Asitsatsa ƒe ɖeɖefia veviwo
Dukɔwo dome asitsatsa ƒe asi si le dzidzim ɖe edzi le Costa Rica, si nye dukɔ sue aɖe si le Titina Amerika, si me mɔnu vevi vovovo siwo dzi woato awɔ nuƒlelawo ƒe ŋgɔyiyi kple asitsaƒe xɔŋkɔ gbogbo aɖewo le.
Mɔ vevi siwo dzi woato aƒle nu le dukɔwo dome le Costa Rica dometɔ ɖekae nye eƒe asitsatsa faa ƒe nuto sesẽwo. Nuto siawo, abe Zona Franca Metro ƒe Asitsatsa Faa ƒe Nuto kple Coyol Free Zone ene, naa adzɔxexe ƒe dzideƒonamenu nyuiwo kple dukɔmeviwo ƒe dukɔmeviwo ƒe adzɔxexe ƒe ɖoɖo siwo le bɔbɔe na duta dɔwɔƒe siwo le didim be yewoaɖo adzɔnuwo wɔwɔ alo wo mama dɔwɔƒewo ɖe dukɔa me. To asitsatsa faa ƒe nuto siawo dzi la, dukɔwo dome nuƒlelawo ate ŋu aƒle adzɔnuwo le asi siwo le hoʋiʋlim nu esime wole vivi sem le gazazã dzi ɖeɖe kpɔtɔ me.
Tsɔ kpe ɖe eŋu la, Costa Rica kpɔa gome vevie le nutome kple xexeame katã ƒe asitsatsa ŋuti nubabla geɖe siwo naa nuƒlelawo ƒe ŋgɔyiyi nɔa bɔbɔe la me. Dukɔa nye Titina Amerika ƒe Asitsahabɔbɔ (CACM) si na be woate ŋu akpɔ asi siwo le nutome habɔbɔ sia me bɔbɔe, siwo dometɔ aɖewoe nye Guatemala, Honduras, El Salvador, kple Nicaragua. Gawu la, Costa Rica nye gomekpɔla veviedonula le Dominican Republic-Central America-United States ƒe Asitsatsa Faa ƒe Nubabla (CAFTA-DR) me, si naa mɔnukpɔkpɔ siwo li be woatsɔ nuawo ayi United States ƒe asi me adzɔxexe manɔmee.
Le asitsatsa ƒe ɖeɖefia tɔxɛ siwo ku ɖe dɔwɔƒewo ŋu kple nusiwo woɖena fiana siwo hea dukɔwo dome nuƒlelawo va Costa Rica gome la dometɔ aɖewoe nye:
1. ExpoLogística: Ƒe sia ƒe ƒe wɔna sia ku ɖe ɖoɖowɔwɔ ƒe kuxiwo gbɔ kpɔnu siwo tso ʋuɖoɖodɔwo dzi va ɖo nudzraɖoƒewo ƒe mɔ̃ɖaŋunuwo dzi ɖeɖefia ŋu. Enaa mɔnukpɔkpɔ dukɔwo dome nuƒlela siwo di be yewoawɔ yewoƒe nuzazãwo ƒe ɖoɖowo wòanyo wu.
2. Expomed: Abe Latin Amerika ƒe atikewɔnuwo ƒe ɖeɖefia vevitɔwo dometɔ ɖeka ene la, Expomed hea lãmesẽdɔwɔlawo tso xexeame ƒe akpa vovovowo siwo le mɔ̃ɖaŋununya deŋgɔwo dim le dɔwɔƒe sia me.
3. FIFCO Expo Negocios: Florida Ice & Farm Company (FIFCO) ye wɔ ɖoɖo ɖe wɔna sia ŋu, eye wòƒoa nudzrala siwo tso dɔwɔƒe vovovowo abe nuɖuɖu kple nunono ene nu ƒu; nuƒlelawo ƒe elektrɔnikmɔ̃wo; ame ŋutɔ ƒe belélenamenuwo kple bubuawo, si naa mɔnu si dzi duta nuƒlelawo ate ŋu aku asitsatsa ƒe mɔnukpɔkpɔ vovovowo me le.
4. Feria Alimentaria: Nuɖuɖuwo ƒe ɖeɖefia tɔxɛ aɖe si me woɖea nutoa me nuɖuɖu viviwo fiana tsɔ kpe ɖe agblemenukuwo abe kɔfi nukuwo alo atikutsetse siwo le teƒe xɔdzowo ene ŋu; duta nuƒlelawo ate ŋu akpɔ nuɖuɖu kple agblemenuku nyuiwo tso Costa Ricatɔwo gbɔ tẽ.
5. FITEX: FITEX ƒe susu nɔa avɔlɔ̃ƒewo kple atsyãwo ƒe dɔwɔƒewo ŋu la, eƒoa dukɔa me kple dukɔwo dome ɖeɖefiawɔlawo nu ƒu be woaɖe nu yeye siwo le avɔwo, awuwo, nuzazãwo, kple bubuawo me afia Dukɔwo dome nuƒlelawo zãa mɔnu sia tsɔ dia awuwo kple nusiwo do ƒome kplii.
Le nyataƒoƒo me la, Costa Rica na mɔnu vevi vovovowo na dukɔwo dome nuƒlelawo ƒe ŋgɔyiyi to eƒe asitsatsa faa ƒe nutowo kple gomekpɔkpɔ le asitsatsa ƒe nubablawo me dzi. Gakpe ɖe eŋu la, eƒe ƒe sia ƒe asitsatsa ƒe ɖeɖefiawo abe ExpoLogística, Expomed, FIFCO Expo Negocios, Feria Alimentaria, kple FITEX naa mɔnukpɔkpɔ xexeame katã ƒe nuƒlelawo be woawɔ nu kple Costa Rica nuwɔlawo le dɔwɔƒewo katã abe nuzazãwo, lãmesẽnyawo gbɔ kpɔkpɔ dɔwɔnuwo, nuɖuɖu & nunonowo; avɔlɔ̃nuwo; agbledede kple bubuawo.
Mɔ̃ siwo bɔ tsɔ dia nyatakakawo
Costa Rica nye dukɔ aɖe si le Titina Amerika si wonya ɖe eƒe dzɔdzɔmenuwo ƒe atsyɔ̃ɖoɖo, nu gbagbe ƒomevi vovovowo, kple tsaɖiɖi le lãwo ƒe agbenɔnɔ ta. Ne míeƒo nu tso mɔ̃ xɔŋkɔ siwo wozãna le Costa Rica ŋu la, tiatia vovovowo li. Mɔ̃ siwo wozãna zi geɖe tsɔ dia nyatakakawo tsɔ kpe ɖe woƒe nyatakakadzraɖoƒe ƒe URLwo ŋu dometɔ aɖewoe nye esi:
1. Google - Google nye mɔ̃ si wozãna wu le xexeame katã eye wòxɔ ŋkɔ le Costa Rica hã. Woate ŋu akpɔe le www.google.co.cr.
2. Bing - Bing nye mɔ̃ bubu si wozãna le afisiafi si naa nyatakakadzraɖoƒe didi ƒe nyatakakawo, nyadzɔdzɔ yeyewo, kple nyatakaka vovovowo. Eƒe nyatakakadzraɖoƒe ƒe URL na Costa Rica enye www.bing.com/?cc=cr.
3. Yahoo - Yahoo naa nyatakakadzraɖoƒe didi ƒe dɔwɔna tsɔ kpe ɖe nyadzɔdzɔ yeyewo, e-mail dɔwɔƒewo (Yahoo Mail), kple Internet dzi dɔwɔnu bubuwo abe ganyawo, kamedefefewo, kple modzakaɖeɖewo ŋu. Àte ŋu akpɔ Yahoo Didi ƒe axa si ku ɖe Costa Rica koŋ ŋu le es.search.yahoo.com/?fr=cr-search.
4. DuckDuckGo - DuckDuckGo nye nyatakakadimɔ̃ si léa ŋku ɖe ame ŋutɔ ƒe nyawo ŋu si mekpɔa zãla ƒe nyatakakawo alo nuwɔna dzi esime wòle nyatakakadzraɖoƒe ƒe nyatakaka siwo katã tso teƒe vovovowo nam o. Eƒe nyatakakadzraɖoƒe ƒe URL enye duckduckgo.com.
5.AOL Didi- AOL Didi naa nyatakakadzraɖoƒe didiwo zãa Bing abe eƒe mɔnu vevitɔ ene gake edea dɔwɔnu bubuwo abe dɔwɔnu ƒe dɔwɔwɔwo tso AOL.The AOL Didi nyatakakadzraɖoƒe na Costa Rica ate ŋu aɖo le www.aolsearch.com/costa-rica/.
6.Excite- Excite na mɔnukpɔkpɔ bɔbɔe be woakpɔ internet dzi didiwo le xexeame katã kpakple nyadzɔdzɔwo ƒe tanyawo le nyati vovovo siwo ku ɖe asitsatsa, modzakaɖeɖe,agbenɔnɔ, kamedefefewo,modzakaɖeɖe,kple mɔzɔzɔ.The Excite page specific to Costa Rica can be found at excitesearch.net/ didi/web?fcoid=417&fcop=topnav&fpid=27&q=costa%20rica.
Ele vevie be míade dzesii be togbɔ be esiawo nye mɔ̃ siwo wozãna zi geɖe le Costa Rica ƒe nɔnɔme me hã la, wotu ɖe ame ɖekaɖekawo ƒe didiwo dzi,tiatia ate ŋu ato vovo.With these websites,you’ll have access to abundant information about different topics related to Costa Rica and the wider world .
Axa ɣi gãwo
Costa Rica nye dukɔ dzeani aɖe si le Titina Amerika si wonya ɖe eƒe dzɔdzɔmenukpɔkpɔ wɔnukuwo, nugbagbe ƒomevi vovovowo, kple tsaɖiɖi ƒe mɔnukpɔkpɔ siwo le nutoa me ta. Ne èle Costa Rica ƒe axa ɣi veviwo dim la, ke esiwo ɖe dzesi kple woƒe nyatakakadzraɖoƒewoe nye esi:
1. Paginas Amarillas - Yellow Pages Costa Rica: Esia nye axa ɣiwo ƒe nyatakakadzraɖoƒe siwo ame geɖe lɔ̃na wu le dukɔa me la dometɔ ɖeka. Enaa asitsahawo kple dɔwɔnawo ƒe ŋkɔ gbogbo aɖewo le hatsotso vovovowo me.
Nyatakakadzraɖoƒe: www.paginasamarillas.co.cr
2. Páginas Blancas - White Pages Costa Rica: Togbɔ be menye axa ɣiwo ƒe nyatakakadzraɖoƒe koŋ o hã la, Páginas Blancas naa kadodo ŋuti nyatakakawo ame ɖekaɖekawo kple dɔwɔƒewo le Costa Rica katã.
Nyatakakadzraɖoƒe: www.paginasblancas.co.cr
3. Enlaces Amarillos - Yellow Links Costa Rica: Esi wònye be Enlaces Amarillos ƒe dɔwɔnu si zazã le bɔbɔe ta la, enaa nyatakakadzraɖoƒe gã aɖe si me nuɖuɖudzraƒewo, amedzrodzeƒewo, ɖɔktawo, senyalawo, kple dɔwɔƒe bubu geɖewo le.
Nyatakakadzraɖoƒe: www.enlacesamarillos.com
4. Conozca su Cantón - Nya Wò Canton (nutoa me): Nyatakakadzraɖoƒe sia na nyatakaka tsitotsito tso canton alo nuto vovovo siwo le Costa Rica me ŋu. Elɔ asitsanyawo ƒe ŋkɔ siwo woɖo ɖe hatsotsowo me le nuto vovovowo nu le akpa vovovowo me ɖe eme.
Nyatakakadzraɖoƒe: www.conozcasucanton.com
5. Directorio de Negocios CR - Dɔwɔƒewo ƒe Nyatakakadzraɖoƒe CR: Internet dzi nyatakakadzraɖoƒe sia ku ɖe nutoa me dɔwɔƒewo ŋu le Costa Rica ƒe nuto vovovowo me. Enaa ezãlawo te ŋu dia dɔwɔƒe alo dɔwɔƒe aɖewo koŋ le woƒe teƒewo nu.
Nyatakakadzraɖoƒe: www.directoriodenegocioscr.com
Ele be nyatakakadzraɖoƒe siawo nana nàkpɔ asitsaƒe kple dɔwɔƒe vovovowo le Costa Rica ƒe dugãwo kple nuto gãwo me.
Ele vevie be míade dzesii be togbɔ be nyatakakatsoƒe siawo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu le kadodo ŋuti nyatakakawo kple nyatakaka vevi siwo ku ɖe dɔwɔƒewo ŋu didi me hã la, anyo be nàwɔ numekuku bubuwo alo adi aɖaŋuɖoɖowo hafi awɔ dɔ kple dɔwɔƒe alo dɔwɔƒe aɖe koŋ be woakpɔ egbɔ be kakaɖedzi le wo ŋu eye woƒe nyonyome le nyuie.
Mele mɔ kpɔm be nyatakaka sia aɖe vi na wò! Se vivi na Costa Rica ƒe nunana siwo me dzo le eye wole vovovo la me dzodzro!
Asitsatsa ƒe mɔnu gãwo
Costa Rica, si nye dukɔ dzeani aɖe si le Titina Amerika, ƒe asitsatsa to kɔmpiuta dzi ƒe mɔnu xɔŋkɔ geɖe le esi, siwo kpɔa adzɔnuwo kple dɔwɔna vovovowo gbɔ. E-asitsatsa ƒe mɔnu gã aɖewo siwo le Costa Rica tsɔ kpe ɖe woƒe nyatakakadzraɖoƒewo ŋue nye esi:
1. Linio (www.linio.cr): Linio nye asiƒleƒe gãtɔ kekeake siwo le Internet dzi le Costa Rica la dometɔ ɖeka. Etsɔa nu vovovowo naa amewo siwo dometɔ aɖewoe nye elektrɔnikmɔ̃wo, atsyãwo, aƒemenuzazãwo, atsyɔ̃ɖonuwo, kple bubuwo.
2. Amazon Costa Rica (www.amazon.com/costarica): Abe xexeame ƒe asitsatsa to kɔmpiuta dzi dɔwɔƒe gãtɔwo dometɔ ɖeka ene la, Amazon hã wɔa dɔ le Costa Rica. Enaa nu vovovowo le hatsotso vovovowo me abe elektrɔnikmɔ̃wo, agbalẽwo, awuwo, nuɖanuwo, kple bubu geɖewo ene.
3. Walmart Online (www.walmart.co.cr): Walmart nye asitsaha xɔŋkɔ aɖe si hã le Costa Rica to eƒe internet dzi mɔnu dzi. Asitsalawo ateŋu akpɔ nuɖuɖudzraƒewo, aƒeme nu veviwo, elektrɔniknuwo, xɔmenuwo,kple nu bubuwo le nyatakakadzraɖoƒe sia.
4. Mercado Libre (www.mercadolibre.co.cr): Mercado Libre nye asitsatsa to kɔmpiuta dzi ƒe mɔnu xɔŋkɔ bubu si le dɔ wɔm le Costa Rica kple Latin Amerika dukɔ geɖe me. Exɔa nudzrala gbogbo aɖewo siwo naa nu vovovowo abe elektrɔnikmɔ̃wo,atsyãnuwo,aƒemenuwo,asitelefonwo,kple bubuwo.
5. OLX (www.olx.co.cr): OLX nye boblododo ƒe mɔnu si woɖo ɖe hatsotsowo me afisi ezãlawo ate ŋu aƒle alo adzra nu yeyewo alo esiwo wozã le Costa Rica katã.Nyatakakadzraɖoƒe sia ƒo nu tso hatsotso vovovowo abe ʋuwo,elektrɔniknuwo,xɔmenuwo,vidzĩnuwo,kple aƒewo kple anyigbawo ƒe asitsatsa kple bubuawo.
6.CyberLuxus( www.cyberluxuscr.com):Nutoa me internet dzi nudzrala sia bi ɖe nuƒlelawo ƒe elektrɔnikmɔ̃wo,atsyãwo,atsyɔ̃ɖonuwo,gaƒoɖokuiwo, kple aƒemenuzazãwo me koŋ.Enaa nudɔdɔdɔwo le dukɔa me godoo le nuto tɔxɛwo me.
7.Gallery One( www.galleryonecr.com ):Gallery One koŋ léa fɔ ɖe asinudɔwɔwɔ tɔxɛwo dzadzra, awuwo,atsyɔ̃ɖonuwo,avɔwo,kple nuzazã siwo nutoa me nutalawo wɔ le Costa Rica.
Esiawo nye asitsatsa to kɔmpiuta dzi ƒe mɔnu xɔŋkɔ aɖewo le Costa Rica. Asitsalawo ate ŋu ayi nyatakakadzraɖoƒe siawo aɖadzro nu vovovowo me ahaƒle wo le woƒe didiwo kple nudidiwo nu.
Hadomegbenɔnɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒe gãwo
Hadomegbenɔnɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒe xɔŋkɔ geɖe le Costa Rica, si nye dukɔ dzeani aɖe si le Titina Amerika, siwo eƒe amewo zãna tsɔ doa ka kple wo nɔewo hegblɔa nyatakakawo na wo nɔewo. Hadomegbenɔnɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒe siwo wozãna le Costa Rica la dometɔ aɖewoe nye esi:
1. Facebook (www.facebook.com): Facebook xɔ ŋkɔ le xexeame godoo, eye Costa Rica hã le eme. Enaa ezãlawo te ŋu wɔa amewo ƒe nɔnɔmetatawo, ma nya yeyewo, fotowo, kple videowo kple wo xɔlɔ̃wo kple ƒometɔwo.
2. Instagram (www.instagram.com): Instagram nye fotowo mama ƒe mɔnu si naa ezãlawo te ŋu tsɔa fotowo kple video kpuiwo dana ɖe Internet dzi. Le Costa Rica la, ame geɖe zãa Instagram tsɔ ɖea dukɔa ƒe nɔnɔme wɔnukuwo kple tsaɖilawo ƒe nukpɔkpɔwo fiana.
3. Twitter (www.twitter.com): Twitter nye microblogging mɔnu si dzi ezãlawo ate ŋu aɖe woƒe susuwo agblɔ to gbedasi kpui siwo woyɔna be tweets dzi. Wozãnɛ zi geɖe le Costa Rica hena nyadzɔdzɔ yeyewo kple Internet dzi kadodowo katã.
4. WhatsApp (www.whatsapp.com): Togbɔ be gbedasiwo ɖoɖoɖa ƒe dɔwɔnu koŋue WhatsApp nye hã la, ewɔa dɔ abe hadomenyatakakadzraɖoƒe hã ene le Costa Rica. Amewo wɔa ƒuƒoƒowo na nusiwo me wotsɔ ɖe le alo nuto aɖewo koŋ siwo me woate ŋu adzro nyati vovovowo me kple ame bubuwo le.
5. Snapchat: Snapchat nye hadomenyatakakadzraɖoƒe bubu si ame geɖe lɔ̃a zazã le Costa Rica ƒe sɔhɛwo dome. Enaa ezãlawo te ŋu ma foto kple video siwo buna le wo kpɔkpɔ vɔ megbe.
6. LinkedIn (www.linkedin.com): LinkedIn kpɔa dɔnyala ƒe kadodowo gbɔ wu ame ŋutɔ ƒe kadodowo abe mɔ̃ bubu siwo míeyɔ ɖe etame ene gake egakpɔtɔ le vevie le Costa Ricatɔwo ƒe hadomegbenɔnɔ me le taɖodzinu siwo ku ɖe dɔwɔwɔ ŋu ta.
7.TikTok(https://www.tiktok.com/): TikTok xɔ ŋkɔ kabakaba le xexeame katã le ƒe ʋɛ siwo va yi me, si me Costa Rica ƒe dijitaal habɔbɔ si le dzidzim ɖe edzi siwo kpɔa dzidzɔ ɖe nuwɔwɔ ƒe video kpui siwo woɖo ɖe hadzidzi alo odio klipiwo dzi mamã le mɔ̃ sia dzi hã le.
Esiawo nye hadomenyatakakadzraɖoƒe xɔŋkɔ siwo ame siwo le Costa Rica zãna egbea la dometɔ aɖewo ko.Alesi woaxɔ nyatakakadzraɖoƒe siawo kple wo zazã ate ŋu ato vovo le ƒexɔxɔ alo nuto siwo le dukɔa me nu
Dɔwɔƒe gãwo ƒe habɔbɔwo
Wonya Costa Rica, si nye Titina Amerika dukɔ aɖe, ɖe eƒe ganyawo kple dɔwɔƒe sesẽwo ta. Adzɔha vevi aɖewo siwo le Costa Rica kple woƒe nyatakakadzraɖoƒewoe nye esi:
1. Costa Rica ƒe Asitsahabɔbɔ (Cámara de Comercio de Costa Rica) .
Nyatakakadzraɖoƒe: https://www.cccr.org/
2. Dukɔa ƒe Dukɔa ƒe Agbalẽŋlɔlawo ƒe Habɔbɔ (Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica) .
Nyatakakadzraɖoƒe: http://www.abogados.or.cr/
3. Costa Rica ƒe Nyatakaka Kple Kadodomɔnu Ŋuti Dɔwɔƒe (Cámara Costarricense de Tecnologías de Información y Comunicaciones) .
Nyatakakadzraɖoƒe: http://www.cameratic.org/
4. Asitsahabɔbɔ si Kpɔa Ŋgɔyiyinyawo Gbɔ (Alianza Empresarial para el Desarrollo - AED) .
Nyatakakadzraɖoƒe: https://aliadocr.com/
5.Costa Rica Tsaɖiɖi Dɔwɔƒe (Instituto Costarricense de Turismo - ICT) .
Nyatakakadzraɖoƒe: https://www.visitcostarica.com/
6.Dukɔa ƒe Atikedzraƒewo ƒe Habɔbɔ le Costa Rica(Asociación Nacional De Farmacias)
Nyatakakadzraɖoƒe:http://anfarmcr.net/joomla2017/aƒe/index.html
7.Costa Rica Habɔbɔ si Kpɔa Amegbetɔ ƒe Dɔwɔnuwo Dzi(Association De Recursos Humanos De La Republica De Costa Rica )
Nyatakakadzraɖoƒe:http//www.arh.tulyagua.com/
Habɔbɔ siawo wɔa akpa vevi aɖe le dzidziɖedzi dodo ɖe ŋgɔ me, woʋlia woƒe dɔwɔƒewo ƒe didiwo ta, eye wodoa nuwɔwɔ aduadu ɖe ŋgɔ le asitsahawo dome le Costa Rica.
De dzesii: Ele vevie be nàʋu habɔbɔ ɖesiaɖe ƒe nyatakakadzraɖoƒea elabena nyatakakawo ate ŋu atrɔ alo atrɔ le ɣeyiɣi aɖe megbe.
Asitsatsa kple asitsatsa ƒe nyatakakadzraɖoƒewo
Costa Rica nye Titina Amerika dukɔ aɖe si naa asitsatsa kple gadodo ƒe mɔnukpɔkpɔ dzeaniwo. Ganyawo kple asitsatsa ƒe nyatakakadzraɖoƒe vevi aɖewo le ete le Costa Rica, tsɔ kpe ɖe woƒe nyatakakadzraɖoƒe ƒe adrɛswo ŋu:
1. Costa Rica ƒe Gadede Dɔwɔƒe (CINDE) - https://www.cinde.org/en
CINDE ƒe dɔe nye be wòado duta gadede asi tẽ ɖe Costa Rica ɖe ŋgɔ. Woƒe nyatakakadzraɖoƒea naa nyatakakawo tso gadodo ƒe mɔnukpɔkpɔwo, asitsahabɔbɔwo, dzideƒonamenuwo, kple amesiwo woate ŋu aƒo ka na hena kpekpeɖeŋu bubuwo ŋu.
2. Duta Asitsatsa Dɔwɔƒe (COMEX) - http://www.comex.go.cr/
COMEX ƒe dɔe nye be wòawɔ asitsatsa ŋuti ɖoɖowo ahawɔ wo dzi be woado dukɔa ƒe gotagome ganyawo ƒe kadodowo ɖe ŋgɔ. Nyatakakadzraɖoƒea naa nyatakakawo tso nusiwo wotsɔ tso duta vɛ/wo tsɔtsɔ yi duta ƒe ɖoɖowo, asi me yiyi, asitsatsa ŋuti akɔntabubuwo, kple ganyawo ŋuti nubablawo ŋu.
3. PROCOMER - https://www.procomer.com/en/procomer/ Ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.
PROCOMER wɔa dɔ abe Costa Rica ƒe habɔbɔ si dziɖuɖua ɖo tsɔ doa nusiwo wotsɔ ɖoa duta ɖe ŋgɔ ene. Woƒe nyatakakadzraɖoƒea naa mɔfiame blibo aɖe le dukɔwo dome asitsatsa ƒe dɔwɔnawo abe asitsatsa ŋuti numekuku ŋuti nyatakakawo, akpawo me dzodzro, kpekpeɖeŋunana ƒe ɖoɖowo, kple nudzɔdzɔ siwo gbɔna ŋu.
4. Costa Rica ƒe Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudɔdɔwo Gbɔ (CADEXCO) - http://cadexco.cr/en/home.aspx
CADEXCO le tsitre ɖi na nudzralawo ƒe didiwo le Costa Rica to woƒe adzɔnuwo dodo ɖe ŋgɔ le xexeame katã kple asitsatsa ƒe hoʋiʋli ƒe nɔnɔme si anyo na nudɔdɔwo dodo ɖe ŋgɔ me. Woƒe nyatakakadzraɖoƒea naa dɔwɔnu siwo ku ɖe nusiwo wotsɔna ɖoa duta ƒe ɖoɖowo, dɔwɔƒewo ƒe nyadzɔdzɔwo, hehenana ƒe ɖoɖowo, kple asitsatsa ŋuti nyatakakawo ŋu.
5.Banco Central de Costa Rica (Titina Gadzraɖoƒe) - https://www.bccr.fi.cr/eʋegbe
Costa Rica ƒe Gadzraɖoƒegã wɔa akpa vevi aɖe le ganyawo ŋuti ɖoɖowo dzi kpɔkpɔ kple ganyawo ƒe kelili me léle ɖe asi le dukɔa me. Woƒe Eŋlisigbe me nyatakakadzraɖoƒe la lɔ akɔntabubu ŋuti nyatakaka siwo ku ɖe gaɖɔliɖɔli ƒe asixɔxɔ,gadzɔwo ƒe gadzraɖoƒewo dzikpɔkpɔ,kple ganya gãwo ƒe tɔtrɔ bubuwo ŋu.
Nyatakakadzraɖoƒe siawo ana nàkpɔ nyatakaka veviwo tso Costa Rica ƒe ganyawo ŋu kpakple alesi wòate ŋu adzɔe na duta gadelawo alo asitsala siwo di be yewoaɖo asitsatsa ƒe ƒomedodo kple dukɔa.
Asitsatsa nyatakakawo biabia nyatakakadzraɖoƒewo
Costa Rica nye dukɔ sue aɖe si me nu dze edzi na le si le Titina Amerika. Wonya dukɔa be etsɔ eɖokui na asitsatsa eye nyatakakadzraɖoƒe geɖe siwo dziɖuɖua da asi ɖo siwo dzi ame ate ŋu akpɔ asitsatsa ŋuti nyatakakawo le. Nyatakakadzraɖoƒeawo dometɔ aɖewo kpe ɖe woƒe URLwo ŋue nye esi:
1. Duta Asitsatsa Dodoɖeŋgɔ (PROCOMER) - PROCOMER nye Costa Rica ƒe duta asitsatsa dodo ɖe ŋgɔ habɔbɔ si dziɖuɖua da asi ɖo. Wonaa nyatakaka blibo siwo ku ɖe nusiwo wodɔna ɖa kple esiwo wotsɔ tso duta vɛ ŋu, siwo dometɔ aɖewoe nye adzɔnuwo ƒe hatsotso tɔxɛwo kple asitsahabɔbɔwo.
URL: https://www.procomer.com/en.html dzi
2. Costa Rica ƒe Gadzraɖoƒegã (BCCR) - BCCR naa ganyawo ŋuti nyatakakawo tso dukɔa ŋu, siwo dometɔ aɖewoe nye dukɔwo dome asitsatsa ŋuti akɔntabubuwo abe nusiwo wodɔna ɖa, nusiwo wotsɔ tso duta vɛ, kple fexexe ƒe akɔntabubuwo.
URL: https://www.bccr.fi.cr/ Ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.
3. Duta Asitsatsa Dɔwɔƒe (COMEX) - COMEX kpɔa Costa Rica ƒe duta asitsatsa ƒe ɖoɖowo wɔwɔ kple wo dzi wɔwɔ gbɔ. Woƒe nyatakakadzraɖoƒea naa dɔwɔnu vovovo siwo ku ɖe dukɔwo dome asitsatsa ŋu, siwo dometɔ aɖewoe nye akɔntabubu siwo ku ɖe nusiwo wotsɔ ɖoa duta kple nusiwo wotsɔ tso duta vɛ ŋu le dɔwɔƒewo ƒe akpa vovovowo me.
URL: http://www.comex.go.cr/ ƒe agbalẽ si nye http://www.comex.go.cr/
4. Dukɔa ƒe Akɔntabubu Kple Amexexlẽ Dɔwɔƒe (INEC) - INEC ƒe dɔe nye be wòaƒo akɔntabubu ŋuti nyatakakawo nu ƒu ahata wo tso Costa Rica ŋu, siwo dome nyatakaka siwo ku ɖe gotagome asitsatsa ƒe dɔwɔnawo ŋu hã le.
URL: https://www.inec.cr/ ƒe nyatakaka.
5. Asitsatsa ƒe Nɔnɔmetata - Togbɔ be menye dziɖuɖu ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo o hã la, Asitsatsa ƒe Nɔnɔmetata naa xexeame katã ƒe nusiwo wodɔna ɖa kple nusiwo wotsɔ tso duta vɛ ŋuti nyatakaka tsitotsito na dukɔ geɖe le xexeame godoo, siwo dome Costa Rica hã le.
URL: https://www.trademap.org/Dukɔ_Dzra_AdzɔnuwoDukɔ.aspx?nvpm=1|||||034|||6|||2|||1|||2 ||
Nyatakakadzraɖoƒe siawo naa nunɔamesi xɔasiwo be woakpɔ nyatakaka tsitotsito ku ɖe Costa Rica ƒe asitsatsa ƒe dɔwɔnawo abe nusiwo wotsɔ ɖoa duta ƒe akpawo, teƒe veviwo/adzɔnuwo/dɔ siwo wodzrana ƒe dzɔtsoƒe, asitsatsa ƒe nɔnɔmewo me dzodzro, ganyawo ƒe dzesi siwo ku ɖe dukɔwo dome asitsatsa ŋu (e.g., asixɔxɔ/agbɔsɔsɔme ƒe tɔtrɔ), kple bubuawo.
Taflatse de dzesii be URL siawo ate ŋu atrɔ alo atrɔ le ɣeyiɣi aɖe megbe; eyata anyo be nàzã nya vevi siwo sɔ kple dukɔ aɖewo koŋ ƒe kpeɖeŋutɔ atsɔ adi nyatakakadzraɖoƒe siwo dziɖuɖua da asi ɖo.
B2b ƒe nuƒolanɔƒewo
Costa Rica nye dukɔ si le Titina Amerika si wonya ɖe eƒe nu gbagbe ƒomevi vovovowo kple dzɔdzɔmenuwo ƒe atsyɔ̃ ta. B2B-mɔ̃ geɖe siwo kpɔa dɔwɔƒe vovovowo gbɔ hã le afima. B2B-mɔ̃ xɔŋkɔ aɖewo le Costa Rica tsɔ kpe ɖe woƒe nyatakakadzraɖoƒe ƒe URL-wo ŋue nye esi:
1. Cadexco Asitsaƒe (https://www.cadexcommarketplace.com/): Cadexco Asitsaƒe nye internet dzi mɔnu si wowɔ koŋ na nudzralawo kple nudzrala siwo tsɔ ɖe le asitsatsa kple Costa Rica dɔwɔƒewo. Enaa adzɔnuwo kple dɔwɔna vovovowo le dɔwɔƒe vovovowo me.
2. Aladeen (http://aladeencr.com/): Aladeen naa B2B asitsaƒe si me kɔ si léa fɔ ɖe nuƒlelawo kple nudzralawo ƒe kadodo ŋu le Costa Rica. Nuƒolanɔƒea naa asitsatsa le dɔwɔƒewo abe agbledede, adzɔnuwo wɔwɔ, xɔtutu, kple bubuwo ene me nɔa bɔbɔe.
3. Rankmall (https://rankmall.cr/): Rankmall nye asitsatsa to kɔmpiuta dzi si naa asitsahabɔbɔwo te ŋu ɖea woƒe adzɔnuwo alo dɔwɔnawo fiana to Internet dzi na amesiwo ate ŋu ava zu asisiwo le Costa Rica ƒe liƒowo dzi. Enaa mɔnu si zazã le bɔbɔe na nuƒlelawo kple nudzralawo siaa.
4. CompraRedes (https://www.compraredes.go.cr/): CompraRedes nye nuƒleƒe ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo le Internet dzi si Costa Rica dziɖuɖudɔwɔƒewo zãna tsɔ ƒlea adzɔnuwo kple dɔwɔnawo tso nudzrala siwo woŋlɔ ŋkɔ na gbɔ. Asitsaha siwo di be yewoadzra adzɔnuwo alo dɔwɔnawo na dziɖuɖua ate ŋu aŋlɔ ŋkɔ ɖe mɔnu sia dzi.
5. Tradekey (https://costarica.tradekey.com/): Tradekey naa xexeame katã ƒe asitsatsa ƒe mɔnukpɔkpɔwo asitsaha siwo le dɔ wɔm le nuto vovovowo me, siwo dome Costa Rica hã le. Enaa asitsahabɔbɔwo doa ka kple amesiwo ate ŋu anye hadɔwɔlawo, nudzralawo, alo nuƒlelawo tso xexeame ƒe akpa vovovowo.
6.TicoBiz Expo Online Platform(https://www.ticobizexpo.com/tbep/nuestrosExpositores/tipoNegocio.html?lang=en_US) : Mɔ̃ sia ɖea nutoa me dɔwɔƒe vovovo siwo le dɔ wɔm le akpa vovovowo me abe mɔ̃ɖaŋununya, adzɔnuwo wɔwɔ, agbledede,kple bubuwo fiana .Ewɔa dɔ abe asitsaƒe ŋutɔŋutɔ ene hena adzɔnuwo kple dɔwɔnawo ɖeɖefia.
7. Costa Rica Green Airways (https://costaricagreenairways.com/): Costa Rica Green Airways nye B2B mɔ̃ si wowɔ na tsaɖiɖi kple mɔzɔzɔ dɔwɔƒewo koŋ. Etsɔa mɔzɔzɔdɔwɔƒewo, tsaɖilawo ƒe dɔwɔƒewo, kple dɔwɔƒe bubu siwo le dɔ wɔm le dɔwɔƒe sia doa ka kple amesiwo ate ŋu ava zu asisiwo.
Mɔ̃ siawo naa mɔnukpɔkpɔ geɖe asitsalawo be woado ka, awɔ asitsadɔ, ahawɔ nu aduadu le Costa Rica ƒe asi me. Gake anyo be nàwɔ numekuku tsitotsito ahalé ŋku ɖe nu ŋu nyuie hafi awɔ asitsatsa ɖesiaɖe to mɔnu siawo dzi.