וויכטיק האַנדל שאָוז
באַטאַן, אַ קליין לאַנדלאָקקעד לאַנד אין דרום אזיע, האט אַ ביסל וויכטיק אינטערנאַציאָנאַלע ייַנשאַפונג טשאַנאַלז און עקסאַבישאַנז פֿאַר געשעפט אַנטוויקלונג. טראָץ זיין אַ לעפיערעך אפגעזונדערט פאָלק, באַטאַן האט געמאכט השתדלות צו שטיצן עקאָנאָמיש וווּקס און צוציען פרעמד בויערס. לאָמיר ויספאָרשן עטלעכע פון די שליסל אַוואַנוז פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל אין באַטאַן.
1. דעפּאַרטמענט פון האַנדל (דאָט): די דאָט איז איינער פון די ערשטיק רעגירונג יידזשאַנסיז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּראַמאָוטינג האַנדל אין באַטאַן. זיי פירן פאַרשידן ינישאַטיווז אַזאַ ווי קוינע-פאַרקויפער מיץ, האַנדל איבער יארידן און עקסאַבישאַנז צו וויטרינע פּראָדוקטן פון באַטאַן צו פּאָטענציעל אינטערנאַציאָנאַלע בויערס.
2. אינטערנאציאנאלע האַנדל פעריז: באַטאַן פּאַרטיסאַפּייץ אין הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל פעריז ווו געשעפטן קענען וויטרינע זייער פּראָדוקטן און געפֿינען פּאָטענציעל בויערס אָדער פּאַרטנערס. עטלעכע וויכטיק יריד זענען:
- Ambiente: די באַרימט קאַנסומער סכוירע יריד איז געהאלטן אַניואַלי אין פראנקפורט, דייַטשלאַנד גיט אַ געלעגנהייט פֿאַר באַטאַנעס עקספּאָרטערס צו ויסשטעלונג זייער כאַנדיקראַפץ, טעקסטיילז, צירונג און אנדערע פּראָדוקטן.
- וועלט רייזע מאַרקעט (WTM): ווי טוריזם איז איינער פון די שליסל ינדאַסטריז אין באַטאַן ס עקאנאמיע; די WTM יריד וואָס איז געהאלטן אַניואַלי אין לאָנדאָן אַלאַוז פארשטייערס פון די טוריזם סעקטאָר צו העכערן אַרומפאָרן פּאַקאַדזשאַז און ויספאָרשן אַפּערטונאַטיז פֿאַר שוטפעס.
- SAARC האַנדל פער: זייַענדיק אַ מיטגליד פון SAARC (דרום אַסיאַן אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר רעגיאָנאַל קאָאָפּעראַטיאָן), באַטאַן אויך פּאַרטיסאַפּייץ אין רעגיאָנאַל האַנדל איבער יארידן אָרגאַניזירט דורך סאַאַרק לענדער. די איבער יארידן געבן ינטעראַקשאַן מיט בויערס פון ארומיקע אומות ווי ינדיאַ, באַנגלאַדעש, נעפּאַל, עטק.
3. אינטערנעט-באזירט פּלאַטפאָרמס: E- האַנדל פּלאַטפאָרמס האָבן ווערן אַ ינקריסינגלי וויטאַל קאַנאַל פֿאַר געשעפטן ווערלדווייד. אין די לעצטע יאָרן, באַטאַן אַרטיסאַנס האָבן סטאַרטעד לעווערידזשינג אָנליין מאַרקאַץ ווי Etsy און Amazon Handmade צו פאַרקויפן זייער יינציק כאַנמייד קראַפס גלאָובאַלי.
4. עמבאַסיז & קאָנסולאַטעס: די דיפּלאַמאַטיק מישאַנז אין אויסלאנד שפּילן אַ יקערדיק ראָלע ווי פאַסילאַטייטערז צווישן פּאָטענציעל אינטערנאַציאָנאַלע בויערס און געשעפטן באזירט אין באַטאַן. זיי אָפט אָרגאַניזירן געשעענישן וואָס לאָזן היגע מאַניאַפאַקטשערערז אָדער אַרטיסאַנס צו נעץ מיט בויערס פון פאַרשידן לענדער.
5. טוריזם אינדוסטריע: כאָטש ניט שטרענג שייַכות צו אינטערנאַציאָנאַלע ייַנשאַפונג, באַטאַן ס טוריזם אינדוסטריע מינאַצאַד שטיצט היגע געשעפטן דורך אַטראַקטינג פרעמד וויזיטערז וואָס זענען אינטערעסירט אין די לאַנד 'ס קולטור העריטאַגע און כאַנדיקראַפץ. טאָוריסץ קענען קויפן היגע פּראָדוקטן גלייַך, פּראַוויידינג אַן אַוועניו פֿאַר אַרטיסאַן געשעפטן צו וויטרינע זייער סכוירע.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז רעכט צו באַטאַן ס קליין עקאנאמיע און דזשיאַגראַפיקאַל טשאַלאַנדזשיז, אינטערנאַציאָנאַלע ייַנשאַפונג אַפּערטונאַטיז קען זיין לימיטעד קאַמפּערד מיט גרעסערע אומות. אָבער, די באַטאַן רעגירונג איז אַקטיוולי ארבעטן צו פֿאַרבעסערן האַנדל העכערונג אַקטיוויטעטן און שאַפֿן סאַסטיינאַבאַל טשאַנאַלז פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע געשעפט וווּקס.
פּראָסט זוכן ענדזשאַנז
אין באַטאַן, די מערסט קאַמאַנלי געוויינט זוכן ענדזשאַנז זענען ווי גייט:
1. Google: ווי די מערסט פאָלקס זוכן מאָטאָר גלאָובאַלי, Google איז וויידלי געניצט אין באַטאַן. עס אָפפערס אַ ברייט קייט פון זוכן באַדינונגס און גיט לאָוקאַלייזד רעזולטאַטן פֿאַר פאַרשידן מקומות, אַרייַנגערעכנט באַטאַן. דער וועבזייטל קענען זיין אַקסעסט ביי www.google.com.
2. יאַהאָאָ!: יאַהאָאָ! איז אן אנדער קאַמאַנלי געוויינט זוכן מאָטאָר אין באַטאַן. עס אָפפערס וועב זוכן צוזאמען מיט נייַעס, E- בריוו באַדינונגס און אנדערע פֿעיִקייטן. דער וועבזייטל קענען זיין אַקסעסט ביי www.yahoo.com.
3. בינג: בינג איז אויך יוטאַלייזד דורך פילע מענטשן אין באַטאַן פֿאַר זייער אָנליין אָנפֿרעגן. עס גיט וועב זוך רעזולטאַטן צוזאַמען מיט פאַרשידן פֿעיִקייטן ווי מאַפּס, איבערזעצונגען און נייַעס דערהייַנטיקונגען. איר קענט אַקסעס Bing ביי www.bing.com.
4. באַידו: כאָטש בפֿרט באקאנט ווי אַ כינעזיש זוכן מאָטאָר, באַידו האט פארדינט פּאָפּולאַריטעט צווישן די כינעזיש-גערעדט קהל אין באַטאַן רעכט צו קולטור סימאַלעראַטיז און שפּראַך פאַמיליעראַטי שערד צווישן מאַנדאַרין און דזאָנגכאַ (בהטאַן ס באַאַמטער שפּראַך). באַידו פאַסילאַטייץ וועב זוכן צוזאַמען מיט פאַרשידן אנדערע באַדינונגס ווי מאַפּס און בילד אָנפֿרעגן. דער וועבזייטל קענען זיין אַקסעסט ביי www.baidu.com.
5. DuckDuckGo: באַוווסט פֿאַר זיין באַניצער פּריוואַטקייט-פאָוקיסט צוגאַנג, DuckDuckGo איז אויך יוטאַלייזד דורך עטלעכע מענטשן אין באַטאַן וואָס פּרייאָראַטייז ענכאַנסט פּריוואַטקייט בעשאַס זייער אָנליין אָנפֿרעגן אָדער בעסער אַנבייאַסט רעזולטאַטן אָן פערזענליכען טראַקינג אַלגערידאַמז ינטערפירינג מיט אינפֿאָרמאַציע אַקיעראַסי אָדער נייטראַלאַטי.
דער וועבזייטל קענען זיין אַקסעסט ביי duckduckgo.com.
עס זאָל זיין באמערקט אַז כאָטש דאָס זענען עטלעכע פון די קאַמאַנלי געוויינט זוכן ענדזשאַנז אין באַטאַן, פילע רעזידאַנץ קען נאָך נוצן רעגיאָנאַל אָדער ספּעציפיש פּלאַטפאָרמס דיפּענדינג אויף זייער פּרעפֿערענצן אָדער באדערפענישן פֿאַר היגע אינהאַלט ופדעקונג אין זייער קהילות אָדער אָרגאַנאַזיישאַנז.
הויפּט געל בלעטער
באַטאַן, אַ לאַנדלאָקקעד לאַנד נעסטלעד אין די מזרח הימאַלייַאַס, איז באַוווסט פֿאַר זייַן פּריסטינע נאַטירלעך שיינקייט און יינציק קולטור העריטאַגע. כאָטש עס קען נישט האָבן די זעלבע מדרגה פון אינטערנעט אַקסעסאַביליטי ווי עטלעכע אנדערע לענדער, עס זענען נאָך עטלעכע שליסל וועבסיטעס וואָס דינען ווי אָנליין דירעקטעריז אָדער געל בלעטער פֿאַר באַטאַן.
1. Yellow.bt: ווי דער באַאַמטער אָנליין וועגווייַזער פון באַטאַן טעלעקאָם לימיטעד, Yellow.bt איז אַ פולשטענדיק מיטל פֿאַר דערגייונג געשעפטן און באַדינונגס אין באַטאַן. דער וועבזייטל אָפפערס אַ פּשוט זוכן צובינד צו זוכן פֿאַר ספּעציפיש קאַטעגאָריעס אָדער בלעטער דורך פאַרשידן סעקטאָרס. איר קענט אַקסעס עס ביי www.yellow.bt.
2. Thimphu האט עס: דעם וועבזייטל ספּאַסיפיקלי פאָוקיסיז אויף געשעפטן און באַדינונגס בנימצא אין Thimphu, די הויפּטשטאָט שטאָט פון באַטאַן. עס פֿעיִקייטן אַן גרינג צו נאַוויגירן וועגווייַזער ווו איר קענען זוכן פֿאַר ספּעציפיש געשעפטן באזירט אויף פאַרשידענע קאַטעגאָריעס אַזאַ ווי האָספּיטאַליטי, לאַכאָדימ, בילדונג, כעלטקער, אאז"ו ו באַזוכן www.thimphuhast.it צו ויספאָרשן מער.
3. Bumthang Business Directory: Bumthang איז איינער פון די דיסטריקץ אין באַטאַן באַוווסט פֿאַר זייַן רייַך קולטור העריטאַגע און סטאַנינג לאַנדסקייפּס. דער וועבזייטל סערוועס ווי אַ לאָוקאַלייזד וועגווייַזער פּראַוויידינג אינפֿאָרמאַציע וועגן געשעפטן און באַדינונגס בנימצא ספּאַסיפיקלי אין Bumthang דיסטריקט. איר קענען געפֿינען עס ביי www.bumthangbusinessdirectory.com.
4. פּאַראָ בלעטער: פּאַראָ בלעטער קאָווערס געשעפטן און באַדינונגס, דער הויפּט פאָוקיסינג אויף די פּאַראָ דיסטריקט פון באַטאַן - אַ געגנט באַרימט פֿאַר זייַן יקאָניק טיגער ס נעסט מאָנאַסטערי (טאַקצאַנג פּאַלפּוג מאָנאַסטערי). דער וועבזייטל אָפפערס ליסטינגס ריינדזשינג פון האָטעלס און רעסטראַנץ צו רייַזע אָפּערייטערז און היגע שאַפּס אין פּאַראָ דיסטריקט זיך. ויספאָרשן מער אויף www.paropages.com.
די וועבסיטעס זאָל צושטעלן פולשטענדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן פאַרשידן געשעפטן וואָס אַרבעטן אין פאַרשידענע מקומות פון באַטאַן, אַרייַנגערעכנט Thimphu, Bumthang, Paro, אאז"ו ו, מאכן זיי נוציק רעסורסן ווען איר זוכט פֿאַר באַזונדער פּראָדוקטן אָדער באַדינונגס אין די מדינה.
ביטע טאָן אַז רעכט צו באַטאַן ס ווייַט אָרט און לימיטעד אינטערנעט ינפראַסטראַקטשער, עטלעכע פון די וועבסיטעס קען נישט זיין ווי דערהייַנטיקט אָדער ברייט ווי געל בלעטער אין מער דידזשאַטאַלי אַוואַנסירטע לענדער. פונדעסטוועגן, זיי זענען ווערטפול רעסורסן פֿאַר נאַוואַגייטינג די געשעפט לאַנדשאַפט פון באַטאַן.
הויפּט האַנדל פּלאַטפאָרמס
באַטאַן, אַ קליין לאַנדלאָקקעד לאַנד לאָוקייטאַד אין די מזרח הימאַלייַאַס, האט וויטנאַסט אַ באַטייטיק וווּקס אין זיין E- האַנדל סעקטאָר אין די לעצטע יאָרן. בשעת די ינדאַסטרי איז נאָך דעוועלאָפּינג, עס זענען עטלעכע נאָוטאַבאַל E- האַנדל פּלאַטפאָרמס אין באַטאַן. דאָ זענען עטלעכע פון די הויפּט אָנעס צוזאמען מיט זייער ריספּעקטיוו וועבסיטעס:
1. דרוק רידע (https://www.drukride.com): דרוק רידע איז באַטאַן ס לידינג אָנליין מאַרק פֿאַר טראַנספּערטיישאַן באַדינונגס. עס אָפפערס פאַרשידן באַדינונגס אַזאַ ווי מאַשין רענטאַלס, טאַקסי בוקינגז און מאָוטערבייק רענטאַלס.
2. Zhartsham (https://www.zhartsham.bt): Zhartsham איז אַן ימערדזשינג E- האַנדל פּלאַטפאָרמע וואָס גיט אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן צו זייַן קאַסטאַמערז. פון עלעקטראָניק און קליידער צו היים דעקאָר און קיך אַפּפּליאַנסעס, Zhartsham יימז צו באַזאָרגן צו פאַרשידן קאַנסומער באדערפענישן.
3. PasalBhutan (http://pasalbhutan.com): PasalBhutan איז אן אנדער פאָלקס אָנליין שאַפּינג פּלאַטפאָרמע וואָס אָפפערס אַ ברייט זאַמלונג פון פּראָדוקטן ריינדזשינג פון שניט און שיינקייט זאכן צו עלעקטראָניש גאַדגעץ און היים אַפּפּליאַנסעס.
4. קופּאַנדאַ (http://kupanda.bt): קופּאַנדאַ איז אַן אָנליין שפּייַזקראָם קראָם וואָס ספּעשאַלייזיז אין דיליווערינג פריש פירות, וועדזשטאַבאַלז, פלייש, מילכיק פּראָדוקטן און אנדערע יקערדיק הויזגעזינד זאכן גלייַך צו קאַסטאַמערז 'דאָרסטעפּס.
5. Yetibay (https://yetibay.bt): Yetibay איז אַ גראָוינג E- האַנדל פּלאַטפאָרמע וואָס שאָוקייסיז אַ מענגע פון היגע פּראָדוקטן געמאכט דורך באַטאַנז און קראַפסמען. קאַסטאַמערז קענען קויפן טראדיציאנעלן כאַנדיקראַפץ, טעקסטיילז, פּיינטינגז, צירונג און מער דורך דעם וועבזייטל.
6.B-Mobile Shop (https://bmobileshop.bhutanmobile.com.bt/): B-Mobile Shop אָפפערס אָנליין קויפן אָפּציעס פֿאַר סמאַרטפאָנעס צוזאמען מיט פּלאַנז געפֿינט דורך Bhutan Telecom (B רירעוודיק) פֿאַר קול קאַללס און אינטערנעט בראַוזינג פּאַקאַדזשאַז. דער וועבזייטל אויך סעלז אנדערע טעלעקאָם-פֿאַרבונדענע אַקסעסעריז ווי וויירליס ראָוטערס עטק.
ביטע טאָן אַז די אויבן דערמאנט פּלאַטפאָרמס זענען די הויפּט E- האַנדל וועבסיטעס אַפּערייטינג אין באַטאַן, אָבער, עס קען זיין אנדערע קלענערער פּלאַטפאָרמס אָדער אָנליין סטאָרז וואָס באַזאָרגן צו ספּעציפיש ניטשיז אָדער היגע געביטן.
הויפּט געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס
באַטאַן איז אַ קליין הימאַלייַאַן מלכות באקאנט פֿאַר זייַן יינציק קולטור און אַנטאַטשט נאַטירלעך שיינקייט. כאָטש באַטאַן קען זיין לעפיערעך אפגעזונדערט, עס נאָך האט אַ בייַזייַן אויף פאַרשידן געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס צו פאַרבינדן מיט די וועלט. דאָ זענען עטלעכע פון די פאָלקס געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס געניצט אין באַטאַן צוזאַמען מיט זייער וועבזייטל URL ס:
1. פאַסעבאָאָק (www.facebook.com/bhutanofficial): פאַסעבאָאָק איז איינער פון די מערסט וויידלי געוויינט געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס אין באַטאַן. עס אַלאַוז מענטשן צו שאַפֿן פּראָופיילז, פאַרבינדן מיט פרענדז, טיילן דערהייַנטיקונגען, פאָטאָס און ווידיאס.
2. WeChat (www.wechat.com): WeChat איז אַן אַלע-אין-איין מעסידזשינג אַפּ וואָס אויך דינען ווי אַ געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמע אין באַטאַן. יוזערז קענען שיקן טעקסטן, קול אַרטיקלען, מאַכן ווידעא קאַללס, טיילן פאָטאָס און ווידיאס ביכידעס אָדער דורך עפנטלעך אַרטיקלען.
3. ינסטאַגראַם (www.instagram.com/explore/tags/bhutan): ינסטאַגראַם איז פאָלקס צווישן יונג באַטאַנז וואָס נוצן עס צו טיילן פאָטאָס און ווידיאס פון שיין לאַנדסקייפּס, קולטור געשעענישן, עסנוואַרג, שניט טרענדס, אאז"ו ו, ניצן hashtags ווי #bhutandiaries אָדער #וויזיטבהוטאַן.
4. טוויטער (www.twitter.com/BTO_Official) - דער אפיציעלער טוויטער שאנדעל פאר בהוטאן גיט נייעס דערהייַנטיקונגען פון דער רעגירונג וועגן פאליסיס און איניציאטיוון וואס זיי האבן אונטערגענומען.
5. יאָוטובע (www.youtube.com/kingdomofbhutanchannel) - דעם יאָוטובע קאַנאַל גיט אַקסעס צו פאַרשידן דאַקיומענטערי וועגן באַטאַן ס קולטור און טראדיציעס צוזאמען מיט פּערמאָושאַנאַל ווידיאס כיילייטינג טוריזם אַטראַקשאַנז.
6. לינקעדין (www.linkedin.com/company/royal-government-of-bhuta-rgob) - די לינקעדין בלאַט פון רויאַל רעגירונג פון בהוטאַ גיט פאַכמאַן נעטוואָרקינג אַפּערטונאַטיז דורך קאַנעקטינג מענטשן אינטערעסירט אין געשעפט מיטאַרבעט אָדער באַשעפטיקונג אין די מדינה
7.TikTok: כאָטש עס קען נישט זיין ספּעציפיש TikTok אַקאַונץ עקסקלוסיוולי רעפּריזענטינג באַטאַן ווי אַזאַ, אָבער מענטשן אָפט פּאָסטן רייזע יקספּיריאַנסיז און קולטור אַקטיוויטעטן באַטייַטיק צו דעם מעזמערייזינג פאָלק אויף Tiktok אונטער hashtags ווי #Bhutandiaries אָדער #DiscoverBhutan.
ביטע טאָן אַז די אַוויילאַבילאַטי און פּאָפּולאַריטעט פון געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס קען בייַטן אין באַטאַן, און נייַ פּלאַטפאָרמס קען אַרויסקומען מיט צייט.
הויפּט ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז
באַטאַן איז אַ קליין לאַנדלאָקקעד לאַנד לאָוקייטאַד אין די מזרח הימאַלייַאַס. טראָץ זיין אַ ספּאַרס פּאַפּיאַלייטאַד פאָלק, באַטאַן האט עטלעכע באַוווסט ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז וואָס שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין די מדינה ס עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג און העכערונג פון פאַרשידן סעקטאָרס. דאָ זענען עטלעכע פון די הויפּט ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז אין באַטאַן:
1. באַטאַן טשאַמבער פון קאַמערס און ינדאַסטרי (BCCI): BCCI איז איינער פון די אָולדאַסט און מערסט ינפלוענטשאַל געשעפט אָרגאַניזאַציעס אין באַטאַן. עס רעפּראַזענץ ביידע דינער און פרעמד געשעפטן, אַדוואַקייטינג פֿאַר פּאַלאַסיז וואָס שטיצן האַנדל, האַנדל און ינדאַסטרי אַנטוויקלונג אין דער מדינה.
וועבסייט: https://www.bcci.org.bt/
2. אַססאָסיאַטיאָן פון באַטאַן טור אָפּערייטערז (אַבטאָ): ABTO איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּראַמאָוטינג טוריזם אַקטיוויטעטן אין באַטאַן. עס אקטן ווי אַ וויכטיק פּלאַטפאָרמע פֿאַר רייַזע אָפּערייטערז צו מיטאַרבעטן, אַדרעס פּראָסט טשאַלאַנדזשיז און אַרבעט צו סאַסטיינאַבאַל טוריזם פּראַקטיסיז.
וועבסייט: http://www.abto.org.bt/
3. האטעל & רעסטאָראַן אַססאָסיאַטיאָן פון באַטאַן (HRAB): HRAB אַרבעט צו אַנטוויקלען די האָספּיטאַליטי סעקטאָר דורך רעפּריזענטינג האָטעלס און רעסטראַנץ אַריבער די מדינה. עס פאָוקיסיז אויף ימפּרוווינג דינסט קוואַליטעט סטאַנדאַרדס, פּראַמאָוטינג פּרעזערוויישאַן פון קולטור העריטאַגע און פאָוסטינג פאַכמאַן וווּקס אין דעם סעקטאָר.
וועבסייט: http://hrab.org.bt/
4. רויאַל געזעלשאפט פֿאַר פּראַטעקשאַן פון נאַטור (RSPN): RSPN יימז צו קאַנסערוו בייאָודייווערסאַטי דורך פאָרשונג, בילדונג אַוטריטש מגילה, אַדוואַקאַסי קאַמפּיינז וועגן ינווייראַנמענאַל ישוז ווי וויילדלייף קאַנסערוויישאַן, וואַלד שוץ, סאַסטיינאַבאַל אַגריקולטורע פּראַקטיסיז צווישן אנדערע.
וועבסייט: https://www.rspnbhutan.org/
5. קאַנסטראַקשאַן אַססאָסיאַטיאָן פון באַטאַן (CAB): CAB רעפּראַזענץ קאַנסטראַקשאַן קאָמפּאַניעס ינוואַלווד אין ינפראַסטראַקטשעראַל אַנטוויקלונג פראיעקטן אַזאַ ווי וועג קאַנסטראַקשאַן, בנין קאַנסטראַקשאַן פראיעקטן אַריבער פאַרשידן סעקטאָרס אַרייַנגערעכנט רעזידענטשאַל בנינים אָדער געשעפט עסטאַבלישמאַנץ אאז"ו ו, פּראַוויידינג אַ קאָלעקטיוו פּלאַטפאָרמע צו דיסקוטירן קאַנסערנז שייַכות צו דעם סעקטאָר. .
קיין באַאַמטער וועבזייטל בנימצא
6. אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע & קאָמוניקאַציע אַססאָסיאַטיאָן פון באַטאַן (ITCAB): יטקאַב פיעסעס אַ באַטייטיק ראָלע אין פּראַמאָוטינג דיגיטאַל ליטעראַסי ינישאַטיווז בשעת אַדוואַקייטינג פֿאַר פּאַלאַסיז און מגילה וואָס פֿאַרבעסערן די עס און קאָמוניקאַציע סעקטאָר. עס זוכט צו פאַרבינדן סטייקכאָולדערז, מוטיקן וויסן ייַנטיילונג און פאַסטער כידעש.
וועבסייט: https://www.itcab.org.bt/
דאָס זענען בלויז אַ ביסל ביישפילן פון די הויפּט ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז אין באַטאַן. יעדער פון די אַסאָוסייישאַנז פיעסעס אַ קריטיש ראָלע אין זייער ריספּעקטיוו סעקטאָרס, קאַנטריביוטינג צו באַטאַן ס קוילעלדיק עקאָנאָמיש וווּקס און אַנטוויקלונג.
געשעפט און האַנדל וועבסיטעס
עס זענען עטלעכע עקאָנאָמיש און האַנדל וועבסיטעס שייַכות צו באַטאַן, אַ לאַנד אין דרום אזיע. דאָ זענען עטלעכע פון די באַוווסט:
1. מיניסטעריום פון עקאָנאָמיק אַפפאַירס (www.moea.gov.bt): דער באַאַמטער וועבזייטל פון באַטאַן מיניסטעריום פון עקאָנאָמיק אַפפאַירס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן האַנדל פּאַלאַסיז, רעגולאַטיאָנס, ינוועסמאַנט אַפּערטונאַטיז און עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פּלאַנז.
2. באַטאַן טשאַמבער פון קאַמערס & ינדאַסטרי (www.bcci.org.bt): די וועבזייטל פֿאַר די באַטאַן טשאַמבער פון קאַמערס & ינדאַסטרי אָפפערס פאַרשידן רעסורסן פֿאַר דינער און אינטערנאַציאָנאַלע געשעפטן וואָס זענען אינטערעסירט אין האַנדל מיט באַטאַן. עס גיט אינפֿאָרמאַציע וועגן געשעענישן, געשעפט דירעקטעריז, האַנדל סטאַטיסטיק און פּאָליטיק אַדוואַקאַסי.
3. דעפּאַרטמענט פון האנדעל (www.trade.gov.bt): דעם E- האַנדל טויער וואָס איז מיינטיינד דורך די דעפּאַרטמענט פון האַנדל אַלאַוז געשעפטן צו פאַרשרייַבן אָנליין פֿאַר אַרייַנפיר / עקספּאָרט לייסאַנסיז און פּערמיץ אין באַטאַן. עס אויך כולל אינפֿאָרמאַציע אויף האַנדל אַגרימאַנץ, צאָל ראַטעס, מינהגים פּראָוסידזשערז און מאַרק אַקסעס.
4. רויאַל מאָנעטאַרי אויטאָריטעט (www.rma.org.bt): די רויאַל מאָנעטאַרי אויטאָריטעט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פאָרמולירן געלטיק פּאָליטיק אין באַטאַן. זייער באַאַמטער וועבזייטל גיט דערהייַנטיקונגען אויף באַנקינג רעגיאַליישאַנז, וועקסל רייץ, פינאַנציעל פעסטקייַט ריפּאָרץ ווי געזונט ווי באַטייַטיק עקאָנאָמיש דאַטן.
5. דרוק האָלדינג & ינוועסטמענץ לטד (www.dhi.bt): דאָס איז דער באַאַמטער וועבזייטל פֿאַר דרוק האָלדינג & ינוועסטמענץ לטד., וואָס אָוווערסיז ינוועסטמאַנץ געמאכט דורך די רעגירונג אין סטראַטידזשיק סעקטאָרס אַזאַ ווי מיינינג כיידראָופּאַוער פּראַדזשעקס און אנדערע שליסל ינדאַסטריז קאַנטריביוטינג צו נאציאנאלע סאָסיאָ-עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג צילן.
6. טוריזם קאָונסיל פון באַטאַן (www.tourism.gov.bt): בשעת בפֿרט פאָוקיסט אויף טוריזם העכערונג אלא ווי עקאָנאָמיק אָדער האַנדל פּער סיי; די טאָוריסם קאָונסיל ס וועבזייטל כיילייץ ינוועסמאַנט אַפּערטונאַטיז אין דעם סעקטאָר אַרייַנגערעכנט עקאָטאָוריזם פּראַדזשעקס ווו מיטאַרבעט מיט פרעמד פירמס קען זיין יקספּלאָרד.
די וועבסיטעס צושטעלן אַ קייט פון אינפֿאָרמאַציע שייַכות צו עקאָנאָמיש פּאַלאַסיז און רעגיאַליישאַנז; לייסאַנסינג באדערפענישן; ינוועסמאַנט אַפּערטונאַטיז; מאַרק אַנאַליסיס; טוריזם העכערונג צווישן אנדערע וואָס קען פאַסילאַטייט געשעפט אַקטיוויטעטן ין אָדער ינוואַלווינג באַטאַן.
ביטע טאָן אַז עס איז קעדייַיק צו באַשטעטיקן די אינפֿאָרמאַציע דורך באַאַמטער טשאַנאַלז אָדער באַראַטנ זיך מיט באַטייַטיק אויטאריטעטן איידער איר מאַכן קיין געשעפט דיסיזשאַנז.
האַנדל דאַטן אָנפֿרעג וועבסיטעס
אין באַטאַן, די דעפּאַרטמענט פון רעוועך און מינהגים (DRC) איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָוווערסיינג האַנדל-פֿאַרבונדענע ענינים, אַרייַנגערעכנט די פאַרוואַלטונג פון אַרייַנפיר און עקספּאָרט אַקטיוויטעטן. די DRC גיט אַ איין פּלאַטפאָרמע גערופן די "בהוטאַן האַנדל אינפֿאָרמאַציע סיסטעם" (BTIS) פֿאַר אַלע האַנדל-פֿאַרבונדענע אינפֿאָרמאַציע אין די מדינה. דער אָנליין טויער סערוועס ווי אַ פולשטענדיק כאַב פֿאַר טריידערז, געשעפטן און אנדערע סטייקכאָולדערז צו אַקסעס וויכטיק דאַטן וועגן האַנדל סטאַטיסטיק, מינהגים פּראָוסידזשערז, טעראַפס, רעגיאַליישאַנז און מער.
דאָ זענען עטלעכע וועבסיטעס שייַכות צו באַטאַן ס האַנדל דאַטן:
1. באַטאַן האַנדל אינפֿאָרמאַציע סיסטעם (BTIS):
וועבסייט: http://www.btis.gov.bt/
דאָס איז דער באַאַמטער וועבזייטל פון BTIS וואָס גיט יוזערז פאַרשידן פֿעיִקייטן אַזאַ ווי אַקסעס צו אַרייַנפיר / עקספּאָרט דעקלעריישאַנז, קאָנטראָלירן מינהגים צאָל רייץ און שטייַער אַבלאַגיישאַנז באזירט אויף פּראָדוקט קלאַסאַפאַקיישאַן אָדער כאַרמאַנייזד סיסטעם (HS) קאָד.
2. נאַשאַנאַל סטאַטיסטיקס ביוראָו:
וועבסייט: http://www.nsb.gov.bt/
די נאַשאַנאַל סטאַטיסטיש ביוראָו גיט עקאָנאָמיש סטאַטיסטיק פֿאַר באַטאַן אַרייַנגערעכנט אינפֿאָרמאַציע אויף ימפּאָרץ און עקספּאָרץ אין פאַרשידענע סעקטאָרס. יוזערז קענען געפֿינען דיטיילד סטאַטיסטיש ריפּאָרץ שייַכות צו פרעמד האַנדל אין זייער אויסגאבעס אָפּטיילונג.
3. עקספּאָרט-ימפּאָרט באַנק פון באַטאַן לימיטעד:
וועבסייט: https://www.eximbank.com.bt/
כאָטש דעם וועבזייטל דער הויפּט פאָוקיסיז אויף פּראַוויידינג פינאַנציעל באַדינונגס שייַכות צו אַרויספירן-ימפּאָרט אַקטיוויטעטן אין באַטאַן, עס אויך אָפפערס נוציק ינסייץ אין פרעמד האַנדל סטאַטיסטיק פון די מדינה.
4. מיניסטעריום פון עקאָנאָמיק אַפפאַירס:
וועבסייט: http://www.moea.gov.bt/
דער מיניסטעריום פון עקאָנאָמיק אַפפאַירס שפּילט אַ וויטאַל ראָלע אין פאָרמולירן פּאַלאַסיז שייַכות צו עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג און פאַסילאַטייטינג אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל פּאַרטנערשיפּס פֿאַר באַטאַן. זייער וועבזייטל קען צושטעלן באַטייַטיק ריפּאָרץ אָדער אויסגאבעס וועגן פרעמד טריידז.
ביטע טאָן אַז די וועבסיטעס זענען אונטערטעניק צו טוישן איבער צייַט; עס איז שטענדיק רעקאַמענדיד צו באַשטעטיקן זייער אַוויילאַבילאַטי איידער אַקסעס זיי.
B2b פּלאַטפאָרמס
באַטאַן, באקאנט ווי די "לאַנד פון די טאַנדער דראַגאָן," איז אַ לאַנד לאָוקייטאַד אין די מזרח הימאַלייַאַס. טראָץ זיין אַ קליין פאָלק, באַטאַן האט ביסלעכווייַז עמברייסט דיגיטאַליזאַטיאָן און אנגעהויבן צו אַנטוויקלען זייַן B2B פּלאַטפאָרמס צו פאַסילאַטייט געשעפט ינטעראַקשאַנז און טראַנזאַקשאַנז. דאָ זענען עטלעכע B2B פּלאַטפאָרמס פון באַטאַן צוזאַמען מיט זייער קאָראַספּאַנדינג וועבסיטעס:
1. Bhutan Trade Portal (http://www.bhutantradeportal.gov.bt/): דאָס איז אַן באַאַמטער אָנליין פּלאַטפאָרמע וואָס גיט פולשטענדיק אינפֿאָרמאַציע אויף אַרייַנפיר און אַרויספירן רעגיאַליישאַנז, האַנדל פּראָוסידזשערז, מינהגים דוטיז און אנדערע באַטייַטיק האַנדל-פֿאַרבונדענע דעטאַילס.
2. דרוק ענטערפּרייז סאַלושאַנז (http://www.drukes.com/): דרוק ענטערפּרייז סאַלושאַנז איז אַ לידינג B2B טעכנאָלאָגיע פירמע אין באַטאַן וואָס אָפפערס פאַרשידן ווייכווארג סאַלושאַנז פֿאַר געשעפטן. זייער באַדינונגס אַרייַננעמען פאַרנעמונג ריסאָרס פּלאַנירונג (ERP) ווייכווארג, אַקאַונטינג סיסטעמען, ינוואַנטאָרי פאַרוואַלטונג מכשירים און מער.
3. כאָולסיילערז נעטוואָרק באַטאַן (https://www.wholesalersnetwork.com/country/bhutna.html): ווי אַן אָנליין וועגווייַזער פּלאַטפאָרמע, דעם וועבזייטל קאַמפּיילז אַ רשימה פון כאָולסיילערז און דיסטריביאַטערז אַפּערייטינג אין פאַרשידענע סעקטאָרס אין באַטאַן. עס סערוועס ווי אַ ווערטפול מיטל פֿאַר געשעפטן וואָס זוכן צו פאַרבינדן מיט פּאָטענציעל סאַפּלייערז אין דער מדינה.
4. ITradeMarketplace (https://itrade.gov.bt/): דעוועלאָפּעד דורך מיניסטעריום פון עקאָנאָמיק אַפפאַירס אין באַטאַן, דעם מאַרק יימז צו העכערן האַנדל אַפּערטונאַטיז צווישן היגע מאַניאַפאַקטשערערז / סאַפּלייערז און פּראָספּעקטיוו בויערס פון ביידע דינער און אינטערנאַציאָנאַלע מארקפלעצער. עס קאָווערס פאַרשידן ינדאַסטריז אַזאַ ווי אַגריקולטורע פּראָדוקטן, כאַנדיקראַפץ, טעקסטיילז עטק.
5. MyDialo (https://mydialo.com/bt_en/): MyDialo איז אַן ימערדזשינג B2B E- האַנדל פּלאַטפאָרמע קאַנעקטינג געשעפטן אַריבער קייפל לענדער אַרייַנגערעכנט באַטאַן אין איין באַקוועם מאַרק לייזונג.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז רעכט צו דער לימיטעד גרייס פון זייַן עקאנאמיע און לעפיערעך סלאָוער אַדאַפּשאַן קורס קאַמפּערד מיט אנדערע לענדער, די נומער פון B2B פּלאַטפאָרמס אין באַטאַן איז נישט ווי ברייט ווי אין גרעסערע לענדער. אָבער, די אַפאָרמענשאַנד פּלאַטפאָרמס צושטעלן אַ סטאַרטינג פונט פֿאַר געשעפטן וואָס זענען אינטערעסירט אין ויספאָרשן האַנדל אַפּערטונאַטיז אָדער גרינדן קאַנעקשאַנז מיט באַטאַן פּאַרטנערס.
China
North Korea
Laos
Vietnam
India
Indonesia
Jordan
Saudi Arabia
Myanmar
Japan
Mongolia
Bahrain
Bhutan
South Korea
Thailand
Brunei
Oman
Yemen
Iran
Israel
Afghanistan
United Arab Emirates
Qatar
Cambodia
Kuwait
Turkey
Turkmenistan
Nepal
Lebanon
Bangladesh
Iraq
Kazakhstan
Georgia
Maldives
Malaysia
Philippines
Syria
Singapore
Tajikistan
Kyrgyzstan
Cyprus
Sri Lanka
Azerbaijan
Pakistan
Uzbekistan
Palestine
Armenia
Egypt
Benin
Togo
Congo
Ghana
Gabon
Mali
Central African Republic
Chad
Sudan
Rwanda
Angola
Burundi
Cape Verde
Gambia
Djibouti
Guinea
Libya
Cameroon
Comoros
Kenya
Lesotho
Niger
Tunisia
Seychelles
Zambia
Malawi
Uganda
Somalia
Morocco
Botswana
Liberia
Algeria
Ivory Coast
Mauritius
Democratic Republic of the Congo
Namibia
Nigeria
Sierra Leone
South Africa
Senegal
Mozambique
Zimbabwe
Western Sahara
Eswatini
Eritrea
Tanzania
Equatorial Guinea
Burkina Faso
Guinea-Bissau
Sao Tome and Principe
Ethiopia
Madagascar
Mauritania
Iceland
Bosnia and Herzegovina
Denmark
Germany
Poland
France
Finland
Czech Republic
Holland
Switzerland
Norway
United Kingdom
Greece
Sweden
Russia
Ireland
Andorra
Austria
Luxembourg
Belgium
Vatican City
Malta
Monaco
Spain
Ukraine
Portugal
Lithuania
Italy
Hungary
Belarus
Yugoslavia
Croatia
Latvia
Estonia
Bulgaria
Romania
Moldova
Slovakia
Slovenia
Albania
Liechtenstein
Chile
Cuba
United States
Haiti
Brazil
Guyana
Venezuela
Antigua and Barbuda
Argentina
Belize
Bahamas
Panama
Paraguay
Mexico
Suriname
Canada
Uruguay
Ecuador
Grenada
Honduras
Dominica
Bolivia
Peru
Jamaica
Guatemala
Saint Lucia
Dominican Republic
Costa Rica
Saint Kitts and Nevis
Nicaragua
Colombia
Trinidad and Tobago
Saint Vincent and the Grenadines
Barbados
Nauru
Niue
Papua New Guinea
Fiji
Tonga
Palau
Samoa
New Zealand
Vanuatu
Tuvalu
Australia
Kiribati
Cook Islands
Marshall Islands
Micronesia
Solomon Islands