Lipontšo tsa bohlokoa tsa khoebo
Sao Tome le Principe ke naha ea lihlekehleke tse nyenyane tse Koung ea Guinea, lebōpong la Afrika Bohareng. Ho sa tsotellehe boholo ba eona, e fana ka litsela tse 'maloa tsa bohlokoa tsa ntlafatso ea bareki ba machaba le lipontšo bakeng sa likhoebo tse batlang ho atolosa boteng ba tsona naheng.
1. Sao Tome International Fair (FISTP):
Sao Tome International Fair ke pontšo ea selemo le selemo ea khoebo e tšoareloang Sao Tome, motse-moholo oa Sao Tome le Principe. E sebetsa e le sethala sa lik'hamphani tsa lehae le tsa machaba ho bontša lihlahisoa le litšebeletso tsa bona. Pontšo ena e hohela bareki ho tsoa liindastering tse fapaneng tse kenyeletsang temo, bohahlauli, kaho le tlhahiso.
2. Linaha tse Tsoelang Pele tsa Linaha tse Tsoelang Pele tsa Afrika (SIDS-GN):
Sao Tome and Principe ke karolo ea marang-rang a SIDS-GN a ikemiselitseng ho ntlafatsa khoebo har'a linaha tsa lihlekehleke tse nyane lefatšeng ka bophara. Marangrang ana a fana ka sethala sa bohlokoa bakeng sa nts'etsopele ea khoebo ka ho hokahanya barekisi le bareki ba ka bang teng ho tsoa linaheng tse ling tsa SIDS.
3. Mokhatlo oa Afrika oa ho shebana le khoebo:
The African Union Trade Observatory ke boikitlaetso bo khothalletsang khoebo ea ka hare ho libaka ka har'a Afrika ka ho fana ka tlhahisoleseding ea 'maraka, ho phahamisa menyetla ea khoebo, le ho nolofatsa ho bapisa pakeng tsa bareki le barekisi. Sethala sena se ka thusa ho hokahanya likhoebo tsa Sao Tome le Principe le bareki ba machaba ba tsoang linaheng tse ling tsa Afrika.
4. Marang-rang a B2B a Marang-rang:
Li-platform tse 'maloa tsa marang-rang tsa B2B tse kang Alibaba.com kapa GlobalSources.com li fana ka tlhahiso ea lefats'e ho likhoebo tse batlang ho fihla limmarakeng tsa machaba, ho kenyeletsoa Sao Tome le Principe. Li-platform tsena li lumella lik'hamphani ho bonts'a lihlahisoa kapa litšebeletso tsa tsona ha li ntse li li hokahanya le bareki ba ka bang teng lefatšeng ka bophara.
5. Boemeli ba Boemeli le Boemeli ba Khoebo:
Lik'hamphani tse nang le thahasello ea ho romela thepa kapa litšebeletso ho Sao Tome le Principe li ka boela tsa hlahloba litšebelisano 'moho le liofisi tsa boemeli ba linaha tse ling kapa tsa kenya letsoho mesebetsing ea khoebo e hlophisitsoeng ke mekhatlo ea 'muso ea naha ea habo bona e amehang ho phatlalatseng thomello kantle ho naha.
6.Mehato ea 'Muso:
'Muso oa Sao tome o kentse tšebetsong matsapa a kang melemo ea lekhetho/litherisano mabapi le thepa e tsoang kantle ho naha. Mmuso wa lehae o kgothaletsa tshebedisano pakeng tsa dikhamphani tsa matjhaba le dikgwebo tsa lehae ka matsapa ana.
Qetellong, Sao Tome le Principe li fana ka litsela tse fapaneng tsa nts'etsopele ea bareki ba machabeng joalo ka meketjana ea khoebo, marang-rang a libaka, sethala sa marang-rang sa B2B, liofisi tsa boemeli le matsapa a mmuso. Mekhoa ena e fana ka menyetla ea bohlokoa bakeng sa likhoebo ho hokahana le bareki ba ka bang teng le ho holisa boteng ba bona sechabeng sena sa lihlekehleke. Leha ho le joalo, ho bohlokoa hore likhoebo li etse lipatlisiso tse felletseng tsa 'maraka le ho utloisisa liphephetso le menyetla e ikhethang e Sao Tome le Principe pele li ka kena 'marakeng ona.
Lisebelisoa tse tloaelehileng tsa ho batla
Sao Tome le Principe, lienjineri tsa ho batla tse sebelisoang haholo ke Google, Bing, le Yahoo. Lienjineri tsena tsa patlo li fana ka phihlello ea tlhaiso-leseling e ngata marang-rang mme li sebelisoa haholo ke batho ba moo bakeng sa lipotso tsa bona tsa patlo. Ka tlase ke libaka tsa marang-rang tsa lienjineri tsena tse sebelisoang hangata:
1. Google - www.google.st
Ha ho pelaelo hore Google ke e 'ngoe ea lienjineri tsa patlo tse tsebahalang lefatšeng ka bophara ka lebaka la lits'ebeletso tse ngata tse fapaneng, tse kenyelletsang lipatlisiso tsa marang-rang, lipatlisiso tsa litšoantšo, limmapa, lits'ebeletso tsa lengolo-tsoibila (Gmail) le tse ling.
2. Bing - www.bing.com
Bing ke enjine e 'ngoe ea ho batla e sebelisoang khafetsa e fanang ka likarolo tse ts'oanang joalo ka ho batla marang-rang hammoho le likarolo tse ling tse kang likokelli tsa litaba le lits'ebeletso tsa phetolelo.
3. Yahoo - www.yahoo.com
Yahoo e fana ka lits'ebeletso tse fapaneng ntle le ts'ebetso ea eona e tšepahalang ea ho batla e thehiloeng marang-rang. E fana ka lits'ebeletso tsa mangolo (Yahoo Mail), lintlafatso tsa litaba, tlhaiso-leseling ea lichelete (Yahoo Finance), liapdeite tsa lipapali, joalo-joalo, e e etsa sethala se felletseng sa basebelisi.
Likhetho tsena tse tharo tse thathamisitsoeng ka holimo li fumaneha haholo Sao Tome le Principe kaha li fumaneha hangata linaheng tse ngata ho pota lefatše. Basebelisi ba lehae ba ka khetha e le 'ngoe ho latela khetho ea bona kapa litlhoko tse ikhethileng ha ba ntse ba batla litaba tsa inthanete kapa ba etsa lipatlisiso.
Maqephe a maholo a mosehla
Sao Tome le Principe ke naha e nyenyane ea Afrika e Koung ea Guinea. Kaha ke naha e tsoelang pele, e kanna ea se be le bukana e pharaletseng ea maqephe a mosehla joalo ka ha e bonoa linaheng tse tsoetseng pele. Leha ho le joalo, ho ntse ho na le li-directory le liwebsaete tse hlokomelehang tse ka fanang ka leseli mabapi le lits'ebeletso le likhoebo tse fapaneng tsa Sao Tome le Principe.
1. Yellow Pages STP - Bukana ea semmuso ea Marang-rang bakeng sa likhoebo tsa Sao Tome le Principe. E fana ka mekhahlelo e fapaneng joalo ka marobalo, lireschorente, lipalangoang, mabenkele le tse ling.
Webosaete: https://www.yellowpages.st/
2. TripAdvisor - Leha TripAdvisor e tsebahala haholo ka hore ke sebaka sa marang-rang sa maeto, e boetse e fana ka lethathamo la lits'ebeletso tse fapaneng joalo ka lihotele, lireschorente, libaka tsa boithabiso, joalo-joalo, tse Sao Tome le Principe.
Webosaete: https://www.tripadvisor.com/
3. Lonely Planet - E tšoana le TripAdvisor empa e tsepamisitse maikutlo ho likhothaletso tsa maeto lefatšeng ka bophara. E kenyelletsa lethathamo la libaka tsa bolulo, lireschorente, libaka tsa ho bona libaka ho pholletsa le Sao Tome le Principe.
Webosaete: https://www.lonelyplanet.com/
4. Apontador São Tomé e Príncipe - Bukana e tsebahalang ea khoebo ea Brazil e fanang ka lethathamo la lits'ebeletso tse fapaneng Sao Tome le Principe.
Webosaete: https://www.apontador.com.br/em/st/sao_tome_e_principe
5. Infobel - Sebaka sa marang-rang sa bukana ea mehala ea lefats'e se fanang ka lintlha tsa mabitso bakeng sa likhoebo tse ipapisitseng le libaka tse ikhethileng lefatšeng ka bophara ho kenyeletsoa Sao Tome le Principe.
Webosaete: https://www.infobel.com/en/world
Ka kopo elelloa hore lisebelisoa tsena li kanna tsa se fele kapa tsa lula li le teng ka lebaka la maemo a fetohang ka potlako a lintlha tsa khokahanyo tsa likhoebo inthaneteng. Ho khothaletsoa ho netefatsa lintlha tse fumanoeng mehloling ena pele u etsa boitlamo bofe kapa bofe kapa ho ikopanya le mekhatlo ka kotloloho bakeng sa lintlha tse nepahetseng.
Li-platform tse kholo tsa khoebo
Sao Tome le Principe ke naha ea lihlekehleke tse nyenyane tse Koung ea Guinea, lebōpong le ka bophirimela la Afrika. Ka lebaka la boholo ba eona le maemo a moruo, Sao Tome le Principe ha li na liforomo tse ngata tse kholo tsa e-commerce. Leha ho le joalo, ho na le liwebsaete tse 'maloa tsa marang-rang tse fanang ka lihlahisoa le litšebeletso ho baahi.
1. BuyInSTP: Ena ke e 'ngoe ea li-platform tsa e-commerce tse ka sehloohong Sao Tome le Principe. E fana ka mefuta e mengata ea lihlahisoa tse kenyelletsang lisebelisoa tsa elektroniki, feshene, lihlahisoa tsa botle, lisebelisoa tsa lapeng, le tse ling. Sebaka sa Marang-rang se fumaneha ho www.buyinstp.st.
2. Bazar STP: Bazar STP ke sebaka se seng se tsebahalang sa Marang-rang sa Sao Tome le Principe moo barekisi ba lehae ba ka bapatsang lihlahisoa tsa bona tse rekisoang. E na le likarolo tse fapaneng tse kang liaparo, lisebelisoa, thepa ea lapeng, libuka, joalo-joalo. Websaete ea bona e ka fumanoa ho www.bazardospt.com.
3. Olx STP: Olx ke sethala sa lipapatso tsa machaba se sebetsang le Sao Tome le Principe se lumellang batho ho reka le ho rekisa lintho tse ncha kapa tse sebelisitsoeng joalo ka likoloi, lisebelisoa tsa elektroniki, thepa ea ntlo kapa thepa ea thekiso ea matlo sebakeng sa bona ka ho beha lipapatso tsa mahala sebakeng sa bona sa marang-rang. (www.olx.st).
Ka kopo hlokomela hore li-platform tsena tsa e-commerce li ka ba le khetho e fokolang ea lihlahisoa ha li bapisoa le lipolanete tse kholoanyane tsa machaba ka lebaka la boholo bo fokolang ba 'maraka ba baahi ba Sao Tome le Principe (ba ka bang likete tse 200). Ho feta moo, ho fumaneha ho ka fapana nako le nako ha lisebelisoa tsa marang-rang li ntse li tsoela pele ho ntlafala naheng ena.
Mecha ea litaba e kholo ea sechaba
Sao Tome le Principe, e leng naha e nyane ea lihlekehlekeng tse Koung ea Guinea, e na le palo e lekanyelitsoeng ea liforomo tsa litaba tsa sechaba tse fumanehang ka lebaka la boholo ba eona le baahi ba eona. Leha ho le joalo, joalo ka linaha tse ling tse ngata, e khona ho fumana liwebsaete tse ling tse tsebahalang lefatšeng ka bophara. Ka tlase ke liforomo tse 'maloa tsa litaba tsa sechaba tse sebelisoang hangata Sao Tome le Principe:
1. Facebook: E 'ngoe ea liwebsaete tse tsebahalang haholo tsa liwebsaete tseo batho ba etsang metsoalle ho tsona lefatšeng ka bophara e boetse e atile Sao Tome le Principe. Facebook e lumella basebelisi ho hokahana le metsoalle le ba lelapa ka li-profaele tsa motho ka mong, ho arolelana lintlha, linepe, livideo, ho ikopanya le lihlopha le maqephe ho latela lithahasello tsa bona.
Websaeteng: www.facebook.com
2. WhatsApp: Le hoja ka tloaelo e sa nkoe e le sethala sa mecha ea litaba ea sechaba, WhatsApp e bapala karolo ea bohlokoa ho hokahanya batho ba Sao Tome le Principe ka ho lumella litšebeletso tsa melaetsa hang-hang. Basebelisi ba ka etsa mehala ea lentsoe kapa mehala ea video hammoho le ho romella melaetsa ea mongolo kapa lifaele tsa multimedia ka lekunutu kapa ka har'a lihlopha.
Webosaete: www.whatsapp.com
3. Instagram: E tsebahala ka ho tsepamisa maikutlo ho arolelana litaba tse bonoang joalo ka lifoto le livideo, Instagram e boetse e sebelisoa haholo ho Sao Tome le Principe ke batho ba thabelang ho arolelana nako ea bophelo ba bona le balateli ba bona.
Webosaete: www.instagram.com
4. Twitter: Sebaka sena sa microblogging se nolofalletsa basebelisi ho beha melaetsa e khutšoanyane e bitsoang li-tweets e ka kenyelletsang lihokelo tsa mongolo kapa litaba tsa multimedia joalo ka litšoantšo kapa livideo. Twitter e sebelisoa ke batho ba bangata ba Sao Tome le Principe ba batlang ho arolelana litaba kapa mehopolo le bamameli ba bangata.
Webosaete: www.twitter.com
5. LinkedIn: Haholo-holo e sebelisetsoa merero ea marang-rang ea litsebi lefatšeng ka bophara ho kenyeletsa Sao Tome le Principe; LinkedIn e lumella batho ka bomong ho iketsetsa litlaleho tsa litsebi tse totobatsang phihlelo ea bona ea mosebetsi ha ba ntse ba hokahana le litsebi tse ling tse tsoang liindastering tse fapaneng.
Webosaete: www.linkedin.com
6. YouTube (phihlello e lekanyelitsoeng): Le hoja ka botekgeniki e sa nkoe e le sethala sa litaba sa sechaba se tloaelehileng empa ho e-na le hoo e le sebaka sa marang-rang sa ho arolelana livideo, YouTube e fana ka sethala bakeng sa basebelisi ba Sao Tome le Principe ho kenya le ho shebella livideo ka lihlooho tse fapaneng.
Webosaete: www.youtube.com
Ho bohlokoa ho hlokomela hore ho fumaneha le ho tuma ha liforomo tsena tsa litaba tsa sechaba li ka fapana ho ea ka Sao Tome le Principe, ho ipapisitse le likhetho tsa motho le lintlha tse joalo ka khokahanyo ea Marang-rang.
Mekhatlo e meholo ea indasteri
Sao Tome le Principe ke naha ea lihlekehleke tse nyenyane tse Koung ea Guinea ho tloha lebōpong la Afrika Bohareng. Ho sa tsotellehe boholo ba eona le palo ea baahi, naha e na le mekhatlo e 'maloa ea bohlokoa ea indasteri e bapalang karolo ea bohlokoa ho nts'etsopele nts'etsopele ea moruo le ho sireletsa lithahasello tsa makala a fapaneng. Mona ke mekhatlo e meng e meholo ea indasteri e Sao Tome le Principe hammoho le liwebsaete tsa bona tse fapaneng:
1. Lekhotla la Naha la Khoebo, Liindasteri, Temo le Litšebeletso (CNCIAS) - CNCCIAS e emela lithahasello tsa likhoebo ho pholletsa le makala a mangata a Sao Tome le Principe.
Webosaete: http://www.cciastp.com/
2. Mokhatlo oa Phatlalatso ea Bohahlauli (APT) - APT e sebetsa molemong oa ho khothaletsa bohahlauli Sao Tome le Principe, ho ntlafatsa ponahalo ea bona machabeng, le ho netefatsa kholo e tsitsitseng.
Webosaete: https://www.sao-tome.st/
3. National Association of Farmers (ANAGRI) - ANAGRI e emetse lithahasello tsa lihoai ka ho ts'ehetsa tsoelopele ea temo, ho fana ka thuso ea botekgeniki ho lihoai, ho nolofatsa phihlello ea mebaraka ea lihlahisoa tsa temo, joalo-joalo.
Webosaete: Ha e fumanehe
4. Mokhatlo oa Liindasteri (ACI) - ACI e tsepamisitse maikutlo ho nts'etsopele ea nts'etsopele ea indasteri ka hare ho Sao Tome le Principe ka ho buella maano a tšehetsang indasteri ea tlhahiso ha e ntse e sebetsana le mathata a bona.
Webosaete: Ha e fumanehe
5. Mokhatlo oa Batšoasi ba Litlhapi (AOPPSTP) - AOPPSTP e ikemiselitse ho sireletsa litokelo tsa batšoasi ba litlhapi, ho khothaletsa mekhoa e tsitsitseng ea ho tšoasa litlhapi, ho fana ka mananeo a koetliso bakeng sa nts'etsopele ea litsebi tsa batšoasi ba litlhapi, joalo-joalo.
Webosaete: Ha e fumanehe
6. Renewable Energy Association (ADERE-STP) - ADERE-STP e khothalletsa mehloli ea matla a tsosolositsoeng e kang matla a letsatsi ho fokotsa ho itšetleha ka mafura a mafura ha a ntse a sebetsana le mathata a tikoloho a amanang le tlhahiso ea matla.
Webosaete: Ha e fumanehe
Mekhatlo ena ea indasteri e sebelisana ka mafolofolo le likhoebo tsa lehae ho ntlafatsa tlholisano ea bona ka mananeo a ho aha bokhoni a kang lithupelo, liboka tsa lithupelo tse reretsoeng ho ntlafatsa katleho ka har'a makala a bona.
Ka kopo hlokomela hore ha se mekhatlo eohle e ka bang le liwebosaete tse teng, empa u ka ikopanya le eona ka kotloloho bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.
Liwebsaete tsa khoebo le tsa khoebo
Sao Tome le Principe, e tsejoang ka molao e le Democratic Republic of Sao Tome and Principe, ke naha ea lihlekehleke tse nyenyane tse Koung ea Guinea, ho tloha lebōpong le ka bophirimela la Afrika Bohareng. Ho sa tsotellehe ho ba naha e sa tsoelang pele e nang le moruo o monyenyane, ho na le liwebsaete tse 'maloa moo u ka fumanang tlhahisoleseding mabapi le mesebetsi ea moruo le ea khoebo Sao Tome le Principe. Tse ling tse hlokomelehang ke tsena:
1. Setsi sa Naha sa Matsete (ANIP) - Webosaete ena ea semmuso e fana ka leseli mabapi le menyetla ea matsete ho Sao Tome le Principe, ho kenyeletsoa makala a kang a temo, botšoasi ba litlhapi, eneji, bohahlauli, nts'etsopele ea meralo ea motheo, le tse ling.
Webosaete: http://www.anip.st/
2. Chamber of Commerce - The Chamber of Commerce of Sao Tome and Principe e ikemiselitse ho khothaletsa kholo ea moruo ka ho tšehetsa likhoebo tsa naha. Webosaete ea bona e fana ka lisebelisoa bakeng sa bo-rakhoebo ba lehae hammoho le tlhaiso-leseling bakeng sa bo-ramatsete ba kantle ho naha ba nang le thahasello ea ho sebelisana kapa ho tsetela likhoebong tsa lehae.
Webosaete: https://ccstp.org/
3. Lekala la Moruo le Tšebelisano-’moho ea Machaba – Lekala lena la ‘Muso ke lona le ikarabellang ho hokahanya maano a moruo le ho khothaletsa maano a tšebelisano ea machaba. Sebaka sa Marang-rang se fana ka lintlafatso mabapi le tsoelopele ea moruo ka hare ho naha le ho totobatsa menyetla ea matsete.
Webosaete: https://www.economia.st/
4. Banka e Bohareng - Banco Central de São Tomé e do Príncipe e ikarabella bakeng sa ho phethahatsa leano la lichelete ka har'a naha. Le hoja sebaka sa bona sa marang-rang se shebane haholo le litšebeletso tsa lichelete tse fanoang ke banka e bohareng ka boeona ho e-na le litaba tse itseng tse amanang le khoebo; e ntse e ka fana ka lintlha tsa bohlokoa mabapi le maano a amang moruo oa naha.
Webosaete: https://www.bcstp.st/
5.Export Promotion Agency(STPEXPORT) - STPExport e sebetsa e le sets'oants'o sa ho tsebahatsa limmaraka tsa kantle ho naha ha e ntse e phahamisa lihlahisoa tsa lehae tse tsoang São Tomé e Príncipe lefatšeng ka bophara.
webosaete: https://stlexport.st
Ka kopo hlokomela hore liwebsaete tse ling li ka fumaneha feela ka Sepotoketsi, kaha ke puo ea molao ea Sao Tome le Principe.
Liwebosaete tsa lipotso tsa khoebo
Sao Tome le Principe ke naha ea lihlekehleke tse nyenyane tse Afrika Bohareng. Ka lebaka la boholo ba eona le lisebelisoa tse fokolang, moruo oa eona o itšetlehile haholo ka thepa ea cocoa. Leha ho ka ba le mehloli e lekanyelitsoeng ea data ea khoebo mabapi le Sao Tome le Principe, ho na le liwebsaete tse 'maloa tse fanang ka leseli mabapi le mesebetsi ea eona ea khoebo. Mona ke tse ling tsa li-platform tseo u ka li hlahlobang:
1. International Trade Center (ITC) - ITC ke mohloli o ka tšeptjoang oa lipalo-palo tsa khoebo ea lefats'e. Ba fana ka lintlha tsa khoebo bakeng sa linaha tse fapaneng, ho kenyeletsoa Sao Tome le Principe. U ka etela sebaka sa bona sa marang-rang ho https://www.intracen.org/Traderoot/. Ka ho khetha "Profaele ea Naha" le ho batla Sao Tome le Principe, u ka fumana lintlha tse fapaneng tse amanang le khoebo.
2. United Nations Comtrade Database - The UN Comtrade Database e fana ka lintlha tse felletseng tsa khoebo ea machaba ho tsoa linaheng tse fetang 170 lefatšeng ka bophara, ho kenyeletsoa Sao Tome le Principe. U ka batla thepa e khethehileng kapa ua fumana kakaretso ea mekhoa ea khoebo ea naha ka kakaretso ka ho kenya lipampiri tse lakatsehang webosaeteng ea bona: https://comtrade.un.org/data/.
3. World Bank's World Integrated Trade Solution (WITS) - WITS e fana ka phihlello e pharalletseng ho database tsa khoebo ea thepa ea lefats'e e hlokometsoeng ke World Bank Group ho https://wits.worldbank.org/. U ka khetha naha eo u e batlang (Sao Tome le Principe), khetha lihlopha kapa lihlopha tsa lihlahisoa tse ikhethileng, lilemo tsa thahasello, 'me u fumane lintlha tse mabapi le thepa e tsoang kantle ho naha, thepa e tsoang kantle ho naha, litefiso le lintlha tse ling tsa bohlokoa.
Ka kopo hlokomela hore kaha Sao Tome le Principe ke moruo o monyenyane o nang le lisebelisoa tse fokolang tse fumanehang Inthaneteng mabapi le mesebetsi ea bona ea khoebo ka ho khetheha; liwebsaete tsena li kanna tsa se be le lipalo tse qaqileng kapa tsa morao-rao joalo ka ha moruo o moholo o ka fana ka ona.
Ho khothaletsoa ho netefatsa lintlha tse fumanoeng mehloling e fapaneng pele u itšetleha haholo ka sethala sefe kapa sefe sa motho ka mong ha u batlisisa lintlha tse nepahetseng mabapi le ts'ebetso ea khoebo ea Sao Tome & Principe.
Li-platform tsa B2b
Sao Tome le Principe ke naha ea lihlekehleke tse nyane tse lebopong le ka bophirima la Afrika. Leha e le boholo le sebaka se hole, e na le liforomo tse 'maloa tsa B2B tse sebetsanang le likhoebo tsa naha. Tse ling tsa tsona ke tsena:
1. STP Trade Portal: Sethala sena se sebetsa e le bukana ea marang-rang bakeng sa likhoebo tsa Sao Tome le Principe. E fana ka phihlello ea tlhahisoleseling le lintlha tse mabapi le lik'hamphani tse fapaneng tse sebetsang makaleng a fapaneng. Websaeteng: www.stptradeportal.com
2. Sao Tome Business Network: Ke sethala sa marang-rang sa B2B se ikemiselitseng ho hokahanya likhoebo tse ka hare ho Sao Tome le Principe hammoho le balekane ba machaba ba nang le thahasello ea ho sebelisana le lik'hamphani tsa lehae. Websaeteng: www.saotomebusinessnetwork.com
3. EDBSTP - Boto ea Ntšetso-pele ea Moruo ea Sao Tome and Principe: Le hoja e se sethala sa B2B hantle, setsi sena se tsamaisoang ke 'muso se na le karolo e kholo ho phahamisetseng menyetla ea khoebo, matsete le nts'etsopele ea moruo ka hare ho naha. Ba fana ka leseli mabapi le bao e ka bang balekane ba khoebo kapa menyetla ea matsete sebakeng sa bona sa marang-rang: www.edbstp.org
4. Stpbiz Marketplace: 'Maraka ona oa Marang-rang o lumella likhoebo tsa lehae ho bontša lihlahisoa kapa litšebeletso tsa bona, ho hokahana le bareki kapa barekisi ba ka hare ho Sao Tome le Principe, le ho tsamaisa khoebo ka sethala ka boeona. Websaeteng: www.stpbizmarketplace.com
5. Chamber of Commerce, Indasteri, Temo, & Services ea São Tomé e Príncipe (CCIA-STP): CCIA-STP e sebetsa e le setsi sa bohlokoa bakeng sa nts'etsopele ea khoebo ka har'a naha ka ho fana ka lisebelisoa bakeng sa liketsahalo tsa marang-rang, lipontšo tsa khoebo / lipontšo, Litšebeletso tsa ho kopanya khoebo har'a litho tsa eona hammoho le lits'ebeletso tse ling tse tlatselletsang boleng joalo ka mananeo a koetliso bakeng sa bo-rakhoebo — ka tsela e sa tobang li khothaletsa likamano tsa B2B har'a litho tsa eona.
Ka kopo hlokomela hore leha lipolanete tsena li ntse li le teng ka nako ea ho ngola karabo ena (2024), ho bohlokoa ho netefatsa ho fumaneha ha hona joale / bonnete ba tsona kaha tsoelo-pele ea mahlale le liphetoho tsa maemo a khoebo li ka baka lintlafatso kapa sethala se secha se hlahang.