Impɔtant tred sho dɛn
Butan, we na wan smɔl kɔntri we nɔ gɛt land na Sawt Eshia, gɛt sɔm impɔtant intanashɔnal prokyumɛnt chanɛl dɛn ɛn ɛgzibishin dɛn fɔ divɛlɔp biznɛs. Pan ɔl we Butan na neshɔn we nɔ de fa frɔm ɔda pipul dɛn, i dɔn de tray fɔ mek di ikɔnomi gro ɛn fɔ mek pipul dɛn we kɔmɔt na ɔda kɔntri fɔ bay tin dɛn kam. Lɛ wi fɛn sɔm pan di men we dɛn fɔ mek intanashɔnal tred na Butan.
1. Dipatmɛnt fɔ Tred (DoT): Di DoT na wan pan di praymar gɔvmɛnt ɛjɛnshi dɛm we gɛt di wok fɔ protɛkt tred na Butan. Dɛn kin du difrɛn tin dɛn lɛk fɔ mit wit di wan dɛn we de bay ɛn sɛl, tred fɛa, ɛn ɛgzibishin fɔ sho di prɔdak dɛn we kɔmɔt na Butan to pipul dɛn we go want fɔ bay tin dɛn na di intanashɔnal kɔntri.
2. Intanɛshɔnal Tred Faya: Butan de tek pat pan big intanashɔnal tred fɛa usay biznɛs pipul dɛn kin sho dɛn prɔdak ɛn fɛn pipul dɛn we go want fɔ bay ɔ patna. Sɔm impɔtant fɛa dɛn na:
- Ambiente: Dis renowned konsuma guds fair we dɛn kin gɛt ɛvri ia na Frankfurt, Germany de gi chans to Bhutanese ɛkspɔta dɛn fɔ sho dɛn hankraft, tɛkstayl, jɔyri, ɛn ɔda prɔdak dɛn.
- Wol Travul Maket (WTM): As turizm na wan pan di men industri dɛm na Butan in ikɔmi; di WTM fɛa we dɛn kin gɛt ɛvri ia na Lɔndɔn kin alaw ripɔtmɛnt dɛn frɔm di turizm sɛktɔ fɔ protɛkt travul pakej ɛn fɔ fɛn patnaship chans dɛn.
- SAARC Tred Faya: Bikɔs Butan na mɛmba fɔ SAARC (South Asian Association for Regional Cooperation), i kin tek pat bak pan rijinal tred faya dɛn we SAARC kɔntri dɛn kin ɔganayz. Dɛn fɛa ya de mek pɔsin ebul fɔ tɔk to pipul dɛn we de bay tin dɛn frɔm neba neshɔn dɛn lɛk India, Bangladɛsh, Nepal, ɛn ɔda wan dɛn.
3. Intanɛt-based pletfɔm: I-commerce pletfɔm dɔn bi wan chanɛl we impɔtant mɔ ɛn mɔ fɔ biznɛs pipul dɛn ɔlsay na di wɔl. Insay di las ia, Butanese artisans dɔn bigin fɔ leva ɔnlayn makit ples dɛn lɛk Etsy ɛn Amazon Handmade fɔ sɛl dɛn yunik han mek kraft dɛn ɔlsay na di wɔl.
4. Ɛmbasi & Kɔnsul dɛm: Di diplɔmatik mishɔn dɛm we de na ɔda kɔntri de ple impɔtant pat as fasiliteta bitwin pɔtnɛshɛl intanashɔnal bayer dɛm ɛn biznɛs dɛm we de insay Butan. Bɔku tɛm dɛn kin ɔganayz ivintɛns dɛn we de alaw lokal manifakta ɔ atizan dɛn fɔ netwɔk wit pipul dɛn we de bay tin dɛn frɔm difrɛn kɔntri dɛn.
5. Turizm Indastri: Pan ɔl we i nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit intanashɔnal prokyumɛnt, di turizm industri na Butan de sɔpɔt lokal biznɛs indaykt wan bay we i de mek fɔrina dɛn kam fɔ si di kɔntri we intres pan di kɔntri in kɔlchɔ ɛritij ɛn hankraft. Turist dɛn kin bay lokal prɔdak dɛn dairekt wan, we de gi wan avenue fɔ artisan biznɛs fɔ sho dɛn guds.
I impɔtant fɔ no se bikɔs ɔf di smɔl ikɔmi we Butan gɛt ɛn di prɔblɛm dɛn we de na di say we i de, di intanashɔnal prokyumɛnt chans dɛn kin smɔl we yu kɔmpia am wit big neshɔn dɛn. Bɔt di Butan gɔvmɛnt de wok tranga wan fɔ mek di tred prɔmoshɔn aktiviti dɛn go bifo ɛn fɔ mek sataynabul chanɛl dɛn fɔ mek intanashɔnal biznɛs gro.
Kɔmɔn sɔch injin dɛn
Insay Butan, di say dɛn we dɛn kin yuz fɔ fɛn tin dɛn na dɛn wan ya:
1. Google: As di most popular sach enjin fo di wold, Google de yuz plenti fo Butan tu. I de gi bɔku bɔku sɔch savis ɛn i de gi lokal rizɔlt fɔ difrɛn rijyɔn dɛn, inklud Butan. Yu kin akses di wɛbsayt na www.google.com.
2. Yahoo!: Yahoo! na wan ɔda tin we dɛn kin yuz fɔ fɛn tin dɛn na Butan. I de gi yu wɛb sɔch wit nyuz, imel savis, ɛn ɔda tin dɛn. Yu kin akses di wɛbsayt na www.yahoo.com.
3. Bing: Bɔku pipul dɛn na Bhutan de yuz Bing bak fɔ dɛn ɔnlayn sɔch. I de gi wɛb sɔch rizɔlt wit difrɛn tin dɛn lɛk map, transleshɔn, ɛn nyus ɔpdet. Yu kin akses Bing na www.bing.com.
4. Baidu: Pan ɔl we dɛn sabi am mɔ as Chaynish sɔch injin, Baidu dɔn gɛt pɔpulɛshɔn bitwin di pipul dɛn we de tɔk Chaynish na Butan bikɔs ɔf di kɔlchɔ we fiba ɛn di langwej we dɛn sabi we dɛn sheb bitwin Mandarin ɛn Dzongkha (Bhutan in ɔfishal langwej). Baidu de mek am izi fɔ fɛn pipul dɛn na di wɛb wit difrɛn ɔda savis dɛn lɛk map ɛn fɔ fɛn pikchɔ dɛn. Yu kin akses di wɛbsayt na www.baidu.com.
.
Yu kin akses di wɛbsayt na duckduckgo.com.
Wi fɔ no se pan ɔl we dɛn tin ya na sɔm pan di sɔch injin dɛn we dɛn kin yuz bɔku tɛm na Butan, bɔku pipul dɛn we de de kin stil yuz rijinal ɔ spɛshal pletfɔm dɛn dipen pan wetin dɛn lɛk ɔ nid fɔ fɛn lokal kɔntinyu insay dɛn kɔmyuniti ɔ ɔganayzeshɔn.
Big big yɔlɔ pej dɛn
Bhutan, we na wan kɔntri we nɔ gɛt land ɛn we de na di ist pat na di Himalayas, pipul dɛn sabi am fɔ di fayn fayn tin dɛn we de na di wɔl ɛn fɔ di difrɛn difrɛn kɔlchɔ dɛn we dɛn gɛt. Pan ɔl we i nɔ go gɛt di sem lɛvul fɔ intanɛt aksesibiliti lɛk sɔm ɔda kɔntri dɛn, sɔm impɔtant wɛbsayt dɛn stil de we de wok lɛk ɔnlayn dairektrɔ ɔ yɔlɔ pej fɔ Butan.
1. Yellow.bt: As di ɔfishal onlayn dairektrɔ fɔ Bhutan Telecom Limited, Yellow.bt na wan kɔmprɛhɛnsif risɔs fɔ fɛn biznɛs ɛn savis dɛn na Bhutan. Di wɛbsayt de gi simpul sɔch intafeys fɔ luk fɔ patikyula kategori ɔ browz tru difrɛn sɛktɔ dɛn. Yu kin akses am na www.yellow.bt.
2. Thimphu Has It: Dis wɛbsayt de tɔk mɔ bɔt biznɛs ɛn savis dɛn we de na Thimphu, we na di kapital siti na Butan. I gɛt wan dairektrɔ we izi fɔ go usay yu kin fɛn sɔm patikyula biznɛs dɛn bay difrɛn kategori dɛn lɛk ɔspitul, rital, ɛdyukeshɔn, wɛlbɔdi biznɛs, ɛn ɔda tin dɛn Visit www.thimphuhast.it fɔ fɛn mɔ.
3. Bumthang Biznɛs Dayrɛktɔri: Bumthang na wan pan di distrikt dɛn na Butan we pipul dɛn sabi fɔ in rich kɔlchɔ ɛritij ɛn fayn fayn land dɛn. Dis wɛbsayt de wok as lokaliz dairektrɔ we de gi infɔmeshɔn bɔt biznɛs ɛn savis dɛn we de spɛshal na Bumthang distrikt. Yu kin fɛn am na www.bumthangbusinessdirectory.com.
4. Paro Pej dɛn: Paro Pej dɛn de tɔk bɔt biznɛs ɛn savis dɛn we de pe atɛnshɔn mɔ pan di Paro distrikt na Butan—wan eria we pipul dɛn sabi fɔ in aykɔnik Tiger’s Nest Monastery (Taktsang Palphug Monastery). Di wɛbsayt de gi list dɛn frɔm ɔtel ɛn rɛstɔrant dɛn to tour ɔpreshɔn ɛn lokal shɔp dɛn insay Paro distrikt sɛf. Ɛksplɔrɔ mɔ na www.paropages.com.
Dɛn wɛbsayt dɛn ya fɔ gi yu bɔku bɔku infɔmeshɔn bɔt difrɛn biznɛs dɛn we de wok insay difrɛn rijyɔn dɛn na Butan lɛk Thimphu, Bumthang, Paro, ɛn ɔda wan dɛn, we go mek dɛn bi yusful tin dɛn we yu de luk fɔ patikyula prɔdak ɔ savis dɛn insay di kɔntri.
Duya mɛmba se bikɔs Butan de fa ɛn di intanɛt infrastukchɔ nɔ bɔku, sɔm pan dɛn wɛbsayt dɛn ya nɔ go de ɔp-to-dɛt ɔ dɛn nɔ go bɔku lɛk yɔlɔ pej dɛn na neshɔn dɛn we gɛt mɔ dijital advans. Bɔt pan ɔl dat, dɛn na valyu tin dɛn fɔ mek pɔsin ebul fɔ waka na di biznɛs we de na Butan.
Big big kɔmishɔn pletfɔm dɛn
Bhutan, we na wan smɔl kɔntri we nɔ gɛt land ɛn we de na di ist pat na di Himalayas, dɔn si bɔku bɔku tin dɛn we de apin na in i-kɔmrɛs sɛktɔ insay di las ia dɛn. Pan ɔl we di industri stil de divɛlɔp, sɔm notabɛl i-kɔmrɛs pletfɔm dɛn de na Butan. Na sɔm pan di men wan dɛn wit dɛn yon wɛbsayt dɛn:
1. DrukRide (https://www.drukride.com): DrukRide na Bhutan in big onlayn makit fɔ transpɔt savis. I de gi difrɛn savis dɛn lɛk fɔ rɛnt motoka, fɔ buk taksi, ɛn fɔ rɛnt motoka.
2. Zhartsham (https://www.zhartsham.bt): Zhartsham na wan i-kɔmrɛs pletfɔm we de kam ɔp we de gi bɔku bɔku prɔdak to in kɔstɔma dɛn. Frɔm ilɛktroniks ɛn klos to os dɛkɔ ɛn kichin aplayans, Zhartsham aim fɔ kia fɔ difrɛn tin dɛn we kɔstɔma dɛn nid.
3. PasalBhutan (http://pasalbhutan.com): PasalBhutan na ɔda pɔpul onlayn shopin pletfɔm we de gi bɔku bɔku prɔdak dɛn we de frɔm fashɔn ɛn biuti tin dɛn to ilɛktronik gadget ɛn os aplayans.
4. Kupanda (http://kupanda.bt): Kupanda na onlain grosa we spɛshal fɔ deliv fresh frut, vɛjitebul, mit, dairy prodak, ɛn ɔda impɔtant tin dɛn na os dairekt to di kɔstɔma dɛn domɔt.
5. yetibay (https://yetibay.bt): yetibay na wan e-commerce pletfɔm we de gro we de sho wan arenjmɛnt fɔ lokal prɔdak dɛn we Butanese atizan ɛn krafman dɛn mek. Di kɔstɔma dɛn kin bay tradishɔnal handikraft, tɛkstayl, peint, jɔy, ɛn ɔda tin dɛn tru dis wɛbsayt.
6.B-Mobile Shop( https://bmobileshop.bhutanmobile.com.bt/ ): B-Mobile Shop de gi opshɔn fɔ bay ɔnlayn fɔ smart fon wit plan dɛn we Bhutan Telecom(B mobayl) de gi fɔ vɔys kɔl & intanɛt brawzin pakej. Di wɛbsayt de sɛl ɔda tɛlikɔm-rilayt aksesɔri dɛn bak lɛk wayales routers etc.
Duya mɛmba se di pletfɔm dɛn we wi dɔn tɔk bɔt na di men i-kɔmrɛs wɛbsayt dɛn we de wok na Butan, bɔt, ɔda smɔl pletfɔm dɛn ɔ ɔnlayn stɔ dɛn kin de we de kia fɔ sɔm patikyula nich dɛn ɔ lokal eria dɛn.
Big big soshal midia pletfɔm dɛn
Butan na smɔl Himalaya kiŋdɔm we pipul dɛn sabi fɔ in yon kɔlchɔ ɛn di fayn fayn tin dɛn we dɛn nɔ tɔch yet. Pan ɔl we Butan kin rili fa frɔm ɔda pipul dɛn, i stil gɛt prɛzɛns na difrɛn soshal midia pletfɔm dɛn fɔ kɔnɛkt wit di wɔl. Na sɔm pan di pɔpul soshal midia pletfɔm dɛn we dɛn kin yuz na Butan wit dɛn wɛbsayt URL dɛn:
1. Fɛsbuk (www.facebook.com/bhutanofficial): Fɛsbuk na wan pan di soshal midia pletfɔm dɛn we pipul dɛn de yuz pas ɔl na Butan. I de mek pipul dɛn ebul fɔ mek prɔfayl, kɔnɛkt wit dɛn padi dɛn, sheb ɔpdet, foto, ɛn fim dɛn.
2. WeChat (www.wechat.com): WeChat na ɔl-in-wan mɛsej ap we de wok bak as soshal midia pletfɔm na Butan. Di wan dɛn we de yuz am kin sɛn tɛks, vɔys mɛsej, mek vidio kɔl, sheb foto ɛn vidio prayvet ɔ tru pɔblik post.
3. Instagram (www.instagram.com/explore/tags/bhutan): Instagram na populer fo yong Bhutanese we de yuz am fo sheri foto and vidio of fayn fayn land skay, kolcha ivent, fud, fashon tren etc., yuz hashtag laik #bhutandiaries ɔ #visitbhutan.
4. Twitter (www.twitter.com/BTO_Official) - Di ɔfishal twita handel fɔ Bhutan de gi nyus ɔpdet frɔm di gɔvmɛnt bɔt di polisi ɛn di tin dɛn we dɛn dɔn du.
5. YouTube (www.youtube.com/kingdomofbhutanchannel) - Dis YouTube chanɛl de gi akses to difrɛn dokyumɛnti dɛn bɔt Bhutan in kɔlchɔ & tradishɔn wit prɔmoshɔnal vidio dɛn we de sho turizm atrakshɔn dɛn.
6. LinkedIn (www.linkedin.com/company/royal-government-of-bhuta-rgob) - Di LinkedIn pej fɔ Royal Government of Bhuta de gi pɔshɔnal nɛtwɔk chans bay we i de kɔnɛkt pipul dɛn we intres pan biznɛs kɔlabɔreshɔn ɔ wok insay di kɔntri
7.TikTok: Pan ɔl we i nɔ go gɛt patikyula TikTok akɔn dɛn we de ripresent Bhutan nɔmɔ as dat bɔt wan wan pipul dɛn kin post travul ɛkspiriɛns ɛn kɔlchɔ aktiviti dɛn we rili impɔtant to dis mesmerizing neshɔn na Tiktok ɔnda hashtag dɛn lɛk #Bhutandiaries ɔ #DiscoverBhutan.
Duya mɛmba se di we aw soshal midia pletfɔm dɛn de ɛn di we aw pipul dɛn lɛk am kin difrɛn na Butan, ɛn nyu pletfɔm dɛn kin kɔmɔt as tɛm de go.
Big big industri asosieshɔn dɛn
Butan na smɔl kɔntri we nɔ gɛt land ɛn i de na di Istan Himalayas. Pan ɔl we Butan na neshɔn we nɔ gɛt bɔku pipul dɛn, i gɛt sɔm big big industri asosieshɔn dɛn we de ple impɔtant pat pan di kɔntri in ikɔmik divɛlɔpmɛnt ɛn fɔ mek difrɛn sɛktɔ dɛn go bifo. Na sɔm pan di men industri asosieshɔn dɛn na Butan:
1. Bhutan Chamber of Commerce and Industry (BCCI): BCCI na wan pan di ol wan ɛn gɛt pawa pas ɔl biznɛs ɔganayzeshɔn dɛn na Butan. I ripresent ɔl tu di domestik ɛn fɔrin biznɛs, we de advatayz fɔ polisi dɛn we de sɔpɔt tred, kɔmshɔn, ɛn industri divɛlɔpmɛnt na di kɔntri.
Di wɛbsayt: https://www.bcci.org.bt/
2. Assosiashon of Bhutanese Tour Operators (ABTO): ABTO gɛt di wok fɔ protɛkt turizm aktiviti dɛn na Butan. I de wok lɛk impɔtant ples fɔ mek di wan dɛn we de du turizm wok togɛda, adrɛs di kɔmɔn chalenj dɛn, ɛn wok fɔ mek turizm prɔsis dɛn we go kɔntinyu fɔ de.
Di wɛbsayt: http://www.abto.org.bt/
3. Hotel & Restaurant Association of Bhutan (HRAB): HRAB de wok fɔ divɛlɔp di ɔspitul sɛktɔ bay we dɛn de ripresent ɔtel ɛn rɛstɔrant dɛn ɔlsay na di kɔntri. I de pe atɛnshɔn fɔ mek di savis kwaliti standad bɛtɛ, fɔ mek pipul dɛn kip di kɔlchɔ ɛritij, ɛn fɔ mek pipul dɛn gro insay dis sɛktɔ.
Wɛbsayt: http://hrab.org.bt/
4. Royal Society for Protection of Nature (RSPN): RSPN aim fɔ kɔnsiv biodiversity tru risach, edukeshɔn ɔutrich program, advokesi kampen bɔt envayrɔmɛnt biznɛs lɛk wayl animal kɔnsavayshɔn, fɔrɛst protɛkshɔn, sataynabul agrikalchɔral prɔsis ɛn ɔda tin dɛn.
Di wɛbsayt: https://www.rspnbhutan.org/
5. Kɔnstrɔkshɔn Asɛmbli ɔf Butan (CAB): CAB de ripresent kɔnstrɔkshɔn kɔmni dɛn we de involv pan infrastɔkchɔral divɛlɔpmɛnt prɔjɛkt dɛn lɛk rod kɔnstrɔkshɔn, bildin kɔnstrɔkshɔn prɔjɛkt dɛn akɔdin to difrɛn sɛktɔ dɛn we inklud rɛzidɛshɔnal bildin ɔ kɔmɛshɔnal establishmɛnt dɛn ɛn ɔda tin dɛn, we de gi kɔlektif pletfɔm fɔ tɔk bɔt di kɔnsyusɔn dɛn we gɛt fɔ du wit dis sɛktɔ .
No ɔfishal wɛbsayt nɔ de
6. Infɔmeshɔn Tɛknɔlɔji & Kɔmyunikeshɔn Asɛmbli ɔf Butan (ITCAB): ITCAB de ple wan impɔtant pat fɔ protɛkt dijital litresi initiativs we i de advatayz fɔ polisi ɛn program dɛn we de ɛp fɔ mek di IT ɛn kɔmyunikeshɔn sɛktɔ go bifo. I de tray fɔ kɔnɛkt di wan dɛn we gɛt fɔ du wit di wok, ɛnkɔrej fɔ sheb di tin dɛn we dɛn no, ɛn fɔ mek pipul dɛn gɛt nyu tin dɛn.
Di wɛbsayt: https://www.itcab.org.bt/
Dis na jɔs sɔm ɛgzampul dɛn bɔt di men industri asosieshɔn dɛn na Butan. Ɛni wan pan dɛn asosieshɔn ya de ple impɔtant pat pan dɛn rispektiv sɛktɔ, we de ɛp fɔ mek Butan in ɔl ikɔnomi gro ɛn divɛlɔp.
Biznɛs ɛn tred wɛbsayt dɛn
Bɔku ikɔnomi ɛn tred wɛbsayt dɛn de we gɛt fɔ du wit Butan, we na wan kɔntri we de na Sawt Eshia. Na sɔm pan di impɔtant wan dɛn ya:
1. Ministri fɔ Ikɔnomik Afɛj (www.moea.gov.bt): Di ɔfishal wɛbsayt fɔ di Ministri fɔ Ikɔnomik Afɛj na Butan de gi infɔmeshɔn bɔt tred polisi, rigyuleshɔn, invɛstismɛnt chans, ɛn ikɔmik divɛlɔpmɛnt plan.
2. Bhutan Chamber of Commerce & Industry (www.bcci.org.bt): Di wɛbsayt fɔ di Bhutan Chamber of Commerce & Industry de gi difrɛn tin dɛn fɔ domestik ɛn intanashɔnal biznɛs dɛn we intres fɔ tred wit Bhutan. I de gi infɔmeshɔn bɔt di tin dɛn we apin, biznɛs dairektrɔ, tred statystik, ɛn polisi advokesi.
3. Dipatmɛnt fɔ Tred (www.trade.gov.bt): Dis i-kɔmrɛs pɔtal we di Dipatmɛnt fɔ Tred de mentɛn de alaw biznɛs fɔ rɛjista ɔnlayn fɔ import/ɛkspɔt laysens ɛn pɔmit na Butan. I gɛt bak infɔmeshɔn bɔt tred agrimɛnt, tarif ret, kɔstɔm prosidur, ɛn akses to makit.
4. Royal Monetary Authority (www.rma.org.bt): Di Royal Monetary Authority gɛt di wok fɔ mek mɔni polisi na Butan. Dɛn ɔfishal wɛbsayt de gi ɔpdet bɔt bank rigyuleshɔn, ɛkshɛnj rɛyt, faynɛns stebiliti ripɔt ɛn bak rilevɛns ikɔmik data.
5. Druk Holding & Investments Ltd (www.dhi.bt): Dis na di ɔfishal wɛbsayt fɔ Druk Holding & Investments Ltd., we de ɔvasayz invɛstmɛnt dɛn we gɔvmɛnt de mek na stratejik sɛktɔ dɛn lɛk mayning haydro pawa prɔjek ɛn ɔda impɔtant industri dɛn we de kɔntribyut to nashɔnal soshio-ikonomik divεlכpmεnt gol dεm.
6. Turizm Kaɔnsil ɔf Butan (www.tourism.gov.bt): Pan ɔl we dɛn bin de pe atɛnshɔn mɔ pan turizm prɔmoshɔn pas ikɔnomi ɔ tred sɛf; di Turizm Kaɔnsil in wɛbsayt de sho di invɛstismɛnt chans dɛn we de insay dis sɛktɔ inklud di ikɔturizm prɔjek dɛm usay dɛn go ebul fɔ fɛn ɔl di wok we dɛn de du wit fɔrin fam dɛm.
Dɛn wɛbsayt dɛn ya de gi bɔku tin dɛn we gɛt fɔ du wit di ikɔnomi polisi ɛn rigyuleshɔn dɛn; laysens we dɛn nid fɔ gɛt; di chans dɛn we pɔsin kin gɛt fɔ put mɔni; makɛt analisis; turizm prɔmoshɔn wit ɔda wan dɛn we kin mek am izi fɔ du biznɛs insay ɔ involv Butan.
Duya mɛmba se i fayn fɔ mek yu chɛk di infɔmeshɔn tru ɔfishal chanɛl dɛn ɔ tɔk to di wan dɛn we gɛt fɔ du wit di infɔmeshɔn bifo yu disayd fɔ du ɛni biznɛs.
Tred data kwɛstyɔn wɛbsayt dɛn
Insay Butan, di Dipatmɛnt fɔ Rivinyu ɛn Kastɔm (DRC) gɛt di wok fɔ ɔvasayz tin dɛn we gɛt fɔ du wit tred, ivin di we aw dɛn de manej di wok we dɛn de du fɔ import ɛn ɛkspɔt. Di DRC de gi wan ples we dɛn kɔl "Bhutan Trade Information System" (BTIS) fɔ ɔl di infɔmeshɔn we gɛt fɔ du wit tred na di kɔntri. Dis ɔnlayn pɔtal de wok as wan kɔmprɛhɛnsif hab fɔ treda, biznɛs, ɛn ɔda stekholda dɛn fɔ akses impɔtant data bɔt tred statystik, kɔstɔm prosidyuz, tarif, rigyuleshɔn, ɛn ɔda tin dɛn.
Na sɔm wɛbsayt dɛn we gɛt fɔ du wit Butan in tred data:
1. Butan Tred Infɔmeshɔn Sistɛm (BTIS):
Wɛbsayt: http://www.btis.gov.bt/
Dis na di ɔfishal wɛbsayt fɔ BTIS we de gi yuzman dɛn difrɛn tin dɛn lɛk fɔ akses di import/export diklareshɔn, fɔ chɛk di kɔstɔm tarif ret ɛn taks ɔbligayshɔn dɛn bays pan prodak klasifikeshɔn ɔ Harmonized System (HS) kɔd.
2. Nashɔnal Statistikin Biuro:
Wɛbsayt: http://www.nsb.gov.bt/
Di Nashɔnal Statistikin Biuro de gi ikɔnomi statystik fɔ Butan inklud infɔmeshɔn bɔt impɔt ɛn ɛkspɔt na difrɛn sɛktɔ dɛn. Di wan dɛn we de yuz am kin fɛn ditayla statystik ripɔt dɛn we gɛt fɔ du wit fɔrin tred na dɛn pɔblikeshɔn sɛkshɔn.
3. Ɛkspɔt-Impɔt Bank ɔf Butan Limitɛd:
Di wɛbsayt: https://www.eximbank.com.bt/
Pan ɔl we dis wɛbsayt de pe atɛnshɔn mɔ fɔ gi faynɛns savis dɛn we gɛt fɔ du wit ɛkspɔt-impɔt aktiviti dɛn na Butan, i de gi yusful tin dɛn bak bɔt fɔrin tred statystik dɛn na di kɔntri.
4. Ministri fɔ Ikɔnomik Afɛj:
Wɛbsayt: http://www.moea.gov.bt/
Di Ministri fɔ Ikɔnomik Afɛj de ple impɔtant pat fɔ mek polisi dɛn we gɛt fɔ du wit ikɔmik divɛlɔpmɛnt ɛn fɔ mek i izi fɔ mek intanashɔnal tred patnaship fɔ Butan. Dɛn wɛbsayt kin gi ripɔt ɔ buk dɛn we gɛt fɔ du wit fɔrina biznɛs.
Duya mɛmba se dɛn wɛbsayt dɛn ya kin chenj as tɛm de go; i fayn ɔltɛm fɔ chɛk if dɛn de bifo yu akses dɛn.
B2b pletfɔm dɛn
Bhutan, we dɛn kɔl "Land of the Thunder Dragon," na kɔntri we de na di Istan Himalayas. Pan ɔl we Butan na smɔl neshɔn, smɔl smɔl i dɔn tek dijitalization ɛn i dɔn bigin fɔ divɛlɔp in B2B pletfɔm dɛn fɔ mek i izi fɔ mek biznɛs intarakshɔn ɛn transakshɔn. Na sɔm pan Bhutan in B2B pletfɔm dɛn wit dɛn kɔrɛspɔndɛns wɛbsayt dɛn:
1. Bhutan Tred Pɔtal (http://www.bhutantradeportal.gov.bt/): Dis na ɔfishal ɔnlayn pletfɔm we de gi kɔmprɛhɛnsif infɔmeshɔn bɔt import ɛn ɛkspɔt rigyuleshɔn, tred prosidyuz, kɔstɔm duti, ɛn ɔda ditil dɛn we gɛt fɔ du wit tred.
2. Druk Enterprise Solutions (http://www.drukes.com/): Druk Enterprise Solutions na wan big B2B teknɔlɔji kɔmni na Butan we de gi difrɛn softwea sɔlvishɔn fɔ biznɛs. Dɛn savis dɛn inklud ɛntapraiz risɔs planin (ERP) softwe, akauntin sistɛm, invɛntari mɛnejɛmɛnt tul dɛn, ɛn ɔda tin dɛn.
3. Wholesalers Network Bhutan (https://www.wholesalersnetwork.com/country/bhutna.html): As wan onlayn dairektrɔ pletfɔm, dis wɛbsayt de kɔmpilayt wan list fɔ ɔlsay ɛn distribyushɔn dɛn we de wok na difrɛn sɛktɔ dɛn insay Butan. I de wok as valyu risɔs fɔ biznɛs dɛn we de luk fɔ kɔnɛkt wit pɔtnɛshɛl saplay dɛn na di kɔntri.
4. ITradeMarketplace (https://itrade.gov.bt/): Na Ministri fɔ Ikɔnomik Afɛj na Butan dɔn mek dis makit, ɛn i aim fɔ mek pipul dɛn gɛt tred chans bitwin lokal manifakta/saplay ɛn pipul dɛn we want fɔ bay frɔm ɔl tu di domestik ɛn intanashɔnal makit dɛn. I de kɔba difrɛn industri dɛn lɛk agrikalchɔral prɔdak, handikraft, tɛkstayl ɛn ɔda tin dɛn.
5. MyDialo (https://mydialo.com/bt_en/): MyDialo na wan imɛjin B2B i-kɔmrɛs pletfɔm we de kɔnɛkt biznɛs dɛn akɔdin to bɔku kɔntri dɛn we inklud Bhutan insay wan kɔvinant makɛtples sɔlvishɔn.
I impɔtant fɔ no se bikɔs ɔf di limited saiz fɔ in ikɔmi ɛn di rili slo adopshɔn rɛt kɔmpia to ɔda neshɔn dɛn’, di nɔmba fɔ B2B pletfɔm dɛn na Butan nɔ bɔku lɛk na big kɔntri dɛn. Bɔt di pletfɔm dɛn we wi dɔn tɔk bɔt de gi wan statin pɔynt fɔ biznɛs dɛn we intres fɔ fɛn tred opinion ɔ fɔ mek kɔnekshɔn wit patna dɛn frɔm Butan.