa okufuna ebipimo ebikulu ebikwata ku busuubuzi bw’ebintu n’obuweereza mu nsi yonna eri amawanga mangi mu nsi yonna omuli ne Samoa. 4. Maapu y’ebyobusuubuzi mu kifo ky’ebyobusuubuzi eky’ensi yonna (ITC): Omukutu gwa yintaneeti: https://www.trademap.org/Home.aspx ITC Trade Map kye kimu ku bikozesebwa ku yintaneeti ekyakolebwa ekitongole ky’ebyobusuubuzi eky’ensi yonna ekikuwa olukusa okulaba ebibalo by’obusuubuzi bw’ensi yonna n’okwekenneenya akatale. Abakozesa basobola okusanga data export-import data ya Samoa n'amawanga amalala wano. 5. Ekitongole ekinoonyereza ku buzibu bw’ebyenfuna (OEC): Omukutu gwa yintaneeti: http://atlas.cid.harvard.edu/okunoonyereza/maapu_y'emiti/okufulumya ebweru/wsm/byonna/okulaga/2019/ OEC egaba ebifaananyi ebirabika ebiraga obuzibu bw’ebyenfuna okwetoloola ensi yonna, omuli n’enkyukakyuka y’okutunda ebweru n’okuyingiza ebintu ku mutendera gw’eggwanga. Omukutu gwabwe gusobozesa abakozesa okunoonyereza n’okwekenneenya engeri y’okusuubulagana mu Samoa nga bayita mu bifaananyi ebikwatagana. Kikulu okumanya nti okufuna ebikwata ku by’obusuubuzi ebituufu era eby’omulembe kiyinza okwetaagisa okwewandiisa oba okuwandiika ku mikutu egimu egyogeddwako waggulu.

Ebifo bya B2b

Samoa, ensi esangibwa mu Pacific Ocean, erimu emikutu gya B2B egiwerako egikola ku makolero ag’enjawulo. Wano waliwo ebimu ku bifo ebimanyiddwa ennyo ebya B2B mu Samoa wamu ne URL zaabwe ez’omukutu gwa yintaneeti: 1. Samoa Business Network (www.samoabusinessnetwork.org): Omukutu guno gugatta bizinensi za Samoa mu ggwanga n’ensi yonna. Erimu ekitabo ekiraga amakampuni, ekisobozesa bizinensi okutandikawo enkolagana n’emikisa gy’okukolagana. 2. Pacific Trade Invest (www.pacifictradeinvest.com): Wadde nga si ya Samoa yokka, omukutu guno guwa eby’obugagga eby’omuwendo eri bizinensi ezikola mu kitundu kya Pacific. Ewa amawulire agakwata ku by’obusuubuzi, obuweereza bw’okuyamba bizinensi, emikisa gy’okusiga ensimbi, n’okuyunga abaguzi n’abagaba ebintu. 3. NesianTrade (www.nesiantrade.com): Akatale kano ku yintaneeti kassa essira ku kutumbula ebintu by’ekinnansi eby’e Samoa ng’ebyemikono, eby’emikono, engoye ezikolebwa abantu b’omu kitundu. Kikola ng’omukutu abakozi b’emikono n’abasuubuzi abatonotono mu Samoa mwe bayinza okwolesa ebintu byabwe eby’enjawulo. 4. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Samoa (www.samoachamber.ws): Omukutu omutongole ogw’ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Samoa guwa amawulire agakwata ku bizinensi n’ebitongole eby’omu kitundu mu ggwanga. Kyanguyiza empuliziganya wakati wa bammemba ate nga kiwa amawulire agakwata ku makolero agakwatagana. 5. South Pacific Exports (www.spexporters.com): Omukutu guno gukuguse mu kutunda ebweru ebintu ebituufu eby’ebyobulimi ebya Samoa nga taro root, ebibala eby’omu bitundu eby’obutiti nga ebijanjaalo n’amapaapaali oba ebiva mu mafuta ga muwogo n’ebirala, nga kiwa ekkubo eri abaguzi emitala w’amayanja abaagala okufuna bino ebyamaguzi okuva butereevu mu bafulumya ebyamaguzi mu Samoa mu kitundu. Kikulu okumanya nti emikutu gino giyinza okussa essira ku bintu oba ebitundu eby’enjawulo mu kitundu kya B2B naye nga byonna awamu biyamba mu kutumbula emirimu gya bizinensi mu ggwanga n’ensi yonna munda mu Samoa.
//