More

TogTok

Obutale Obukulu
right
Okulaba Ensi
Bulgaria, emanyiddwa mu butongole nga Republic of Bulgaria, nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya. Nga erimu abantu nga obukadde musanvu, obuwanvu bwa square kilometers nga 110,994. Ekibuga ekikulu era ekisinga obunene mu Bulgaria ye Sofia. Bulgaria erina ebyafaayo bingi eby’emyaka enkumi n’enkumi. Lumu kyali kitundu kya Bwakabaka bwa Bulgaria mu biseera by’omu kyasa eky’omu makkati era oluvannyuma kyajja wansi w’obufuzi bwa Ottoman okumala kumpi ebyasa bitaano. Eggwanga lino lyafuna obwetwaze okuva mu bwakabaka bwa Ottoman mu 1908. Enkula y’ensi ya Bulgaria ya njawulo era ya njawulo. Mu bukiikakkono eriko ensalo ya Romania, mu maserengeta ne Serbia ne North Macedonia, mu bugwanjuba ne Greece ne Turkey, ate mu buvanjuba ne Black Sea. Ensi eno erimu ensozi ennene nga Rila ne Pirin n’entikko zazo ezirabika obulungi ezisikiriza abalambuzi bangi okugenda okusanyuka oba okutambulako. Ebyobulimi bikola kinene mu by’enfuna bya Bulgaria olw’ebiwonvu byayo ebigimu wamu n’embeera y’obudde ennungi ey’okulima eŋŋaano, kasooli, enjuba, enva endiirwa, ebibala wamu n’okulunda ebisolo ng’ente n’enkoko. Amakolero nga amakolero (nga mw’otwalidde n’okukola ebyuma), okusima (okusima ekikomo), ebyuma (naddala okukola ebyuma), engoye (nga mw’otwalidde n’okukola amafuta ga rose) nago gayamba nnyo. Ekimu ku bintu ebyeyoleka mu buwangwa bwa Bulgaria bwe nnono zaayo ez'ennono omuli amazina agajjudde amaanyi nga "horo" agawerekerwako ennyimba z'ekinnansi ezikubiddwa ku bivuga nga bagpipes oba tambourines. Ekirala,eggwanga lifulumizza abayimbi abatutumufu nga Christo Vladimirov Javacheff – amanyiddwa olw’okussaawo ebintu ebinene ebikwata ku butonde bw’ensi. Ababulgaria basinga kuba Bakristaayo ba Eastern Orthodox nga bakwata ku nkola zaabwe ez’eddiini,omuziki,n’ebifaananyi.Emmere y’e Bulgaria erimu ebintu okuva mu mawanga ag’enjawulo ag’omuliraano n’emmere nga banitsa(a filo pastry filled with cheese) oba kebapche(grilled minced meat). Ebikujjuko by’ennono nga Baba Marta nga March 1st ebiraga okwaniriza ensulo,ebiyitibwa Martenitsa,bitera okukuzibwa mu ggwanga lyonna. Mu myaka egiyise, Bulgaria ebadde ekula mu by’obulambuzi, ng’esikiriza abagenyi olw’obulungi bwayo obw’obutonde n’ebifo eby’ebyafaayo nga Rila Monastery oba Veliko Tarnovo’s medieval fortress. Eggwanga lino era limanyiddwa olw’olubalama lw’ennyanja olulabika obulungi ku nnyanja Black Sea, nga lulimu ebifo eby’enjawulo eby’okuwummuliramu ku bbiici n’ebifo eby’ekiro ebijjudde abantu. Okutwaliza awamu, Bulgaria nsi ya njawulo era erimu ebifo ebiwuniikiriza, ebyafaayo ebigagga, obuwangwa obujjudde,n’emmere ewooma. Olw’ekifo kyayo ekirungi mu mutima gw’enkulungo ya Bulaaya,kyagenda mu maaso n’okukulaakulana ng’ekifo ekisikiriza abalambuzi ne bamusigansimbi.
Ssente z’eggwanga
Bulgaria emanyiddwa mu butongole nga Republic of Bulgaria erina ssente zaayo eziyitibwa Bulgarian lev (BGN). Lev egabanyizibwamu obutundutundu obutonotono 100 obuyitibwa stotinki. Akabonero k’ensimbi aka lev y’e Bulgaria kali лв. Lev ya Bulgaria ebadde ekola okuva nga July 5, 1999, lwe yadda mu kifo ky’ensimbi ezaali zimanyiddwa nga Bulgaria hard lev. Ekimu ku bintu ebinyuvu ku lev ya Bulgaria kwe kuba nti ekwatagana ne Euro ku muwendo ogugere. Kino kitegeeza nti ku buli Euro emu, ojja kufuna leva nga 1.95583. Lev eno ejja mu ssente ez’enjawulo omuli ssente z’ensimbi n’ensimbi. Ensimbi za bbanka zisangibwa mu ssente za 2, 5,10,20,50 ne100 leva. Buli ssente za ssente zirimu abantu abamanyiddwa ennyo okuva mu byafaayo bya Bulgaria nga St. Ivan Rilski ne Paisius ow’e Hilendar. Effeeza zisangibwa mu ssente za 1 stotinka (esinga obutono), awamu n’ensimbi ezibalirirwamu 2, 5 ,10 ,20 ,ne50 stotinki wamu n’effeeza ebalirirwamu Lev. Okuwanyisiganya ssente zo ez'ebweru mu Bulgaria leva oba vice versa,osobola okukikola ku ofiisi ezikkirizibwa okuwanyisiganya ezisangibwa mu Bulgaria yonna.Waliwo ne ATM nnyingi mw'osobola okuggyayo ssente ng'okozesa kaadi zo ez'ensi yonna ez'okusasula oba ez'okuwola.Kyokka,kirungi okukebera ne banka nga bukyali ku bikwata ku bisale oba ebisale byonna ebikwatagana nabyo ng’okozesa kaadi yo ebweru w’eggwanga. Okutwaliza awamu,embeera y’ensimbi ya Bulgaria yeetoolodde ssente zaayo ez’eggwanga,e Bulgaria Lev.Ekola kinene nnyo mu nkolagana ya bulijjo munda mu ggwanga,era ekwata omuwendo gw’ensimbi ogutakyukakyuka ne Euro.Okubeerawo kwa ssente ez’enjawulo n’ebinusu kifuula enkolagana y’ebyensimbi ennyangu eri bombi abatuuze n’abalambuzi nga balambula eggwanga lino eddungi erya Balkan
Omuwendo gw’ensimbi
Ssente entongole eya Bulgaria ye Bulgarian Lev (BGN). Emiwendo gy’ensimbi ezibalirirwamu eza Lev ya Bulgaria okusinziira ku ssente ennene ez’ensi yonna giri bwe giti: 1 BGN = 0.59 USD 1 BGN = 0.51 EUR 1 BGN = 57.97 JPY 1 BGN = 0.45 GBP 1 BGN = 5.83 CNY Nsaba omanye nti emiwendo gino egy’okuwanyisiganya ssente gya kigero era giyinza okwawukana katono okusinziira ku mbeera y’akatale eriwo kati.
Ennaku enkulu enkulu
Bulgaria, ensi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina ennaku enkulu ez’enjawulo ez’amakulu omwaka gwonna. Ebikujjuko bino biraga eby’obuwangwa n’ennono nnyingi ez’abantu b’e Bulgaria. Ennaku enkulu emu enkulu mu Bulgaria ye Baba Marta, ekuzibwa nga March 1st. Ennaku enkulu eno etegeeza okutuuka kw’omusana era nga yeewaddeyo okwaniriza obulamu obulungi n’omukisa. Ku lunaku luno, abantu bawanyisiganya "martenitsi," nga zino zibeera nnyindo oba obukomo obumyufu n'enjeru obukoleddwa mu wuzi. Obulombolombo buno bwasibuka mu nzikiriza z’abakaafiiri ez’edda nti okwambala obubonero buno kireeta obukuumi okuva ku myoyo emibi. Abantu bambala martenitsi okutuusa lwe balaba enkovu oba omuti ogufuumuuka ng’obubonero obulaga nti ensulo etuuse. Ekivvulu ekirala ekyeyoleka mu Bulgaria lwe lunaku lw’okusumululwa olukuzibwa nga March 3rd. Kijjukiza Bulgaria okwefuga okuva mu myaka 500 egy’obufuzi bwa Ottoman emabega mu 1878. Olunaku luno lujjudde okulaga, ebiriroliro, ebivvulu, n’okuddamu okuzannya ebyafaayo ebibeerawo okwetoloola eggwanga lyonna okussa ekitiibwa mu abo abaalwanirira eddembe lyabwe. Paasika lunaku lwa ddiini lukulu nnyo Ababulgaria lwe bakuzibwa n’okwewaayo okungi kuba lutegeeza okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri n’entandikwa empya eri Abakristaayo mu nsi yonna. Obulombolombo bwa Paasika mu Bulgaria mulimu amagi agasiigiddwa langi ezimasamasa, omugaati ogw'ekinnansi oguyitibwa "kozunak," okusaba okw'enjawulo mu kkanisa mu ttumbi nga kugobererwa okugabula n'ab'omu maka n'emikwano. Olunaku lw’okuzuukira mu ggwanga nga November 1st lussa ekitiibwa mu byafaayo n’obuwangwa bwa Bulgaria mu kiseera ky’okuzuukira kwayo (ekyasa eky’ekkumi n’omunaana-ekkumi n’omwenda). Kijaguza abazira b’eggwanga nga Vasil Levski – omuntu omututumufu mu lutalo lwa Bulgaria olw’okwefuga ng’erwanyisa okuwambibwa kw’Abaottoman. Ekisembayo, Ssekukkulu erina amakulu mangi nnyo mu Bulgaria abantu gye bakuŋŋaanira okujjukira amazaalibwa ga Yesu Kristo nga bayita mu mikolo gy’eddiini egitegekebwa mu kkanisa okwetoloola eggwanga lyonna. Emmere ey'ekinnansi nga banitsa (pastry ejjudde kkeeki) etegekebwa wamu n'emikolo gy'ennaku enkulu nga "koleduvane" – caroling door-to-door okuleeta emikisa ku maka. Okutwaliza awamu, embaga zino zikola kinene nnyo mu kukuuma ennono z’Ababulgaria, okutumbula obumu bw’amawanga, n’okwolesa eby’obuwangwa eby’omuwendo eby’ensi eno erimu obulamu.
Embeera y’obusuubuzi bw’amawanga amalala
Bulgaria esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina ebyenfuna ebitali bimu era yeesigamye nnyo ku by’obusuubuzi by’ensi yonna. Enfo yaayo ey’amagezi mu bitundu eyamba okutuuka amangu mu butale bwa Bulaaya n’ensi yonna. Ebitongole Bulgaria ebisinga okutunda ebweru w’eggwanga mulimu ebyobulimi, ebyuma, eddagala, engoye, n’ebyuma by’amasimu. Ebintu ebiva mu bulimi nga eŋŋaano, mwanyi, ensigo za sunflower, ebiva mu taaba, ebibala, n’enva endiirwa biyamba nnyo mu nsimbi eggwanga ly’eyingiza mu by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Okugatta ku ekyo, Bulgaria erina omusingi omunywevu ogw’amakolero ogukola ebyuma n’ebikozesebwa mu makolero ag’enjawulo. Eggwanga lino liganyulwa mu kubeera mu mukago gwa Bulaaya (EU), ogukola endagaano z’ebyobusuubuzi ez’enkizo n’amawanga amalala agali mu mukago gwa Bulaaya. Obwammemba buno buyamba okwanguyiza okutambuza ebyamaguzi mu ddembe mu mukago. Ekirala, Bulgaria erina endagaano z’ebyobusuubuzi n’amawanga ag’omuliraano nga Turkey ne Serbia. Mu myaka egiyise, omuwendo gw’ebintu Bulgaria by’etunda ebweru w’eggwanga gubadde gweyongera buli lukya. Abakulembedde mu kusuubulagana ku by’amaguzi bya Bulgaria ebweru w’eggwanga ye Girimaani ne Yitale mu mukago gwa EU. Ebifo ebirala ebikulu eby’okugendamu mulimu Romania, Buyonaani, Bubirigi-Netherlands-Luxembourg (Benelux), Turkey,ne China. Ku ludda lw’okuyingiza ebintu mu ggwanga,Bulgaria yeesigamye ku kuyingiza eby’obugagga by’amaanyi ng’amafuta ne ggaasi kuba terina bifo bingi eby’obutonde eby’obugagga bino.Eyingiza n’ebyuma,ebyuma,eby’okwambala,n’ebidduka okuva mu mawanga ag’enjawulo nga Germany,Turkey,Russia, ne China.Ebintu bino ebiyingizibwa mu ggwanga bimatiza ebyetaago by’akatale k’omunda wamu n’okuwa ebintu ebisookerwako eri amakolero ga wano.Gavumenti ya Bulgaria ekubiriza okusiga ensimbi okuva ebweru,okutumbula enkulaakulana y’ebyenfuna Okutwaliza awamu,Bulgaria ekuuma enkolagana ey’ebyobusuubuzi ennungi n’amawanga ag’omuliraano wamu n’emikwano gy’ensi yonna.Eggwanga lyesigamye ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okuvuga enkulaakulana mu by’enfuna ate nga liziba ebituli nga liyita mu kuyingiza eby’obugagga ebikulu oba ebintu ebiwedde.Nga endagaano z’ebyobusuubuzi ennungi,okutebenkera mu byobufuzi,n’okusikiriza okusiga ensimbi, Bulgaria enoonya okwongera okutumbula emirimu gyayo egy’obusuubuzi mu nsi yonna okusobola okutumbula obugagga mu nsalo zaayo.
Obusobozi bw’okukulaakulanya akatale
Bulgaria esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina obusobozi obusuubiza okutumbula akatale kaayo ak’ebyobusuubuzi okuva ebweru. Ekisooka, Bulgaria eganyulwa mu kifo kyayo ekirungi. Kikola ng’omulyango wakati wa Bulaaya ne Asia, nga gugatta omukago gwa Bulaaya n’amawanga agali mu Middle East n’ebweru waayo. Ekifo kino eky’enkizo kisobozesa Bulgaria okukola enkolagana ey’amaanyi mu by’obusuubuzi n’amawanga ag’enjawulo mu bitundu byombi. Ekirala, Bulgaria okubeera mmemba mu mukago gwa Bulaaya kigiwa omukisa okuyingira mu bumu ku butale obumu obusinga obunene mu nsi yonna. EU egaba emikisa mingi eri abasuubuzi ba Bulgaria okutunda ebintu byabwe n’obuweereza bwabwe mu mawanga amalala agali mu mukago awatali kuziyiza oba bukwakkulizo bwonna mu kasitooma. Okwegatta kuno ku katale ka EU kwanguyiza emirimu gy’ebyobusuubuzi okutambula obulungi n’okutumbula okuvuganya kwa Bulgaria. Okugatta ku ekyo, Bulgaria erina ebyenfuna eby’enjawulo ebibuna ebitundu eby’enjawulo ng’ebyobulimi, amakolero, amaanyi, n’obuweereza. Omusingi guno ogw’ebyenfuna ogw’enjawulo guyamba ku bintu bingi ebisoboka okutunda ebweru w’eggwanga. Ebintu eby’obulimi mu Bulgaria nga amafuta ga sunflower, amafuta ga lavender, omubisi gw’enjuki, n’ebiva mu biramu byonoonyezebwa nnyo mu nsi yonna olw’omutindo gwabyo n’obutonde bwabyo obw’obutonde. Ekirala, Bulgaria ebadde eteeka ssente nnyingi mu makolero nga tekinologiya w’amawulire (IT), okukola mmotoka, okukola eddagala n’ebizigo ebizze biraga nti obusobozi obw’okukulaakulana obw’amaanyi mu myaka egiyise. Amakolero gano tegakoma ku kunyweza byanfuna bya ggwanga wabula era gawa emikisa mingi egy’emirimu gy’okutunda ebweru w’eggwanga. Ekirala, waliwo okweyongera kw’ensimbi z’ebweru obutereevu (FDI) ezijja mu Bulgaria okusinga olw’embeera ennungi ey’okusiga ensimbi omuli n’emisolo emitono bw’ogeraageranya n’amawanga amalala aga EU wamu n’abakozi abasomye abasangibwa ku ssente entono okusinga Bulaaya ey’amaserengeta. Mu kumaliriza,okugatta ekifo kyayo ekirungi ekigatta Bulaaya ey’amaserengeta ne Asia,Middle East & Africa;obwammemba bwa EU okugikkiriza okutuuka ku bumu ku butale obumu obusinga obunene mu nsi yonna;dynamics & diversification within economy;booming sectors such as IT,Automotive& Pharmaceuticals;increasing FDI inflows,Bulgaria exhibits significant potential for further development within its foreign trade market.Eggwanga lisobola okukozesa ebirungi bino mu ngeri ennungi nga likola nnyo okutumbula ebiweebwayo byalyo,okussaawo emikutu gya bizinensi egy’amaanyi,okulongoosa ebizimbe,okukubiriza obuyiiya n’okutumbula okuvuganya okukwata emikisa gy’okukulaakulana mu katale k’ensi yonna.
Ebintu ebitundibwa mu bbugumu ku katale
Bw’oba ​​olonda ebintu ebikozesebwa mu katale k’obusuubuzi bw’ebweru mu Bulgaria, kikulu okulowooza ku bika by’ebintu ebirina obwetaavu obw’amaanyi mu kiseera kino era nga birina obusobozi obulungi okutunda. Wano waliwo ebintu ebikulu by’olina okulowoozaako ng’olonda ebintu ebitundibwa ennyo ku katale k’e Bulgaria: 1. Okunoonyereza ku katale: Okukola okunoonyereza okw’amaanyi ku katale okuzuula emitendera egy’omulembe, bye baagala, n’ebyo abaguzi b’e Bulgaria bye baagala. Tunuulira ebikwata ku ngeri abaguzi gye basaasaanyaamu ssente, ebika by’ebintu ebimanyiddwa ennyo, n’amakolero agakyakula. 2. Okuzuula obutale obw’enjawulo: Noonyereza obutale obw’enjawulo munda mu Bulgaria obuyinza okuwa emikisa gy’ebintu oba obuweereza obw’enjawulo. Ng’ekyokulabirako, ebintu ebikoleddwa mu butonde oba ebitakola ku butonde byeyongera okwettanirwa abantu abafaayo ku bulamu mu Bulgaria. 3. Okwekenenya okuvuganya: Soma ebiweebwayo by’abakuvuganya okuzuula ebituli mu katale by’osobola okujjuza n’ekintu oba empeereza ey’enjawulo. Weeyawule ku bavuganya ng’owaayo eby’okulonda eby’omutindo, ebikekkereza ssente oba ng’otunuulira ebitundu bya bakasitoma ebitali birungi. 4. Lowooza ku bintu by’obuwangwa: Faayo ku mpisa n’empisa z’obuwangwa bwa Bulgaria ng’olonda ebintu okulaba nga bikwatagana n’ebyo abantu b’omu kitundu bye baagala n’empisa. 5. Obusobozi bw’obusuubuzi ku yintaneeti: Olw’okulinnya kw’obusuubuzi ku yintaneeti mu Bulgaria, lowooza ku ky’okulonda ebintu ebirina obusobozi obulungi obw’okutunda ku yintaneeti ng’oyita ku mikutu nga Amazon oba emikutu gy’empuliziganya egy’omu kitundu. 6. Okukakasa omutindo: Londa ebintu ebirina omutindo ogukakasibwa n’ebbaluwa ng’abaguzi b’e Bulgaria bakulembeza ebintu ebiwangaala era ebyesigika. 7. Okukwatagana n’embeera z’omu kitundu: Londa ebintu ebisaanira embeera y’obudde mu kitundu awamu n’ebyo ebikola ku nkyukakyuka za sizoni mu bwetaavu (e.g., ebyuma by’emizannyo egy’omu kiseera ky’obutiti mu sizoni ya ski). 8.Price competitiveness: Kakasa nti ebintu by’olonze bivuganya ku bbeeyi bw’ogeraageranya n’ebiweebwayo ebifaanagana mu katale ka Bulgaria ate ng’okuuma amagoba 9.Exports-Imports Balance Perspective:Weekenneenya ebiwandiiko ebiyingizibwa mu ggwanga-okufulumya ebweru w’amawanga agakolagana ne Bulgaria (amawanga gombi agali mu mukago gwa EU n’amawanga agatali ga EU)okuzuula emikisa egisoboka amawanga gano we gayinza okuba nga gayingiza ebintu ebisinga ku kufulumya ebweru nga gawa omukisa gw’obuwanguzi bw’ekintu kyo ekirondeddwa 10.Opportunities through trade fairs & exhibitions Weetabe mu myoleso gy’ebyobusuubuzi n’emyoleso egyekuusa ku nsonga eno mu Bulgaria okufuna amagezi ku mitendera gy’akatale egy’omulembe, okusisinkana abaguzi abayinza okugula, n’okwolesa ebintu by’olonze. Bw’olowooza ku nsonga zino n’okola okunoonyereza okw’amaanyi, osobola okulonda ebintu ebituufu ebirina obusobozi obulungi okutunda mu katale k’ebyobusuubuzi mu Bulgaria okuva ebweru. Sigala ng’omanyi ebikyukakyuka mu by’abaguzi bye baagala okukyusa enkola yo ey’okulonda obutasalako okusobola okufuna ebivaamu ebirongooseddwa.
Engeri za bakasitoma ne tabu
Bulgaria esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina engeri zaayo ez’enjawulo eza bakasitoma n’obuwangwa bwayo. Okutegeera bino kiyinza okuyamba bizinensi okukwatagana obulungi ne bakasitoma b’e Bulgaria. Abantu b’omu Bulgaria batwala enkolagana y’omuntu ku bubwe ng’ekikulu n’obwesige mu nkolagana ya bizinensi. Okuzimba enkolagana ey’amaanyi ne bakasitoma kikulu okusobola okutuuka ku buwanguzi mu katale ka Bulgaria. Kya bulijjo okwenyigira mu mboozi entonotono n’okumanyagana nga tonnabuuka mu kukubaganya ebirowoozo ku bizinensi. Okukuuma obudde Bannabulgaria bakitwala nnyo. Okubeera mu budde mu nkiiko oba okulondebwa kiraga ekitiibwa n’obukugu. Okulwawo oba okusazaamu kulina okutegeezebwa nga bukyali ng’akabonero k’empisa. Bwe kituuka ku mpuliziganya, Ababulgaria basiima obutereevu n’obwesimbu ate nga bakuuma empisa ez’empisa. Okuwa endowooza mu lwatu nga tolina kuyomba kikulu nnyo mu kuzimba obwesige mu bakasitoma. Enteeseganya z’emiwendo zitera nnyo mu Bulgaria, wadde ng’okusika ennyo kiyinza okutunuulirwa ng’obutassa kitiibwa oba okukola obusungu. Okuzuula enzikiriziganya wakati w’okukyukakyuka n’okunyweza kiyamba okuzimba okutegeeragana mu nteeseganya. Okugaba ebirabo kusiimibwa naye kulina okukolebwa n’obwegendereza. Ebirabo eby’omuwendo omungi bisobola okuleeta embeera ezitali nnungi kubanga biyinza okutunuulirwa ng’ebigezaako okufuga enkola z’okusalawo mu ngeri etasaana. Ebirabo ebitonotono ebilowoozebwako bye bisinga okutuukirawo okulaga okwebaza ng’omukwano gumaze okuteekebwawo. Mu nsonga z’ebintu ebiziyiza eby’obuwangwa, kikulu obutateesa ku byobufuzi oba okwogera ebigambo ebitali birungi ku byafaayo oba obuwangwa bwa Bulgaria mu nkolagana ya bizinensi. Eddiini nayo etwalibwa ng’omulamwa ogw’amaanyi; n’olwekyo emboozi ezikwata ku nzikiriza z’eddiini zirina okwewalibwa okuggyako nga kasitoma y’asoose okutandikibwawo. Ekirala, okwewala okunywa ennyo omwenge mu mmere ya bizinensi oba ku mikolo kirungi okuva bwe kiri nti okutamiira ennyo kiyinza okukosa ekifaananyi ky’omuntu eky’ekikugu n’obwesige bwe. Nga bategeera engeri zino eza bakasitoma n’okussa ekitiibwa mu biragiro by’obuwangwa nga bakwatagana ne bakasitoma b’e Bulgaria, bizinensi zisobola okulima enkolagana ennungi nga zeesigamiziddwa ku kwesigagana n’okussa ekitiibwa mu buli omu.
Enkola y’okuddukanya emirimu gya Kasawo
Bulgaria esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya ku kizinga Balkan, erina enkola entegeke obulungi era ennungi ey’okuddukanya emisolo. Ekitongole kya Kasawo mu ggwanga kikolera wansi wa minisitule y’ebyensimbi era nga kivunaanyizibwa ku kwanguyiza eby’obusuubuzi by’ensi yonna ate nga kikuuma obukuumi n’okugoberera amateeka g’eggwanga. Abatembeeyi bwe baba bayingira Bulgaria balina okugoberera ebiragiro ebimu okulaba ng’okuyingira mu Bulgaria batambula bulungi. Ekisooka, tambula n’ebiwandiiko by’entambula ebituufu nga paasipooti ezikola okumala waakiri emyezi esatu okusukka olunaku lw’ogenderera okusimbula. Abantu abatali bannansi ba EU bayinza okwetaaga okusaba viza nga tebannagenda Bulgaria; kirungi okukebera ebisaanyizo bya viza ebitongole okusinziira ku ggwanga. Ku nsalo za Bulgaria, abagenyi bagenda kusisinkana abaserikale ba Kasawo abavunaanyizibwa ku kukakasa ebiwandiiko by’abatambuze abayingira. Beera mwetegefu okwanjula ebiwandiiko bino nga osabiddwa n’okulangirira ebintu byonna ebiyinza okwetaagisa okukkirizibwa mu butongole oba okugwa mu biti ebikugirwa ng’emmundu oba ebintu ebimu eby’obulimi. Okuyingiza/okufulumya ebyamaguzi mu/okuva mu Bulgaria kufugibwa amateeka ga kasitooma agagoberera omutindo gw’omukago gwa Bulaaya. Abatembeeyi abayingira oba abafuluma Bulgaria nga balina ssente enkalu ezisukka mu EUR 10,000 balina okuzirangirira eri abakulira Kasawo; okulemererwa okukikola kiyinza okuvaamu ebibonerezo oba okubowa ebintu. Emisolo n’emisolo gya Kasawo biyinza okukozesebwa nga oleeta ebintu mu Bulgaria okuva ebweru wa EU. Ensimbi ezitaliiko musolo ziriwo ku bintu by’omuntu ng’engoye oba eby’okujjukira, naye ekkomo erimu ku mwenge, ebintu ebikolebwa mu taaba, n’ebintu ebirala liriwo okusukka omusolo gwe gugenda okusoloozebwa. Ebintu ebimu ebikugirwa oba ebikugirwa tebirina kuleetebwa mu Bulgaria omuli ebiragalalagala, ebintu ebicupuli, ebintu by’ebika ebiri mu katyabaga k’okusaanawo awatali lukusa/layisinsi ntuufu nga bwe kiri mu mateeka ga CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)), n’ebirala. Kikulu okumanya nti abakulira Kasawo mu Bulgaria bawagira enkola enkakali ey’okufuga ensalo nga zeesigamiziddwa ku biragiro bya EU. Okukebera mu ngeri ey’ekifuulannenge kukolebwa mu ngeri enkakali abakungu okusobola okutangira emirimu gy’okukukusa egyekuusa ku biragalalagala/emmundu/ebintu ebicupuli n’ebirala. Okugoberera amateeka gano kikakasa olugendo olutaliimu buzibu okuyita mu nsalo za Bulgaria ate nga bassa ekitiibwa mu mateeka g’ebyokwerinda by’eggwanga n’ebyobusuubuzi.
Enkola z’omusolo ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga
Bulgaria, ensi esangibwa mu Bulaaya ey’Ebuvanjuba, etadde mu nkola enkola ezenjawulo ezikwata ku misolo gyayo egy’okuyingiza ebintu mu ggwanga. Enkola zino zigenderera okulungamya entambula y’ebyamaguzi mu ggwanga n’okukuuma amakolero ga wano. Emisolo gya Kasawo mu Bulgaria okutwalira awamu gisinziira ku musolo gwa Kasawo ogwa bulijjo ogw’omukago gwa Bulaaya (EU). Ng’eggwanga eriri mu mukago gwa EU, Bulgaria egoberera emisolo gya EU egy’ebweru n’ebiragiro ebikwata ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga. EU essa mu nkola enkola y’ebyobusuubuzi ey’awamu, ekitegeeza nti amawanga gonna agali mu mukago gassa emisolo gye gimu ku bintu ebiyingizibwa okuva mu mawanga agatali ga EU. Omusolo gwa Kasawo ogwa bulijjo ogwa EU gulimu ebika eby’enjawulo nga biriko emisolo egy’enjawulo. Koodi za Harmonized System (HS) zikozesebwa okugabanya ebintu, okusalawo emiwendo gy’emisolo gyabyo. Koodi za HS ziwa enkola ya koodi etuukiridde ekozesebwa mu nsi yonna okugabanya ebintu ebisuubulibwa. Kikulu okumanya nti Bulgaria eyinza okuwa emisolo egyakendeezebwa oba egya ziro ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga wansi w’obukwakkulizo obumu. Ng’ekyokulabirako, ebintu ebiyingizibwa mu ggwanga ebiva mu mawanga Bulgaria gy’ekoze nabo endagaano z’obusuubuzi obw’eddembe biyinza okuyisibwa mu ngeri ey’enkizo ng’ekendeeza oba ng’eggyawo emisolo egimu. Ng’oggyeeko emisolo gya kasitooma, emisolo emirala n’ebisale biyinza okusasulwa ng’oyingiza ebyamaguzi mu Bulgaria nabyo. Omusolo ogwongezeddwa ku muwendo (VAT) gusoloozebwa ku bintu ebisinga ebiyingizibwa mu ggwanga ku mutindo gwa bitundu 20%. Wabula ebintu ebimu ng’emmere enkulu bisobola okusoloozebwa omusolo ku miwendo gya VAT egyakendeezeddwa ku bitundu 9% oba wadde ebitundu 5%. Okugatta ku ekyo, emisolo egy’ebintu ebikozesebwa mu ggwanga giyinza okuteekebwa ku biti by’ebintu ebitongole ng’omwenge, ebintu ebikolebwa mu taaba, n’ebyokunywa ebiwa amaanyi. Okumaliriza, Bulgaria egoberera enkola y’omukago gwa Bulaaya ey’emisolo egy’obumu ku misolo gya kasitooma ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga. Enkola ng’ezo zigenderera okufuga n’okulungamya eby’obusuubuzi ate nga ziwa n’obukuumi eri amakolero g’omunda mu ggwanga okuva ku kuvuganya okutali kwa bwenkanya okuva ebweru w’eggwanga.
Enkola z’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga
Bulgaria emanyiddwa olw’enkola zaayo ennungi ez’omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga ezigenderera okutumbula eby’obusuubuzi n’okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru. Eggwanga litadde mu nkola enkola eziwerako okusobola okwanguyiza okutunda ebweru w’eggwanga n’okulaba ng’embeera eyamba abasuubuzi abasolooza omusolo. Ekimu ku bintu ebikulu mu nkola ya Bulgaria ey’okusolooza omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga kwe kussaawo omusolo omutono ku nfuna y’ebitongole. Mu kiseera kino, Bulgaria y’emu ku nsi ezisinga okusolooza omusolo gw’amakampuni mu Bulaaya, nga guteekeddwa ku muwendo ogw’enjawulo ogwa 10%. Omuwendo guno omutono guyamba bizinensi okusigala nga zivuganya nga zikendeeza ku musolo gwazo ku magoba agava mu mirimu gy’okutunda ebweru w’eggwanga. Okugatta ku ekyo, Bulgaria erina omukutu omunene ogw’endagaano z’emisolo ebiri n’amawanga mangi mu nsi yonna. Endagaano zino ziyamba okumalawo oba okukendeeza ku mikisa gy’okusoloozebwako omusolo emirundi ebiri ku nsimbi eziyingira mu nkolagana ezisala ensalo, ne ziwa ebirala ebisikiriza eby’obusuubuzi by’ensi yonna. Ekirala, Bulgaria ekola okusonyiyibwa oba okukendeeza ku misolo gya Kasawo egy’enjawulo ku bintu ebifulumizibwa mu mawanga oba ebitundu ebimu. Enteekateeka zino ez’okuyiwa enkizo mulimu endagaano z’obusuubuzi obw’eddembe n’omukago gwa Bulaaya (EU) n’amawanga agatali mu mukago gwa Bulaaya nga Canada, Japan, South Korea, ne Turkey. Endagaano ng’ezo zisobozesa abasuubuzi b’e Bulgaria okutwala ebweru w’eggwanga mu ngeri ennyangu okutuuka mu butale buno nga baggyawo oba bakendeeza ku misolo egisoloozebwa ku bintu byabwe ebiyingizibwa mu ggwanga. Ekirala, Bulgaria ekola wansi w’enkola ya EU Value Added Tax (VAT). Ng’eggwanga eriri mu mukago gwa EU, ligoberera amateeka aga bulijjo aga VAT agateekebwawo akakiiko ka EU. Omusolo gwa VAT ogwa bulijjo mu Bulgaria mu kiseera kino guteekebwa ku bitundu 20%, nga kino kikwata ku bintu n’obuweereza ebisinga obungi ebitundibwa mu ggwanga. Wabula okutunda ebyamaguzi ebweru wa EU kuyinza okubeera ne zero-rated singa obukwakkulizo obumu butuukiddwaako. Mu kumaliriza, enkola ya Bulgaria ey’okusolooza omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga essira erisinga kulissa ku kutumbula eby’obusuubuzi n’okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru nga bayita mu nkola ezigatta ng’emisolo emitono egy’amakampuni n’emikutu gy’endagaano y’emisolo egy’emirundi ebiri. Newankubadde, okusonyiyibwa emisolo gya kasitooma okuweebwa okuyita mu ndagaano z’ebyobusuubuzi eby’eddembe munda mu mukago gwa EU n’ebweru w’eggwanga kiyamba okwanguyiza eby’obusuubuzi by’ensi yonna eri abasuubuzi b’e Bulgaria abafulumya ebweru w’eggwanga. (Weetegereze: Amawulire ago waggulu gayinza obutaba majjuvu ku bikwata ku bintu ebitongole oba enkyukakyuka ezaakakolebwa mu nkola ya Bulgaria ey’okusolooza omusolo ku by’amaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga; okwongera okunoonyereza kusemba).
Satifikeeti ezeetaagisa okutunda ebweru w’eggwanga
Bulgaria esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, emanyiddwa olw’ebyenfuna byayo ebijjudde amaanyi n’ebintu eby’enjawulo ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga. Eggwanga lirina enkola ennywevu ey’okukakasa ebintu ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga okulaba ng’ebintu byayo bibeera ku mutindo n’obukuumi. Mu Bulgaria, kikulu nnyo abatunda ebweru okufuna satifikeeti ezeetaagisa okugoberera omutindo n’ebiragiro by’ensi yonna. Satifikeeti emu enkulu ye CE Marking y’omukago gwa Bulaaya. Akabonero kano kalaga nti ekintu kituukiriza ebisaanyizo byonna ebyateekebwawo ebiragiro bya EU ebikwata ku bulamu, obukuumi, n’okukuuma obutonde bw’ensi. Okugatta ku ekyo, Bulgaria egaba satifikeeti nga satifikeeti za ISO (International Organization for Standardization). Bino biraga nti ebintu bya kkampuni bituukana n’omutindo ogw’enjawulo ogw’okuddukanya omutindo ogumanyiddwa mu nsi yonna. Ku by’obulimi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, Bulgaria egaba GLOBALG.A.P., omutindo ogumanyiddwa mu nsi yonna ogw’obukuumi bw’emmere ogukakasa nti ebibala, enva endiirwa, n’ebintu ebirala eby’obulimi bikolebwa mu ngeri ey’obwegendereza nga tebikosa nnyo butonde. Bulgaria era egaba satifikeeti ez’enjawulo mu bitundu ebimu ng’ennima ey’obutonde. Satifikeeti ya "BioCert" ekakasa nti ebintu ebiva mu bulimi oba emmere erongooseddwa bikolebwa nga tukozesa enkola ez'obutonde awatali bigimusa bya butonde oba GMOs (Genetically Modified Organisms). Ekirala, waliwo satifikeeti ezikwata ku makolero nga HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point), essira erisinga kulissa ku nkola z’obukuumi bw’emmere mu nkola z’okufulumya. Kinajjukirwa nti buli kintu kiyinza okuba n’ebyetaago ebirala ebikwata ku makolero gaakyo oba akatale k’ekigendererwa. Okugeza, ebyuma by’amasannyalaze biyinza okwetaaga satifikeeti endala ey’okukwatagana n’amasannyalaze. Okutwaliza awamu, Bulgaria ekulembeza okuweebwa satifikeeti z’okutunda ebweru w’eggwanga okukakasa omutindo gw’ebintu n’okufuna obwesige mu butale bw’ensi yonna. Nga bafuna satifikeeti zino ez’enjawulo eziweebwa amakolero n’obutale obw’enjawulo, abasuubuzi b’e Bulgaria basobola okugaziya bakasitoma baabwe mu nsi yonna ate nga bakuuma omutindo ogw’awaggulu.
Enteekateeka y’okutambuza ebintu esengekeddwa
Bulgaria esangibwa mu Bulaaya ey’Ebuvanjuba, ekola emirimu egy’enjawulo egy’okutambuza ebintu mu ngeri ennungi era eyeesigika okuwagira bizinensi n’obusuubuzi bw’ensi yonna. Wano waliwo ebimu ku biteeso by’okutambuza ebintu mu ggwanga lino. 1. Emyalo: Bulgaria erina emyalo ebiri emikulu – Varna ne Burgas – nga gino gisangibwa ku lubalama lw’ennyanja Black Sea. Emyalo gino giwa enkola ennungi ennyo ey’okuyungibwa ku makubo g’emmeeri mu nsi yonna, ekigifuula ebifo ebirungi eby’okuyingiza n’okufulumya ebyamaguzi. 2. Ebizimbe by’enguudo: Bulgaria erina omukutu gw’enguudo ogukulaakulana obulungi ogugigatta n’amawanga ag’omuliraano nga Romania, Greece, Serbia, ne Turkey. Ebikozesebwa mu nguudo bya mulembe era bikola bulungi, ekisobozesa okutambuza obulungi ebyamaguzi munda mu ggwanga n’okusala ensalo. 3. Eggaali y’omukka: Enkola y’eggaali y’omukka mu Bulgaria kitundu kikulu nnyo mu mutimbagano gwayo ogw’okutambuza ebintu. Ewa eky’okuddako ekitali kya ssente nnyingi mu kifo ky’okutambuza emigugu ku nguudo ku migugu egy’amaanyi oba egy’okusindika emigugu egy’ewala. Oluguudo lw’eggaali y’omukka lugatta ebibuga ebinene munda mu ggwanga lino wamu n’amawanga amalala aga Bulaaya nga Buyonaani, Romania, Hungary, ne Russia. 4. Emigugu mu nnyonyi: Ekisaawe ky’ennyonyi e Sofia kikola ng’ekisaawe ky’ennyonyi ekikulu eky’ensi yonna mu Bulgaria nga kiriko ebifo ebirungi ennyo eby’okutambuza emigugu mu nnyonyi. Ekola ennyonyi eza bulijjo okugenda mu bibuga ebinene mu nsi yonna ate ng’ekola enkola ennungamu ey’okugogola ennyonyi za kasitooma ku bintu ebisindikiddwa mu biseera. 5. Enkola ya Kasawo: Bulgaria ggwanga eriri mu mukago gwa EU; n’olwekyo enkola zaayo eza kasitooma zigoberera amateeka ga EU agayamba okutambuza ebyamaguzi awatali kusosola mu katale k’omukago gwa Bulaaya oba okuva mu mawanga amalala agali ebweru w’omukago okuyingira mu katale k’omukago gwa Bulaaya. 6.Warehousing & Distribution Centers: Mu bitundu by’amakolero ebikulu nga Sofia (ekibuga ekikulu) ne Plovdiv (ekibuga ekyokubiri mu bunene), osobola okusanga ebifo eby’omulembe eby’okuterekamu sitoowa n’ebifo ebigabanyizibwamu ebiddukanyizibwa abagaba ebintu byombi mu ggwanga wamu ne kkampuni z’ensi yonna ezitambuza ebintu nga zigaba okutereka okujjuvu eby’okugonjoola ebizibu ebituukira ddala ku byetaago by’amakolero eby’enjawulo. 7.Abagaba empeereza y’okutambuza ebintu: Firimu z’okutambuza ebintu mu ggwanga eziwerako mu Bulgaria zikuguse mu bintu eby’enjawulo mu nkola y’okugabira abantu ebintu ng’okutambuza emigugu, customs brokerage,and third-party logistics services.Balina obukugu mu kitundu nga kwogasse n’emikutu eminene okukakasa nti emirimu gitambula bulungi ku miwendo egy’okuvuganya. Mu kumaliriza,Bulgaria egaba enkola emanyiddwa obulungi ey’okutambuza ebintu, omuli emyalo, enguudo, eggaali y’omukka, n’ebisaawe by’ennyonyi ekisobozesa okutambuza obulungi ebyamaguzi okuyita ku lukalu n’ennyanja. Kino bw’ogattako n’embeera yaayo ey’obwammemba mu mukago gwa EU n’abagaba empeereza ez’enjawulo ez’okutambuza ebintu,Bulgaria kifo ekisikiriza eri bizinensi ezinoonya eby’okugonjoola eby’okutambuza eby’amaguzi ebyesigika era ebitali bya ssente nnyingi.
Emikutu gy’okukulaakulanya abaguzi

Emyoleso gy’ebyobusuubuzi emikulu

Bulgaria, esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erimu emikutu egy’enjawulo emikulu egy’ensi yonna egy’okutumbula abaguzi n’emyoleso gy’ebyobusuubuzi. Emikutu gino gikola kinene nnyo mu kutumbula ebyamaguzi by’eggwanga ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga n’okukubiriza okusiga ensimbi okuva ebweru. Bino bye bimu ku bikulu: 1. Emyoleso gy’ebyobusuubuzi egy’ensi yonna: Bulgaria etegeka emisomo gy’ebyobusuubuzi egy’ensi yonna mingi egisikiriza abaguzi okuva mu nsi yonna. Ebimu ku bintu ebimanyiddwa ennyo mulimu: - Omwoleso gw’ebyemikono ogw’ensi yonna: Omwoleso guno gutegekebwa buli mwaka mu kibuga Plovdiv, gwe gumu ku mwoleso gw’amakolero ogusinga obunene mu bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya. - Sofia Motor Show: Omwoleso gw'emmotoka ogusinga okulaga obuyiiya n'emisono egy'omulembe. - Food & Drink Expo Bulgaria: Omukolo ogutegekeddwa abakugu mu by'emmere n'ebyokunywa. - Balkan Entertainment & Gaming Expo (BEGE): Omwoleso ogussa essira ku tekinologiya w’emizannyo n’eby’amasanyu. 2. Ebitongole ebitumbula ssente (IPAs): Bulgaria etaddewo IPAs okusobola okwanguyiza enkolagana wakati w’abaguzi okuva ebweru ne bizinensi za Bulgaria. Ebitongole bino biwa obuyambi mu mawulire, emikolo gy’okukolagana n’abantu, empeereza y’okugatta bizinensi, okutegeka roadshows ebweru w’eggwanga okusikiriza bamusigansimbi. 3. Enkola z’obusuubuzi ku yintaneeti: Olw’okukula amangu kw’obusuubuzi ku yintaneeti mu nsi yonna, ebintu bya Bulgaria bisobola okusangibwa ku mikutu egy’enjawulo egy’obusuubuzi ku yintaneeti mu nsi yonna nga Amazon, eBay, Alibaba’s AliExpress. 4. Embassy n’Emisomo gy’Ebyobusuubuzi: Embassy za Bulgaria okwetoloola ensi yonna zikola kinene nnyo mu kutumbula enkolagana y’ebyobusuubuzi wakati w’amawanga gombi nga zitegeka emisomo gy’ebyobusuubuzi n’enkiiko za bizinensi ezigatta abasuubuzi ba wano ebweru w’eggwanga n’abo abayinza okugula. 5.Ebibiina by’abasuubuzi mu nsi yonna : Bulgaria erina ebibiina by’abasuubuzi ebiwerako mu ggwanga wamu n’eby’ensi yonna nga American Chamber of Commerce in Bulgaria (AmCham), Germany-Bulgaria Industrial Chamber Of Commerce And Industry(GHMBIHK) , Bilateral Chamber Of Commerce France -Bulgaria(CCFB), etc.Ebibiina bino bitegeka emikolo egyesigama ku kuzimba enkolagana ya bizinensi wakati w’abasuubuzi b’ebweru/abayingiza ebintu mu ggwanga/abasuubuzi ba Bulgaria & bannaabwe abali ebweru w’eggwanga 6.Online Business Directories : Waliwo ebitabo ebiwerako ku yintaneeti ebikoleddwa mu ngeri ey’enjawulo okuyunga abaguzi b’ensi yonna n’abasuubuzi b’e Bulgaria nga GlobalTrade.net, Alibaba.com, BulgariaExport.com,etc. 7. B2B Events and Trade exhibitions: Emikolo egy’enjawulo egya B2B n’emyoleso gy’ebyobusuubuzi gitegekebwa mu Bulgaria nga Synergy Expo- Omukutu ogukola matchmaking eri amakampuni ag’ebweru & Bulgaria ,the National Career Days - abakozesa gye basobola okusisinkana abagenda abakozi. Emikolo gino giwa emikisa gy’okukola emikutu n’okukolagana mu bizinensi. 8. Enteekateeka za gavumenti: Gavumenti ya Bulgaria ewagira nnyo enkulaakulana y’abaguzi mu nsi yonna ng’eyita mu nteekateeka ez’enjawulo nga Invest Bulgaria Agency (IBA), egenderera okusikiriza bamusigansimbi okuva ebweru nga etumbula emikisa gy’okusiga ensimbi mu ggwanga. Okutwaliza awamu, emikutu gino n’emyoleso gy’ebyobusuubuzi biwa emikisa emikulu eri bizinensi z’e Bulgaria okulaga ebintu byabwe/empeereza zaabwe eri abaguzi b’ensi yonna, okugaziya bakasitoma baabwe, okutandikawo enkolagana empya, okwanguyiza enkulaakulana y’ebyamaguzi ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga n’okutumbula enkulaakulana mu by’enfuna mu ggwanga.
Mu Bulgaria, waliwo emikutu gy’okunoonya egiwerako egyakozesebwa ennyo abakozesa yintaneeti okunoonya amawulire. Wammanga bye bimu ku mikutu gy’okunoonya egy’ettutumu n’emikutu gyazo URL: 1. Google (https://www.google.bg): Google ye nkola y’okunoonya esinga okukozesebwa mu nsi yonna, omuli ne mu Bulgaria. Abakozesa basobola okufuna amawulire ag’enjawulo nga bayita mu nkola za Google ez’amaanyi ez’okunoonya. 2. Bing (https://www.bing.com): Bing ye nkola endala ey’okunoonya emanyiddwa ennyo egaba okunoonya ku mukutu, okunoonya ebifaananyi, maapu, vidiyo, n’okutereeza amawulire n’ebirala. 3. Yahoo (https://www.yahoo.bg): Yahoo ekuwa obusobozi bw’okunoonya ku mukutu gwa yintaneeti wamu n’okutereeza amawulire, empeereza ya email, n’ebintu ebirala eby’enjawulo. 4. DuckDuckGo (https://duckduckgo.com): DuckDuckGo ye nkola y’okunoonya etunuulidde eby’ekyama nga telondoola data ya bakozesa oba okulongoosa ebivuddemu okusinziira ku kunoonya okwayita. 5. Yandex (http://www.yandex.bg): Yandex nkola ya kunoonya esangibwa mu Russia ekozesebwa nnyo ne mu Bulgaria. Ewa okunoonya ku mukutu gwa yintaneeti wamu n’empeereza endala nga maapu n’okunoonya ebifaananyi. 6. Baidu (http://www.baidu.com/intl/bg/): Baidu ye nkola y’okunoonya esangibwa mu China era ekola ku mpeereza ezenjawulo mu lulimi Olubulgaria; egaba okunoonya ku mukutu, maapu n’ebifaananyi n’ebirala. 7. Ask.com (https://www.ask.com) - Ask.com ekkiriza abakozesa okubuuza ebibuuzo ebitongole oba okuyingiza ebigambo ebikulu eby’awamu okuggya amawulire agakwatagana okuva ku yintaneeti. 8. Nigma.bg (http://nigma.bg/) - Nigma.bg essira erisinga kulissa ku kuwa obusobozi bw’okunoonya obujjuvu ku mikutu gyonna nga essira liteekeddwa ku birimu mu Bulgaria. Zino ze zimu ku mikutu gy’okunoonya abantu mu Bulgaria gye batera okukozesebwa okutambula ku yintaneeti n’okufuna amawulire ge baagala mu ngeri ennungi.

Emiko emikulu egya kyenvu

Bulgaria esangibwa mu bukiikaddyo bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina ebitabo ebiwerako ebimanyiddwa ennyo eby’olupapula olwa kyenvu ebiwa amawulire mangi agakwata ku bizinensi n’obuweereza mu ggwanga lino. Wano waliwo ebimu ku bifo ebikulu ebikwata ku mpapula za kyenvu wamu n’emikutu gyabwe: 1. Yellow Pages Bulgaria - Yellow Pages entongole eya Bulgaria egaba olukalala olujjuvu olwa bizinensi mu makolero ag’enjawulo. Omukutu gwabwe ogwa www.yellowpages.bg. 2. Golden Pages - Dayirekita eno ekwata ku mpeereza ne bizinensi ez’enjawulo ezikola mu Bulgaria. Omukutu gwayo ogwa yintaneeti gwe www.goldenpages.bg. 3. Bulgarian Business Directory - Dayirekita emanyiddwa ennyo ku yintaneeti egaba amawulire ku bintu eby’enjawulo nga eby’obulambuzi, eby’obusuubuzi, n’obuweereza munda mu Bulgaria. Osobola okugisanga ku mukutu gwa www.bulgariadirectory.com. 4. Sofia Yellow Pages - Ng’ekibuga ekikulu ekya Bulgaria, Sofia erina dayirekita yaayo eya yellow page eyeetongodde ng’essira lisinga kulissa ku bizinensi n’obuweereza bwa wano mu Sofia yokka. Kyalira www.sofiayellowpages.com okufuna dayirekita eno. 5. Pegasus Online Directory - Pegasus ye nkola ya yintaneeti egaba olukalala lwa bizinensi mu bujjuvu mu makolero ag’enjawulo mu Bulgaria yonna. Ebisingawo bisange ku pegasus-bg.org. 6 . BULSOCIAL Yellow pages - Dayirekita ey’enjawulo eraga kkampuni ezikola emirimu gy’embeera z’abantu oba ezikola ku by’obulamu ng’ebyobulamu oba ebyenjigiriza osobola okugisanga ku bulyellow.net/bulsocial/. 7 . Varadinum Yellow Melonidae Directory (Mu Lubulgaria: Врадински Златен Атлас на Мелоидиите) okusinga ekuguse mu bintu eby’obulimi wamu n’emirimu gy’omu byalo munda mu ggwanga – http://www.varadinum.net Dayirekita zino eza yellow page zirimu amawulire ag’omuwendo nga ebikwata ku bantu b’oyinza okutuukirira (endagiriro, ennamba z’essimu), emikutu gy’empuliziganya (bwe gibaawo), n’ennyonnyola ku kkampuni oba abagaba empeereza mu bitundu eby’enjawulo omuli okusembeza abagenyi, eby’amaguzi, eby’obulamu, eby’amayumba, entambula n’ebirala, ebiyinza okuyamba abatuuze b’omu kitundu n’abagenyi ab’ensi yonna abanoonya ebintu oba obuweereza obw’enjawulo munda mu Bulgaria.

Emikutu emikulu egy’obusuubuzi

Mu Bulgaria, waliwo emikutu emikulu egy’obusuubuzi ku yintaneeti gy’osobola okugula ebintu eby’enjawulo ku yintaneeti. Bino bye bimu ku bimanyiddwa ennyo wamu n’endagiriro zaabwe ez’omukutu gwa yintaneeti: 1. eMAG (www.emag.bg): Emu ku zisinga okutunda ku yintaneeti mu Bulgaria, ng’ekola ebintu eby’enjawulo omuli ebyuma, ebyuma, ebintu eby’emisono, n’ebirala. 2. Technomarket (www.technomarket.bg): Okuwa ebyuma eby’amasannyalaze nga ttivvi, essimu ez’amaanyi, laptop, n’ebyuma by’omu maka. 3. Mall.bg (www.mall.bg): Okuwaayo ebintu eby’enjawulo okuva ku byuma bikalimagezi okutuuka ku bintu by’awaka okutuuka ku bintu eby’emisono. 4. AliExpress (aliexpress.com): Akatale akamanyiddwa ennyo mu nsi yonna akasindika e Bulgaria n’ebintu eby’enjawulo ku bbeeyi evuganya. 5. Оzone.bg (www.ozone.bg): Edduuka ly’ebitabo eriri ku yintaneeti era nga lirimu ebyuma eby’amasannyalaze, eby’okuzannyisa, eby’okwewunda n’ebirala. 6. Аsos.com: Emanyiddwa olw’emisono egy’omulembe eri abasajja n’abakazi omuli engoye, ebikozesebwa, n’engatto. 7. Технополис: Essira liri ku kutunda ebyuma eby’amasannyalaze nga kompyuta, ebyuma ebiwulirwa n’okulaba n’ebyuma by’omu nnyumba 8. Зони 24: Akuguse mu kutunda ebintu by’awaka nga ebitundu by’omu nnyumba Ebikozesebwa ebweru Bino bye byokulabirako ebitonotono ku mikutu emikulu egy’obusuubuzi ku yintaneeti mu Bulgaria gy’osobola okugula ebintu mu ngeri ennyangu ng’oli mu maka go oba wonna ng’olina yintaneeti!

Emikutu emikulu egy’empuliziganya

Bulgaria, ensi esangibwa mu bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erina emikutu gyayo egy’empuliziganya. Bino bye bimu ku bimanyiddwa ennyo: 1. Facebook (www.facebook.com) - Facebook ye nkola ya social media esinga okukozesebwa mu Bulgaria. Esobozesa abakozesa okukwatagana n’emikwano, okugabana ebipya n’ebifaananyi, okwegatta ku bibinja, n’okuwuliziganya nga bayita mu mboozi oba vidiyo. 2. Instagram (www.instagram.com) - Instagram y’emu ku nsonga endala emanyiddwa ennyo mu Bannabulgaria olw’okugabana ebifaananyi n’obutambi obumpi n’abagoberezi baabwe. Era erimu ebintu nga Stories ne IGTV okusobola okufuna ebisingawo ebisikiriza. 3. LinkedIn (www.linkedin.com) - LinkedIn ye nkola y’okukolagana n’abantu ey’ekikugu abakugu mu Bulgaria mwe basobola okukwatagana ne bannaabwe, okunoonyereza ku mikisa gy’emirimu, n’okwolesa obukugu n’obumanyirivu bwabwe. 4. Vbox7 (www.vbox7.com) - Vbox7 nkola ya Bulgaria ey’okugabana vidiyo ku yintaneeti eyeefaananyirizaako YouTube ng’abakozesa basobola okuteeka, okugabana, okulaba vidiyo z’ennyimba, firimu, emizannyo gya ttivvi wamu ne vidiyo ez’obuntu. 5. Netlog (www.netlog.bg) - Netlog mukutu gwa yintaneeti ogwa Bulgaria ogusobozesa abakozesa okukola profiles, okukwatagana n’emikwano oba abantu abapya okwetoloola ebintu bye bagabana. 6. bTV Media Group Social Pages - bTV Media Group erina emikutu gya ttivvi egy’enjawulo mu Bulgaria egyakwatagana n’emikutu gy’empuliziganya omuli emikutu gya Facebook egya bTV News (news.btv.bg), Nova TV Entertainment (nova.bg), Diema TV Series & Firimu (diemaonline.bg), n'endala. 7. LiveJournal Bulgaria Community(blog.livejournal.bg/) – LiveJournal erina ekibiina ekikola ennyo mu Bulgaria nga kiwa abakozesa obusobozi okukola blogs ez’obuntu oba okwetaba mu kukubaganya ebirowoozo ku blogs eziriwo ku nsonga ez’enjawulo okuva ku bulamu okutuuka ku byobufuzi. 8.Twitter(https://twitter.com/Bulgaria)- Twitter ekola ng’omukutu gw’okufulumya amawulire okuva mu bibiina eby’enjawulo oba abantu ab’olukale abasangibwa munda mu Bulgaria nga balaga emitwe egy’omulembe egy’enjawulo egyekuusa ku ggwanga. Bino bye bimu ku byokulabirako ku mikutu emikulu egy’emikutu gy’empuliziganya egy’Ababulgaria gye bakozesa. Kikulu okumanya nti wayinza okubaawo emikutu emirala egy’enjawulo oba emikutu egy’enjawulo egy’ettutumu mu bibinja oba ebitundu ebitongole mu Bulgaria.

Ebibiina ebinene eby’amakolero

Bulgaria nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya. Eriko ebyenfuna eby’enjawulo ng’erina amakolero amanene agawerako. Wansi waliwo ebimu ku bibiina by’amakolero ebikulu mu Bulgaria wamu n’emikutu gyabyo: 1. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Bulgaria (BCCI) - Ekibiina ekisinga obukadde ekikiikiridde ebirungi bya bizinensi za Bulgaria mu bitundu byonna. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.bcci.bg/ 2. Ekibiina ekigatta amakampuni amatono n’amanene (ASME) - Kikiikirira ebirungi by’ebitongole ebitonotono n’ebya wakati mu Bulgaria. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.asme-bg.org/ 3. Ekibiina ekigatta amakolero mu Bulgaria (BIA) - Ekibiina ekikola okutumbula enkulaakulana y’amakolero, okuyiiya, n’okutandikawo emirimu. Omukutu gwa yintaneeti: https://bia-bg.com/lug 4. Bulgarian Constructors’ Chamber (BCC) - Kikiikirira kkampuni ezizimba, abakola kontulakiti, bayinginiya, abakubi b’ebifaananyi, n’abakugu abalala mu mulimu gw’okuzimba. Omukutu gwa yintaneeti: https://bcc.bg/en 5. Ekibiina ekigatta amakampuni ga tekinologiya w’amawulire (AITC) - Kikiikirira amakampuni agakola mu kitongole kya IT mu Bulgaria. Omukutu gwa yintaneeti: http://aitcbg.org/ 6. Ekibiina kya Bulgarian Hoteliers & Restaurateurs Association (BHRA) - Ekitongole ekikiikiridde amakolero ga wooteeri n’emmere mu Bulgaria. Omukutu gwa yintaneeti: https://www.bg-site.net/thbhra/index_en.php 7. Bulgarian Energy Holding EAD (BEH) – Kkampuni ya gavumenti ekola ku by’amasannyalaze elabirira ebitongole ebiwerako ebikwata ku masannyalaze omuli okukola amasannyalaze, okugatambuza, okugasaasaanya n’ebirala. Omukutu gwa yintaneeti: http://www.bgenh.com/index.php?lang=en 8. Ekibiina kya Electronics Microelectronics Electrical Engineering Associations (UElectroSrediza)- Ekibiina ekikiikiridde ebibiina ebikola ku by’amasannyalaze n’okukola amasannyalaze. Omukutu gwa yintaneeti: http://uems-bg.org/en/ Nsaba omanye nti olukalala luno terujjuvu kubanga waliwo ebibiina by’amakolero ebirala bingi ebikola mu bitundu oba ebitundu ebitongole munda mu Bulgaria

Emikutu gya yintaneeti egy’ebyobusuubuzi n’ebyobusuubuzi

Bulgaria nsi esangibwa mu Bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, emanyiddwa olw’ebyafaayo byayo bingi n’obuwangwa bwayo. Eggwanga lino lirina emikutu gy’empuliziganya egy’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi egiwerako egiwa amawulire agakwata ku mikisa gya bizinensi, okuteeka ssente mu bizinensi, n’ebibalo by’ebyobusuubuzi. Wansi waliwo emikutu gy’empuliziganya egy’ebyenfuna n’ebyobusuubuzi egisinga okwettanirwa mu Bulgaria wamu ne URL zaago: 1. Invest Bulgaria Agency - Ekitongole kino ekya gavumenti kigenderera okusikiriza bamusigansimbi mu ggwanga nga kiwa amawulire ku makolero ag’enjawulo, ebisikiriza, ne pulojekiti z’okusiga ensimbi. - URL: https://www.okusiga ensimbi.gavumenti.bg/lu/ 2. Ekibiina ky’abasuubuzi n’amakolero mu Bulgaria - Ekibiina kino kikiikirira ebirungi bya bizinensi za Bulgaria mu ggwanga n’ensi yonna nga kiyita mu kuwa emikisa gy’okukolagana, okwebuuza ku bizinensi, okunoonyereza ku katale n’ebirala. - URL: https://www.bcci.bg/?lang=en 3. Minisitule y’ebyenfuna - Omukutu omutongole guwa amagezi ku nkola z’ebyenfuna eziteekebwa mu nkola mu Bulgaria wamu n’amawulire agakwata ku bitundu eby’enjawulo. - URL: http://www.mi.gavumenti.bg/en/ 4. National Statistical Institute - Ekitongole kino kiwa ebikwata ku bibalo bingi ebikwata ku bintu eby’enjawulo ebikwata ku by’enfuna bya Bulgaria omuli GDP enkula, emirimu, ebbeeyi y’ebintu, n’ebirala. - URL: https://www.nsi.bg/en 5. Bulgaria Exporters Directory - Dayirekita ya yintaneeti mw’osobola okusanga olukalala lw’abasuubuzi b’ebweru w’eggwanga mu Bulgaria nga basunsuddwa okusinziira ku kitundu ky’amakolero. - URL: http://bulgaria-okufulumya ebweru w'eggwanga.com/ 6. Invest Sofia – Sofia Investment Agency eyamba okusiga ensimbi obutereevu okuva ebweru mu kibuga ekikulu Sofia nga kwotadde n’okuwa ebikwata ku kukola bizinensi eyo mu bujjuvu. - URL: https://investsofia.com/en/ 7. Enterprise Europe Network-Bulgaria – Ekitundu ku musingi omunene ogw’Abazungu ogutumbula kaweefube w’okuyingiza ensi yonna mu bizinensi entonotono nga bawa obuweereza bw’okukwatagana n’enkolagana y’ensi yonna oba emikisa gy’okutambuza tekinologiya. - URL: https://een.ec.europa.eu/about/branches/bulgaria/republic-bulgaria-ekisenge-eby’obusuubuzi-n’amakolero-ekitundu-amawulire-n’obuyiiya-eby’Abazungu Emikutu gino giwa eby’obugagga eby’omuwendo eri abantu ssekinnoomu ne bizinensi abanoonya amawulire agakwata ku by’enfuna bya Bulgaria, emikisa gy’okusiga ensimbi, amateeka agafuga bizinensi, n’ebibalo by’ebyobusuubuzi. Kirungi okwongera okunoonyereza ku mikutu gino okukung’aanya amawulire amalala ag’enjawulo okusinziira ku by’oyagala oba ebigendererwa byo.

Emikutu gy’empuliziganya egy’okubuuza data mu by’obusuubuzi

Waliwo emikutu gy’empuliziganya egiwerako gy’osobola okusanga ebikwata ku by’obusuubuzi bya Bulgaria. Bino bye bimu ku byo: 1. Ekitongole ky’eggwanga eky’eby’emiwendo ekya Bulgaria (NSI): - Omukutu gwa yintaneeti: https://www.nsi.bg/en - NSI egaba ebikwata ku bibalo ebijjuvu, omuli n’ebibalo by’ebyobusuubuzi, eby’eggwanga. Balina ekitundu ekiweereddwayo ku mukutu gwabwe mw’osobola okufuna amawulire agakwata ku by’obusuubuzi. 2. Bbanka y’eggwanga eya Bulgaria (BNB): - Omukutu gwa yintaneeti: https://www.bnb.bg - BNB ye bbanka enkulu eya Bulgaria era bawa ebipimo by’ebyenfuna eby’enjawulo omuli n’ebibalo by’ebyobusuubuzi. Osobola okusanga ebikwata ku bintu ebiyingizibwa mu ggwanga, ebifulumizibwa ebweru w’eggwanga, n’eby’okusasula ku mukutu gwabwe. 3. Bulstat Okuwandiisa: - Omukutu gwa yintaneeti: https://bulstat.ekitongole ky'okuwandiisa.bg/en - Bulstat Register ekuumibwa ekitongole ekiwandiisa mu Bulgaria era eyamba okufuna ebikwata ku kkampuni entongole ewandiisiddwa mu Bulgaria Commercial Register. Wadde nga tetussa essira ku bikwata ku by’obusuubuzi byokka, kiyinza okuba eky’omugaso okunoonya amakampuni ageenyigira mu mirimu gy’okuyingiza n’okutunda ebweru w’eggwanga. 4. Ekitongole kya Eurostat: - Omukutu gwa yintaneeti: https://ec.europa.eu/eurostat - Eurostat ye ofiisi y’eby’emiwendo mu mukago gwa Bulaaya era egaba ebipimo by’ebyenfuna eby’enjawulo eri amawanga agali mu mukago gwa EU omuli ne Bulgaria. Osobola okusanga ebibalo by’ebyobusuubuzi ebijjuvu ng’ogeraageranya amawanga ag’enjawulo agali mu mukago gwa EU awamu n’ensi yonna. 5. Ekibiina ky’ensi yonna ekivunaanyizibwa ku by’obusuubuzi (WTO): - Omukutu gwa yintaneeti: https://www.wto.org - WTO egaba ebibalo by’ebyobusuubuzi mu nsi yonna ng’eyita mu mukutu gwayo ogwa International Trade Statistics database platform omuli amawulire amapya agakwata ku ntambula y’obusuubuzi bw’ebintu n’obuweereza bw’ebyobusuubuzi mu nsi yonna. Jjukira okukebera emikutu emitongole buli kiseera kuba giyinza okuwa amawulire amapya ku bikwata ku by’obusuubuzi bya Bulgaria.

Ebifo bya B2b

Bulgaria esangibwa mu bugwanjuba bw’obuvanjuba bwa Bulaaya, erimu emikutu gya B2B egiwerako abasuubuzi gye bayinza okuyunga n’okukolagana. Emikutu gino giyamba amakampuni mu Bulgaria okuzuula abayinza okukolagana nabo, abagaba ebintu, ne bakasitoma mu ggwanga n’ensi yonna. Wano waliwo emikutu gya B2B egy’amaanyi mu Bulgaria wamu n’endagiriro zaabwe ez’omukutu gwa yintaneeti: 1. Balkan B2B - Omukutu guno guyamba okuyungibwa ku bizinensi mu kitundu kya Balkan. Etumbula emikutu wakati wa kkampuni za Bulgaria ne bizinensi endala mu mawanga nga Romania, Greece, Turkey, n’endala. Omukutu gwa yintaneeti: www.balkanb2b.net 2. EUROPAGES - EUROPAGES katale ka B2B mu Bulaaya akasobozesa bizinensi za Bulgaria okulaga ebintu byabwe/empeereza zaabwe eri abaguzi ab’ensi yonna. Kisobozesa abaguzi okuva mu makolero ag’enjawulo okwanguyirwa okufuna abasuubuzi oba abagaba empeereza okuva mu Bulgaria nga bwe kiri mu byetaago byabwe. Omukutu gwa yintaneeti: www.europages.com 3. Export.bg - Export.bg ye ndagiriro ya bizinensi ku yintaneeti egaba amawulire agakwata ku basuubula ebweru w’eggwanga mu Bulgaria mu bitundu eby’enjawulo omuli eby’obulimi, amakolero, tekinologiya n’ebirala, ekyanguyira abaguzi okuva ebweru okuzuula abayinza okukolagana nabo okuva e Bulgaria. 4. Bizuma - Bizuma ye nkola ya B2B ey’obusuubuzi ku yintaneeti mu nsi yonna egatta abakola ebintu, abasuubuzi ba wholesale, abagaba ebintu okuva mu nsi yonna ne kkampuni za Bulgaria ezinoonya emikisa gy’okunoonya oba obutale obupya ku bintu byabwe/obuweereza bwabwe. 5.TradeFord.com - TradeFord.com katale ka B2B mu nsi yonna abasuubuzi b’e Bulgaria mwe basobola okusisinkana abayingiza/abaguzi mu nsi yonna abaagala okugula ebintu eby’enjawulo ebikolebwa oba ebikolebwa amakampuni ga Bulgaria. Nsaba omanye nti wadde nga emikutu gino gikozesebwa nnyo mu Bulgaria’s B2B landscape mu kiseera kino nga tuwandiika okuddamu kuno (September 2021), kyetaagisa okukola okunoonyereza okw’enjawulo kubanga emikutu giyinza okukyuka okumala ekiseera oba emipya giyinza okuvaayo nga giwa enkizo ez’enjawulo eri bizinensi ezikolera mu Bulgaria.
//