More

TogTok

ទីផ្សារសំខាន់ៗ
right
គេហទំព័រពហុភាសា
  1. ទិដ្ឋភាពទូទៅប្រទេស
  2. រូបិយប័ណ្ណជាតិ
  3. អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់
  4. ថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់
  5. ស្ថានភាពពាណិជ្ជកម្មបរទេស
  6. សក្តានុពលអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារ
  7. ផលិតផលលក់ដាច់ខ្លាំងនៅលើទីផ្សារ
  8. លក្ខណៈអតិថិជន និងបម្រាម
  9. ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគយ
  10. គោលនយោបាយពន្ធនាំចូល
  11. គោលនយោបាយពន្ធនាំចេញ
  12. ត្រូវការវិញ្ញាបនប័ត្រសម្រាប់ការនាំចេញ
  13. ភស្តុភារដែលបានណែនាំ
  14. ឆានែលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អ្នកទិញ
    1. ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ
    2. ម៉ាស៊ីនស្វែងរកទូទៅ
    3. ទំព័រពណ៌លឿងសំខាន់ៗ
    4. វេទិកាពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ
    5. វេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសំខាន់ៗ
    6. សមាគមឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ
    7. គេហទំព័រពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម
    8. គេហទំព័រសំណួរទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្ម
    9. វេទិកា B2b
ទិដ្ឋភាពទូទៅប្រទេស
ប៊ូតាន ត្រូវបានគេស្គាល់ជាផ្លូវការថាជាព្រះរាជាណាចក្រប៊ូតាន គឺជាប្រទេសគ្មានផ្លូវគោកដែលមានទីតាំងនៅហិម៉ាឡៃយ៉ាភាគខាងកើត។ វា​មាន​ព្រំប្រទល់​ជាប់​នឹង​ចិន​នៅ​ខាងជើង និង​ឥណ្ឌា​នៅ​ខាងត្បូង ខាងកើត និង​ខាងលិច ។ ដោយមានប្រជាជនជាង 750,000 នាក់ ប៊ូតានមានភាពល្បីល្បាញដោយសារជាអាណាចក្រពុទ្ធសាសនាដែលនៅសេសសល់ចុងក្រោយបង្អស់របស់ពិភពលោក។ ប្រទេសនេះមានទេសភាពភ្នំដែលមានកំពូលភ្នំរហូតដល់ 7,500 ម៉ែត្រ។ ភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់វារួមមានជ្រលងជ្រៅ ព្រៃខៀវស្រងាត់ និងទន្លេទឹកកក ដែលរួមចំណែកដល់សម្រស់ធម្មជាតិមិនគួរឱ្យជឿរបស់វា។ រដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើវិស័យទេសចរណ៍ ដើម្បីថែរក្សាបរិស្ថាន និងវប្បធម៌ពិសេសរបស់ប៊ូតាន។ ប៊ូតានអនុវត្តទស្សនវិជ្ជាពិសេសមួយហៅថា សុភមង្គលជាតិសរុប (GNH)។ គោលគំនិតនេះសង្កត់ធ្ងន់លើការអភិវឌ្ឍន៍រួមដោយផ្អែកលើសុខុមាលភាពខាងវិញ្ញាណជាជាងទ្រព្យសម្បត្តិខាងសម្ភារៈតែម្នាក់ឯង។ រដ្ឋាភិបាលផ្តល់អាទិភាពដល់សូចនាករសុភមង្គល ដូចជាការថែទាំសុខភាព ការអប់រំ ការអភិរក្សវប្បធម៌ និងការអភិរក្សបរិស្ថាន។ Thimphu គឺជារាជធានីនៃប្រទេសប៊ូតង់ និងជាមជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងធំបំផុត។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មប្រពៃណីជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់។ ព្រះពុទ្ធសាសនាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជីវិតប្រចាំថ្ងៃក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វត្តអារាម និងវត្តអារាមនានាត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញប្រទេស ដោយបង្ហាញទង់បួងសួងដ៏រស់រវើកដែលបក់បោកស្របនឹងធម្មជាតិ។ សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសប៊ូតានពឹងផ្អែកជាចម្បងលើវិស័យកសិកម្ម (រួមទាំងផលិតកម្មស្រូវ) ឧស្សាហកម្មផ្អែកលើព្រៃឈើ ដូចជាគ្រឿងសង្ហារិមដែលផលិតពីធនធានប្រកបដោយនិរន្តរភាព ដូចជាឫស្សី ឬឈើពីព្រៃគ្រប់គ្រង។ ការផលិតថាមពលវារីអគ្គិសនីតំណាងឱ្យវិស័យសំខាន់មួយទៀតសម្រាប់ការបង្កើតប្រាក់ចំណូល។ ការអប់រំដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរៀបចំសង្គមនៅទីនេះ។ សាលា​បាន​ចែក​ចាយ​គោលការណ៍​ព្រះពុទ្ធសាសនា​រួម​នឹង​មុខវិជ្ជា​សិក្សា​ជា​ប្រចាំ​នៅ​ទូទាំង​គ្រប់​កម្រិត​នៃ​ការ​អប់រំ។ ការទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃក៏ត្រូវបានផ្តល់ជូនទូទាំងប្រទេសតាមរយៈមណ្ឌលសុខភាពផ្សេងៗដែលបំពាក់ដោយបរិក្ខារពេទ្យជាមូលដ្ឋាន។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឆ្ពោះទៅរកការធ្វើទំនើបកម្មហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ តាមរយៈគម្រោងសាងសង់ផ្លូវតភ្ជាប់តំបន់ដាច់ស្រយាល ដែលពីមុនមិនអាចទៅដល់បានដោយយានយន្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិស័យទេសចរណ៍នៅមានកម្រិតនៅឡើយ ដោយសារតម្លៃទិដ្ឋាការខ្ពស់ដែលតម្រូវឱ្យអ្នកទស្សនាកក់ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេតាមរយៈប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ដែលមានការអនុញ្ញាត។ សរុបសេចក្តីមក ប៊ូតាន ឈរនៅឆ្ងាយពីប្រជាជាតិដ៏ទៃ សម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់លើការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ការអភិរក្សវប្បធម៌ និងសុភមង្គល ដែលជាគោលដៅជាតិ។ ជាមួយនឹងទេសភាពដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការថែរក្សាប្រពៃណី ប៊ូតានពិតជានៅតែជាប្រទេសតែមួយគត់ និងទាក់ទាញ។
រូបិយប័ណ្ណជាតិ
ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ដែល​មិន​ជាប់​ដី​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃយ៉ា​ភាគ​ខាង​កើត មាន​រូបិយប័ណ្ណ​ពិសេស​របស់​ខ្លួន​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា ngultrum ប៊ូតាន (BTN)។ ត្រូវបានណែនាំក្នុងឆ្នាំ 1974 ngultrum គឺជារូបិយប័ណ្ណផ្លូវការរបស់ប្រទេសប៊ូតង់ ហើយត្រូវបានតំណាងដោយនិមិត្តសញ្ញា "Nu" ។ អត្រាប្តូរប្រាក់របស់ ngultrum ត្រូវបានជួសជុលទៅប្រាក់រូពីឥណ្ឌា (INR) ក្នុងសមាមាត្រនៃ 1: 1 ។ នេះមានន័យថា 1 ngultrum Bhutanese គឺស្មើនឹង 1 រូពីឥណ្ឌា។ រូបិយប័ណ្ណទាំងពីរអាចត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នានៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ប៉ុន្តែមានតែក្រដាសប្រាក់ BTN និងកាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលយកជាការដេញថ្លៃស្របច្បាប់។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃនិកាយ ក្រដាសប្រាក់ប៊ូតានត្រូវបានចេញជាតម្លៃ Nu.1, Nu.5, Nu.10, Nu.20, Nu.50, Nu.100, និង Nu.500; ខណៈពេលដែលកាក់មកនៅក្នុងនិកាយរបស់ Chhertum (ស្មើនឹង 25 chhertums បង្កើតបានជា Ngultrum មួយ) - ដូចជា Chhertums -20P/25P/50P & One Ngultrum Coins ។ ខណៈពេលដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសប៊ូតានពីប្រទេសផ្សេងទៀត ឬរៀបចំផែនការបំប្លែងរូបិយប័ណ្ណមុនពេលមកដល់អាចហាក់ដូចជាចាំបាច់ដោយសារតែប្រព័ន្ធរូបិយប័ណ្ណតែមួយគត់របស់វា។ អាជីវកម្មភាគច្រើនទទួលយករូបិយប័ណ្ណអន្តរជាតិសំខាន់ៗដូចជាដុល្លារអាមេរិក និងអឺរ៉ូសម្រាប់ការទិញធំ ឬការទូទាត់នៅសណ្ឋាគារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរកត់សម្គាល់ថាការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណអន្តរជាតិអាចទទួលបានអត្រាប្តូរប្រាក់ខ្ពស់ជាងបើធៀបនឹងការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក។ ដើម្បីធានាបាននូវបទពិសោធន៍ដែលមិនមានការរំខាននៅពេលទៅទស្សនាប្រទេសប៊ូតាន ឬធ្វើប្រតិបត្តិការក្នុងប្រទេសខ្លួនវា វាត្រូវបានណែនាំល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ ឬអ្នកទេសចរដែលទៅទស្សនាប្រទេសប៊ូតាន ឱ្យអនុវត្តនូវចំនួនមួយចំនួននៃរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក (Ngultrums) សម្រាប់ការទិញតូចៗ និងរូបិយប័ណ្ណអន្តរជាតិដូចជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក។ ប្រតិបត្តិការធំជាងប្រសិនបើចាំបាច់។ វាមានសារៈសំខាន់ជានិច្ចក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយធនាគារក្នុងស្រុក ឬអ្នកប្តូរប្រាក់ដែលមានការអនុញ្ញាតអំពីតម្រូវការបន្ថែម ឬការដាក់កម្រិតនៅពេលផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណបរទេសទៅជា Ngultrums មុនពេលធ្វើដំណើរ ដោយសារស្ថានភាពរូបិយប័ណ្ណអាចប្រែប្រួលពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ សរុបមក ស្ថានភាពរូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសប៊ូតង់វិលជុំវិញ ngultrum ប៊ូតាន ដែលជាការដេញថ្លៃផ្លូវច្បាប់ជាផ្លូវការ និងអត្រាប្តូរប្រាក់ថេរទៅប្រាក់រូពីឥណ្ឌា។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានណែនាំឱ្យមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ខណៈពេលដែលទៅទស្សនាប្រទេសប៊ូតង់ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងរលូន។
អត្រា​ប្តូ​រ​ប្រាក់
រូបិយប័ណ្ណផ្លូវការរបស់ប្រទេសប៊ូតង់គឺ ngultrum ប៊ូតាន (BTN) ។ ចំពោះអត្រាប្តូរប្រាក់ប្រហាក់ប្រហែលនៃរូបិយប័ណ្ណសំខាន់ៗ សូមចំណាំថាអត្រាទាំងនេះអាចប្រែប្រួល ហើយអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌទីផ្សារ។ នេះ​ជា​ការ​ប៉ាន់​ប្រមាណ​គិត​ត្រឹម​ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០២២៖ - 1 ដុល្លារអាមេរិក (USD) គឺប្រហាក់ប្រហែលនឹង 77.50 ngultrums ប៊ូតាន។ - 1 អឺរ៉ូ (EUR) គឺប្រហែលស្មើនឹង 84.50 Bhutanese ngultrums ។ - 1 ផោនអង់គ្លេស (GBP) គឺប្រហាក់ប្រហែលនឹង 107.00 ngultrums Bhutanese ។ - 1 យ៉េនជប៉ុន (JPY) គឺប្រហែលស្មើនឹង 0.70 ngultrum ប៊ូតាន។ សូមចងចាំថាលេខទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជាព័ត៌មានទូទៅ ហើយមិនគួរចាត់ទុកជាអត្រាប្តូរប្រាក់តាមពេលវេលាជាក់ស្តែង ឬផ្លូវការនោះទេ។ វាគួរតែពិនិត្យមើលជាមួយស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ ឬប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់អត្រាប្តូរប្រាក់ដែលត្រឹមត្រូវ និងទាន់សម័យបំផុត មុនពេលធ្វើការបំប្លែងរូបិយប័ណ្ណណាមួយ។
ថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់
ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ដែល​មិន​ជាប់​ដី​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃយ៉ា​ភាគ​ខាង​កើត។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប និងប្រពៃណីពិសេសរបស់វា ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពិធីបុណ្យចម្រុះរបស់វា។ ខាងក្រោមនេះជាពិធីបុណ្យសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសប៊ូតង់៖ 1. ពិធីបុណ្យ Tsechu: Tsechus គឺជាពិធីបុណ្យសាសនាប្រចាំឆ្នាំដែលត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងវត្តអារាមនានា និង dzongs (បន្ទាយ) នៅទូទាំងប្រទេសប៊ូតង់។ ពិធីបុណ្យទាំងនេះជាធម្មតាមានរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ហើយរួមបញ្ចូលការរាំបិទបាំងយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងការសម្តែងវប្បធម៌ដ៏រស់រវើក។ ពិធីបុណ្យ Tsechu រំលឹកដល់កំណើតរបស់ Guru Rinpoche ដែលជាអ្នកគោរពបូជានៃប្រទេសប៊ូតង់។ 2. Paro Tshechu៖ ពិធីបុណ្យដ៏ពេញនិយម និងសំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ Paro Tshechu ធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងទីធ្លាក្រុង Paro ក្បែរវិមាន Paro Rinpung Dzong fortress-monastery។ វាបង្ហាញពីការរាំរបាំងមុខ ពិធីសាសនា និងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីចម្រុះពណ៌។ 3. Punakha Drubchen & Tshechu៖ ប្រារព្ធនៅ Punakha រដ្ឋធានីបុរាណនៃប្រទេសប៊ូតង់ ពិធីបុណ្យនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវព្រឹត្តិការណ៍ពីរគឺ Drubchen (ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញនៃសមរភូមិសតវត្សទីដប់ប្រាំបី) បន្តដោយ Tshechu (ពិធីបុណ្យរបាំសាសនា)។ វាត្រូវបានគេជឿថា ការពារវិញ្ញាណអាក្រក់ ខណៈពេលដែលលើកកម្ពស់សុភមង្គល និងវិបុលភាព។ 4.Wangduephodrang Tshechu៖ ស្រុក Wangduephodrang រៀបចំពិធីបុណ្យដ៏រស់រវើកនេះ ដែលនាំអ្នកស្រុកមកជួបជុំគ្នាសម្រាប់ការរាំបិទបាំង អមដោយតន្ត្រី និងចម្រៀងប្រពៃណី។ 5.Haa Summer Festival: ព្រឹត្តិការណ៍រយៈពេលពីរថ្ងៃដ៏ពិសេសនេះប្រារព្ធនូវរបៀបរស់នៅបែបពនេចរ ខណៈពេលដែលរក្សានូវចំណេះដឹងប្រពៃណីអំពីការអនុវត្តការចិញ្ចឹមសត្វ។ ភ្ញៀវ​អាច​ទទួល​ទាន​អាហារ​ឆ្ងាញ់ៗ​ក្នុង​តំបន់ ទស្សនា​ការ​សម្ដែង​ប្រជាប្រិយ​រួម​ទាំង​ការ​ប្រកួត​ជិះ​យ៉ាក។ ការប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំទាំងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវទិដ្ឋភាពនៃវប្បធម៌ប៊ូតាន ជំនឿខាងវិញ្ញាណ ក៏ដូចជាផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ។
ស្ថានភាពពាណិជ្ជកម្មបរទេស
ប៊ូតាន ជាប្រទេសគ្មានដីគោក ស្ថិតនៅភាគខាងកើតហិម៉ាឡៃយ៉ា មានព្រំប្រទល់ជាប់ជាមួយប្រទេសចិន នៅខាងជើង និងឥណ្ឌា នៅភាគខាងត្បូង ខាងកើត និងខាងលិច។ ទោះបីជាមានទំហំតូច និងចំនួនប្រជាជនក៏ដោយ ក៏ប្រទេសប៊ូតានបាននិងកំពុងមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសប៊ូតានពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ដោយសារទីផ្សារក្នុងស្រុកមានកម្រិត។ ប្រទេសនេះនាំចេញជាចម្បងវារីអគ្គិសនី សារធាតុរ៉ែដូចជា ferrosilicon និងស៊ីម៉ងត៍ ផលិតផលកសិកម្មដូចជាផ្លែប៉ោម និងក្រូច អាហារកែច្នៃ សិប្បកម្ម សេវាកម្មទេសចរណ៍ (រួមទាំងទេសចរណ៍ធម្មជាតិ) និងឱសថបុរាណ។ ឥណ្ឌា​ជា​ដៃគូ​ពាណិជ្ជកម្ម​ធំ​បំផុត​របស់​ប្រទេស​ប៊ូតាន ដោយសារ​ប្រទេស​នេះ​ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​ប្រទេស​នេះ។ ការនាំចេញភាគច្រើនរបស់ប៊ូតានមានគោលដៅសម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ទំនិញនាំចូលសំខាន់ៗពីប្រទេសឥណ្ឌារួមមានប្រេងឥន្ធនៈ (ផលិតផលប្រេង) យានជំនិះ គ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍ (រួមទាំងអគ្គិសនី) សម្ភារសំណង់ដូចជាស៊ីម៉ង់ត៍ និងដែកសន្លឹក។ លើសពីនេះ ប្រទេសប៊ូតានបាននិងកំពុងស្វែងរកឱកាសពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។ វាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីផ្សេងៗ (FTAs) ដើម្បីពង្រីកទីផ្សារនាំចេញរបស់ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍៖ ១) បង់ក្លាដែស៖ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTA) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានការចូលប្រើប្រាស់ទំនិញដោយមិនគិតពន្ធសម្រាប់ទំនិញមួយចំនួនរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ២) ប្រទេសថៃ៖ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ សម្រាប់ការពង្រីកភាពជាដៃគូពាណិជ្ជកម្ម។ ៣) សិង្ហបុរី៖ ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១៤ FTA ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដែល​មាន​គោល​បំណង​ជំរុញ​ការ​វិនិយោគ​ទ្វេភាគី​ផង​ដែរ។ លើសពីនេះ ប្រទេសប៊ូតង់កំពុងចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ តាមរយៈអង្គការនានាដូចជាសមាគមអាស៊ីខាងត្បូងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ (SAARC) និងគំនិតផ្តួចផ្តើម Bay of Bengal សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចពហុវិស័យ (BIMSTEC)។ វេទិកាទាំងនេះផ្តល់នូវមធ្យោបាយដើម្បីបង្កើនសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួយការអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅក្រុមហ៊ុន Sonam Wangchuk Miphan Trading Company មានប្រសាសន៍ថា មានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនដែលប្រទេសប៊ូតានប្រឈមមុខចំពោះកំណើនពាណិជ្ជកម្ម ដូចជាសមត្ថភាពនាំចេញមានកម្រិត ដោយសារឧបសគ្គក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ រួមទាំងបណ្តាញដឹកជញ្ជូន ការពឹងផ្អែកលើវិស័យមួយចំនួនដូចជា វារីអគ្គិសនី ដែលធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចងាយរងគ្រោះ។ ភាពតក់ស្លុតខាងក្រៅ និងលទ្ធភាពទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុមានកម្រិតសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម។ សរុបសេចក្តីមក ប្រទេសប៊ូតង់កំពុងពង្រីកឱកាសពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗ ដោយផ្តោតលើចំណុចខ្លាំងរបស់ខ្លួនក្នុងវិស័យនាំចេញ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយដៃគូក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិមានសារៈសំខាន់សម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការធ្វើពិពិធកម្មរបស់ប្រទេស។
សក្តានុពលអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារ
ប៊ូតាន ជាប្រទេសតូចមួយនៅអាស៊ីខាងត្បូង មានសក្តានុពលខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ខ្លួន។ ទោះបីជាមានទំហំ និងចម្ងាយឆ្ងាយក៏ដោយ ប៊ូតានមានផលិតផល និងធនធានតែមួយគត់ដែលអាចទាក់ទាញអ្នកទិញអន្តរជាតិ។ ទីមួយ ប៊ូតាន ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារធនធានធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែប។ ព្រៃឈើរបស់ប្រទេសនេះផ្តល់ជូននូវប្រភេទឈើចម្រុះ និងផលិតផលព្រៃឈើផ្សេងទៀត ដែលត្រូវបានស្វែងរកយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីទូទាំងពិភពលោក។ ជាមួយនឹងការអនុវត្តព្រៃឈើប្រកបដោយនិរន្តរភាព ប៊ូតានអាចទាញយកតម្រូវការដែលកំពុងកើនឡើងសម្រាប់ផលិតផលឈើដែលមានលក្ខណៈបរិស្ថាន និងប្រកបដោយក្រមសីលធម៌។ ទី​២ ប៊ូ​តង់​មាន​បេតិកភណ្ឌ​វប្បធម៌​ដ៏​សម្បូរបែប ដែល​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ពី​ជុំវិញ​ពិភពលោក​។ សិល្បៈ និងសិប្បកម្មប្រពៃណីរបស់ប្រទេសដូចជា តម្បាញ គំនូរ និងចម្លាក់ មានសក្តានុពលនាំចេញយ៉ាងសម្បើម។ តាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលសិប្បករទាំងនេះតាមរយៈវេទិកាសកលដូចជាគេហទំព័រពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក ឬពិព័រណ៍អន្តរជាតិ ប៊ូតានអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីការកើនឡើងចំណាប់អារម្មណ៍ជាសកលលើវត្ថុធ្វើដោយដៃ និងវប្បធម៌សំខាន់ៗ។ លើសពីនេះ ការអនុវត្តន៍កសិកម្មតែមួយគត់របស់ប៊ូតាន ធ្វើឱ្យវាមានទីតាំងល្អក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីការកើនឡើងនៃតម្រូវការផលិតផលអាហារសរីរាង្គ។ ប្រទេសនេះភាគច្រើនអនុវត្តតាមវិធីសាស្រ្តកសិកម្មសរីរាង្គ ដោយសារការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះនិរន្តរភាពបរិស្ថាន។ តាមរយៈទីផ្សារដំណាំសរីរាង្គរបស់ពួកគេ ដូចជាអង្ករក្រហម ឬឱសថជាលក្ខណៈអន្តរជាតិ ប៊ូតានអាចបែងចែកខ្លួនវានៅក្នុងទីផ្សារពិភពលោកថាជាប្រភពនៃផលិតផលសរីរាង្គដែលមានគុណភាពខ្ពស់។ លើសពីនេះ ថាមពលកកើតឡើងវិញ គឺជាវិស័យដែលកំពុងរីកចម្រើន ដែលប្រទេសប៊ូតាន មានសក្តានុពលមិនអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់ការនាំចេញ។ ប្រទេសនេះពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការផលិតវារីអគ្គិសនីជាមួយនឹងការផលិតអគ្គិសនីលើសដែលអាចរកបានសម្រាប់លក់នៅបរទេស។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់អត្ថប្រយោជន៍ថាមពលស្អាតនេះ តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងទិញថាមពលជាមួយប្រទេសជិតខាង ឬដោយការចូលរួមក្នុងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មថាមពលក្នុងតំបន់ដូចជា SAARC Electricity Grid Interconnection (SEG-I) ប៊ូតានអាចពង្រីកមូលដ្ឋាននាំចេញរបស់ខ្លួន ខណៈពេលដែលរួមចំណែកដល់គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់។ សរុបមក ទោះបីជាប្រទេសតូចមួយដែលមានធនធានមានកម្រិត អាចបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមនៅពេលចូលទៅក្នុងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៊ូតាមានគុណសម្បត្តិផ្សេងៗគ្នាដូចជា ភាពសម្បូរបែបនៃធនធានធម្មជាតិ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ថាមពលស្អាត និងការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ កត្តាទាំងនេះរួមបញ្ចូលគ្នាបង្កើតឱកាសសំខាន់ៗសម្រាប់ការពង្រីកពាណិជ្ជកម្ម ហើយប្រសិនបើត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ប៊ូតានអាចដោះសោសក្តានុពលដ៏ធំរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារពិភពលោក។
ផលិតផលលក់ដាច់ខ្លាំងនៅលើទីផ្សារ
នៅពេលនិយាយអំពីការជ្រើសរើសផលិតផលលក់ក្តៅសម្រាប់ទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប៊ូតាន មានកត្តាជាច្រើនដែលត្រូវពិចារណា។ ប៊ូតាន គឺជាប្រទេសតូចមួយនៅអាស៊ីខាងត្បូង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌តែមួយគត់ និងសម្រស់ធម្មជាតិ។ នេះគឺជាគន្លឹះមួយចំនួនអំពីរបៀបជ្រើសរើសផលិតផលដែលមានសក្តានុពលខ្ពស់សម្រាប់ភាពជោគជ័យនៅក្នុងទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៃប្រទេសប៊ូតង់។ ទីមួយ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីតម្រូវការក្នុងស្រុក និងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ ប្រជាជនប៊ូតានមានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិប្បកម្មប្រពៃណី និងផលិតផលធ្វើដោយដៃ។ ដូច្នេះហើយ ការផ្តោតលើវត្ថុដូចជាវាយនភណ្ឌ សិប្បកម្ម គ្រឿងអលង្ការ និងការងារសិល្បៈអាចជាចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏ល្អ។ ទីពីរ និរន្តរភាព​បរិស្ថាន​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ក្នុង​ប្រទេស​ប៊ូតង់។ ផលិតផលដែលលើកកម្ពស់ការអនុវត្តដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន ឬរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជារឿយៗនឹងទាក់ទាញទីផ្សារអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានការយល់ដឹងនៅទីនេះ។ នេះអាចរួមបញ្ចូលផលិតផលអាហារសរីរាង្គ ដំណោះស្រាយថាមពលកកើតឡើងវិញ ទំនិញដែលផ្អែកលើវត្ថុធាតុដើមដែលបានកែច្នៃឡើងវិញ ដូចជាកាបូប ឬសម្ភារៈការិយាល័យជាដើម។ ទីបី មានការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះសុខភាព និងផលិតផលដែលទាក់ទងនឹងសុខភាពក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតាន។ ដូច្នេះ ការពិចារណាលើមុខទំនិញដូចជាថ្នាំគ្រាប់រុក្ខជាតិ ឬគ្រឿងសម្អាងដែលផលិតពីគ្រឿងផ្សំធម្មជាតិអាចជាគុណសម្បត្តិ។ លើសពីនេះទៀត ដោយសារតែលក្ខណៈសណ្ឋានដីរបស់វា ដូចជាភ្នំ និងទន្លេ ដែលទាក់ទាញអ្នកចូលចិត្តការផ្សងព្រេងមកពីជុំវិញពិភពលោក - ឧបករណ៍កីឡាក្រៅដូចជាឧបករណ៍សម្រាប់ឡើងភ្នំ ឬឧបករណ៍កីឡាក៏អាចមានសក្តានុពលផងដែរ។ លើស ពី នេះ ទៀត ជាមួយ នឹង វិស័យ ទេសចរណ៍ ជា មួយ ក្នុង ចំណោម ឧស្សាហកម្ម ចម្បង របស់ ពួក គេ; វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដូចជា កូនសោដែលមានរូបសញ្ញាវប្បធម៌ ឬសម្លៀកបំពាក់ដែលទាក់ទងនឹងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីក៏អាចរកឃើញប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនាដែលកំពុងស្វែងរកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ទីបំផុតការសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិត និងសិប្បករក្នុងស្រុកអាចជួយបង្ហាញជំនាញរបស់ពួកគេនៅបរទេស ខណៈពេលដែលការលើកកម្ពស់ការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មដោយយុត្តិធម៌ ដែលស្របតាមការបង្កើនតម្រូវការសកលសម្រាប់ម៉ាក/ផលិតផលប្រភពប្រកបដោយសីលធម៌ នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន ការយល់ដឹងអំពីចំណូលចិត្តក្នុងស្រុកដែលគោរពតាមប្រពៃណីដែលប្រកាន់យកនូវនិរន្តរភាព ការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីសុខភាព ការប្រើប្រាស់ឱកាសទេសចរណ៍ដែលគាំទ្រដល់ពាណិជ្ជកម្មដោយយុត្តិធម៌គួរតែដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅពេលជ្រើសរើសផលិតផលដែលលក់ដាច់នៅក្នុងទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៃប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាត - ប៊ូតាន!
លក្ខណៈអតិថិជន និងបម្រាម
ប៊ូតាន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាព្រះរាជាណាចក្រប៊ូតាន គឺជាប្រទេសតូចមួយនៅអាស៊ីខាងត្បូង។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ វប្បធម៌ពិសេស និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ នៅពេលនិយាយអំពីលក្ខណៈអតិថិជន និងបម្រាមនៅប៊ូតាន នេះគឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលត្រូវពិចារណា៖ លក្ខណៈអតិថិជន៖ 1. ការគោរព៖ ជាទូទៅអតិថិជនជនជាតិប៊ូតានមានភាពគួរសម និងគោរពចំពោះអ្នកផ្តល់សេវា។ ពួកគេពេញចិត្តនឹងសុជីវធម៌ ដូច្នេះការរក្សាអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយការគោរពចំពោះពួកគេគឺជាការចាំបាច់។ 2. ភាពសាមញ្ញ៖ ប្រជាជនប៊ូតង់ឲ្យតម្លៃលើភាពសាមញ្ញក្នុងរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេ ហើយរំពឹងថាមនុស្សអត់ធ្មត់នឹងការផ្តល់ជូនធម្មតាអាចលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងអតិថិជនកាន់តែប្រសើរឡើង។ 3. អារម្មណ៍នៃសហគមន៍ដ៏រឹងមាំ៖ សង្គមប៊ូតានមានរចនាសម្ព័ន្ធសហគមន៍តឹងតែង ដែលបុគ្គលតែងតែស្វែងរកការយល់ស្របមុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្ត ឬការទិញទំនិញ/សេវាកម្ម។ 4. ការអភិរក្ស-ចិត្តគំនិត៖ ការអភិរក្សបរិស្ថានត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជានៃសុភមង្គលជាតិសរុប (GNH) ដែលបម្រើជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់អ្នកធ្វើគោលនយោបាយរបស់ប្រទេស និងប្រជាពលរដ្ឋដូចគ្នា។ បម្រាម៖ 1. ការមិនគោរពទំនៀមទម្លាប់សាសនា៖ ដោយសារព្រះពុទ្ធសាសនាមានតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងសង្គមប៊ូតាន វាជារឿងសំខាន់ណាស់ដែលមិនត្រូវគោរព ឬធ្វើឱ្យខូចដល់ទំនៀមទម្លាប់ ឬការប្រតិបត្តិសាសនាណាមួយឡើយ។ 2. ការជ្រើសរើសសម្លៀកបំពាក់ដែលមិនសមរម្យ៖ ស្លៀកពាក់សមរម្យពេលទៅលេងកន្លែងសាសនា ឬទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្រុក។ ការ​បង្ហាញ​សម្លៀក​បំពាក់​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​ការ​មិន​គោរព។ 3. ការបង្ហាញក្តីស្រលាញ់ជាសាធារណៈ៖ យកល្អគួរតែជៀសវាងការបង្ហាញក្តីស្រលាញ់ជាសាធារណៈដូចជាការថើប ឬការឱប ព្រោះនេះអាចចាត់ទុកថាមិនសមរម្យនៅក្នុងវប្បធម៌ប៊ូតង់។ 4. ជើងជាតំបន់ហាមឃាត់៖ នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រពៃណីហិម៉ាឡៃយ៉ាន រួមទាំងប្រពៃណីជនជាតិប៊ូតង់ ជើងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនបរិសុទ្ធ។ ដូចនេះការប្រើជើងរបស់អ្នកដោយចៃដន្យឆ្ពោះទៅរកអ្នកដ៏ទៃអាចបង្កការប្រមាថដោយអចេតនា។ ការយល់ដឹងអំពីលក្ខណៈអតិថិជន និងបម្រាមទាំងនេះអាចជំរុញទំនាក់ទំនងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយអតិថិជនមកពីព្រះរាជាណាចក្រប៊ូតាន ខណៈពេលដែលធានាថា អារម្មណ៍នៃវប្បធម៌ត្រូវបានគោរព។ (ចំណាំថាការឆ្លើយតបនេះលើសពី 300 ពាក្យ។ )
ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងគយ
ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​គ្មាន​ផ្លូវ​គោក​ដែល​ស្ថិត​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃយ៉ា​ភាគ​ខាង​កើត មាន​ប្រព័ន្ធ​គយ និង​អន្តោប្រវេសន៍​ពិសេស​មួយ​នៅ​នឹង​កន្លែង។ រដ្ឋាភិបាលប៊ូតង់គ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យព្រំដែនរបស់ខ្លួនយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខរបស់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន។ ដើម្បី​ចូល​ប្រទេស​ប៊ូតង់ អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រូវ​តែ​ទទួល​បាន​ទិដ្ឋាការ។ នេះអាចទទួលបានតាមរយៈប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ដែលបានរៀបចំទុកជាមុន ឬភ្នាក់ងារទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកទស្សនាដើម្បីឱ្យមានលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេមានសុពលភាពយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយខែលើសពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចូល។ នៅពេលមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន ឬច្រកព្រំដែនដែលកំណត់ដោយប្រទេសប៊ូតង់ ភ្ញៀវទាំងអស់ត្រូវបង្ហាញលិខិតបញ្ជាក់ទិដ្ឋាការដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ រួមជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេ។ អីវ៉ាន់​របស់​ភ្ញៀវ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ដោយ​មន្ត្រី​គយ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាវត្ថុមួយចំនួនត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលប្រទេសប៊ូតាន។ ទាំងនេះរួមមានអាវុធ ជាតិផ្ទុះ គ្រឿងញៀន ផលិតផលថ្នាំជក់លើសពីដែនកំណត់អនុញ្ញាត (បារី 200 ដើម ឬ 50 បារី) ជាតិអាល់កុលលើសពី 1 លីត្រក្នុងមនុស្សម្នាក់ដែលមានការលើកលែងកាតព្វកិច្ចអាចអនុវត្តបានសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន និងសម្ភារៈណាមួយដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវិទ្ធង្សនា។ អ្នកធ្វើដំណើរក៏គួរតែប្រកាសរូបិយប័ណ្ណបរទេសលើសពី USD 10,000 ឬសមមូលរបស់វានៅពេលមកដល់។ ការនាំចូលរុក្ខជាតិ និងសត្វ (រួមទាំងផ្នែក) ដោយគ្មានឯកសារត្រឹមត្រូវ ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នៅពេលចេញដំណើរ បុគ្គលទាំងអស់ដែលចាកចេញពីប៊ូតានត្រូវតែបង្ហាញលិខិតអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធររូបិយវត្ថុ ប្រសិនបើយកសាច់ប្រាក់លើសពី 10,000 ដុល្លារ។ មន្ត្រីគយអាចត្រួតពិនិត្យអីវ៉ាន់ម្តងទៀតមុនពេលចេញដំណើរ ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមការកំណត់ការនាំចូល។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសប៊ូតាន ដើម្បីគោរពទំនៀមទម្លាប់ និងប្រពៃណីក្នុងស្រុកក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់ពួកគេ។ ការរឹតបន្តឹងលើការថតរូបអាចអនុវត្តនៅកន្លែងសាសនាជាក់លាក់ ដូចជាប្រាសាទ ឬវត្តអារាមជាដើម។ ដូច្នេះ គួរស្វែងរកការអនុញ្ញាតមុននឹងចុចលើរូបភាពនៅកន្លែងបែបនេះ។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់ជារួមទៅនឹងច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរគយរបស់ប្រទេសប៊ូតាននឹងធ្វើឱ្យដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកមានភាពរលូន និងរីករាយ ខណៈពេលដែលការគោរពបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌តែមួយគត់របស់ប្រទេសនេះ។
គោលនយោបាយពន្ធនាំចូល
ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃយ៉ា ដើរ​តាម​វិធីសាស្ត្រ​ពិសេស​មួយ​ចំពោះ​គោលនយោបាយ​ពន្ធ​នាំ​ចូល​របស់​ខ្លួន។ ប្រទេសនេះដាក់ពន្ធ និងអាករមួយចំនួនលើទំនិញនាំចូល ដើម្បីការពារឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក លើកកម្ពស់ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងធានាការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ អត្រា​ពន្ធ​នាំចូល​នៅ​ប្រទេស​ប៊ូតង់​ប្រែប្រួល​អាស្រ័យ​លើ​ប្រភេទ​ទំនិញ​ដែល​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចូល។ សម្រាប់ទំនិញសំខាន់ៗដូចជា គ្រាប់ធញ្ញជាតិ អាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងឧបករណ៍កសិកម្ម ជាទូទៅរដ្ឋាភិបាលដាក់អត្រាពន្ធទាប ឬលើកលែងទាំងស្រុង ដើម្បីធានាបាននូវភាពអាចរកបានក្នុងតម្លៃសមរម្យសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ ម៉្យាងវិញទៀត របស់របរប្រណិតៗដូចជា យានយន្ត និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក ទាក់ទាញការយកពន្ធខ្ពស់ ដោយសារពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទំនិញនាំចូលមិនសំខាន់។ គោលបំណងនៅពីក្រោយនេះគឺដើម្បីបង្អាក់ការប្រើប្រាស់ហួសកំរិតនៃផលិតផលបែបនេះដែលអាចប៉ះពាល់ធនធានដែលមានកម្រិតរបស់ប៊ូតាន ឬប៉ះពាល់ដល់តម្លៃវប្បធម៌របស់វា។ លើសពីនេះ ប្រទេសប៊ូតានក៏សង្កត់ធ្ងន់លើការលើកកម្ពស់ភាពជាសហគ្រិនក្នុងស្រុក និងឧស្សាហកម្មផលិតកម្ម ដោយការដាក់ពន្ធខ្ពស់លើផលិតផលនាំចូលមួយចំនួនដែលអាចផលិតនៅក្នុងប្រទេស។ យុទ្ធសាស្ត្រនេះមានគោលបំណងលើកទឹកចិត្តដល់ផលិតកម្មក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើទីផ្សារបរទេសសម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ។ លើសពីនេះ ប្រទេសប៊ូតង់បានផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិរក្សបរិស្ថាន ដោយការដាក់ពន្ធខ្ពស់លើវត្ថុដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ធម្មជាតិ ឬរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការបំពុល។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ដូចជាប្រេងឥន្ធនៈ និងប្រេងម៉ាស៊ូត ដែលមានពន្ធនាំចូលខ្ពស់ ជាការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់បុគ្គល និងអាជីវកម្មក្នុងការទទួលយកដំណោះស្រាយថាមពលជំនួស។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថា ប្រទេសប៊ូតានក៏ធ្វើការកែសម្រួលជាញឹកញាប់នូវគោលនយោបាយពន្ធនាំចូលរបស់ខ្លួន ដោយពិចារណាលើការវិវត្តនៃអាទិភាពជាតិ ក៏ដូចជានិន្នាការសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលខិតខំធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងការការពារឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងការធានាឱ្យមានលទ្ធភាពទទួលបានទំនិញសំខាន់ៗ ខណៈពេលដែលការលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយចីរភាព។ សរុបមក គោលនយោបាយពន្ធនាំចូលរបស់ប៊ូតានផ្តោតលើការការពារឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក និងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលផ្តល់អាទិភាពដល់និរន្តរភាពបរិស្ថាន។ ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃទំនិញនាំចូលទាក់ទាញអត្រាពន្ធផ្សេងៗគ្នាជាមួយនឹងទំនិញសំខាន់ៗដែលជាទូទៅប្រឈមនឹងអត្រាទាបជាងបើធៀបនឹងការនាំចូលប្រណីត ឬមិនសំខាន់។ វិធីសាស្រ្តនេះមានគោលបំណងធានាស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ច ខណៈពេលដែលការពារតម្លៃវប្បធម៌ និងការថែរក្សាធនធានធម្មជាតិនៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សុភមង្គលសរុបជាជាងយុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប។
គោលនយោបាយពន្ធនាំចេញ
ប៊ូតាន ជាប្រទេសតូចមួយដែលមិនមានផ្លូវគោកដែលមានទីតាំងនៅហិម៉ាឡៃយ៉ាភាគខាងកើត បានអនុវត្តគោលនយោបាយពន្ធតែមួយគត់ដែលគេស្គាល់ថាជាច្បាប់ពន្ធលើការលក់ និងពន្ធគយ។ គោលការណ៍នេះគូសបញ្ជាក់អំពីអត្រាពន្ធដែលបានអនុវត្តចំពោះទំនិញនាំចូល និងនាំចេញ។ ទាក់ទងនឹងការយកពន្ធលើការនាំចេញ ប៊ូតានបានប្រកាន់យកនូវវិធីសាស្រ្តធូរស្រាលក្នុងការលើកកម្ពស់ឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន។ រដ្ឋាភិបាល​ខិតខំ​ជំរុញ​ការ​នាំ​ចេញ​ដោយ​ការ​យក​ពន្ធ​តិចតួច​បំផុត​លើ​ផលិតផល​មួយ​ចំនួន ឬ​សូម្បី​តែ​លើក​លែង​វា​ពី​ពន្ធ។ យុទ្ធសាស្ត្រនេះមានគោលបំណងជំរុញពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងលើកកំពស់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស។ អត្រាពន្ធសម្រាប់ទំនិញនាំចេញប្រែប្រួលអាស្រ័យលើលក្ខណៈ និងការចាត់ថ្នាក់របស់វា។ ផលិតផលកសិកម្មមួយចំនួនដូចជា ផ្លែឈើ បន្លែ និងធញ្ញជាតិត្រូវទទួលរងនូវពន្ធនាំចេញទាប ឬអាចនឹងត្រូវបានលើកលែងទាំងស្រុងពីការយកពន្ធទាំងស្រុង។ នេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងជួយដល់វិស័យកសិកម្មរបស់ប៊ូតាន និងសម្រួលដល់ការរីកលូតលាស់នៃឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់នេះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ទំនិញឧស្សាហកម្មដូចជា វាយនភណ្ឌ សិប្បកម្ម អាហារកែច្នៃ សារធាតុរ៉ែ ឬទំនិញដែលផលិតក្នុងទ្រង់ទ្រាយតូច អាចនឹងត្រូវបង់ពន្ធនាំចេញកម្រិតមធ្យម។ ពន្ធទាំងនេះមានគោលបំណងមិនត្រឹមតែបង្កើតប្រាក់ចំណូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើកទឹកចិត្តដល់សហគ្រាសផលិតក្នុងស្រុកដែលផលិតទំនិញទាំងនេះផងដែរ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថា ប្រទេសប៊ូតង់ផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងការអភិរក្សបរិស្ថាន។ ដូច្នេះ ធនធានធម្មជាតិមួយចំនួនដូចជាឈើ ឬរ៉ែដែលមិនអាចកកើតឡើងវិញ អាចប្រឈមនឹងបទប្បញ្ញត្តិកាន់តែតឹងរ៉ឹងនៅពេលនិយាយអំពីការនាំចេញពួកវា។ ពន្ធលើធនធានទាំងនេះមានទំនោរខ្ពស់ជាងបើធៀបនឹងផលិតផលផ្សេងទៀត ដើម្បីបង្អាក់ការកេងប្រវ័ញ្ចហួសហេតុ ខណៈពេលដែលការលើកកម្ពស់ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវលើទ្រព្យសម្បត្តិធម្មជាតិរបស់ប៊ូតាន។ សរុបមក គោលនយោបាយពន្ធលើការនាំចេញរបស់ប្រទេសប៊ូតង់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅរកការចិញ្ចឹមបីបាច់ឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលពិចារណាលើកត្តានិរន្តរភាពបរិស្ថាន។ តាមរយៈការអនុវត្តអត្រាពន្ធអនុគ្រោះសម្រាប់ប្រភេទផលិតផលដែលបានជ្រើសរើស ឬលើកលែងពន្ធទាំងស្រុងសម្រាប់ការនាំចេញសំខាន់ៗដូចជាផលិតផលកសិកម្ម ប៊ូតានមានគោលបំណងលើកកម្ពស់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ខណៈពេលដែលរក្សាលំនឹងជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ដែលដឹកនាំដោយធម្មជាតិ។
ត្រូវការវិញ្ញាបនប័ត្រសម្រាប់ការនាំចេញ
ប៊ូតាន ជាប្រទេសគ្មានដីគោក ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតហិម៉ាឡៃយ៉ា ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប និងវិធីសាស្រ្តតែមួយគត់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍។ ថ្វីត្បិតតែជាប្រទេសតូចមួយដែលមានធនធានមានកម្រិតក៏ដោយ ក៏ប្រទេសប៊ូតានបាននិងកំពុងផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ខ្លួន។ ទាក់ទងនឹងការនាំចេញ ប៊ូតានពឹងផ្អែកជាចម្បងលើវិស័យសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ កសិកម្ម ថាមពលវារីអគ្គិសនី និងទេសចរណ៍។ ការនាំចេញដ៏សំខាន់មួយពីប្រទេសប៊ូតាន គឺផលិតផលកសិកម្ម។ ប្រទេសនេះមានជ្រលងភ្នំមានជីជាតិដែលជួយដល់ការដាំដុះដំណាំដូចជាស្រូវ ពោត ដំឡូង ផ្លែក្រូចឆ្មារ និងបន្លែ។ ផលិតផលកសិកម្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់ទាំងនេះ ជារឿយៗត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ប្រទេសជិតខាង ដូចជាប្រទេសឥណ្ឌា។ ការនាំចេញដ៏សំខាន់មួយទៀតពីប្រទេសប៊ូតង់គឺវារីអគ្គិសនី។ ដោយសារ​ដី​ភ្នំ និង​ទន្លេ​ហូរ​លឿន ប៊ូតាន​មាន​សក្ដានុពល​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ផលិត​វារីអគ្គិសនី។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​វិនិយោគ​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​គម្រោង​វារីអគ្គិសនី​ដែល​រួម​ចំណែក​ទាំង​តម្រូវការ​ថាមពល​ក្នុង​ស្រុក និង​បង្កើត​ថាមពល​អគ្គិសនី​លើស​សម្រាប់​ការ​នាំ​ចេញ​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វិស័យទេសចរណ៍ក៏បានក្លាយជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ប្រទេសប៊ូតង់។ ជាមួយនឹងទេសភាពដ៏អស្ចារ្យ និងប្រពៃណីវប្បធម៌ដែលបានអភិរក្ស ប្រទេសនេះបានទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរមកពីជុំវិញពិភពលោកដែលស្វែងរកបទពិសោធន៍ប្លែកៗ។ អ្នកទស្សនាអាចរុករកវត្តបុរាណដូចជា Paro Taktsang (សំបុកខ្លា) ឬជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណីដូចជា Tsechu ជាដើម។ ដើម្បីធានាបាននូវគុណភាពនៃការនាំចេញទាំងនេះបំពេញតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ ប៊ូតានអនុវត្តតាមដំណើរការវិញ្ញាបនប័ត្រដែលទទួលស្គាល់ដោយស្ថាប័នពិភពលោកផ្សេងៗដូចជា ISO (អង្គការស្តង់ដារនីយកម្មអន្តរជាតិ) ឬ WTO (អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក)។ វិញ្ញាបនប័ត្រនេះបញ្ជាក់ថាការនាំចេញដែលទាក់ទងនឹងកសិកម្មគឺគ្មានសារធាតុគីមី ឬថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ខណៈពេលដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ ការនាំចេញថាមពលវារីអគ្គិសនីត្រូវបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសប៊ូតង់ និងឥណ្ឌា ចាប់តាំងពីអគ្គិសនីភាគច្រើនត្រូវបាននាំចេញនៅទីនោះ។ កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះធានានូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជូនដែលអាចទុកចិត្តបាន រួមជាមួយនឹងវិធានការត្រួតពិនិត្យគុណភាព ដើម្បីរក្សាបាននូវស្តង់ដារផ្គត់ផ្គង់ស្រប។ សម្រាប់សេវាកម្មដែលទាក់ទងនឹងទេសចរណ៍ ដូចជាសណ្ឋាគារ ឬភ្នាក់ងារទេសចរណ៍នៅប្រទេសប៊ូតាន ដែលស្វែងរកការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ និងការមកទស្សនាដោយជនបរទេស តម្រូវឱ្យមានការបញ្ជាក់សមស្រប ដែលអាចរួមបញ្ចូលការអនុលោមតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាព អនាម័យ ឬបរិស្ថាន។ សរុបមក ការនាំចេញរបស់ប៊ូតានត្រូវបានជំរុញជាចម្បងដោយកសិកម្ម ថាមពលវារីអគ្គិសនី និងទេសចរណ៍។ ដើម្បីរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះទីផ្សាររបស់ពួកគេ និងបំពេញតាមតម្រូវការអន្តរជាតិ ដំណើរការវិញ្ញាបនប័ត្រផ្សេងៗត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដើម្បីធានាបាននូវគុណភាព និងនិរន្តរភាពនៃការនាំចេញទាំងនេះ។
ភស្តុភារដែលបានណែនាំ
ប៊ូតាន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាដែនដីនៃនាគផ្គរលាន់ គឺជាប្រទេសតូចមួយដែលមិនមានដីគោកស្ថិតនៅលើភ្នំហិម៉ាឡៃភាគខាងកើត។ ទោះបីជាមានទំហំតូច និងទីតាំងដាច់ស្រយាលក៏ដោយ ក៏ប្រទេសប៊ូតានបានបោះជំហានយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួន ដើម្បីគាំទ្រដល់សេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់ខ្លួន និងបង្កើនពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។ នៅពេលនិយាយអំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូន ប៊ូតានបាននឹងកំពុងវិនិយោគលើការកែលម្អបណ្តាញផ្លូវថ្នល់របស់ខ្លួន។ សរសៃឈាមសំខាន់ដែលតភ្ជាប់តំបន់ផ្សេងៗនៃប្រទេសគឺផ្លូវជាតិលេខ 1។ ផ្លូវហាយវេនេះតភ្ជាប់ប្រទេសប៊ូតង់ជាមួយប្រទេសឥណ្ឌាជិតខាង ហើយបម្រើជាខ្សែជីវិតដ៏សំខាន់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនទំនិញក្នុងស្រុក។ ខណៈពេលដែលការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវគោកនៅតែជាមធ្យោបាយចម្បងនៃការផ្លាស់ប្តូរទំនិញក្នុងប្រទេសប៊ូតាន ការខិតខំប្រឹងប្រែងកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីពង្រីកការតភ្ជាប់ផ្លូវអាកាស និងផ្លូវដែក ដើម្បីជំរុញការដឹកជញ្ជូនបន្ថែមទៀត។ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Paro បម្រើជាច្រកទ្វារដ៏សំខាន់សម្រាប់ទាំងអ្នកដំណើរ និងការដឹកជញ្ជូនទំនិញ។ វាភ្ជាប់ប្រទេសប៊ូតានជាមួយនឹងទីក្រុងធំៗជាច្រើនក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា នេប៉ាល់ ថៃ សិង្ហបុរី បង់ក្លាដែស និងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។ សម្រាប់​ទំនិញ​ដែល​ងាយ​ខូច​ខាត​ពេល​វេលា ឬ​អាច​ខូច​ខាត​ដែល​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​រហ័ស ឬ​ការ​ចាត់ចែង​ឯកទេស​ដូច​ជា​ឱសថ ឬ​ផលិតផល​កសិកម្ម​ដែល​មាន​អាយុ​ផ្ទុក​ខ្លី ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​តាម​អាកាស​អាច​ជា​ជម្រើស​ដែល​បាន​ណែនាំ។ សម្រាប់បរិមាណទំនិញធំជាងដែលត្រូវការដឹកជញ្ជូនក្នុងចម្ងាយឆ្ងាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដោយគ្មានឧបសគ្គពេលវេលា ការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រអាចត្រូវបានពិចារណា។ ប៊ូតានមិនមានច្រកចូលដោយផ្ទាល់ទៅកាន់កំពង់ផែសមុទ្រណាមួយទេ ដោយសារធម្មជាតិជាប់ព្រំដែន ប៉ុន្តែពឹងផ្អែកលើកំពង់ផែដែលមានទីតាំងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដូចជាកំពង់ផែ Kolkata (Calcutta) សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ។ អ្នកនាំចេញ/នាំចូលអាចចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទំនិញដែលមានជំនាញក្នុងការដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្ររវាងកំពង់ផែទាំងនេះ និងគោលដៅចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃនីតិវិធីបោសសំអាតគយនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ភស្តុភាររបស់ប៊ូតាន ការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ដោយអនុវត្តប្រព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិកនៅច្រកព្រំដែន និងការិយាល័យគយ។ អ្នកនាំចូល/អ្នកនាំចេញត្រូវផ្តល់ឯកសារចាំបាច់ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានលម្អិតនៃការដឹកជញ្ជូន ដូចជាច្បាប់ចម្លងវិក្កយបត្រ/វិក្កយបត្រផ្លូវអាកាស រួមជាមួយនឹងវិក្កយបត្រដែលពាក់ព័ន្ធ/វិក្កយបត្រពន្ធដែលបញ្ជាក់ពីតម្លៃទំនិញ/អាករដែលត្រូវបង់/អត្រាពន្ធ។ ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការរលូនពេញដំណើរការសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងប្រទេសប៊ូតាន វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអាជីវកម្មធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាភស្តុភារក្នុងស្រុក។ អ្នកផ្តល់សេវាទាំងនេះមានចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅអំពីទីផ្សារក្នុងស្រុក ហើយអាចផ្តល់នូវដំណោះស្រាយសមស្របសម្រាប់តម្រូវការជាក់លាក់។ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាភស្តុភារដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អមួយចំនួនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតាន រួមមានប៉ុស្តិ៍ Bhutan, A.B. Technologies Pvt Ltd និង Prime Cargo Services Pvt Ltd. ជារួម ខណៈពេលដែលប្រទេសប៊ូតានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដោយសារការកំណត់ភូមិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន ការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដោយរដ្ឋាភិបាល និងវិស័យឯកជនបានពង្រឹងសមត្ថភាពដឹកជញ្ជូនរបស់ប្រទេស។ ជាមួយនឹងជម្រើសនៃការតភ្ជាប់កាន់តែប្រសើរឡើង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលប្រសើរឡើង នីតិវិធីគយកាន់តែងាយស្រួល និងការគាំទ្រពីអ្នកផ្តល់សេវាភស្តុភារដែលមានបទពិសោធន៍ អាជីវកម្មអាចរុករកទេសភាពភស្តុភារតែមួយគត់របស់ប៊ូតានប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
ឆានែលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អ្នកទិញ

ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ

ប៊ូតាន ជាប្រទេសតូចមួយនៅអាស៊ីខាងត្បូង មានបណ្តាញលទ្ធកម្មអន្តរជាតិសំខាន់ៗមួយចំនួន និងការតាំងពិពណ៌សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម។ ទោះបី​ជា​ប្រទេស​ឯកោ​ក៏ដោយ ក៏​ប៊ូតាន​បាន​និង​កំពុង​ប្រឹងប្រែង​ជំរុញ​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ទាក់ទាញ​អ្នក​ទិញ​បរទេស។ ចូរយើងស្វែងយល់ពីផ្លូវសំខាន់ៗមួយចំនួនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិនៅប៊ូតាន។ 1. នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម (DoT): DoT គឺជាភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលចម្បងមួយ ដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ ពួកគេធ្វើការផ្តួចផ្តើមគំនិតជាច្រើនដូចជាការជួបអ្នកទិញ-អ្នកលក់ ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម និងការតាំងពិពណ៌ដើម្បីបង្ហាញផលិតផលពីប្រទេសប៊ូតង់ទៅកាន់អ្នកទិញអន្តរជាតិដែលមានសក្តានុពល។ 2. ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ៖ ប្រទេសប៊ូតានចូលរួមនៅក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិធំៗ ដែលអាជីវកម្មអាចបង្ហាញផលិតផលរបស់ពួកគេ និងស្វែងរកអ្នកទិញ ឬដៃគូដែលមានសក្តានុពល។ ពិព័រណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួនរួមមាន: - Ambiente៖ ពិព័រណ៍ទំនិញប្រើប្រាស់ដ៏ល្បីល្បាញនេះប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅទីក្រុង Frankfurt ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ផ្តល់ឱកាសសម្រាប់អ្នកនាំចេញរបស់ប៊ូតានដើម្បីតាំងពិព័រណ៍សិប្បកម្ម វាយនភ័ណ្ឌ គ្រឿងអលង្ការ និងផលិតផលផ្សេងៗទៀតរបស់ពួកគេ។ - ទីផ្សារទេសចរណ៍ពិភពលោក (WTM)៖ ដោយសារវិស័យទេសចរណ៍គឺជាឧស្សាហកម្មដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសប៊ូតង់។ ពិព័រណ៍ WTM ដែលធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅទីក្រុងឡុងដ៍អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកតំណាងមកពីវិស័យទេសចរណ៍ផ្សព្វផ្សាយកញ្ចប់ការធ្វើដំណើរ និងស្វែងរកឱកាសភាពជាដៃគូ។ - ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម SAARC៖ ជាសមាជិកនៃ SAARC (សមាគមអាស៊ីខាងត្បូងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់) ប្រទេសប៊ូតង់ក៏ចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់ដែលរៀបចំដោយបណ្តាប្រទេស SAARC ផងដែរ។ ពិព័រណ៍ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានអន្តរកម្មជាមួយអ្នកទិញពីប្រទេសជិតខាងដូចជា ឥណ្ឌា បង់ក្លាដែស នេប៉ាល់ ជាដើម។ 3. វេទិកាដែលមានមូលដ្ឋានលើអ៊ីនធឺណិត៖ វេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកបានក្លាយជាបណ្តាញដ៏សំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សិប្បករជនជាតិប៊ូតានបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ទីផ្សារអនឡាញដូចជា Etsy និង Amazon Handmade ដើម្បីលក់សិប្បកម្មធ្វើដោយដៃតែមួយគត់របស់ពួកគេទូទាំងពិភពលោក។ 4. ស្ថានទូត និងស្ថានកុងស៊ុល៖ បេសកកម្មការទូតដែលមានទីតាំងនៅក្រៅប្រទេសដើរតួយ៉ាងសំខាន់ជាអ្នកសម្របសម្រួលរវាងអ្នកទិញអន្តរជាតិដែលមានសក្តានុពល និងអាជីវកម្មដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសប៊ូតង់។ ពួកគេតែងតែរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផលិតក្នុងស្រុក ឬសិប្បករបង្កើតបណ្តាញជាមួយអ្នកទិញមកពីប្រទេសផ្សេងៗ។ 5. ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍៖ ទោះបីជាមិនមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយលទ្ធកម្មអន្តរជាតិក៏ដោយ ក៏ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ប៊ូតានគាំទ្រដោយប្រយោលដល់អាជីវកម្មក្នុងស្រុកដោយទាក់ទាញភ្ញៀវបរទេសដែលចាប់អារម្មណ៍លើបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងសិប្បកម្មរបស់ប្រទេស។ អ្នកទេសចរអាចទិញផលិតផលក្នុងស្រុកដោយផ្ទាល់ ដោយផ្តល់ផ្លូវសម្រាប់អាជីវកម្មសិប្បករដើម្បីបង្ហាញទំនិញរបស់ពួកគេ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថា ដោយសារតែសេដ្ឋកិច្ចតូចរបស់ប៊ូតាន និងបញ្ហាប្រឈមភូមិសាស្រ្ត ឱកាសលទ្ធកម្មអន្តរជាតិអាចមានកម្រិតបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសធំៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលប៊ូតានកំពុងធ្វើការយ៉ាងសកម្មឆ្ពោះទៅរកការលើកកម្ពស់សកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងបង្កើតបណ្តាញប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់កំណើនអាជីវកម្មអន្តរជាតិ។
នៅប្រទេសប៊ូតាន ម៉ាស៊ីនស្វែងរកដែលប្រើជាទូទៅបំផុតមានដូចខាងក្រោម៖ 1. Google: ក្នុងនាមជាម៉ាស៊ីនស្វែងរកដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក Google ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតានផងដែរ។ វាផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មស្វែងរកយ៉ាងទូលំទូលាយ និងផ្តល់នូវលទ្ធផលដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មសម្រាប់តំបន់ផ្សេងៗ រួមទាំងប្រទេសប៊ូតានផងដែរ។ គេហទំព័រអាចចូលបាននៅ www.google.com ។ 2. Yahoo!: Yahoo! គឺ​ជា​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ដែល​គេ​ប្រើ​ទូទៅ​មួយ​ទៀត​នៅ​ប្រទេស​ប៊ូតង់។ វាផ្តល់នូវការស្វែងរកតាមគេហទំព័រ រួមជាមួយនឹងព័ត៌មាន សេវាកម្មអ៊ីមែល និងមុខងារផ្សេងៗទៀត។ គេហទំព័រអាចចូលបាននៅ www.yahoo.com ។ 3. Bing៖ Bing ក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់សម្រាប់ការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេ។ វាផ្តល់នូវលទ្ធផលស្វែងរកតាមគេហទំព័រ រួមជាមួយនឹងមុខងារផ្សេងៗដូចជាផែនទី ការបកប្រែ និងព័ត៌មានថ្មីៗ។ អ្នកអាចចូលប្រើ Bing នៅ www.bing.com ។ 4. Baidu៖ ទោះបីជាត្រូវបានគេស្គាល់ជាចម្បងថាជាម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់ចិនក៏ដោយ ក៏ Baidu ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមសហគមន៍ដែលនិយាយភាសាចិនក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នានៃវប្បធម៌ និងភាសាដែលធ្លាប់បានចែករំលែករវាងភាសាចិនកុកងឺ និង Dzongkha (ភាសាផ្លូវការរបស់ប៊ូតាន)។ Baidu ជួយសម្រួលដល់ការស្វែងរកតាមគេហទំព័រ រួមជាមួយនឹងសេវាកម្មផ្សេងៗដូចជាផែនទី និងការស្វែងរករូបភាពជាដើម។ គេហទំព័រអាចចូលបាននៅ www.baidu.com ។ 5. DuckDuckGo៖ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិធីសាស្រ្តផ្តោតលើភាពឯកជនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ DuckDuckGo ក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ដែលផ្តល់អាទិភាពលើភាពឯកជនក្នុងអំឡុងពេលការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេ ឬចូលចិត្តលទ្ធផលដែលមិនលំអៀងដោយមិនមានក្បួនដោះស្រាយតាមដានផ្ទាល់ខ្លួនដែលរំខានដល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន ឬអព្យាក្រឹតភាព។ គេហទំព័រអាចចូលបាននៅ duckduckgo.com ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាខណៈពេលដែលទាំងនេះគឺជាម៉ាស៊ីនស្វែងរកដែលប្រើជាទូទៅមួយចំនួននៅក្នុងប៊ូតាន អ្នកស្រុកជាច្រើននៅតែអាចប្រើប្រាស់វេទិកាក្នុងតំបន់ ឬជាក់លាក់អាស្រ័យលើចំណូលចិត្ត ឬតម្រូវការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរកឃើញខ្លឹមសារក្នុងតំបន់នៅក្នុងសហគមន៍ ឬអង្គការរបស់ពួកគេ។

ទំព័រពណ៌លឿងសំខាន់ៗ

ប៊ូតាន ជាប្រទេសគ្មានដីគោក ដែលស្ថិតនៅលើភ្នំហិម៉ាឡៃភាគខាងកើត ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សម្រស់ធម្មជាតិដ៏បរិសុទ្ធ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌តែមួយគត់។ ខណៈពេលដែលវាប្រហែលជាមិនមានកម្រិតនៃការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតដូចប្រទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏នៅតែមានគេហទំព័រសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលបម្រើជាបញ្ជីឈ្មោះអនឡាញ ឬទំព័រពណ៌លឿងសម្រាប់ប្រទេសប៊ូតង់។ 1. Yellow.bt៖ ក្នុងនាមជាបញ្ជីឈ្មោះផ្លូវការរបស់ Bhutan Telecom Limited Yellow.bt គឺជាធនធានដ៏ទូលំទូលាយមួយសម្រាប់ការស្វែងរកអាជីវកម្ម និងសេវាកម្មនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ គេហទំព័រនេះផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់ស្វែងរកដ៏សាមញ្ញមួយ ដើម្បីរកមើលប្រភេទជាក់លាក់ ឬរុករកតាមផ្នែកផ្សេងៗ។ អ្នកអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.yellow.bt ។ 2. Thimphu Has It៖ គេហទំព័រនេះផ្តោតជាពិសេសទៅលើអាជីវកម្ម និងសេវាកម្មដែលមាននៅក្នុង Thimphu ដែលជារាជធានីនៃប្រទេសប៊ូតង់។ វាមានបញ្ជីឈ្មោះងាយស្រួលរុករក ដែលអ្នកអាចស្វែងរកអាជីវកម្មជាក់លាក់ដោយផ្អែកលើប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដូចជា បដិសណ្ឋារកិច្ច ការលក់រាយ ការអប់រំ ការថែទាំសុខភាព។ល។ ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.thimphuhast.it ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។ 3. Bumthang Business Directory: Bumthang គឺជាស្រុកមួយក្នុងប្រទេស Bhutan ដែលល្បីល្បាញដោយសារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែប និងទេសភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ គេហទំព័រនេះបម្រើជាថតមូលដ្ឋានដែលផ្តល់ព័ត៌មានអំពីអាជីវកម្ម និងសេវាកម្មដែលមានជាពិសេសនៅក្នុងស្រុក Bumthang ។ អ្នកអាចស្វែងរកវានៅ www.bumthangbusinessdirectory.com ។ 4. Paro Pages: Paro Pages គ្របដណ្តប់អាជីវកម្ម និងសេវាកម្មដែលផ្តោតជាសំខាន់លើស្រុក Paro នៃប្រទេស Bhutan ដែលជាតំបន់ល្បីល្បាញសម្រាប់វត្ត Tiger's Nest Monastery (Taktsang Palphug Monastery)។ គេហទំព័រនេះផ្តល់ជូននូវការចុះបញ្ជីរាប់ចាប់ពីសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាន រហូតដល់ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ និងហាងក្នុងស្រុកនៅក្នុងស្រុក Paro ខ្លួនវាផ្ទាល់។ ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ www.paropages.com ។ គេហទំព័រទាំងនេះគួរតែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានដ៏ទូលំទូលាយអំពីអាជីវកម្មផ្សេងៗដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃប្រទេសប៊ូតាន រួមមាន Thimphu, Bumthang, Paro ជាដើម ដែលធ្វើឱ្យពួកវាមានធនធានមានប្រយោជន៍នៅពេលស្វែងរកផលិតផល ឬសេវាកម្មជាក់លាក់នៅក្នុងប្រទេស។ សូមចំណាំថា ដោយសារទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់ប្រទេសប៊ូតង់ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតមានកម្រិត គេហទំព័រទាំងនេះមួយចំនួនប្រហែលជាមិនទាន់សម័យ ឬទូលំទូលាយដូចទំព័រពណ៌លឿងនៅក្នុងប្រទេសដែលជឿនលឿនតាមប្រព័ន្ធឌីជីថលនោះទេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​វា​ជា​ធនធាន​ដ៏​មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​ការ​រុករក​ទិដ្ឋភាព​អាជីវកម្ម​របស់​ប្រទេស​ប៊ូតង់។

វេទិកាពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ

ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ដែល​គ្មាន​ផ្លូវ​គោក​ស្ថិត​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃ​ភាគ​ខាង​កើត​បាន​ឃើញ​ការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​វិស័យ​ពាណិជ្ជកម្ម​អេឡិចត្រូនិក​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។ ខណៈពេលដែលឧស្សាហកម្មនេះនៅតែកំពុងអភិវឌ្ឍ មានវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ នេះគឺជាគេហទំព័រសំខាន់ៗមួយចំនួន រួមជាមួយគេហទំព័ររៀងៗខ្លួន៖ 1. DrukRide (https://www.drukride.com): DrukRide គឺជាទីផ្សារអនឡាញឈានមុខគេរបស់ប្រទេសប៊ូតង់សម្រាប់សេវាកម្មដឹកជញ្ជូន។ វាផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មជាច្រើនដូចជាការជួលរថយន្ត ការកក់តាក់ស៊ី និងការជួលម៉ូតូ។ 2. Zhartsham (https://www.zhartsham.bt): Zhartsham គឺជាវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលកំពុងរីកចម្រើនដែលផ្តល់នូវផលិតផលជាច្រើនដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។ ពីគ្រឿងអេឡិចត្រូនិច និងសំលៀកបំពាក់រហូតដល់ការតុបតែងគេហដ្ឋាន និងឧបករណ៍ផ្ទះបាយ Zhartsham មានគោលបំណងបំពេញតម្រូវការអ្នកប្រើប្រាស់ចម្រុះ។ 3. PasalBhutan (http://pasalbhutan.com)៖ PasalBhutan គឺជាវេទិកាទិញទំនិញអនឡាញដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀត ដែលផ្តល់នូវការប្រមូលផលិតផលយ៉ាងទូលំទូលាយរាប់ចាប់ពីផលិតផលម៉ូដ និងសម្រស់ រហូតដល់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។ 4. Kupanda (http://kupanda.bt)៖ Kupanda គឺជាហាងលក់គ្រឿងទេសអនឡាញដែលមានឯកទេសក្នុងការចែកចាយផ្លែឈើស្រស់ បន្លែ សាច់ ផលិតផលទឹកដោះគោ និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មាត់ទ្វាររបស់អតិថិជន។ 5. yetibay (https://yetibay.bt)៖ yetibay គឺជាវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលកំពុងរីកចម្រើន ដែលបង្ហាញពីអារេនៃផលិតផលក្នុងស្រុកដែលផលិតដោយសិប្បករ និងសិប្បករជនជាតិប៊ូតាន។ អតិថិជនអាចទិញសិប្បកម្មប្រពៃណី វាយនភ័ណ្ឌ គំនូរ គ្រឿងអលង្ការ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតតាមរយៈគេហទំព័រនេះ។ 6.B-Mobile Shop( https://bmobileshop.bhutanmobile.com.bt/ ) : B-Mobile Shop ផ្តល់ជូននូវជម្រើសទិញតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ស្មាតហ្វូន រួមជាមួយនឹងគម្រោងដែលផ្តល់ដោយ Bhutan Telecom(B mobile) សម្រាប់ការហៅជាសំឡេង និងកញ្ចប់រុករកអ៊ីនធឺណិត។ គេហទំព័រនេះក៏មានលក់គ្រឿងបន្ថែមទាក់ទងនឹងទូរគមនាគមន៍ដូចជា wireless router ជាដើម។ សូមចំណាំថាវេទិកាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគឺជាគេហទំព័រពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិចដ៏សំខាន់ដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចមានវេទិកាតូចៗផ្សេងទៀត ឬហាងអនឡាញដែលបម្រើដល់ទីផ្សារពិសេស ឬតំបន់ជាក់លាក់។

វេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសំខាន់ៗ

ប៊ូតាន គឺជាព្រះរាជាណាចក្រតូចមួយនៃហិម៉ាឡៃយ៉ាន ដែលគេស្គាល់សម្រាប់វប្បធម៌តែមួយគត់ និងសម្រស់ធម្មជាតិដែលមិនអាចប៉ះបាន។ ខណៈពេលដែលប្រទេសប៊ូតង់អាចមានភាពឯកោបន្តិច វានៅតែមានវត្តមាននៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមផ្សេងៗដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពលោក។ នេះគឺជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដ៏ពេញនិយមមួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ រួមជាមួយនឹង URL គេហទំព័ររបស់ពួកគេ៖ 1. Facebook (www.facebook.com/bhutanofficial)៖ ហ្វេសប៊ុកគឺជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបង្កើតទម្រង់ ភ្ជាប់ជាមួយមិត្តភក្តិ ចែករំលែកព័ត៌មានថ្មីៗ រូបថត និងវីដេអូ។ 2. WeChat (www.wechat.com)៖ WeChat គឺជាកម្មវិធីផ្ញើសារទាំងអស់ក្នុងមួយ ដែលបម្រើជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ផងដែរ។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចផ្ញើសារ សារជាសំឡេង ធ្វើការហៅជាវីដេអូ ចែករំលែករូបថត និងវីដេអូជាលក្ខណៈឯកជន ឬតាមរយៈការបង្ហោះជាសាធារណៈ។ 3. Instagram (www.instagram.com/explore/tags/bhutan): Instagram គឺពេញនិយមក្នុងចំណោមយុវជនប៊ូតង់ ដែលប្រើវាដើម្បីចែករំលែករូបថត និងវីដេអូនៃទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត ព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ អាហារ និន្នាការម៉ូដជាដើម ដោយប្រើ hashtags ដូចជា #bhutandiaries ឬ #ទស្សនាប៊ូតាន។ 4. Twitter (www.twitter.com/BTO_Official) - ចំណុចទាញ Twitter ផ្លូវការសម្រាប់ Bhutan ផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗពីរដ្ឋាភិបាលទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលធ្វើឡើងដោយពួកគេ។ 5. YouTube (www.youtube.com/kingdomofbhutanchannel) - ឆានែល YouTube នេះផ្តល់នូវការចូលមើលភាពយន្តឯកសារជាច្រើនអំពីវប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ប្រទេសប៊ូតង់ រួមជាមួយនឹងវីដេអូផ្សព្វផ្សាយដែលបង្ហាញពីភាពទាក់ទាញទេសចរណ៍។ 6. LinkedIn (www.linkedin.com/company/royal-government-of-bhuta-rgob) - ទំព័រ LinkedIn របស់រាជរដ្ឋាភិបាល Bhuta ផ្តល់នូវឱកាសបណ្តាញប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ដោយភ្ជាប់បុគ្គលដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសហការអាជីវកម្ម ឬការងារនៅក្នុងប្រទេស។ 7.TikTok៖ ខណៈពេលដែលប្រហែលជាមិនមានគណនី TikTok ជាក់លាក់ដែលតំណាងឱ្យប្រទេសប៊ូតង់ដូចនេះទេ ប៉ុន្តែបុគ្គលជាច្រើនតែងតែបង្ហោះបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរ និងសកម្មភាពវប្បធម៌ទាក់ទងនឹងប្រទេសដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនេះនៅលើ Tiktok ក្រោម hashtags ដូចជា #Bhutandiaries ឬ #DiscoverBhutan ។ សូមចំណាំថាភាពអាចរកបាន និងភាពពេញនិយមនៃវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ហើយវេទិកាថ្មីអាចនឹងលេចឡើងតាមពេលវេលា។

សមាគមឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ

ប៊ូតាន ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ដែល​មិន​ជាប់​ដី​នៅ​តំបន់​ហិម៉ាឡៃយ៉ា​ភាគ​ខាង​កើត។ ថ្វីបើជាប្រទេសដែលមានចំនួនប្រជាជនតិចក៏ដោយ ក៏ប្រទេសប៊ូតានមានសមាគមឧស្សាហកម្មលេចធ្លោមួយចំនួន ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស និងការលើកកម្ពស់វិស័យផ្សេងៗ។ នេះគឺជាសមាគមឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗមួយចំនួននៅប៊ូតាន៖ 1. Bhutan Chamber of Commerce and Industry (BCCI)៖ BCCI គឺជាស្ថាប័នធុរកិច្ចចំណាស់ជាងគេ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាតំណាងឱ្យអាជីវកម្មក្នុងស្រុក និងបរទេស តស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយដែលគាំទ្រពាណិជ្ជកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម និងការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មនៅក្នុងប្រទេស។ គេហទំព័រ៖ https://www.bcci.org.bt/ 2. សមាគមប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ប៊ូតាន (ABTO)៖ ABTO ទទួលខុសត្រូវលើការលើកកម្ពស់សកម្មភាពទេសចរណ៍នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាដើរតួជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ក្នុងការសហការគ្នា ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមរួម និងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការអនុវត្តទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ គេហទំព័រ៖ http://www.abto.org.bt/ 3. សមាគមសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាន Bhutan (HRAB)៖ HRAB ធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ចដោយតំណាងឱ្យសណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋាននៅទូទាំងប្រទេស។ វាផ្តោតលើការកែលម្អស្តង់ដារគុណភាពសេវាកម្ម ការលើកកម្ពស់ការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងជំរុញកំណើនវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងវិស័យនេះ។ គេហទំព័រ៖ http://hrab.org.bt/ 4. Royal Society for Protection of Nature (RSPN)៖ RSPN មានគោលបំណងអភិរក្សជីវៈចម្រុះតាមរយៈការស្រាវជ្រាវ កម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយអប់រំ យុទ្ធនាការតស៊ូមតិទាក់ទងនឹងបញ្ហាបរិស្ថានដូចជា ការអភិរក្សសត្វព្រៃ ការការពារព្រៃឈើ ការអនុវត្តកសិកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។ គេហទំព័រ៖ https://www.rspnbhutan.org/ 5. សមាគមសំណង់នៃប្រទេសប៊ូតាន (CAB)៖ CAB តំណាងឱ្យក្រុមហ៊ុនសំណង់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដូចជា ការសាងសង់ផ្លូវ គម្រោងសាងសង់អគារនៅទូទាំងវិស័យផ្សេងៗ រួមទាំងអគារលំនៅដ្ឋាន ឬគ្រឹះស្ថានពាណិជ្ជកម្មជាដើម ដោយផ្តល់នូវវេទិការួមមួយដើម្បីពិភាក្សាអំពីកង្វល់ពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យនេះ។ . មិនមានគេហទំព័រផ្លូវការទេ។ 6. សមាគមបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសប៊ូតង់ (ITCAB)៖ ITCAB ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើមចំណេះដឹងផ្នែកឌីជីថល ខណៈពេលដែលការតស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយ និងកម្មវិធីដែលលើកកម្ពស់វិស័យព័ត៌មានវិទ្យា និងទំនាក់ទំនង។ វាស្វែងរកការតភ្ជាប់ភាគីពាក់ព័ន្ធ លើកទឹកចិត្តការចែករំលែកចំណេះដឹង និងជំរុញការបង្កើតថ្មី។ គេហទំព័រ៖ https://www.itcab.org.bt/ នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសមាគមឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ សមាគមនីមួយៗមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងវិស័យរៀងៗខ្លួន ដែលរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍រួមរបស់ប្រទេសប៊ូតង់។

គេហទំព័រពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម

មានគេហទំព័រសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងប្រទេសប៊ូតង់ ដែលជាប្រទេសមួយស្ថិតនៅក្នុងអាស៊ីខាងត្បូង។ នេះ​ជា​ចំណុច​លេចធ្លោ​មួយ​ចំនួន៖ 1. ក្រសួងកិច្ចការសេដ្ឋកិច្ច (www.moea.gov.bt)៖ គេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រសួងកិច្ចការសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសប៊ូតាន ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្ម បទប្បញ្ញត្តិ ឱកាសវិនិយោគ និងផែនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ 2. Bhutan Chamber of Commerce & Industry (www.bcci.org.bt): គេហទំព័រសម្រាប់ Bhutan Chamber of Commerce & Industry ផ្តល់នូវធនធានជាច្រើនសម្រាប់ធុរកិច្ចក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិដែលចាប់អារម្មណ៍លើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Bhutan ។ វាផ្តល់ព័ត៌មានអំពីព្រឹត្តិការណ៍ បញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម ស្ថិតិពាណិជ្ជកម្ម និងការតស៊ូមតិគោលនយោបាយ។ 3. នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម (www.trade.gov.bt): វិបផតថល e-commerce នេះរក្សាដោយនាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់អាជ្ញាប័ណ្ណនាំចូល/នាំចេញ និងការអនុញ្ញាតនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវព័ត៌មានស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម អត្រាពន្ធគយ នីតិវិធីគយ និងការទទួលបានទីផ្សារ។ 4. Royal Monetary Authority (www.rma.org.bt)៖ អាជ្ញាធររូបិយវត្ថុ ទទួលបន្ទុកបង្កើតគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុនៅប៊ូតាន។ គេហទំព័រផ្លូវការរបស់ពួកគេផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីបទប្បញ្ញត្តិធនាគារ អត្រាប្តូរប្រាក់ របាយការណ៍ស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុ ក៏ដូចជាទិន្នន័យសេដ្ឋកិច្ចដែលពាក់ព័ន្ធ។ 5. Druk Holding & Investments Ltd (www.dhi.bt)៖ នេះគឺជាគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Druk Holding & Investments Ltd. ដែលគ្រប់គ្រងការវិនិយោគដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលក្នុងវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រ ដូចជាគម្រោងវារីអគ្គិសនី រ៉ែ និងឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗផ្សេងទៀតដែលរួមចំណែកដល់ជាតិ។ គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម។ 6. ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍នៃប្រទេសប៊ូតង់ (www.tourism.gov.bt)៖ ខណៈពេលដែលផ្តោតជាចម្បងលើការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ជាជាងសេដ្ឋកិច្ច ឬពាណិជ្ជកម្មក្នុងមួយសេ។ គេហទំព័ររបស់ក្រុមប្រឹក្សាទេសចរណ៍បង្ហាញពីឱកាសវិនិយោគក្នុងវិស័យនេះ រួមទាំងគម្រោងទេសចរណ៍ធម្មជាតិ ដែលការសហការគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុនបរទេសអាចត្រូវបានរុករក។ គេហទំព័រទាំងនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានជាច្រើនទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ តម្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណ; ឱកាសវិនិយោគ; ការវិភាគទីផ្សារ; ការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត ដែលអាចជួយសម្រួលដល់សកម្មភាពអាជីវកម្មនៅក្នុង ឬពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសប៊ូតាន។ សូមចំណាំថា វាត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានតាមរយៈបណ្តាញផ្លូវការ ឬពិគ្រោះជាមួយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ មុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្តអាជីវកម្មណាមួយ។

គេហទំព័រសំណួរទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្ម

នៅប្រទេសប៊ូតាន នាយកដ្ឋានចំណូល និងគយ (DRC) ទទួលខុសត្រូវលើការត្រួតពិនិត្យបញ្ហាទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្ម រួមទាំងការគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនាំចូល និងនាំចេញ។ DRC ផ្តល់វេទិកាតែមួយហៅថា "ប្រព័ន្ធព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្មប៊ូតាន" (BTIS) សម្រាប់ព័ត៌មានដែលទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេស។ វិបផតថលអនឡាញនេះបម្រើជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់ពាណិជ្ជករ អាជីវកម្ម និងអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតដើម្បីចូលប្រើទិន្នន័យសំខាន់ៗអំពីស្ថិតិពាណិជ្ជកម្ម នីតិវិធីគយ ពន្ធគយ បទប្បញ្ញត្តិ និងច្រើនទៀត។ នេះគឺជាគេហទំព័រមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្មរបស់ប៊ូតាន៖ 1. ប្រព័ន្ធព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្មប៊ូតាន (BTIS)៖ គេហទំព័រ៖ http://www.btis.gov.bt/ នេះគឺជាគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ BTIS ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវមុខងារជាច្រើនដូចជាការចូលប្រើការប្រកាសការនាំចូល/នាំចេញ ពិនិត្យមើលអត្រាពន្ធគយ និងកាតព្វកិច្ចពន្ធដោយផ្អែកលើការចាត់ថ្នាក់ផលិតផល ឬកូដប្រព័ន្ធ Harmonized (HS)។ 2. ការិយាល័យស្ថិតិជាតិ៖ គេហទំព័រ៖ http://www.nsb.gov.bt/ ការិយាល័យស្ថិតិជាតិផ្តល់ស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប៊ូតាន រួមទាំងព័ត៌មានស្តីពីការនាំចូល និងការនាំចេញក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកប្រើប្រាស់អាចស្វែងរករបាយការណ៍ស្ថិតិលម្អិតទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្មបរទេសនៅក្នុងផ្នែកបោះពុម្ពរបស់ពួកគេ។ 3. ធនាគារនាំចេញ-នាំចូល នៃប្រទេសប៊ូតង់ លីមីតធីត៖ គេហទំព័រ៖ https://www.eximbank.com.bt/ ខណៈពេលដែលគេហទំព័រនេះផ្តោតជាសំខាន់លើការផ្តល់សេវាហិរញ្ញវត្ថុទាក់ទងនឹងសកម្មភាពនាំចេញ-នាំចូលនៅក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ វាក៏ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏មានប្រយោជន៍ដល់ស្ថិតិពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់ប្រទេសផងដែរ។ ៤-ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច៖ គេហទំព័រ៖ http://www.moea.gov.bt/ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសម្របសម្រួលភាពជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិសម្រាប់ប៊ូតាន។ គេហទំព័ររបស់ពួកគេអាចផ្តល់នូវរបាយការណ៍ពាក់ព័ន្ធ ឬការបោះពុម្ពផ្សាយទាក់ទងនឹងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ សូមចំណាំថាគេហទំព័រទាំងនេះអាចផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ជានិច្ចដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពអាចរកបានរបស់ពួកគេមុនពេលចូលប្រើពួកវា។

វេទិកា B2b

ប៊ូតាន ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ទឹកដីនៃនាគផ្គរលាន់" គឺជាប្រទេសមួយដែលមានទីតាំងនៅហិម៉ាឡៃយ៉ាភាគខាងកើត។ ថ្វីបើជាប្រទេសតូចមួយក៏ដោយ ក៏ប្រទេសប៊ូតានបានទទួលយកភាវូបនីយកម្មជាបណ្តើរៗ ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្កើតវេទិកា B2B របស់ខ្លួន ដើម្បីសម្រួលដល់អន្តរកម្មអាជីវកម្ម និងប្រតិបត្តិការ។ នេះគឺជាវេទិកា B2B មួយចំនួនរបស់ប៊ូតាន រួមជាមួយនឹងគេហទំព័រដែលត្រូវគ្នារបស់ពួកគេ៖ 1. Bhutan Trade Portal (http://www.bhutantradeportal.gov.bt/): នេះគឺជាវេទិកាអនឡាញផ្លូវការដែលផ្តល់ព័ត៌មានទូលំទូលាយអំពីបទប្បញ្ញត្តិនៃការនាំចូល និងនាំចេញ នីតិវិធីពាណិជ្ជកម្ម ពន្ធគយ និងព័ត៌មានលម្អិតពាក់ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀត។ 2. Druk Enterprise Solutions (http://www.drukes.com/): Druk Enterprise Solutions គឺជាក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា B2B ឈានមុខគេក្នុងប្រទេស Bhutan ដែលផ្តល់នូវដំណោះស្រាយផ្នែកទន់ផ្សេងៗសម្រាប់អាជីវកម្ម។ សេវាកម្មរបស់ពួកគេរួមមានកម្មវិធីរៀបចំផែនការធនធានសហគ្រាស (ERP) ប្រព័ន្ធគណនេយ្យ ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងសារពើភ័ណ្ឌ និងច្រើនទៀត។ 3. បណ្តាញអ្នកលក់ដុំ Bhutan (https://www.wholesalersnetwork.com/country/bhutna.html): ជាវេទិកាបញ្ជីឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត គេហទំព័រនេះចងក្រងបញ្ជីអ្នកលក់ដុំ និងអ្នកចែកចាយដែលប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នាក្នុងប្រទេសប៊ូតង់។ វាបម្រើជាធនធានដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អាជីវកម្មដែលកំពុងស្វែងរកការតភ្ជាប់ជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់សក្តានុពលនៅក្នុងប្រទេស។ 4. ITradeMarketplace (https://itrade.gov.bt/): បង្កើតឡើងដោយក្រសួងកិច្ចការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសប៊ូតង់ ទីផ្សារនេះមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ឱកាសពាណិជ្ជកម្មរវាងក្រុមហ៊ុនផលិត/អ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក និងអ្នកទិញអនាគតពីទីផ្សារក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ វាគ្របដណ្តប់លើឧស្សាហកម្មផ្សេងៗដូចជា ផលិតផលកសិកម្ម សិប្បកម្ម វាយនភ័ណ្ឌជាដើម។ 5. MyDialo (https://mydialo.com/bt_en/): MyDialo គឺជាវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក B2B ដែលកំពុងរីកចម្រើនដែលភ្ជាប់អាជីវកម្មនៅទូទាំងប្រទេសជាច្រើនរួមទាំងប្រទេសប៊ូតាននៅក្នុងដំណោះស្រាយទីផ្សារដ៏ងាយស្រួលមួយ។ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវកត់សម្គាល់ថា ដោយសារទំហំសេដ្ឋកិច្ចមានកម្រិត និងអត្រានៃការសុំកូនចិញ្ចឹមយឺតជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀត ចំនួននៃវេទិកា B2B នៅក្នុងប្រទេសប៊ូតានគឺមិនទូលំទូលាយដូចនៅក្នុងប្រទេសធំៗនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វេទិកាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើផ្តល់នូវចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់អាជីវកម្មដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងរកឱកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬបង្កើតការតភ្ជាប់ជាមួយដៃគូមកពីប្រទេសប៊ូតាន។
//