More

TogTok

Tsena lehibe
right
Firenena Overview
Sao Tome sy Principe, fantatra amin'ny fomba ofisialy amin'ny anarana hoe Repoblika Demokratikan'i Sao Tome sy Principe, dia firenena nosy kely iray any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany. Ny firenena dia ahitana nosy roa lehibe, Sao Tome sy Principe, ary koa ireo nosy kely maromaro miparitaka manerana ny Hoalan'i Ginea. Mandrakotra velaran-tany 1.000 kilometatra toradroa, i Sao Tome sy Principe dia misy mponina 220.000 eo ho eo. Portiogey no fiteny ofisialy raha ny kristianisma no fivavahana manjaka indrindra ataon'ny mponina ao aminy. Na dia firenena kely manana harena voajanahary voafetra aza i Sao Tome sy Principe dia manana endri-javatra miavaka izay mahasarika ny mpitsidika azy. Malaza amin'ny tontolo tropikaly mahavariana ahitana ala tropikaly misy zavamaniry sy biby isan-karazany ireo nosy. Ny nosy São Tomé dia mampiantrano ny Pico Cão Grande - volkano mipoitra avy amin'ny tany. Ara-toekarena, i Sao Tome sy Principe dia miankina betsaka amin'ny fambolena mba hivelomana. Manana anjara toerana lehibe eo amin’ny toekareny ny famokarana kakao; indrindra fa mamokatra kakao avo lenta izay manampy amin'ny famokarana sôkôla eo an-toerana. Ankoatr'izay, ny indostrian'ny jono dia nitombo hatrany tato anatin'ny taona vitsivitsy noho ny fisian'ny zavamananaina an-dranomasina amin'ny rano manodidina. Manana anjara toerana lehibe amin'ny toekareny ihany koa ny fizahan-tany satria tora-pasika tsara tarehy misy rano mangatsiatsiaka tonga lafatra amin'ny fitsirihana sy snorkeling ny mpitsidika. Miaraka amin'ny rivo-piainana milamina miaraka amin'ny lova ara-kolontsaina voatahiry aseho amin'ny alàlan'ny mozika sy dihy nentim-paharazana toa an'i Tchiloli na Danco Congo dia manampy bebe kokoa amin'ny fientanam-pizahantany. Marin-toerana ara-politika hatramin'ny nahazoana ny fahaleovan-tena tamin'i Portugal tamin'ny 1975; na izany aza, ny fanamby toy ny fampihenana ny fahantrana dia mbola mampanahy hatrany ny mpanao politika na dia eo aza ny ezaka natao tamin'ny fandaharan'asa fampandrosoana samihafa natomboky ny fikambanana iraisam-pirenena toy ny Pnud na ny Banky Iraisam-pirenena manohana ireo hetsika ireo. Ho fehiny, mety ho kely ara-jeografika i Sao Tome sy Principe saingy manolotra hatsaran-tarehy voajanahary be dia be azo jerena ao anatin'ny fanamby ara-toekarena atrehin'ny mponina ao an-toerana izay maniry mafy ny hanararaotra ny fahafahana entin'ny fampandrosoana ny fizahantany sy ny fitomboana maharitra.
Vola nasionaly
Sao Tome sy Principe, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany, dia manana ny volany manokana antsoina hoe São Tomé sy Príncipe dobra (STD). Ny dobra no vola ofisialin'ny firenena ary mizara ho 100 cêntimos. Ny marika ampiasaina amin'ny dobra dia Db. Ny dobra dia nampidirina voalohany tamin'ny 1977 taorian'ny nahazoan'i Sao Tome sy Principe fahaleovantena tamin'i Portugal. Nosoloiny ny Portiogey Escudo ho vola nasionaly tamin'ny tahan'ny fiovam-po iray ho iray. Nanomboka teo dia nandalo fiovana isan-karazany noho ny antony ara-toekarena. Amin'ny maha-firenena nosy miankin-doha amin'ny solika manana loharanon-karena voafetra, ny toekaren'i Sao Tome sy Principe dia miankina betsaka amin'ny fambolena, indrindra ny famokarana kakao. Miatrika fanamby ara-toekarena lehibe ny firenena, ao anatin'izany ny olan'ny vidim-piainana sy ny tahan'ny fahantrana ambony. Raha jerena ny taham-panakalozana, raha miova ny sandan'ny STD iray amin'ireo vola lehibe eran-tany, dia mijanona ho ambany izany amin'ny ankapobeny raha oharina amin'ny vola hafa. Noho izany, ireo mpitsidika mikasa ny hitsidika an'i Sao Tome sy Principe dia tokony hahafantatra fa ny vola vahiny dia hanana fahefa-mividy lehibe ao amin'ny firenena. Afaka manakalo vola vahiny any amin'ny banky na biraon'ny fifanakalozana ara-dalàna hita any amin'ny tanàn-dehibe na seranam-piaramanidina any Sao Tome sy Principe ny mpandeha. Ny carte de crédit dia tsy ekena afa-tsy amin'ny hotely sasany na trano lehibe kokoa; noho izany dia tsara ho an'ny mpitsidika ny mitondra vola ho an'ny fandaniana isan'andro. Tena ilaina ny manamarina amin'ny banky eo an-toerana na andrim-bola misy anao momba ny toro-hevitra momba ny dia na ny fameperana mifandraika amin'ny fifanakalozana vola alohan'ny hitsidihana an'i Sao Tome sy Principe satria mety hiovaova arakaraka ny firenena misy anao ny fitsipiky ny vola. Amin'ny ankapobeny, ny fahatakarana ny toe-bolan'i Sao Tome sy Principe alohan'ny handehanana dia manampy amin'ny fiantohana ny fifampiraharahana ara-bola mandritra ny fitsidihanao.
Taham-panakalozana
Ny vola ofisialin'ny Sao Tome sy Principe dia ny Sao Tome sy Principe Dobra (STD). Raha ny momba ny tahan'ny fifanakalozana amin'ny vola lehibe eran-tany, ireto ny sanda eo ho eo amin'ny Septambra 2021: 1 USD (Dollar Etazonia) ≈ 21.000 STD 1 EUR (Euro) ≈ 24.700 STD 1 GBP (Gold Britanika) ≈ 28.700 STD 1 CNY (Yuan Shinoa) ≈ 3,200 STD Mariho fa miovaova arakaraka ny fotoana ny taham-panakalozana ary mety hiova arakaraka ny andrim-bola samihafa na ny sehatra fifanakalozana. Tsara foana ny manadihady amin'ny loharano azo ianteherana amin'ny sara farany indrindra raha mila fampahalalana marina ianao.
Fety manan-danja
Sao Tome sy Principe, firenena nosy kely iray any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany, dia manana fety sy fankalazana manan-danja maro izay manan-danja ho an'ny mponina ao aminy. Iray amin'izany ny fetin'ny fahaleovantenan'i Sao Tome sy Principe, izay ankalazaina amin'ny 12 Jolay isan-taona. Ity fialantsasatra ity dia fahatsiarovana ny fahafahan'ny firenena tamin'ny fitondran'ny mpanjanaka Portiogey, azo tamin'ny 1975. Andron'ny hambom-pirenena sy ny fitiavan-tanindrazana, voamarika tamin'ny hetsika isan-karazany, anisan'izany ny matso, ny fananganan-tsaina, ny fampisehoana ara-kolontsaina ary ny afomanga. Fety manan-danja iray hafa any Sao Tome sy Principe ny Andro Fanafahana, izay ankalazaina amin'ny 30 Septambra isan-taona. Manana lanja ara-tantara io daty io satria manamarika ny fanafahana tamin'ny fifehezana Portiogey tamin'ny 1974. Matetika no ankalazaina amin'ny lahateny ara-politika, fampisehoana mozika mampiseho talenta eo an-toerana, ary fivoriam-piarahamonina ivorian'ny olona hahatsiaro ny tolona ho an'ny fahafahana ny andro. Ny Fetin'i San Sebastian (fantatra ihany koa amin'ny hoe Fetiben'ny volo) dia hetsika ara-kolontsaina manan-danja ankalazaina amin'ny 20 Janoary isan-taona ao amin'ny Nosy Sao Tome. Ity fetibe ity dia manome voninahitra an'i Saint Sebastian - ny olo-masina mpiaro ny tanànan'i Batepá - amin'ny alàlan'ny dihy nentim-paharazana antsoina hoe "Tchiloli" na "Danço Congo." Ireo dihy ireo dia ampiarahina amin'ny gadona mientanentana ataon'ireo mpitendry mozika ao an-toerana manao akanjo miloko misolo tena ireo olona samihafa avy amin'ny folklore Tchiloli. Ankoatr'izay, ny karnavaly dia fety hafa tena ilaina amin'ny kolontsaina Sao Tomean. Ankalazaina isan-taona mandritra ny Febroary na Martsa (miankina amin'ny kalandrie Kristiana), mitondra filaharam-pandihizana mahafaly feno akanjo sy saron-tava mihetsiketsika eny an-dalamben'ny tanàna lehibe toa an'i São Tomé City na Santo António de Sona Ribiera ny karnavaly. Ny mozika nentim-paharazana toy ny "Tuki Tuki" dia manampy amin'ny fientanam-po amin'ny fety raha toa kosa ny mponina ao an-toerana dia manao diabe mampiseho ny kolontsainy manokana. Ireo fankalazana fanao isan-taona ireo dia manan-danja lehibe ho an'ny mponina ao Sao Tome sy Principe satria mankamamy ny andron'ny fahaleovantenany izy ireo sady mankalaza sy mitahiry ny lova ara-kolontsaina. Ireo fetibe ireo dia tsy manamarika hetsika ara-tantara fotsiny fa mampiseho koa ny fomban-drazana manankarena, ny mozika ary ny toe-tsaina iombonana.
Toe-draharaha ara-barotra any ivelany
Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsirak'i Afrika Afovoany. Miankina betsaka amin’ny fambolena ny toekaren’ny firenena, indrindra ny famokarana kakao. Ny tena fanondranana an'i Sao Tome sy Principe dia ny kakao, izay mitentina ampahany betsaka amin'ny tontalin'ny sandan'ny fanondranana azy. Ny vokatra fambolena hafa toy ny menaka voanio, kopra, kafe dia aondrana ihany koa mba hahazoana fidiram-bola. Fanampin'izany, ny trondro sy ny hazan-dranomasina dia ampahany kely amin'ny fanondranana ny firenena. Ny firenena dia manafatra entana isan-karazany ao anatin'izany ny milina sy ny fitaovana, ny vokatra solika, ny sakafo ary ny entana vita. Noho ny fahafahany indostrialy voafetra, dia miantehitra mafy amin'ny fanafarana i Sao Tome sy Principe mba hanomezana ny filany anatiny. Raha ny momba ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra, Portiogaly dia iray amin'ireo loharanon'ny fanafarana lehibe any Sao Tome sy Principe ary koa toerana fanondranana azy ireo. Ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra manan-danja hafa dia ahitana ireo firenena ao anatin'ny Vondrona Ara-toekarena ao amin'ny Firenena Afrikana Afovoany (ECCAS) toa an'i Ginea Ekoatorialy sy Gabon. Sao Tome sy Principe dia niasa tamin'ny fanatsarana ny fifandraisany ara-barotra amin'ireo fikambanana iraisam-pirenena toa ny World Trade Organization (WTO) mba hampitomboana ny fahafahana mampiasa vola avy any ivelany sy hampiroborobo ny fitomboana ara-toekarena. Amin'ny ankapobeny, ny toekaren'i Sao Tome sy Principe dia miankina betsaka amin'ny fanondranana fambolena miaraka amin'ny fiankinan-doha amin'ny fanafarana ho an'ny fanjifana anatiny. Ny governemanta dia mikendry ny hampiroborobo ny fiaraha-miombon'antoka ara-barotra amin'ny firenena samihafa mba hampiovaova ny toekareny ankoatra ny fambolena ary hisarihana ny fampiasam-bola avy any ivelany ho an'ny fampandrosoana maharitra amin'ny sehatra samihafa.
Ny mety ho fampandrosoana ny tsena
Sao Tome sy Principe, firenena nosy kely iray any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany, dia manana fahafahana lehibe mbola tsy voavolavola amin'ny lafiny fampandrosoana ny tsenan'ny varotra ivelany. Iray amin'ireo lafin-javatra lehibe manampy amin'ny tanjaky ny varotra an'i Sao Tome sy Principe ny toerana misy azy. Any amin'ny Hoalan'i Guinée no misy azy, ny firenena dia vavahady mankany amin'ny tsena any Afrika Andrefana sy Afrika Afovoany. Izany dia manome fahafahana miditra amin'ny tobin'ny mpanjifa lehibe sy fahafahana hanao varotra amin'ireo firenena manodidina. Ambonin'izany, i Sao Tome sy Principe dia manana harena voajanahary be dia be azo ampiasaina hanondranana. Malaza amin’ny famokarana kakao ity firenena ity, izay nahazo fankatoavana iraisam-pirenena noho ny kalitaony. Miaraka amin'ny fitomboan'ny fangatahana eran'izao tontolo izao amin'ny vokatra organika sy maharitra, Sao Tome sy Principe dia afaka mahazo tombony amin'ity tsena manokana ity amin'ny alàlan'ny fanatsarana ny fomba famokarana kakao sy ny fananganana fiaraha-miasa ara-barotra matanjaka. Ho fanampin'ny kakao, manome fahafahana bebe kokoa ny sehatry ny fambolena isan-karazany ao Sao Tome sy Principe. Manana fahafahana lehibe hanondrana kafe, menaka palmie, voankazo tropikaly ary vokatra trondro ny firenena. Miaraka amin'ny fampiasam-bola araka ny tokony ho izy amin'ny fampivoarana ny fotodrafitrasa, ny teknika fambolena maoderina, ny fanabeazana momba ny fanatsarana ny rojo sanda, ary ny fanarahana ny fenitra iraisam-pirenena; ireo sehatra ireo dia afaka miaina fitomboana matanjaka amin'ny fanondranana. Ankoatr'izay, noho ny fisian'ny biby an-dranomasina be dia be ao Sao Tome sy Principe dia afaka miditra amin'ny indostrian'ny ranomasina toy ny jono na fanodinana hazan-dranomasina. Ny tahiry trondro ao amin'io faritra io dia somary tsy voakitika raha oharina amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao; ka miteraka fahatsinjovana mahasarika ny fanondranana jono. Na izany aza, zava-dehibe ny manamarika fa misy ny fanamby tokony hodinihina rehefa manombana ny mety ho fivoaran'ny tsenan'ny varotra ivelany any Sao Tome And Principe. Anisan'izany ny fotodrafitrasa voafetra (seranan-tsambo/seranan-tsambo), ny tsy fahampian'ny mpiasa mahay, ary ny renivola fampiasam-bola tsy ampy. Ny famahana ireo teritery ireo dia ho zava-dehibe amin'ny famoahana ny fahafaha-manao rehetra. Na izany aza, ny toerana ara-jeografika tsy manam-paharoan'i Sao tome And princiep, ny loharanon-karena stratejika, ary ny tsena mbola tsy voavolavola dia manome fahafahana tsy ho an'ny fahasamihafana ara-toekarena ihany fa koa amin'ny fandraisana anjara amin'ny fampandrosoana maharitra. Tena ilaina ny governemanta, miaraka amin'ny mpiara-miombon'antoka iraisam-pirenena, mampiasa vola amin'ny sehatra lehibe, manatsara ny fifandraisana ara-barotra ary mampihatra ny politika mamporisika ny fampiasam-bola avy any ivelany.
Vokatra mivarotra mafana eny an-tsena
Raha ny momba ny fisafidianana vokatra malaza ho aondrana eny an-tsenan'i Sao Tome sy Principe, dia misy lafin-javatra maro tokony hodinihina. Ireto manaraka ireto ny toro-hevitra sasantsasany amin'ny fomba hifidianana ny vokatra mafana amin'ny varotra any ivelany eto amin'ity firenena ity. Voalohany indrindra, zava-dehibe ny manao fikarohana momba ny tsena mba hahafantarana ny fangatahana sy ny safidin'ny mpanjifa ao Sao Tome sy Principe. Izany dia azo atao amin'ny alalan'ny fanadihadiana, dinidinika, na famakafakana ny angona momba ny varotra teo aloha. Ny fahatakarana ny vokatra efa malaza sy ny famantarana ny banga eo amin'ny tsena dia hanome anao toerana tsara hisafidianana zavatra mety ho aondrana. Faharoa, diniho ny toe-karenan'i Sao Tome sy Principe. Noho ny maha-firenena nosy miantehitra mafy amin'ny fanafarana azy, ny entana manome lanja na mameno ny filana manokana dia mety hanana vintana ambony kokoa. Ohatra, ny fitaovana elektronika mpanjifa mora vidy na milina fambolena dia mety ho be fangatahana. Fanampin'izany, diniho ny anton-javatra ara-kolontsaina rehefa misafidy vokatra. Ny mponina ao Sao Tome sy Principe dia manana kolontsaina samihafa voataonan'ny fomban-drazana Afrikana sy Portiogey. Zava-dehibe ny manolotra vokatra mifanaraka amin'ny tsirony sy ny tiany ara-kolontsaina. Ohatra, ny lamba misy endrika nentim-paharazana na asa tanana eo an-toerana dia mety hahasarika mpividy izay mankasitraka ireo singa miavaka ireo. Ankoatr'izay, tandremo ny safidy vokatra maharitra satria mitombo ny fahatsiarovan-tena amin'ny tontolo iainana eran-tany, anisan'izany i Sao Tome sy Principe. Ny vokatra toy ny sakafo organika na kojakoja ao an-tokantrano manara-maso ny tontolo iainana dia mety hahita mpihaino mandray ny mpanjifa izay manao laharam-pahamehana ny faharetana. Farany, manaova fifandraisana amin'ireo orinasa na mpaninjara eo an-toerana izay afaka mitarika anao amin'ny fisafidianana ireo vokatra mety ho aondrana amin'ity tsena manokana ity. Ny fahalalany momba ny fitondran-tenan'ny mpanjifa dia ahafahanao mandray fanapahan-kevitra tsara sady mampihena ny loza ateraky ny fampidirana entana vaovao any amin'ny faritany tsy mahazatra. Ho fehin-kevitra, rehefa mifidy vokatra mafana ho an'ny varotra ivelany any amin'ny tsenan'i Sao Tome sy Principe: 1) Manaova fikarohana momba ny tsena 2) Diniho ny toe-karena 3) Mikarakara izay tian'ny kolontsaina 4) Hamafiso ny faharetana 5) Mitadiava fitarihana avy amin'ireo orinasa na mpaninjara eo an-toerana.
Toetran'ny mpanjifa sy fady
Sao Tome sy Principe, firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, dia manana ny toetrany manokana sy ny fady ho an'ny mpanjifa. Toetran'ny mpanjifa: 1. Sariaka sy mahay mifanerasera: Malaza amin'ny toetrany mafana sy sariaka ny Sao Tomeans. Mankasitraka ny fifandraisana manokana izy ireo ary manome lanja ny fifandraisana amin'ny hafa. 2. Toe-tsaina miadana: Ny olona any Sao Tome sy Principe dia manana toe-tsaina milamina manoloana ny fitantanana fotoana. Midika izany fa mety tsy ho tonga ara-potoana foana ny mpanjifa na tsy manaraka ny fandaharam-potoana. 3. Fankasitrahana ny vokatra eo an-toerana: Matetika ny mpanjifa ao Sao Tome no tena tia ny entana vokarina eto an-toerana, indrindra fa ny sakafo toy ny cacao, kafe, trondro ary voankazo tropikaly. Fady: 1. Tsy manaja ny loholona: Ao amin’ny kolontsaina Sao Tomean, ny loholona dia olo-manan-kaja ambony manana fahefana lehibe. Heverina ho fady ny tsy fanajana na tsy fankatoavana azy ireo amin’ny fomba rehetra. 2. Fanehoam-pitiavana ampahibemaso: Ny fanehoana firaiketam-po ankalamanjana dia mazàna tsy mahamenatra eny amin'ny toerana ho an'ny daholobe ao Sao Tome sy Principe noho ny fitsipika ara-kolontsaina momba ny fahamaotinana. 3. Fandaniam-poana ny sakafo: Satria ny fambolena dia ampahany manan-danja amin'ny toe-karena any amin'ireo nosy, ny fandanian-tsakafo dia heverina ho tsy fanajana ny ezaka atao amin'ny famokarana azy. Amin'ny ankapobeny, ny fahatakarana ny toetran'ny mpanjifa amin'ny hatsaram-panahy, ny fiaraha-mientana, ny fiankinan-doha amin'ny vokatra eo an-toerana miaraka amin'ny fanajana ny fady ara-kolontsaina mifandraika amin'ny fahefan'ny loholona, ​​ny fahamaotinana amin'ny fanehoana fitiavana ampahibemaso, ary ny fisorohana ny fandaniam-bola dia afaka manampy ny orinasa hanome fahafaham-po ny mpanjifa ao Sao Tome sy Principe.s
Rafitra fitantanana ny fadintseranana
Sao Tome sy Principe dia firenena nosy any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany. Manana rafi-pitantanana manokana momba ny ladoany ny firenena mba hifehezana ny fikorianan'ny entana sy ny mpandeha miditra sy mivoaka ny sisin-taniny. Ao Sao Tome sy Principe, ny rafi-pitantanana ny fadintseranana dia mikendry ny hiantohana ny fanarahana ny fitsipika nasionaly sy ny fenitry ny varotra iraisam-pirenena. Rehefa miditra na mivoaka ny firenena dia tsy maintsy mandalo fizahana fifindra-monina sy douane ny mpandeha rehetra. Tafiditra ao anatin'ireo fisavana ireo ny fanamarinana pasipaoro na antontan-taratasim-pivezivezena hafa, fanambaràna entana azo hetra toy ny entana lafo vidy na vokatra betsaka toy ny alikaola na paraky. Zava-dehibe ho an'ny mpitsidika ny mahafantatra ireo hevi-dehibe vitsivitsy momba ny fitsipika momba ny ladoany ao Sao Tome sy Principe: 1. Zavatra voarara: Ny entana sasany dia voarara tsy hampidirina ao amin'ny firenena, anisan'izany ny zava-mahadomelina, vola sandoka, fitaovam-piadiana, zavatra mipoaka, sary vetaveta, na fitaovana mety hanimba ny filaminam-bahoaka. 2. Zavatra voafetra: Mety hisy famerana ny entana manokana izay mitaky fahazoan-dàlana manokana na fahazoan-dàlana hidirana. Ohatra amin'izany ny basy, vokatra karazana atahorana ho lany tamingana (toy ny ivoara), vokatra fambolena (toy ny zavamaniry velona), fanafody tsy misy prescription. 3. Fanambarana vola: Ireo mpandeha mitondra mihoatra ny 10 arivo Euros (na ny mitovy aminy amin'ny vola hafa) dia tsy maintsy manambara izany rehefa tonga na miala ao Sao Tome sy Principe. 4. Tambin-karama: Misy tambin-karama ho an’ny entana sasany toy ny sigara na zava-pisotro misy alikaola rehefa entina amin’ny ampahany kely ho an’ny tenany ihany. Tsara ny manamarina ny fetra amin'izao fotoana izao alohan'ny handehanana. 5. Fanafarana/fanondranana vonjimaika: Raha mikasa ny hitondra fitaovana sarobidy toy ny fakantsary na solosaina mandehandeha any amin'ny firenena ianao izay kasainao hoentina miaraka aminao rehefa miainga ianao, dia ataovy izay hahazoana antoka fa manana taratasy ara-dalàna milaza fa tsy natao hamidy ao Sao ireo entana ireo. Tome sy Principe. Amporisihina hatrany ny manatona loharanom-baovao ofisialy toy ny masoivoho na consulat any Sao Tome sy Principe alohan'ny handehanana mba hanarahana ny vaovao farany momba ny ladoany. Ny tsy fanarahana ireo fitsipika ireo dia mety hiafara amin’ny fandoavana onitra, fanagiazana entana, eny fa na dia ny fanenjehana ara-dalàna aza.
Politika momba ny hetra fanafarana
Ny politikan'ny hetra fanafarana an'i Sao Tome sy Principe, firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, dia miavaka amin'ny fahatsorany sy ny mangarahara. Mampandoa hetra manafatra entana isan-karazany ny firenena avy any ivelany. Ny hetra fanafarana any Sao Tome sy Principe dia mifototra indrindra amin'ny sandan'ny CIF (Cost, Insurance, and Freight) amin'ny entana nafarana. Nametraka rafi-padin-tseranana iraisana ny governemanta izay manasokajy ny vokatra samihafa ho fehezan-dalàna manokana ho an'ny fandoavana hetra mora. Ireo kaody ireo dia manampy amin'ny famaritana ny tahan'ny hetra azo ampiharina amin'ny sokajy vokatra tsirairay. Miovaova arakaraka ny karazana entana hafarana ny tahan’ny hetra fanafarana. Amin'ny ankapobeny, ny zavatra ilaina fototra toy ny sakafo, ny fanafody ary ny fitaovam-panabeazana dia mahasarika hetra manafatra ambany na aotra mba hiantohana ny fahafahan'ny mponina. Amin'ny lafiny iray, ny entana lafo vidy na ny vokatra tsy ilaina dia mety iharan'ny hetra ambony kokoa ho fitaovana hanakiviana ny fanafarana tsy ilaina sy hampiroborobo ny famokarana eto an-toerana. Ho fanamorana ny varotra sy ny fampiasam-bola, nanao sonia fifanarahana isam-paritra maro ihany koa i Sao Tome sy Principe toy ny Fifanarahana fiaraha-miasa ara-toekarena amin'ireo firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana. Ireo fifanarahana ireo dia mikendry ny hampihena na hanafoana ny sara amin'ny entana sasany amidy amin'ny firenena mpiara-miombon'antoka. Fanampin'izay, zava-dehibe ny manamarika fa mety hisy ny sara na hetra fanampiny apetraky ny andrim-panjakana na sampan-draharaha samihafa miankina amin'ny toetran'ny vokatra avy any ivelany. Ohatra, ny vokatra fambolena sasany dia mety mitaky mari-pankasitrahana phytosanitary navoakan'ny manampahefana manan-danja alohan'ny hidirany ao amin'ny firenena. Fehiny, ny politikan'ny hetra fanafarana an'i Sao Tome sy Principe dia mikendry ny hampiroborobo ny indostria ao an-toerana sady manome antoka ny fidirana amin'ny entana tena ilaina ho an'ny olom-pireneny. Tsotra ihany ny rafitra fandoavan-ketra miaraka amin'ny taham-pifanakalozan-kevitra mifototra amin'ny sokajy vokatra voafaritry ny rafi-padin-tseranana napetraka.
Politika momba ny hetra fanondranana
Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany. Ny toekaren'ny firenena no tena miankina amin'ny fambolena, ny jono ary ny famokarana kakao. Raha ny politikan'ny hetra fanondranana azy, i Sao Tome sy Principe dia mametraka hetra sasany amin'ny entana manokana aondrana avy any amin'ny firenena. Ny rafitra hetra dia mikendry ny hampiditra fidiram-bola ho an'ny governemanta ary hampiroborobo ny indostria eo an-toerana ihany koa. Nametraka hetra fanampiny (VAT) amin’ny entana fanondranana samihafa ny firenena. Io hetra io dia alaina amin'ny vokatra mifototra amin'ny tombam-bidiny isaky ny dingana famokarana na fizarana. Zava-dehibe ny manamarika fa ny tahan'ny VAT dia mety miovaova arakaraka ny karazana vokatra aondrana. Fanampin'izany, i Sao Tome sy Principe dia mety hametraka hetra amin'ny fadintseranana na hetra fanafarana/fanondranana amin'ny entana sasany. Ireo adidy ireo dia matetika ampiharina mba hiarovana ny indostria ao an-toerana na hifehy ny varotra. Na izany aza, zava-dehibe ho an'ny mpanondrana ny mahatakatra fa ny antsipiriany manokana momba ny hetra fanondranana dia mety hiova arakaraka ny fotoana noho ny fiovan'ny politikan'ny governemanta na ny fifanarahana ara-barotra iraisam-pirenena. Noho izany dia asaina manatona manam-pahefana manan-danja na mitady torohevitra matihanina alohan'ny hidirana amin'ny hetsika fanondranana miaraka amin'i Sao Tome sy Principe. Fehiny, tafiditra ao anatin’ny politikan’ny hetra fanondranana ao Sao Tome sy Principe ny fametrahana hetra ampiana sanda (VAT) ary koa ny fandoavana hetra amin’ny fadintseranana na hetra fanafarana/fanondranana mifototra amin’ny entana manokana. Ny mpanondrana dia tokony hijanona ho vaovao amin'ny fitsipika misy amin'izao fotoana izao amin'ny alàlan'ny fakana ny loharanom-baovao avy amin'ny governemanta mba hahazoana vaovao marina alohan'ny hidirany amin'ny hetsika ara-barotra miaraka amin'ity firenena ity.
Fanamarinana ilaina amin'ny fanondranana
Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany. Ny firenena no manondrana voalohany ny vokatry ny fambolena, indrindra ny kakao sy ny kafe. Mba hanondranana ny entany, i Sao Tome sy Principe dia mitaky ny mpanondrana mba hahazo taratasy fanamarinana na fanomezan-dàlana. Ity dingana fanamarinana ity dia miantoka fa ny vokatra aondrana dia mahafeno ny fenitra kalitao sasany ary manaraka ny fitsipika iraisam-pirenena. Mba hahazoana mari-pankasitrahana fanondranana, ny mpanondrana dia tsy maintsy manaraka ny fepetra manokana napetraky ny governemanta miandraikitra ny varotra sy ny varotra. Voalohany, tsy maintsy misoratra anarana any amin’ny sampan-draharaha na sampan-draharaha voakasik’izany izy ireo, toy ny minisiteran’ny Fambolena na ny minisiteran’ny Varotra, arakaraka ny sokajin’ny vokatra azony. Ny mpanondrana avy eo dia takiana hanome antontan-taratasy mampiseho ny fanarahana ny fenitra momba ny kalitao sy ny fepetra takian'ny lalàna. Mety misy taratasy fanamarinana fiaviana, taratasy fanamarinana phytosanitary (ho an'ny vokatra fambolena), porofon'ny fanarahana ny fepetra ara-pahasalamana sy fiarovana (ho an'ny vokatra ara-tsakafo), ary koa ny antontan-taratasy mifandraika amin'ny indostrian'izy ireo. Hanao fisafoana na fitsirihana ireo entana ireo tompon’andraikitra alohan’ny hamoahana ny taratasy fanamarinana fanondranana. Ity dingana ity dia miantoka fa ny entana rehetra aondrana dia mahafeno ny fepetra anatiny sy ny lalàna momba ny varotra iraisam-pirenena napetraky ny firenena alehany. Tokony ho fantatry ny mpanondrana ihany koa fa ny firenena samihafa dia mety manana fameperana fanampiny na fepetra takiana amin'ny entana manokana. Anisan'izany ny karama, ny fetra, ny fenitry ny fametahana marika, na ny fanarahana ny fifanarahana iraisam-pirenena toy ny Codex Alimentarius momba ny fiarovana ny sakafo. Zava-dehibe ho an'ireo mpanondrana avy any Sao Tome sy Principe ny mijanona ho vaovao amin'ny fanovana rehetra mety hisy fiantraikany amin'ny fanondranana azy ireo. Tokony hifampidinika amin'ny fikambanan'ny varotra eo an-toerana na ny sampan-draharaham-panjakana tompon'andraikitra amin'ny varotra iraisam-pirenena izy ireo mba hahazoana vaovao farany momba ny fomba fanomezan-dàlana sy ny fanamarinana ilaina alohan'ny hanondranana entana avy any amin'ny morontsirak'i Sao Tome sy Principe.
Recommended logistics
Sao Tome sy Principe, any Afrika Afovoany, dia vondronosy misy nosy roa lehibe. Na dia firenena kely misy mponina 200.000 mahery monja aza izy io, dia mitombo ny toe-karena atosiky ny fambolena sy ny jono ary ny fizahan-tany. Raha mikasika ny tolo-kevitra momba ny lozisialy ho an'i Sao Tome sy Principe, ireto misy hevi-dehibe tokony hodinihina: 1. Fotodrafitrasa seranan-tsambo: Manana seranan-tsambo roa lehibe ny firenena - ny seranan-tsambon'i Sao Tome sy ny seranan-tsambon'i Neves. Ireo seranana ireo dia vavahady manan-danja amin'ny fanafarana sy fanondranana. Ny seranan-tsambon'i Sao Tome dia manolotra fitaovana ho an'ny fikarakarana entana sy fitaterana mpandeha. 2. Fifandraisana amin'ny rivotra: Ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Sao Tome no seranam-piaramanidina voalohany mampifandray ny firenena amin'ny toerana iraisam-pirenena. Mitana anjara toerana lehibe amin'ny fitaterana entana haingana sy mahomby izy io. 3. Tambajotran-dalana: Na dia mihatsara tsikelikely aza ny tambazotran-dalana any amin’ireo nosy, dia mbola misy ihany ny fetra eo amin’ny fifandraisan’ny tanàna sy ny tanàna. Ny fitaterana any an-tanàn-dehibe dia mety ho mora kokoa raha oharina amin'ny faritra lavitra. 4. Fitaterana eo an-toerana: Ho an'ny lozisialy eo an-toerana ao anatin'ireo nosy, ny manakarama orinasa mpitatitra eo an-toerana na miara-miasa amin'ireo mpanome lozisialy efa za-draharaha dia afaka miantoka ny fivezivezen'ny entana eny anelanelan'ny toerana. 5. Toeram-pivarotana: Mivoatra ny fotodrafitrasa fanatobiana entana any Sao Tome sy Principe saingy mety mbola tsy mifanaraka amin'ny fenitra iraisam-pirenena. Na izany aza, misy safidy azo atao amin'ny fitehirizana entana azo antoka mandra-pahavonon'ny fizarana na fanondranana. 6. Fitsipika momba ny fadin-tseranana: Mifankazara amin'ny fitsipika momba ny ladoany rehefa manafatra na manondrana entana mankany/avy any Sao Tome sy Principe mba hiantohana ny fanarahana ny fepetra takian'ny lalàna. 7. Fiaraha-miombon'antoka azo itokisana: Noho ny habeny somary kely kokoa raha oharina amin'ny firenena hafa, ny fitadiavana mpiara-miombon'antoka azo itokisana eo an-toerana izay manana traikefa amin'ny fitetezana fanamby ara-pitaovana dia mety ho sarobidy amin'ny fiantohana ny fitantanana ny rojo famatsiana. 8. Orinasa Fanohanana Logistika: Eritrereto ny fandraisan'anjaran'ireo orinasa mpanohana logistika eo an-toerana na iraisam-pirenena izay manana fahaizana miasa ao Afrika Afovoany na indrindra amin'ny sehatry ny varotra any Brezila mba hisian'ny tetezamita milamina kokoa amin'ny fanafarana na fanondranana. Tsarovy fa ny fanaovana fikarohana lalina sy fitadiavana toro-hevitra avy amin'ny manam-pahaizana dia dingana lehibe amin'ny fametrahana hetsika ara-pitaovana mahomby ao Sao Tome sy Principe.
Channels ho an'ny fampandrosoana ny mpividy

Fampisehoana ara-barotra manan-danja

Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsirak'i Afrika Afovoany. Na dia eo aza ny habeny, dia manolotra fantsom-pampandrosoana mpividy iraisam-pirenena lehibe sy fampirantiana ho an'ny orinasa mitady hanitatra ny fisiany ao amin'ny firenena. 1. Foara iraisam-pirenena Sao Tome (FISTP): Ny Foara Iraisam-pirenena Sao Tome dia tsenam-barotra fanao isan-taona any Sao Tome, renivohitr'i Sao Tome sy Principe. Izy io dia sehatra ho an'ny orinasa eo an-toerana sy iraisam-pirenena hanehoana ny vokatra sy ny serivisy. Ny foara dia mahasarika mpividy avy amin'ny indostria isan-karazany ao anatin'izany ny fambolena, ny fizahan-tany, ny fanorenana ary ny famokarana. 2. Tambajotran'ny fandraharahana eran-tany (SIDS-GN): Sao Tome sy Principe dia ao anatin'ny tambajotra SIDS-GN izay mikendry ny hampitombo ny varotra eo amin'ireo firenena nosy kely manerana izao tontolo izao. Ity tambajotra ity dia manome sehatra sarobidy ho an'ny fampandrosoana ny fandraharahana amin'ny fampifandraisana ireo mpamatsy amin'ireo mpividy mety hividy avy amin'ny firenena SIDS hafa. 3. Fanaraha-maso ny varotra amin'ny Vondrona Afrikanina: Ny African Union Trade Observatory dia hetsika iray mampiroborobo ny varotra ao anatin'ny faritra ao Afrika amin'ny fanomezana vaovao momba ny tsena, ny fampiroboroboana ny fandraharahana ary ny fanamorana ny fifampiraharahana eo amin'ny mpividy sy ny mpivarotra. Ity sehatra ity dia afaka manampy amin'ny fampifandraisana ireo orinasa any Sao Tome sy Principe amin'ireo mpividy iraisam-pirenena avy amin'ny firenena afrikanina hafa. 4. Sehatra B2B an-tserasera: Sehatra B2B an-tserasera maro toa ny Alibaba.com na GlobalSources.com no manome fampirantiana manerantany ho an'ireo orinasa mikasa ny hahatratra ny tsena iraisam-pirenena, anisan'izany i Sao Tome sy Principe. Ireo sehatra ireo dia ahafahan'ny orinasa mampiseho ny vokatra na ny serivisiny rehefa mampifandray azy ireo amin'ny mpividy mety ho eran'izao tontolo izao. 5. Masoivoho sy iraka ara-barotra: Ireo orinasa liana amin'ny fanondranana entana na serivisy any Sao Tome sy Principe dia afaka mikaroka fiaraha-miasa amin'ny masoivoho vahiny na mandray anjara amin'ny iraka ara-barotra karakarain'ny sampan-draharaham-panjakana ao amin'ny tanindrazany mandray anjara amin'ny fampiroboroboana ny fanondranana any ivelany. 6. Hetsika ataon'ny governemanta: Ny governemantan'i Sao tome dia nampihatra hetsika toy ny fangatahan'ny tombontsoa hetra / fifampiraharahana momba ny fanafarana. Mamporisika ny fiaraha-miasa eo amin'ny orinasa iraisam-pirenena sy ny orinasa eo an-toerana ny governemanta eo an-toerana amin'ny alalan'ireo hetsika ireo. Ho famaranana, Sao Tome sy Principe dia manolotra fantsom-pampandrosoana iraisam-pirenena isan-karazany toy ny tsenam-barotra, tambajotram-paritra, sehatra B2B an-tserasera, masoivoho ary hetsika ataon'ny governemanta. Ireo lalana ireo dia manome fahafahana sarobidy ho an'ny orinasa hifandray amin'ireo mpividy mety hanitatra ny fisiany eto amin'ity firenena nosy ity. Na izany aza, zava-dehibe ho an'ny orinasa ny manao fikarohana momba ny tsena feno ary mahatakatra ireo fanamby sy fahafahana tsy manam-paharoa ao Sao Tome sy Principe alohan'ny hidirana amin'ity tsena ity.
Ao Sao Tome sy Principe, ny motera fikarohana be mpampiasa indrindra dia Google, Bing, ary Yahoo. Ireo milina fikarohana ireo dia manome fahafahana miditra amin'ny fampahalalana midadasika amin'ny Internet ary ampiasain'ny mponina betsaka amin'ny fangatahany fikarohana. Ireto ambany ireto ny vohikala ho an'ireto milina fikarohana ireto: 1. Google - www.google.st Google dia tsy isalasalana fa iray amin'ireo milina fikarohana malaza indrindra eran-tany noho ny tolotra isan-karazany, ao anatin'izany ny fikarohana amin'ny Internet, ny fikarohana sary, ny sarintany, ny serivisy mailaka (Gmail), sy ny maro hafa. 2. Bing - www.bing.com Bing dia motera fikarohana hafa ampiasaina matetika izay manome endri-javatra mitovy amin'izany toy ny fikarohana amin'ny Internet miaraka amin'ireo endri-javatra hafa toy ny mpanangom-baovao sy serivisy fandikan-teny. 3. Yahoo - www.yahoo.com Yahoo dia manolotra tolotra isan-karazany ho fanampin'ny endri-pikarohana azo antoka miorina amin'ny Internet. Manome serivisy mailaka (Yahoo Mail), fanavaozana vaovao, fampahalalana momba ny vola (Yahoo Finance), fanavaozana ara-panatanjahantena, sns., ka mahatonga azy io ho sehatra feno ho an'ny mpampiasa. Ireo safidy telo voatanisa etsy ambony ireo dia azo idirana be any Sao Tome sy Principe satria fahita any amin'ny ankamaroan'ny firenena manerana izao tontolo izao. Ireo mpampiasa eo an-toerana dia afaka misafidy iray mifototra amin'ny safidiny manokana na filàna manokana rehefa mikaroka votoaty an-tserasera na manao fikarohana.

Pejy mavo lehibe

Sao Tome sy Principe dia firenena afrikanina kely any amin'ny Hoalan'i Ginea. Amin'ny maha-firenena an-dalam-pandrosoana azy, dia mety tsy manana lahatahiry pejy mavo be toy ny hita any amin'ny firenena mandroso kokoa. Na izany aza, mbola misy lahatahiry sy tranonkala malaza afaka manome vaovao momba ny serivisy sy orinasa isan-karazany ao Sao Tome sy Principe. 1. Yellow Pages STP - Ny lahatahiry ofisialy an-tserasera ho an'ny orinasa any Sao Tome sy Principe. Izy io dia manolotra sokajy isan-karazany toy ny trano fandraisam-bahiny, trano fisakafoanana, fitaterana, fiantsenana, sy ny maro hafa. Tranonkala: https://www.yellowpages.st/ 2. TripAdvisor - Na dia fantatra indrindra amin'ny maha-tranonkala fitsangatsanganana aza, ny TripAdvisor dia manome lisitra ho an'ny serivisy samihafa toy ny hotely, trano fisakafoanana, toerana mahasarika, sns., any Sao Tome sy Principe. Tranonkala: https://www.tripadvisor.com/ 3. Lonely Planet - Mitovy amin'ny TripAdvisor fa mifantoka amin'ny tolo-kevitry ny dia maneran-tany. Ao anatin'izany ny lisitry ny trano fonenana, trano fisakafoanana, toerana fitsangantsanganana manerana an'i Sao Tome sy Principe. Tranonkala: https://www.lonelyplanet.com/ 4. Apontador São Tomé e Príncipe - Lahatahiry fandraharahana breziliana malaza izay manolotra lisitry ny serivisy isan-karazany any Sao Tome sy Principe. Tranonkala: https://www.apontador.com.br/em/st/sao_tome_e_principe 5. Infobel - Tranonkala firaketana an-telefaona manerantany izay manome fampahalalana momba ny fifandraisana ho an'ny orinasa mifototra amin'ny toerana manokana manerantany anisan'izany i Sao Tome sy Principe. Tranonkala: https://www.infobel.com/en/world Mariho fa mety tsy ho lany na tsy misy farany ireo loharano ireo noho ny fiovan'ny toetran'ny antsipirian'ny fifandraisan'ny orinasa amin'ny Internet. Amporisihina ny hanamarina ny vaovao azo avy amin'ireo loharano ireo alohan'ny hanaovana fanoloran-tena na hifandray mivantana amin'ny orinasa mba hahazoana ny antsipiriany marina indrindra.

Sehatra ara-barotra lehibe

Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika. Noho ny habeny sy ny toe-karenany dia tsy manana sehatra e-varotra lehibe i Sao Tome sy Principe. Na izany aza, misy tranonkala an-tserasera vitsivitsy manolotra vokatra sy serivisy ho an'ny mponina. 1. BuyInSTP: Io no iray amin'ireo sehatra e-varotra lehibe indrindra ao Sao Tome sy Principe. Manolotra vokatra isan-karazany ao anatin'izany ny elektronika, lamaody, vokatra hatsaran-tarehy, kojakoja an-trano, sy ny maro hafa. Ny tranokala dia hita ao amin'ny www.buyinstp.st. 2. Bazar STP: Bazar STP dia tsena an-tserasera malaza iray hafa any Sao Tome sy Principe izay ahafahan'ny mpivarotra eo an-toerana manao dokambarotra ny vokatra amidy. Ahitana sokajy isan-karazany toy ny akanjo, kojakoja, kojakoja an-trano, boky, sns. Ny tranokalan'izy ireo dia azo jerena ao amin'ny www.bazardostp.com. 3. Olx STP: Olx dia sehatra dokam-barotra iraisam-pirenena izay miasa any Sao Tome sy Principe ahafahan'ny olona mividy sy mivarotra entana vaovao na efa nampiasaina toy ny fiara, elektronika, kojakoja ao an-tokantrano na fananana trano eo an-toerana amin'ny alàlan'ny fandefasana doka maimaim-poana amin'ny tranokalany. (www.olx.st). Mariho fa ireo sehatra e-varotra ireo dia mety manana fifantenana vokatra voafetra raha oharina amin'ireo sehatra iraisam-pirenena lehibe kokoa noho ny haben'ny tsenan'ny mponina ao Sao Tome sy Principe (manodidina ny 200 arivo eo ho eo). Fanampin'izany, mety hiovaova tsindraindray ny fisiana satria mitohy mivoatra ny fotodrafitrasa fivarotana an-tserasera eto amin'ity firenena ity.

Sehatra media sosialy lehibe

Sao Tome sy Principe, firenena nosy kely hita ao amin'ny Hoalan'i Ginea, dia manana sehatra media sosialy voafetra noho ny habeny sy ny mponina ao aminy. Na izany aza, toy ny firenena maro hafa, dia manana fahafahana miditra amin'ny tambajotra sosialy malaza manerantany. Ireto ambany ireto ny sehatra media sosialy vitsivitsy ampiasaina matetika ao Sao Tome sy Principe: 1. Facebook: Iray amin'ireo tranonkalan'ny tambajotra sosialy malaza indrindra eran-tany ihany koa ny any Sao Tome sy Principe. Facebook dia ahafahan'ny mpampiasa mifandray amin'ny namana sy fianakaviana amin'ny alàlan'ny mombamomba azy manokana, mizara vaovao farany, sary, horonan-tsary, miditra vondrona sy pejy mifototra amin'ny tombontsoany. Tranonkala: www.facebook.com 2. WhatsApp: Na dia tsy heverina ho sehatra media sosialy amin'ny fomba mahazatra aza, WhatsApp dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampifandraisana ny olona ao Sao Tome sy Principe amin'ny alàlan'ny famelana ny serivisy fandefasana hafatra haingana. Ny mpampiasa dia afaka manao antso an-telefaona na antso an-tsary ary mandefa hafatra an-tsoratra na rakitra multimedia manokana na ao anatin'ny vondrona. Tranonkala: www.whatsapp.com 3. Instagram: Fantatra amin'ny fifantohana amin'ny fizarana votoaty hita maso toy ny sary sy horonan-tsary, ny Instagram dia ampiasaina betsaka ao Sao Tome sy Principe ihany koa ny olona izay mankafy ny fizarana fotoana amin'ny fiainany amin'ireo mpanaraka azy. Tranonkala: www.instagram.com 4. Twitter: Ity tranonkala famahanam-bolongana bitika ity dia ahafahan'ny mpampiasa mandefa hafatra fohy antsoina hoe bitsika izay mety ahitana rohy lahatsoratra na votoaty multimedia toy ny sary na horonan-tsary. Ny Twitter dia ampiasain'ny olona maro ao Sao Tome sy Principe izay te hizara vaovao farany na hevitra amin'ny mpihaino midadasika kokoa. Tranonkala: www.twitter.com 5. LinkedIn: Ampiasaina voalohany indrindra ho an'ny tanjona tambajotra matihanina maneran-tany, anisan'izany i Sao Tome sy Principe; LinkedIn dia ahafahan'ny tsirairay mamorona mombamomba matihanina manasongadina ny zava-bitan'izy ireo amin'ny asa rehefa mifandray amin'ny matihanina hafa avy amin'ny indostria isan-karazany. Tranonkala: www.linkedin.com 6. YouTube (fidirana voafetra): Na dia tsy raisina ara-teknika ho sehatra haino aman-jery sosialy nentim-paharazana aza fa vao mainka ho tranonkala fifampizaràna lahatsary an-tserasera, YouTube dia manolotra sehatra ho an'ireo mpampiasa ao Sao Tome sy Principe mba hampakatra sy hijerena horonan-tsary momba ny lohahevitra samihafa. Tranonkala: www.youtube.com Zava-dehibe ny manamarika fa ny fisiana sy ny lazan'ireo sehatra media sosialy ireo dia mety hiovaova any Sao Tome sy Principe, arakaraka ny safidin'ny tsirairay sy ny anton-javatra toy ny fifandraisana amin'ny Internet.

Fikambanan'ny indostria lehibe

Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely hita ao amin'ny Hoalan'i Ginea any amin'ny morontsirak'i Afrika Afovoany. Na dia eo aza ny habeany sy ny mponina, manana fikambanan'ny indostria lehibe maro ny firenena izay manana anjara toerana lehibe amin'ny fampiroboroboana ny toekarena sy ny fiarovana ny tombontsoan'ny sehatra samihafa. Ireto misy fikambanan'ny indostria lehibe ao Sao Tome sy Principe miaraka amin'ny tranokalany tsirairay avy: 1. Antenimieram-pirenena misahana ny Varotra, Indostria, Fambolena ary Sampan-draharaha (CNCIAS) - Ny CNCIAS dia maneho ny tombontsoan'ny orinasa manerana ny sehatra maro ao Sao Tome sy Principe. Tranonkala: http://www.cciasstp.com/ 2. Association for Tourism Promotion (APT) - APT dia miasa amin'ny fampiroboroboana ny fizahantany any Sao Tome sy Principe, manatsara ny fahitana azy eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena, ary miantoka ny fitomboana maharitra. Tranonkala: https://www.sao-tome.st/ 3. Fikambanan’ny tantsaha nasionaly (ANAGRI) – ANAGRI dia maneho ny tombontsoan’ny tantsaha amin’ny alalan’ny fanohanana ny fandrosoan’ny fambolena, ny fanampiana ara-teknika ny tantsaha, ny fanamorana ny fidirana amin’ny tsenan’ny vokatra fambolena, sns. Tranonkala: Tsy misy 4. Fikambanan'ny Indostrialy (ACI) - Ny ACI dia mifantoka amin'ny fampiroboroboana ny fampandrosoana ara-indostria ao Sao Tome sy Principe amin'ny alàlan'ny fanohanana ny politika manohana ny indostrian'ny famokarana eo am-piresahana ny fanambin'izy ireo. Tranonkala: Tsy misy 5. Fikambanan'ny mpanjono (AOPPSTP) - Ny AOPPSTP dia mikendry ny hiaro ny zon'ny mpanjono, hampiroborobo ny fomba fiasa maharitra amin'ny jono, hanome programa fanofanana ho an'ny fampivoarana ny fahaizan'ny mpanjono, sns. Tranonkala: Tsy misy 6. Fikambanan'ny angovo azo havaozina (ADERE-STP) - ADERE-STP dia mampiroborobo ny angovo azo havaozina toy ny herin'ny masoandro mba hampihenana ny fiankinan-doha amin'ny solika fôsily ary hamahana ny olana ara-tontolo iainana mifandraika amin'ny famokarana angovo. Tranonkala: Tsy misy Ireo fikambanan'ny indostria ireo dia mandray anjara mavitrika amin'ny orinasa eo an-toerana mba hanatsarana ny fifaninanana amin'ny alàlan'ny fandaharan'asa fananganana fahaiza-manao toy ny atrikasa, fihaonambe seminera mikendry ny fanatsarana ny fahombiazan'ny sehatra misy azy. Mariho fa tsy ny fikambanana rehetra dia mety manana tranokala misy, saingy azonao atao ny mifandray mivantana amin'izy ireo raha mila fanazavana fanampiny.

Tranonkala fandraharahana sy varotra

Sao Tome sy Principe, fantatra amin'ny fomba ofisialy amin'ny anarana hoe Repoblika Demokratikan'i Sao Tome sy Principe, dia firenena nosy kely any amin'ny Hoalan'i Ginea, any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika Afovoany. Na dia eo aza ny maha-firenena tsy mandroso manana toekarena kely, misy tranonkala maromaro ahitanao fampahalalana momba ny hetsika ara-toekarena sy ara-barotra ao Sao Tome sy Principe. Ireto misy sasany misongadina: 1. Sampan-draharaham-pirenena momba ny fampiasam-bola (ANIP) - Ity tranonkala ofisialy ity dia manome fampahalalana momba ny fahafahana mampiasa vola any Sao Tome sy Principe, ao anatin'izany ny sehatra toy ny fambolena, ny jono, ny angovo, ny fizahan-tany, ny fampandrosoana ny fotodrafitrasa, sy ny maro hafa. Tranonkala: http://www.anip.st/ 2. Antenimieran'ny varotra - Ny Antenimieran'ny Varotra ao Sao Tome sy Principe dia mikendry ny hampiroborobo ny fitomboana ara-toekarena amin'ny fanohanana ireo orinasa ao amin'ny firenena. Ny tranokalan'izy ireo dia manome loharano ho an'ny mpandraharaha eo an-toerana ary koa fampahalalana ho an'ireo mpampiasa vola vahiny liana amin'ny fiaraha-miasa na fampiasam-bola amin'ny orinasa eo an-toerana. Tranonkala: https://ccstp.org/ 3. Minisiteran'ny Toekarena & Fiaraha-miasa Iraisam-pirenena - Ity ministeran'ny governemanta ity dia miandraikitra ny fandrindrana ny politika ara-toekarena sy ny fampiroboroboana ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena. Ny tranonkala dia manome vaovao farany momba ny fivoarana ara-toekarena ao amin'ny firenena ary manasongadina ny fahafahana mampiasa vola. Tranonkala: https://www.economia.st/ 4. Banky Foibe - Ny Banco Central de São Tomé e do Príncipe dia tompon'andraikitra amin'ny fampiharana ny politikan'ny vola ao amin'ny firenena. Raha mifantoka indrindra amin'ny tolotra ara-bola omen'ny banky foibe mihitsy ny tranokalan'izy ireo fa tsy votoaty mifandraika amin'ny varotra manokana; mbola afaka manome fanazavana sarobidy momba ny politika misy fiantraikany amin'ny toekarem-pirenena. Tranonkala: https://www.bcstp.st/ 5. Agence fampiroboroboana fanondranana (STPEXPORT) - STPExport dia miasa ho toy ny mpanentana hamantatra ny tsena fanondranana sady mampiroborobo ny vokatra ao an-toerana avy any São Tomé e Príncipe maneran-tany. tranokala: https://stlexport.st Mariho fa ny tranonkala sasany dia mety ho amin'ny teny Portiogey ihany, satria io no fiteny ofisialin'i Sao Tome sy Principe.

Tranonkala fanadihadiana angona momba ny varotra

Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any Afrika Afovoany. Noho ny habeny sy ny harenany voafetra dia miankina betsaka amin'ny fanondranana kakao ny toekareny. Na dia mety ho voafetra ihany aza ny loharanom-baovao momba ny varotra momba an'i Sao Tome sy Principe, dia misy tranonkala vitsivitsy manome fampahalalana momba ny hetsika ara-barotra ao aminy. Ireto ny sasantsasany amin'ireo sehatra azonao jerena: 1. International Trade Center (ITC) - ITC dia loharano azo itokisana ho an'ny antontan'isa momba ny varotra manerantany. Manome angona momba ny varotra ho an'ny firenena samihafa izy ireo, anisan'izany i Sao Tome sy Principe. Azonao atao ny mitsidika ny tranokalany amin'ny https://www.intracen.org/Traderoot/. Amin'ny alalan'ny fisafidianana ny "Filazan'ny firenena" sy ny fitadiavana an'i Sao Tome sy Principe dia afaka miditra amin'ny fampahalalana mifandraika amin'ny varotra samihafa ianao. 2. United Nations Comtrade Database - Ny UN Comtrade Database dia manolotra angona iraisam-pirenena feno momba ny varotra avy amin'ny firenena 170 mahery eran-tany, anisan'izany i Sao Tome sy Principe. Azonao atao ny mikaroka entam-barotra manokana na mahazo topimaso momba ny fomba ara-barotra ankapoben'ny firenena amin'ny alàlan'ny fampidirana ireo mari-pamantarana tadiavina ao amin'ny tranokalany: https://comtrade.un.org/data/. 3. Vahaolana ara-barotra iraisam-pirenena (WITS) an'ny Banky Iraisam-pirenena - Ny WITS dia manome fahafahana miditra malalaka amin'ny angon-drakitra momba ny varotra eran-tany nokarakarain'ny Vondrona Banky Iraisam-pirenena ao amin'ny https://wits.worldbank.org/. Azonao atao ny misafidy ny firenena tianao (Sao Tome sy Principe), mifantina vondrona na sokajy vokatra manokana, taona mahaliana, ary mahazo angon-drakitra momba ny fanafarana, fanondranana, saran-dalana ary fampahalalana sarobidy hafa. Mariho fa satria i Sao Tome sy Principe dia toekarena kely kokoa ary manana loharano voafetra azo alaina amin'ny Internet momba ny hetsika ara-barotra manokana; ireo tranonkala ireo dia mety tsy manana antontan'isa amin'ny antsipiriany na manara-penitra toy ny mety atolotry ny toekarena lehibe kokoa. Amporisihina ny hanamarina ny fampahalalana azo avy amin'ny loharano samihafa alohan'ny hianteherana fatratra amin'ny sehatra tsirairay rehefa mikaroka antsipiriany momba ny varotra Sao Tome & Principe.

Ireo singa mifandraika amin'ny B2B

Sao Tome sy Principe dia firenena nosy kely any amin'ny morontsiraka andrefan'i Afrika. Na dia eo aza ny habeny sy ny toerana lavitra azy, dia manana sehatra B2B vitsivitsy izy izay mikarakara orinasa ao amin'ny firenena. Ireto ny sasany amin'izy ireo: 1. STP Trade Portal: Ity sehatra ity dia toy ny lahatahiry an-tserasera ho an'ny orinasa any Sao Tome sy Principe. Izy io dia manome fahafahana miditra amin'ny fampahalalana momba ny fifandraisana sy ny antsipiriany momba ireo orinasa samihafa miasa amin'ny sehatra samihafa. Tranonkala: www.stptradeportal.com 2. Sao Tome Business Network: Izy io dia sehatra tambajotra B2B izay mikendry ny hampifandray ireo orinasa ao Sao Tome sy Principe ary koa amin'ireo mpiara-miombon'antoka iraisam-pirenena liana amin'ny fiaraha-miasa amin'ny orinasa eo an-toerana. Tranonkala: www.saotomebusinessnetwork.com 3. EDBSTP - Birao momba ny fampandrosoana ara-toekarena ao Sao Tome sy Principe: Na dia tsy sehatra B2B marina aza, ity andrim-panjakana tantanin'ny governemanta ity dia manana anjara toerana lehibe amin'ny fampiroboroboana ny fandraharahana, ny fampiasam-bola ary ny fampandrosoana ara-toekarena ao amin'ny firenena. Manome vaovao momba ny mety ho mpiara-miombon'antoka ara-barotra na fahafahana mampiasa vola ao amin'ny tranokalany izy ireo: www.edbstp.org 4. Stpbiz Marketplace: Ity tsena an-tserasera ity dia ahafahan'ny orinasa eo an-toerana mampiseho ny vokatra na ny serivisiny, mifandray amin'ireo mpividy na mpamatsy mety ao anatin'ny Sao Tome sy Principe, ary manamora ny fifampiraharahana ara-barotra amin'ny alàlan'ny sehatra. Tranonkala: www.stpbizmarketplace.com 5. Chamber of Commerce, Industry, Agriculture, & Services of São Tomé e Príncipe (CCIA-STP): Ny CCIA-STP dia andrim-panjakana manan-danja ho an'ny fampandrosoana ny fandraharahana ao amin'ny firenena amin'ny fanomezana loharanon-karena ho an'ny hetsika amin'ny tambajotra, tsenam-barotra/fampirantiana, tolotra fifampiraharahana ara-barotra eo amin'ireo mpikambana ao aminy miaraka amin'ireo tolotra hafa miampy tombam-bidy toy ny fandaharam-piofanana ho an'ny mpandraharaha—izay mampiroborobo ankolaka ny fifandraisan'ny B2B eo amin'ireo mpikambana ao aminy. Mariho fa na dia misy aza ireo sehatra ireo tamin'ny fotoana nanoratana ity valinteny ity (2024), dia tsara ny manamarina ny fisian'izy ireo amin'izao fotoana izao / ny fahamendrehany satria ny fandrosoana ara-teknolojia sy ny fiovana eo amin'ny sehatry ny fandraharahana dia mety hiteraka fanavaozana na sehatra vaovao mipoitra.
//