গুৰুত্বপূৰ্ণ বাণিজ্যিক প্ৰদৰ্শনী
দক্ষিণ এছিয়াৰ সৰু ভূটান আৱদ্ধ দেশ ভূটানত ব্যৱসায়িক বিকাশৰ বাবে কেইটামান গুৰুত্বপূৰ্ণ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰয় চেনেল আৰু প্ৰদৰ্শনী আছে। তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন জাতি হোৱাৰ পিছতো ভূটানে অৰ্থনৈতিক বিকাশৰ পোষকতা আৰু বিদেশী ক্ৰেতাক আকৰ্ষণ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা চলাই আহিছে। ভূটানৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্যৰ কিছুমান মূল পথ অন্বেষণ কৰোঁ আহক।
১) বাণিজ্য বিভাগ (DoT): ড’ট হৈছে ভূটানত বাণিজ্যক প্ৰসাৰিত কৰাৰ বাবে দায়বদ্ধ অন্যতম প্ৰাথমিক চৰকাৰী সংস্থা। তেওঁলোকে বিভিন্ন পদক্ষেপ যেনে ক্ৰেতা-বিক্ৰেতা মিট, বাণিজ্য মেলা, আৰু প্ৰদৰ্শনী আদি কৰি ভূটানৰ পৰা অহা সামগ্ৰীসমূহ সম্ভাৱ্য আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰেতাক প্ৰদৰ্শন কৰে।
২) আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্য মেলাঃ ভূটানে বৃহৎ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্য মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰে য’ত ব্যৱসায়ীসকলে নিজৰ সামগ্ৰী প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰে আৰু সম্ভাৱ্য ক্ৰেতা বা অংশীদাৰ বিচাৰি পাব পাৰে। কিছুমান উল্লেখযোগ্য মেলাৰ ভিতৰত আছে:
- Ambiente: এই বিখ্যাত গ্ৰাহক সামগ্রী মেলা বার্ষিক ফ্ৰেংকফর্ট, জার্মানী অনুষ্ঠিত হয় ভূটানী ৰপ্তানিকাৰক তাদের হস্তশিল্প, বস্ত্ৰশিল্প, গহনা, এবং অন্যান্য পণ্য প্রদর্শন একটি সুযোগ প্রদান.
- বিশ্ব ভ্ৰমণ বজাৰ (WTM): যিহেতু পৰ্যটন ভূটানৰ অৰ্থনীতিৰ অন্যতম মূল উদ্যোগ; লণ্ডনত বছৰি অনুষ্ঠিত হোৱা ডব্লিউ টি এম মেলে পৰ্যটন খণ্ডৰ প্ৰতিনিধিসকলক ভ্ৰমণ পেকেজৰ প্ৰচাৰ আৰু অংশীদাৰিত্বৰ সুযোগ অন্বেষণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।
- SAARC বাণিজ্য মেলা: SAARC (South Asian Association for Regional Cooperation) ৰ সদস্য হোৱাৰ বাবে ভূটানে SAARC দেশসমূহে আয়োজন কৰা আঞ্চলিক বাণিজ্য মেলাতো অংশগ্ৰহণ কৰে। এই মেলাসমূহে ভাৰত, বাংলাদেশ, নেপাল আদিৰ দৰে চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰৰ ক্ৰেতাৰ সৈতে মত বিনিময় সম্ভৱ কৰি তোলে।
৩) ইণ্টাৰনেট ভিত্তিক প্লেটফৰ্ম: ই-কমাৰ্চ প্লেটফৰ্ম বিশ্বজুৰি ব্যৱসায়ৰ বাবে ক্ৰমান্বয়ে গুৰুত্বপূৰ্ণ চেনেলত পৰিণত হৈছে। শেহতীয়া বছৰবোৰত ভূটানৰ শিল্পীসকলে ইটিচি আৰু এমাজন হেণ্ডমেডৰ দৰে অনলাইন বজাৰৰ সহায় লৈ নিজৰ অনন্য হস্তনিৰ্মিত শিল্পকৰ্মসমূহ বিশ্বজুৰি বিক্ৰী কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে।
৪) দূতাবাস আৰু কনছুলেট: বিদেশত অৱস্থিত কূটনৈতিক মিছনে সম্ভাৱ্য আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰেতা আৰু ভূটানৰ ভিতৰত ভিত্তি কৰি ব্যৱসায়ীসকলৰ মাজত সুবিধা প্ৰদানকাৰী হিচাপে এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। তেওঁলোকে প্ৰায়ে এনে অনুষ্ঠান আয়োজন কৰে য’ত স্থানীয় নিৰ্মাতা বা শিল্পীসকলে বিভিন্ন দেশৰ ক্ৰেতাৰ সৈতে নেটৱৰ্ক গঢ়িব পাৰে।
৫) পৰ্যটন উদ্যোগঃ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰয়ৰ সৈতে কঠোৰভাৱে জড়িত নহ’লেও ভূটানৰ পৰ্যটন উদ্যোগে দেশৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আৰু হস্তশিল্পৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বিদেশী দৰ্শনাৰ্থীক আকৰ্ষণ কৰি পৰোক্ষভাৱে স্থানীয় ব্যৱসায়ীক সহায় কৰে। পৰ্যটকসকলে পোনপটীয়াকৈ স্থানীয় সামগ্ৰী ক্ৰয় কৰিব পাৰে, যাৰ ফলত শিল্পী ব্যৱসায়ীসকলে নিজৰ সামগ্ৰী প্ৰদৰ্শনৰ পথ প্ৰদান কৰে।
মন কৰিবলগীয়া যে ভূটানৰ সৰু অৰ্থনীতি আৰু ভৌগোলিক প্ৰত্যাহ্বানৰ বাবে বৃহৎ ৰাষ্ট্ৰৰ তুলনাত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰয়ৰ সুযোগ সীমিত হ’ব পাৰে। অৱশ্যে ভূটান চৰকাৰে বাণিজ্য প্ৰসাৰৰ কাম-কাজ বৃদ্ধি আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ব্যৱসায় বৃদ্ধিৰ বাবে বহনক্ষম মাধ্যম সৃষ্টিৰ দিশত সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে।
সাধাৰণ চাৰ্চ ইঞ্জিন
ভূটানত সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত চাৰ্চ ইঞ্জিনসমূহ হ’ল-
১/ গুগল: বিশ্বজুৰি আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় চাৰ্চ ইঞ্জিন হিচাপে ভূটানতো গুগলৰ বহুল ব্যৱহাৰ হয়। ই বহুতো অনুসন্ধান সেৱা আগবঢ়ায় আৰু ভূটানকে ধৰি বিভিন্ন অঞ্চলৰ বাবে স্থানীয়কৃত ফলাফল প্ৰদান কৰে। ৱেবছাইটটো www.google.com ত চাব পাৰিব।
২/ য়াহু!: য়াহু! ভূটানত সাধাৰণতে ব্যৱহৃত আন এটা চাৰ্চ ইঞ্জিন। ই বাতৰি, ইমেইল সেৱা, আৰু অন্যান্য বৈশিষ্ট্যৰ সৈতে ৱেব সন্ধান প্ৰদান কৰে। ৱেবছাইটটো www.yahoo.com ত চাব পাৰিব।
৩/ বিং: ভূটানৰ বহু লোকে অনলাইন সন্ধানৰ বাবেও বিং ব্যৱহাৰ কৰে। ই ৱেব সন্ধানৰ ফলাফলৰ লগতে বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য যেনে মেপ, অনুবাদ, আৰু বাতৰি আপডেট প্ৰদান কৰে। আপুনি www.bing.com ত Bing ত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে।
৪) বাইডুঃ যদিও মূলতঃ চীনা চাৰ্চ ইঞ্জিন হিচাপে পৰিচিত, তথাপিও মেণ্ডেৰিন আৰু ড্জোংখা (ভূটানৰ চৰকাৰী ভাষা)ৰ মাজত ভাগ কৰা সাংস্কৃতিক সাদৃশ্য আৰু ভাষাৰ পৰিচিতিৰ বাবে ভূটানৰ চীনাভাষী সম্প্ৰদায়ৰ মাজত বাইডুৱে জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছে। বাইডুৱে মেপ আৰু ছবি অনুসন্ধানৰ দৰে অন্যান্য বিভিন্ন সেৱাৰ লগতে ৱেব সন্ধানৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। ৱেবছাইটটো www.baidu.com ত চাব পাৰিব।
5. DuckDuckGo: ইয়াৰ ব্যৱহাৰকাৰী গোপনীয়তা-কেন্দ্ৰিক পদ্ধতিৰ বাবে পৰিচিত, DuckDuckGo ভূটানৰ কিছুমান ব্যক্তিয়েও ব্যৱহাৰ কৰে যিয়ে তেওঁলোকৰ অনলাইন অনুসন্ধানৰ সময়ত বৰ্ধিত গোপনীয়তাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে বা তথ্যৰ সঠিকতা বা নিৰপেক্ষতাত হস্তক্ষেপ কৰা ব্যক্তিগতকৃত ট্ৰেকিং এলগৰিদম অবিহনে নিৰপেক্ষ ফলাফল পছন্দ কৰে।
ৱেবছাইটটো duckduckgo.com ত চাব পাৰিব।
মন কৰিবলগীয়া যে এইবোৰ ভূটানত সাধাৰণতে ব্যৱহৃত কিছুমান চাৰ্চ ইঞ্জিন হ’লেও বহু বাসিন্দাই এতিয়াও নিজৰ সম্প্ৰদায় বা সংস্থাৰ ভিতৰত স্থানীয় বিষয়বস্তু আৱিষ্কাৰৰ বাবে নিজৰ পছন্দ বা প্ৰয়োজনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি আঞ্চলিক বা নিৰ্দিষ্ট প্লেটফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।
ডাঙৰ হালধীয়া পৃষ্ঠা
পূব হিমালয়ত বসবাস কৰা ভূটান ভূটান নিজৰ অতীতৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্য আৰু অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ বাবে পৰিচিত। যদিও ইয়াৰ ইণ্টাৰনেটৰ সুবিধা আন কিছুমান দেশৰ দৰে একে স্তৰ নাথাকিবও পাৰে, তথাপিও কেইবাটাও মূল ৱেবছাইট আছে যিয়ে ভূটানৰ বাবে অনলাইন ডাইৰেক্টৰী বা হালধীয়া পৃষ্ঠা হিচাপে কাম কৰে।
১) Yellow.bt: ভূটান টেলিকম লিমিটেডৰ অফিচিয়েল অনলাইন ডাইৰেক্টৰী হিচাপে Yellow.bt ভূটানত ব্যৱসায় আৰু সেৱা বিচাৰি উলিওৱাৰ বাবে এক বিস্তৃত সম্পদ। ৱেবছাইটটোৱে নিৰ্দিষ্ট শ্ৰেণী বিচাৰিবলৈ বা বিভিন্ন খণ্ডত ব্ৰাউজ কৰিবলৈ এটা সহজ সন্ধান আন্তঃপৃষ্ঠ প্ৰদান কৰে। আপুনি ইয়াক www.yellow.bt ত লাভ কৰিব পাৰে।
২) থিম্ফু হাজ ইট: এই ৱেবছাইটটোৱে বিশেষভাৱে ভূটানৰ ৰাজধানী চহৰ থিম্ফুত উপলব্ধ ব্যৱসায় আৰু সেৱাসমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। ইয়াত এটা সহজ-নেভিগেট কৰা ডাইৰেকটৰী আছে য'ত আপুনি বিভিন্ন শ্ৰেণী যেনে আতিথ্য, খুচুৰা, শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেৱা আদিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিৰ্দিষ্ট ব্যৱসায় সন্ধান কৰিব পাৰে। অধিক অন্বেষণ কৰিবলৈ www.thimphuhast.it চাওক।
৩) বুমথাং ব্যৱসায়িক ডাইৰেক্টৰী: বুমথাং হৈছে ভূটানৰ অন্যতম জিলা যিটো ইয়াৰ চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আৰু আচৰিত প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে জনাজাত। এই ৱেবছাইটটোৱে স্থানীয়কৃত ডাইৰেক্টৰী হিচাপে কাম কৰে যিয়ে বিশেষভাৱে বুমথাং জিলাত উপলব্ধ ব্যৱসায় আৰু সেৱাসমূহৰ বিষয়ে তথ্য প্ৰদান কৰে। আপুনি ইয়াক www.bumthangbusinessdirectory.com ত পাব পাৰে।
৪) পাৰো পেজ: পাৰো পেজে মূলতঃ ভূটানৰ পাৰো জিলাক কেন্দ্ৰ কৰি ব্যৱসায় আৰু সেৱাসমূহ সামৰি লয়— যিটো অঞ্চল ইয়াৰ চিনাকি বাঘৰ বাহৰ মঠ (তক্তছাং পালফুগ মঠ)ৰ বাবে বিখ্যাত। ৱেবছাইটটোৱে হোটেল আৰু ৰেষ্টুৰেণ্টৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পাৰো জিলাৰ ভিতৰতে ট্যুৰ অপাৰেটৰ আৰু স্থানীয় দোকানলৈকে তালিকা প্ৰদান কৰে। www.paropages.com ত অধিক অন্বেষণ কৰক।
এই ৱেবছাইটসমূহে আপোনাক থিম্ফু, বুমথাং, পাৰো আদিকে ধৰি ভূটানৰ বিভিন্ন অঞ্চলৰ ভিতৰত চলি থকা বিভিন্ন ব্যৱসায়ৰ বিষয়ে বিস্তৃত তথ্য প্ৰদান কৰিব লাগে, যাৰ ফলত দেশৰ ভিতৰত বিশেষ সামগ্ৰী বা সেৱা বিচৰাৰ সময়ত ইয়াক উপযোগী সম্পদ হিচাপে গঢ়ি তুলিব লাগে।
অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক যে ভূটানৰ দূৰৱৰ্তী অৱস্থান আৰু সীমিত ইণ্টাৰনেট আন্তঃগাঁথনিৰ বাবে এই ৱেবছাইটসমূহৰ কিছুমান অধিক ডিজিটেলভাৱে উন্নত দেশসমূহৰ হালধীয়া পৃষ্ঠাৰ দৰে শেহতীয়া বা বিস্তৃত নহ’বও পাৰে। তথাপিও ভূটানৰ ব্যৱসায়িক পৰিৱেশত নেভিগেট কৰাৰ বাবে তেওঁলোক মূল্যৱান সম্পদ।
প্ৰধান বাণিজ্যিক মঞ্চ
পূব হিমালয়ত অৱস্থিত ক্ষুদ্ৰ ভূটান আৱদ্ধ দেশ ভূটানে যোৱা কিছু বছৰত ই-কমাৰ্চ খণ্ডত যথেষ্ট বৃদ্ধিৰ সাক্ষী হৈ পৰিছে। এই উদ্যোগটো এতিয়াও বিকশিত হৈ থকাৰ সময়তে ভূটানত কেইটামান উল্লেখযোগ্য ই-কমাৰ্চ প্লেটফৰ্ম আছে। ইয়াত কিছুমান মূলৰ লগতে নিজ নিজ ৱেবছাইটৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হ'ল:
১) DrukRide (https://www.drukride.com): DrukRide হৈছে পৰিবহণ সেৱাৰ বাবে ভূটানৰ আগশাৰীৰ অনলাইন বজাৰ। ইয়াত গাড়ী ভাড়া, টেক্সি বুকিং, মটৰবাইক ভাড়া আদি বিভিন্ন সেৱা আগবঢ়োৱা হয়।
২) Zhartsham (https://www.zhartsham.bt): Zhartsham হৈছে এটা উদীয়মান ই-কমাৰ্চ প্লেটফৰ্ম যিয়ে ইয়াৰ গ্ৰাহকক বহুতো সামগ্ৰী প্ৰদান কৰে। ইলেক্ট্ৰনিকছ আৰু কাপোৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ঘৰুৱা সজ্জা আৰু পাকঘৰৰ সঁজুলিলৈকে, ঝাৰ্টশ্বামৰ লক্ষ্য হৈছে গ্ৰাহকৰ বিভিন্ন প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰা।
৩) পাছলভূটান (http://pasalbhutan.com): পাছলভূটান হৈছে আন এক জনপ্ৰিয় অনলাইন শ্বপিং প্লেটফৰ্ম যিয়ে ফেশ্বন আৰু সৌন্দৰ্য্য সামগ্ৰীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ইলেক্ট্ৰনিক গেজেট আৰু ঘৰুৱা সঁজুলিলৈকে বিভিন্ন সামগ্ৰীৰ বিস্তৃত সংগ্ৰহ আগবঢ়ায়।
৪) কুপাণ্ডা (http://kupanda.bt): কুপাণ্ডা হৈছে এখন অনলাইন গেলামালৰ দোকান যিয়ে সতেজ ফল-মূল, শাক-পাচলি, মাংস, দুগ্ধজাত সামগ্ৰী, আৰু অন্যান্য প্ৰয়োজনীয় ঘৰুৱা সামগ্ৰী গ্ৰাহকৰ দুৱাৰমুখত পোনপটীয়াকৈ ডেলিভাৰী কৰাত বিশেষজ্ঞ।
৫) yetibay (https://yetibay.bt): yetibay হৈছে এটা ক্ৰমবৰ্ধমান ই-কমাৰ্চ প্লেটফৰ্ম যিয়ে ভূটানৰ শিল্পী আৰু শিল্পীসকলে নিৰ্মাণ কৰা স্থানীয় সামগ্ৰীৰ এক শৃংখল প্ৰদৰ্শন কৰে। এই ৱেবছাইটৰ জৰিয়তে গ্ৰাহকে পৰম্পৰাগত হস্তশিল্প, বস্ত্ৰশিল্প, চিত্ৰকলা, গহনা, আৰু বহুতো ক্ৰয় কৰিব পাৰিব।
6.B-Mobile Shop( https://bmobileshop.bhutanmobile.com.bt/ ): B-Mobile Shop ত ভইচ কল আৰু ইণ্টাৰনেট ব্ৰাউজিং পেকেজৰ বাবে ভূটান টেলিকম(B mobile) ৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা প্লেনৰ লগতে স্মাৰ্টফোনৰ বাবে অনলাইন ক্ৰয় বিকল্পও উপলব্ধ। ৱেবছাইটটোত টেলিকম সম্পৰ্কীয় অন্যান্য আনুষংগিক সামগ্ৰী যেনে বেতাঁৰ ৰাউটাৰ আদিও বিক্ৰী কৰা হয়।
অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক যে ওপৰত উল্লেখ কৰা প্লেটফৰ্মসমূহেই হৈছে ভূটানত চলি থকা মূল ই-কমাৰ্চ ৱেবছাইট, অৱশ্যে আন সৰু প্লেটফৰ্ম বা অনলাইন ষ্ট’ৰ থাকিব পাৰে যিয়ে নিৰ্দিষ্ট নিচ বা স্থানীয় অঞ্চলৰ বাবে সেৱা আগবঢ়ায়।
প্ৰধান ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্ম
অনন্য সংস্কৃতি আৰু অস্পৃশ্য প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যৰ বাবে পৰিচিত এখন সৰু হিমালয়ৰ ৰাজ্য ভূটান। ভূটান তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন হ’ব পাৰে যদিও বিশ্বৰ সৈতে সংযোগ স্থাপনৰ বাবে ইয়াৰ উপস্থিতি এতিয়াও বিভিন্ন ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত আছে। ভূটানত ব্যৱহৃত কিছুমান জনপ্ৰিয় ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মৰ লগতে তেওঁলোকৰ ৱেবছাইটৰ URL সমূহ ইয়াত উল্লেখ কৰা হ’ল:
১/ ফেচবুক (www.facebook.com/bhutanofficial): ফেচবুক হৈছে ভূটানৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক ব্যৱহৃত ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ই মানুহক প্ৰফাইল তৈয়াৰ কৰিবলৈ, বন্ধুৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ, আপডেট, ফটো, আৰু ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।
২) WeChat (www.wechat.com): WeChat হৈছে এটা অল-ইন-ৱান মেছেজিং এপ যিয়ে ভূটানত ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্ম হিচাপেও কাম কৰে। ব্যৱহাৰকাৰীয়ে ব্যক্তিগতভাৱে বা ৰাজহুৱা পোষ্টৰ জৰিয়তে টেক্সট, ভইচ মেছেজ, ভিডিঅ’ কল কৰিব পাৰে, ফটো আৰু ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে।
৩) ইনষ্টাগ্ৰাম (www.instagram.com/explore/tags/bhutan): ভূটান যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত ইনষ্টাগ্ৰাম জনপ্ৰিয় যিয়ে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি #bhutandiariesৰ দৰে হেচটেগ ব্যৱহাৰ কৰি সুন্দৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খাদ্য, ফেশ্বন ট্ৰেণ্ড আদিৰ ফটো আৰু ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰে বা #ভূটান ভ্ৰমণ।
৪) টুইটাৰ (www.twitter.com/BTO_Official) - ভূটানৰ অফিচিয়েল টুইটাৰ হেণ্ডেলত চৰকাৰৰ পৰা তেওঁলোকে গ্ৰহণ কৰা নীতি আৰু পদক্ষেপ সম্পৰ্কে বাতৰিৰ আপডেট প্ৰদান কৰা হয়।
৫) ইউটিউব (www.youtube.com/kingdomofbhutanchannel) - এই ইউটিউব চেনেলত ভূটানৰ সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ বিষয়ে বিভিন্ন তথ্যচিত্ৰৰ লগতে পৰ্যটনৰ আকৰ্ষণসমূহক উজ্জ্বল কৰি তোলা প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ'ৰ সুবিধা প্ৰদান কৰা হয়।
৬) লিংকডইন (www.linkedin.com/company/royal-government-of-bhuta-rgob) - ৰয়েল গভৰ্ণমেণ্ট অৱ ভূটাৰ লিংকডইন পেজে দেশৰ ভিতৰত ব্যৱসায়িক সহযোগিতা বা নিয়োগৰ প্ৰতি আগ্ৰহী ব্যক্তিসকলক সংযোগ কৰি পেছাদাৰী নেটৱৰ্কিঙৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে
৭.টিকটক: যদিও ভূটানক একান্তভাৱে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা নিৰ্দিষ্ট টিকটক একাউণ্ট নাথাকিবও পাৰে কিন্তু ব্যক্তিসকলে প্ৰায়ে এই মন্ত্ৰমুগ্ধ জাতিটোৰ বাবে প্ৰাসংগিক ভ্ৰমণ অভিজ্ঞতা আৰু সাংস্কৃতিক কাৰ্য্যকলাপ #Bhutandiaries বা #DiscoverBhutan আদি হেচটেগৰ অধীনত টিকটকত পোষ্ট কৰে।
মন কৰিব যে ভূটানত ছ’চিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মৰ উপলব্ধতা আৰু জনপ্ৰিয়তা ভিন্ন হ’ব পাৰে, আৰু সময়ৰ লগে লগে নতুন প্লেটফৰ্মৰ উন্মেষ হ’ব পাৰে।
উদ্যোগৰ প্ৰধান সংস্থাসমূহ
ভূটান পূব হিমালয়ত অৱস্থিত এখন সৰু ভূ-পথ আৱদ্ধ দেশ। কম জনবসতিপূৰ্ণ জাতি হোৱাৰ পিছতো ভূটানত কেইবাটাও বিশিষ্ট উদ্যোগ সংস্থা আছে যিয়ে দেশৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন আৰু বিভিন্ন খণ্ডৰ প্ৰসাৰৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। ভূটানৰ কিছুমান মূল উদ্যোগ সংস্থাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হ’ল-
১) ভূটান চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইণ্ডাষ্ট্ৰী (বিচিচিআই): বিচিচিআই হৈছে ভূটানৰ অন্যতম পুৰণি আৰু প্ৰভাৱশালী ব্যৱসায়িক সংস্থা। ই ঘৰুৱা আৰু বিদেশী ব্যৱসায় দুয়োটাকে প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, দেশৰ বাণিজ্য, বাণিজ্য, আৰু উদ্যোগ উন্নয়নক সমৰ্থন কৰা নীতিৰ পোষকতা কৰে।
ৱেবছাইট: https://www.bcci.org.bt/
২) এছ’চিয়েশ্যন অৱ ভূটানিজ ট্যুৰ অপাৰেটৰছ (এবিটিঅ’): এবিটিঅ’ই ভূটানত পৰ্যটন কাৰ্যকলাপৰ প্ৰচাৰৰ দায়িত্ব লয়। ই ট্যুৰ অপাৰেটৰসকলৰ বাবে সহযোগিতা, সাধাৰণ প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ সৈতে মোকাবিলা, আৰু বহনক্ষম পৰ্যটন পদ্ধতিৰ দিশত কাম কৰাৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ মঞ্চ হিচাপে কাম কৰে।
ৱেবছাইট: http://www.abto.org.bt/
৩) হোটেল এণ্ড ৰেষ্টুৰেণ্ট এছ’চিয়েশ্যন অৱ ভূটান (HRAB): এইচ আৰ এ বিয়ে সমগ্ৰ দেশৰ হোটেল আৰু ৰেষ্টুৰেণ্টসমূহক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি আতিথ্য খণ্ডৰ উন্নয়নৰ দিশত কাম কৰে। ই সেৱাৰ মানদণ্ড উন্নত কৰা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণক প্ৰসাৰ কৰা, আৰু এই খণ্ডৰ ভিতৰত পেছাদাৰী বৃদ্ধিৰ পোষকতা কৰাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।
ৱেবছাইট: http://hrab.org.bt/
৪) ৰয়েল ছ’চাইটি ফৰ প্ৰটেকচন অৱ নেচাৰ (আৰ এছ পি এন): আৰ এছ পি এন ৰ লক্ষ্য হৈছে গৱেষণা, শিক্ষা প্ৰচাৰ কাৰ্যসূচী, বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণ, বন সুৰক্ষা, বহনক্ষম কৃষি পদ্ধতি আদি পৰিৱেশ বিষয়ৰ সন্দৰ্ভত পোষকতা অভিযানৰ জৰিয়তে জৈৱ বৈচিত্ৰ্য সংৰক্ষণ কৰা।
ৱেবছাইট: https://www.rspnbhutan.org/
৫) কনষ্ট্ৰাকচন এছ’চিয়েচন অৱ ভূটান (CAB): CAB-এ আৱাসিক অট্টালিকা বা বাণিজ্যিক প্ৰতিষ্ঠান আদিকে ধৰি বিভিন্ন খণ্ডৰ আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন প্ৰকল্প যেনে পথ নিৰ্মাণ, বিল্ডিং নিৰ্মাণ প্ৰকল্পৰ সৈতে জড়িত নিৰ্মাণ কোম্পানীসমূহক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, এই খণ্ডৰ সৈতে জড়িত উদ্বেগসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ এক সামূহিক মঞ্চ প্ৰদান কৰে .
কোনো অফিচিয়েল ৱেবছাইট উপলব্ধ নহয়
৬) ভূটানৰ তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু যোগাযোগ সংস্থা (আইটিচিএবি): আইটিচিএবিয়ে তথ্য-প্ৰযুক্তি আৰু যোগাযোগ খণ্ডক উন্নত কৰা নীতি আৰু কাৰ্যসূচীৰ পোষকতা কৰাৰ লগতে ডিজিটেল সাক্ষৰতাৰ পদক্ষেপক প্ৰসাৰিত কৰাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন কৰে। ই অংশীদাৰসকলক সংযোগ কৰিব বিচাৰে, জ্ঞান বিনিময়ক উৎসাহিত কৰে, আৰু উদ্ভাৱনক লালন-পালন কৰে।
ৱেবছাইট: https://www.itcab.org.bt/
ভূটানৰ মূল উদ্যোগ সংঘৰ কেইটামান উদাহৰণহে এইবোৰ। এই সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিখনেই নিজ নিজ খণ্ডত এক জটিল ভূমিকা পালন কৰি ভূটানৰ সামগ্ৰিক অৰ্থনৈতিক বিকাশ আৰু উন্নয়নত অৰিহণা যোগায়।
ব্যৱসায় আৰু বাণিজ্যিক ৱেবছাইট
দক্ষিণ এছিয়াত অৱস্থিত ভূটানৰ সৈতে জড়িত কেইবাটাও অৰ্থনৈতিক আৰু বাণিজ্যিক ৱেবছাইট আছে। ইয়াত কিছুমান বিশিষ্ট কেইটামান উল্লেখ কৰা হ’ল:
১) অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয় (www.moea.gov.bt): ভূটানৰ অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইটত বাণিজ্য নীতি, নিয়ম, বিনিয়োগৰ সুযোগ, আৰু অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন পৰিকল্পনাৰ তথ্য প্ৰদান কৰা হয়।
২) ভূটান চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইণ্ডাষ্ট্ৰী (www.bcci.org.bt): ভূটান চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইণ্ডাষ্ট্ৰীৰ বাবে ৱেবছাইটত ভূটানৰ সৈতে বাণিজ্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী ঘৰুৱা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে বিভিন্ন সম্পদ আগবঢ়োৱা হৈছে। ই ইভেন্ট, ব্যৱসায়িক ডাইৰেক্টৰী, বাণিজ্যিক পৰিসংখ্যা, আৰু নীতিৰ পোষকতাৰ তথ্য প্ৰদান কৰে।
৩) বাণিজ্য বিভাগ (www.trade.gov.bt): বাণিজ্য বিভাগৰ দ্বাৰা পৰিচালিত এই ই-কমাৰ্চ পৰ্টেলটোৱে ব্যৱসায়ীসকলক ভূটানত আমদানি/ৰপ্তানিৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ আৰু অনুমতিৰ বাবে অনলাইন পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ইয়াৰ উপৰিও বাণিজ্যিক চুক্তি, শুল্কৰ হাৰ, শুল্ক পদ্ধতি, বজাৰত প্ৰৱেশৰ তথ্যও অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।
৪) ৰয়েল মনেটাৰী অথৰিটি (www.rma.org.bt): ভূটানত মুদ্ৰা নীতি প্ৰণয়নৰ দায়িত্ব ৰয়েল মনেটাৰী অথৰিটিৰ। তেওঁলোকৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইটত বেংকিং নিয়ম, বিনিময় হাৰ, বিত্তীয় স্থিতিশীলতাৰ প্ৰতিবেদনৰ লগতে প্ৰাসংগিক অৰ্থনৈতিক তথ্যৰ আপডেট প্ৰদান কৰা হয়।
৫) ড্ৰুক হোল্ডিং এণ্ড ইনভেষ্টমেণ্টছ লিমিটেড (www.dhi.bt): এইটো ড্ৰুক হোল্ডিং এণ্ড ইনভেষ্টমেণ্টছ লিমিটেডৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইট, যিয়ে চৰকাৰে খনন জলবিদ্যুৎ প্ৰকল্প আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্ৰত অৰিহণা যোগোৱা অন্যান্য মূল উদ্যোগৰ দৰে কৌশলগত খণ্ডত কৰা বিনিয়োগৰ তদাৰক কৰে আৰ্থ-সামাজিক উন্নয়নৰ লক্ষ্য।
৬) ভূটানৰ পৰ্যটন পৰিষদ (www.tourism.gov.bt): মূলতঃ অৰ্থনীতি বা বাণিজ্যৰ পৰিৱৰ্তে পৰ্যটন প্ৰসাৰৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিলেও; পৰ্যটন পৰিষদৰ ৱেবছাইটত ইক'টুৰিজিম প্ৰকল্পকে ধৰি এই খণ্ডৰ ভিতৰত বিনিয়োগৰ সুযোগসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা হৈছে য'ত বিদেশী প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ সৈতে সহযোগিতা অন্বেষণ কৰিব পৰা যাব।
এই ৱেবছাইটসমূহে অৰ্থনৈতিক নীতি আৰু নিয়মৰ সৈতে জড়িত এক পৰিসৰৰ তথ্য প্ৰদান কৰে; অনুজ্ঞাপত্ৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা; বিনিয়োগৰ সুযোগ; বজাৰ বিশ্লেষণ; ভূটানৰ ভিতৰত বা ভূটানৰ সৈতে জড়িত ব্যৱসায়িক কাৰ্য্যকলাপৰ সুবিধা হ’ব পৰা অন্যান্যৰ লগতে পৰ্যটন প্ৰচাৰ।
অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক যে কোনো ব্যৱসায়িক সিদ্ধান্ত লোৱাৰ আগতে চৰকাৰী চেনেলৰ জৰিয়তে তথ্যসমূহ পৰীক্ষা কৰাটো বা সংশ্লিষ্ট কৰ্তৃপক্ষৰ সৈতে পৰামৰ্শ কৰাটো বাঞ্ছনীয়।
ট্ৰেড ডাটা প্ৰশ্ন ৱেবছাইট
ভূটানত ৰাজহ আৰু শুল্ক বিভাগ (ডি আৰ চি) আমদানি আৰু ৰপ্তানি কাৰ্য্যকলাপ পৰিচালনাকে ধৰি বাণিজ্য সম্পৰ্কীয় বিষয়সমূহৰ তদাৰকীৰ দায়িত্ব লয়। ডি আৰ চিয়ে দেশৰ সকলো বাণিজ্য সম্পৰ্কীয় তথ্যৰ বাবে "ভূটান বাণিজ্য তথ্য ব্যৱস্থা" (বিটিআইএছ) নামৰ একক মঞ্চ প্ৰদান কৰে। এই অনলাইন পৰ্টেলে ব্যৱসায়ী, ব্যৱসায়ী, আৰু অন্যান্য অংশীদাৰসকলৰ বাবে বাণিজ্যিক পৰিসংখ্যা, শুল্ক পদ্ধতি, শুল্ক, নিয়ম, আৰু অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ তথ্য লাভ কৰিবলৈ এক বিস্তৃত কেন্দ্ৰ হিচাপে কাম কৰে।
ভূটানৰ বাণিজ্যিক তথ্যৰ সৈতে জড়িত কিছুমান ৱেবছাইট ইয়াত দিয়া হ’ল:
১/ ভূটান বাণিজ্য তথ্য ব্যৱস্থা (বিটিআইএছ):
ৱেবছাইট: http://www.btis.gov.bt/
এইটোৱেই হৈছে বিটিআইএছৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইট যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য প্ৰদান কৰে যেনে আমদানি/ৰপ্তানি ঘোষণাত প্ৰৱেশ কৰা, কাষ্টমছ শুল্কৰ হাৰ আৰু পণ্যৰ শ্ৰেণীবিভাজন বা হাৰমনাইজড চিষ্টেম (এইচএছ) ক’ডৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰ বাধ্যবাধকতা পৰীক্ষা কৰা।
২/ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিসংখ্যা ব্যুৰো:
ৱেবছাইট: http://www.nsb.gov.bt/
ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিসংখ্যা ব্যুৰোৱে ভূটানৰ বাবে বিভিন্ন খণ্ডৰ আমদানি আৰু ৰপ্তানিৰ তথ্যকে ধৰি অৰ্থনৈতিক পৰিসংখ্যা প্ৰদান কৰে। ব্যৱহাৰকাৰীসকলে তেওঁলোকৰ প্ৰকাশন অংশত বৈদেশিক বাণিজ্যৰ সৈতে জড়িত বিশদ পৰিসংখ্যাগত প্ৰতিবেদন বিচাৰি পাব পাৰে।
৩/ ৰপ্তানি-আমদানি বেংক অৱ ভূটান লিমিটেডঃ
ৱেবছাইট: https://www.eximbank.com.bt/
এই ৱেবছাইটটোৱে মূলতঃ ভূটানৰ ৰপ্তানি-আমদানি কাৰ্য্যকলাপৰ সৈতে জড়িত বিত্তীয় সেৱা প্ৰদানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিলেও ই দেশখনৰ বৈদেশিক বাণিজ্যৰ পৰিসংখ্যাৰ বিষয়েও উপযোগী অন্তৰ্দৃষ্টি প্ৰদান কৰে।
৪/ অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ঃ
ৱেবছাইট: http://www.moea.gov.bt/
অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে অৰ্থনৈতিক উন্নয়নৰ সৈতে জড়িত নীতি প্ৰণয়ন আৰু ভূটানৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্যিক অংশীদাৰিত্বৰ সুবিধা প্ৰদান কৰাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। তেওঁলোকৰ ৱেবছাইটত বিদেশী ব্যৱসায়ৰ সম্পৰ্কে প্ৰাসংগিক প্ৰতিবেদন বা প্ৰকাশন প্ৰদান কৰিব পাৰি।
অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক যে এই ৱেবছাইটসমূহ সময়ৰ লগে লগে সলনি হ’ব পাৰে; সিহত অভিগম কৰাৰ আগতে সিহঁতৰ উপলব্ধতা পৰীক্ষা কৰাটো সদায় বাঞ্ছনীয়।
B2b প্লেটফৰ্মসমূহ
"থাণ্ডাৰ ড্ৰেগনৰ ভূমি" নামেৰে পৰিচিত ভূটান পূব হিমালয়ত অৱস্থিত এখন দেশ। সৰু ৰাষ্ট্ৰ হোৱাৰ পাছতো ভূটানে ক্ৰমান্বয়ে ডিজিটেলাইজেশ্যনক আকোৱালি লৈ ব্যৱসায়িক পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ আৰু লেনদেনৰ সুবিধাৰ বাবে নিজৰ বি টু বি প্লেটফৰ্ম বিকশিত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। ভূটানৰ কিছুমান বি টু বি প্লেটফৰ্মৰ লগতে ইয়াৰ সংশ্লিষ্ট ৱেবছাইটসমূহ ইয়াত উল্লেখ কৰা হৈছে:
১) ভূটান ট্ৰেড পৰ্টেল (http://www.bhutantradeportal.gov.bt/): এইটো এটা অফিচিয়েল অনলাইন প্লেটফৰ্ম যিয়ে আমদানি আৰু ৰপ্তানি নিয়ম, বাণিজ্যিক পদ্ধতি, শুল্ক শুল্ক, আৰু অন্যান্য প্ৰাসংগিক বাণিজ্য সম্পৰ্কীয় বিৱৰণৰ বিষয়ে বিস্তৃত তথ্য প্ৰদান কৰে।
২) ড্ৰুক এণ্টাৰপ্ৰাইজ ছলিউচন (http://www.drukes.com/): ড্ৰুক এণ্টাৰপ্ৰাইজ ছলিউচন হৈছে ভূটানৰ এটা আগশাৰীৰ বি টু বি প্ৰযুক্তি কোম্পানী যিয়ে ব্যৱসায়ৰ বাবে বিভিন্ন চফটৱেৰ সমাধান আগবঢ়ায়। তেওঁলোকৰ সেৱাসমূহৰ ভিতৰত আছে এণ্টাৰপ্ৰাইজ ৰিচ'ৰ্চ প্লেনিং (ই আৰ পি) চফ্টৱেৰ, একাউণ্টিং চিষ্টেম, ইনভেণ্টৰী মেনেজমেণ্ট সঁজুলি, আৰু অধিক।
৩) পাইকাৰী বিক্ৰেতা নেটৱৰ্ক ভূটান (https://www.wholesalersnetwork.com/country/bhutna.html): অনলাইন ডাইৰেক্টৰী প্লেটফৰ্ম হিচাপে এই ৱেবছাইটটোৱে ভূটানৰ ভিতৰত বিভিন্ন খণ্ডত কাম কৰা পাইকাৰী বিক্ৰেতা আৰু বিতৰকৰ তালিকা প্ৰস্তুত কৰে। দেশৰ সম্ভাৱ্য যোগানকাৰীৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব বিচৰা ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে ই এক মূল্যৱান সম্পদ হিচাপে কাম কৰে।
৪) ITradeMarketplace (https://itrade.gov.bt/): ভূটানৰ অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে বিকশিত কৰা এই বজাৰখনৰ লক্ষ্য হৈছে স্থানীয় উৎপাদক/যোগানকাৰী আৰু ঘৰুৱা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰৰ সম্ভাৱ্য ক্ৰেতাৰ মাজত বাণিজ্যিক সুযোগ প্ৰসাৰ কৰা। ইয়াত বিভিন্ন উদ্যোগ যেনে কৃষিজাত সামগ্ৰী, হস্তশিল্প, বস্ত্ৰশিল্প আদি সামৰি লোৱা হৈছে।
৫) MyDialo (https://mydialo.com/bt_en/): MyDialo হৈছে ভূটানকে ধৰি একাধিক দেশৰ ব্যৱসায়সমূহক এটা সুবিধাজনক বজাৰ সমাধানৰ ভিতৰত সংযোগ কৰা এটা উদীয়মান B2B ই-কমাৰ্চ প্লেটফৰ্ম।
মন কৰিবলগীয়া যে ইয়াৰ অৰ্থনীতিৰ আকাৰ সীমিত আৰু অন্যান্য ৰাষ্ট্ৰৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে লেহেমীয়া গ্ৰহণৰ হাৰ’, ভূটানত বি টু বি প্লেটফৰ্মৰ সংখ্যা বৃহৎ দেশৰ দৰে বিস্তৃত নহয়। কিন্তু পূৰ্বতে উল্লেখ কৰা মঞ্চসমূহে বাণিজ্যিক সুযোগ অন্বেষণ কৰিবলৈ বা ভূটানৰ অংশীদাৰৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ আগ্ৰহী ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে এক আৰম্ভণিৰ বিন্দু প্ৰদান কৰে।
China
North Korea
Laos
Vietnam
India
Indonesia
Jordan
Saudi Arabia
Myanmar
Japan
Mongolia
Bahrain
Bhutan
South Korea
Thailand
Brunei
Oman
Yemen
Iran
Israel
Afghanistan
United Arab Emirates
Qatar
Cambodia
Kuwait
Turkey
Turkmenistan
Nepal
Lebanon
Bangladesh
Iraq
Kazakhstan
Georgia
Maldives
Malaysia
Philippines
Syria
Singapore
Tajikistan
Kyrgyzstan
Cyprus
Sri Lanka
Azerbaijan
Pakistan
Uzbekistan
Palestine
Armenia
Egypt
Benin
Togo
Congo
Ghana
Gabon
Mali
Central African Republic
Chad
Sudan
Rwanda
Angola
Burundi
Cape Verde
Gambia
Djibouti
Guinea
Libya
Cameroon
Comoros
Kenya
Lesotho
Niger
Tunisia
Seychelles
Zambia
Malawi
Uganda
Somalia
Morocco
Botswana
Liberia
Algeria
Ivory Coast
Mauritius
Democratic Republic of the Congo
Namibia
Nigeria
Sierra Leone
South Africa
Senegal
Mozambique
Zimbabwe
Western Sahara
Eswatini
Eritrea
Tanzania
Equatorial Guinea
Burkina Faso
Guinea-Bissau
Sao Tome and Principe
Ethiopia
Madagascar
Mauritania
Iceland
Bosnia and Herzegovina
Denmark
Germany
Poland
France
Finland
Czech Republic
Holland
Switzerland
Norway
United Kingdom
Greece
Sweden
Russia
Ireland
Andorra
Austria
Luxembourg
Belgium
Vatican City
Malta
Monaco
Spain
Ukraine
Portugal
Lithuania
Italy
Hungary
Belarus
Yugoslavia
Croatia
Latvia
Estonia
Bulgaria
Romania
Moldova
Slovakia
Slovenia
Albania
Liechtenstein
Chile
Cuba
United States
Haiti
Brazil
Guyana
Venezuela
Antigua and Barbuda
Argentina
Belize
Bahamas
Panama
Paraguay
Mexico
Suriname
Canada
Uruguay
Ecuador
Grenada
Honduras
Dominica
Bolivia
Peru
Jamaica
Guatemala
Saint Lucia
Dominican Republic
Costa Rica
Saint Kitts and Nevis
Nicaragua
Colombia
Trinidad and Tobago
Saint Vincent and the Grenadines
Barbados
Nauru
Niue
Papua New Guinea
Fiji
Tonga
Palau
Samoa
New Zealand
Vanuatu
Tuvalu
Australia
Kiribati
Cook Islands
Marshall Islands
Micronesia
Solomon Islands