Jagokɛyɔrɔw jirali nafamaw
Sao Tome ani Principe ye gun jamana fitinin ye min bɛ Gine kɔgɔjida la, Cɛma Afrika kɔgɔjida la. Hali n’a bonya ka bon, a bɛ diɲɛ sannikɛlaw yiriwali sira nafama caman di ani ɲɛjiraliw jagokɛlaw ma minnu b’a fɛ k’u ka jɔyɔrɔ bonya jamana kɔnɔ.
1. Sao Tome jamana ka kɛnɛba (FISTP):
Sao Tome Dugukolo-kan-tɔnba ye san o san jagokɛyɔrɔ ye min bɛ kɛ Sao Tome, Sao Tome ani Principe faaba. A bɛ kɛ yɔrɔ ye sigida ni diɲɛ tɔnbaw bolo walasa k’u ka fɛn dilannenw n’u ka baarakɛminɛnw jira. O kɛnɛ in bɛ sannikɛlaw sama ka bɔ baara suguya caman na i n’a fɔ sɛnɛ, turisimu, jɔli, ani fɛn dilanni.
2. Afiriki gun misɛnninw ka jamana yiriwalenw ka diɲɛ jagokɛlaw ka tɔnba (SIDS-GN):
Sao Tome ani Principe ye SIDS-GN ka jɛkulu dɔ ye min laɲini ye ka jago yiriwa gun jamana misɛnninw ni ɲɔgɔn cɛ diɲɛ fan bɛɛ. Nin rezo in bɛ kɛ sababu ye ka jago yiriwali sira nafama dɔ di, a kɛtɔ ka feerekɛlaw ni sannikɛlaw cɛsiri minnu bɛ se ka bɔ SIDS jamana wɛrɛw la.
3. Afiriki kelenyatɔnba ka jago kɔlɔsilikɛyɔrɔ :
Afiriki tɔnba ka jago kɔlɔsilikɛyɔrɔ ye fɛɛrɛ ye min bɛ mara kɔnɔ jago yiriwa Afiriki kɔnɔ, a kɛtɔ ka suguya kunnafoniw di, ka jago siraw yiriwa, ani ka bɛnkan nɔgɔya sannikɛlaw ni feerekɛlaw cɛ. Nin yɔrɔ in bɛ se ka dɛmɛ don ka jagokɛlaw cɛsiri Sao Tome ani Principe ni diɲɛ sannikɛlaw ye minnu bɔra Afiriki jamana wɛrɛw la.
4. Ɛntɛrinɛti kan B2B Plateformes:
Ɛntɛrinɛti kan B2B yɔrɔ caman i n’a fɔ Alibaba.com walima GlobalSources.com bɛ diɲɛ bɛɛ jira jagokɛlaw la minnu b’a fɛ ka se diɲɛ suguw la, Sao Tome ani Principe fana sen bɛ o la. O yɔrɔw b’a to tɔnw b’u ka fɛn dilannenw walima u ka baarakɛminɛnw jira k’a sɔrɔ u b’u ni sannikɛlaw cɛsiri diɲɛ fan bɛɛ.
5. Ambasadɛrɛw & Jagokɛlaw ka cidenyabaara:
Baarakɛda minnu b’a fɛ ka fɛnw walima baarakɛminɛnw bila Sao Tome ani Principe, olu fana bɛ se ka jɛɲɔgɔnyaw sɛgɛsɛgɛ ni jamana wɛrɛw ka lasigidensow ye walima k’u sen don jago cidenyabaara la minnu labɛnna u ka jamana gɔfɛrɛnaman ka baaradaw fɛ minnu sen bɛ fɛnw bilali yiriwali la jamana kɔkan.
6.Gofɛrɛnaman ka fɛɛrɛw :
Sao tome gofɛrɛnaman ye fɛɛrɛw tigɛ i n’a fɔ ka impositi nafaw ɲini/negosiations kɛ fɛnw dondonni kan. Sigida mara bɛ dusu don jɛɲɔgɔnyaw kɔnɔ diɲɛ tɔnbaw ni sigida baarakɛda ninnu cɛ o fɛɛrɛw sababu fɛ.
Kuncɛli la, Sao Tome ni Principe bɛ diɲɛ sannikɛlaw yiriwali sira suguya caman di i n’a fɔ jagokɛyɔrɔw, marabolow ka rezow, ɛntɛrinɛti B2B yɔrɔw, lasigidensow, ani gɔfɛrɛnaman ka fɛɛrɛw. O siraw bɛ cogo nafamaw di jagokɛlaw ma walasa u ka se ka jɛɲɔgɔnya kɛ ni sannikɛlaw ye minnu bɛ se ka kɛ, ani k’u ka jɔyɔrɔ bonya nin gun jamana in kɔnɔ. Nka, a nafa ka bon jagokɛlaw ka suguya ɲinini bɛɛ kɛ ani ka gɛlɛyaw ni cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw faamuya Sao Tome ani Principe sanni u ka don o sugu la.
Ɲininikalan minnu bɛ kɛ tuma caman na
Sao Tome ani Principe jamanaw na, ɲininikɛlan minnu bɛ Kɛ kosɛbɛ olu ye Google, Bing ani Yahoo ye. O ɲininikɛlanw bɛ se ka kunnafoni caman sɔrɔ ɛntɛrinɛti kan, wa dugumɔgɔw bɛ baara kɛ n’u ye kosɛbɛ u ka ɲinini ɲininkaliw kama. Nin ɲininikɛlan minnu bɛ baara kɛ ni u ye tuma caman na, olu ka sitiw bɛ duguma:
1. Google - www.google.st., Bamako, Mali
Siga t’a la, Google ye ɲininikɛlan dɔ ye min ka di kosɛbɛ diɲɛ kɔnɔ k’a sababu kɛ a ka baarakɛminɛn caman ye, i n’a fɔ ɛntɛrinɛti ɲinini, ja ɲinini, kartiw, imɛri baarakɛminɛnw (Gmail), ani fɛn wɛrɛw.
2. Bing - www.bing.com ka baarakɛyɔrɔ
Bing ye ɲininikɛlan wɛrɛ ye min bɛ Kɛ tuma caman na min bɛ o ɲɔgɔnna fɛnw Di i n’a fɔ ɛntɛrinɛti ɲinini ka Fàra fɛn wɛrɛw kan i n’a fɔ kibaruyaw dalajɛlanw ani bamanankan baarakɛcogo.
3. Yahoo - www.yahoo.com ka baarakɛyɔrɔ
Yahoo bɛ baara suguya caman kɛ ka fara a ka ɲinini kɛcogo kan min bɛ se ka da a kan ɛntɛrinɛti kan. A bɛ lɛtɛrɛw baara (Yahoo Mail), kibaruyaw, wariko kunnafoniw (Yahoo Finance), farikoloɲɛnajɛ kunnafoniw, a ɲɔgɔnnaw, o b’a kɛ baarakɛlaw ka kɛnɛ ye min bɛ se ka kɛ fɛn bɛɛ ye.
Nin sugandi saba minnu kofɔlen don sanfɛ, olu bɛ sɔrɔ kosɛbɛ Sao Tome ani Principe jamanaw na bawo u bɛ sɔrɔ jamana fanba la diɲɛ kɔnɔ. Sigida baarakɛlaw bɛ se ka dɔ sugandi ka kɛɲɛ ni u yɛrɛ diyanyekow ye walima u mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ye k’u to ɛntɛrinɛti kunnafoniw ɲinini na walima ka ɲininiw kɛ.
Ɲɛ jɛmanbaw
Sao Tome ani Principe ye Farafinna jamana fitinin ye min sigilen Gine Kɔgɔjida la. Ikomi a ye jamana yiriwalen ye, n’a sɔrɔla a tɛ ni ɲɛ jɛmanw ɲɛbilasɛbɛnba ye i n’a fɔ a bɛ ye jamana yiriwalenw na cogo min na. Nka, kunnafonisɛbɛnw ni siti kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw bɛ yen hali bi minnu bɛ se ka kunnafoniw di baara suguya caman ni jago suguya caman kan Sao Tome ani Principe.
1. Yellow Pages STP - Ɛntɛrinɛti kunnafonisɛbɛn ofisiyali min bɛ jagokɛlaw bolo Sao Tome ani Principe. A bɛ suguya caman Di i n’a fɔ sigiyɔrɔ, dumunikɛyɔrɔ, bolifɛn, sanni, ani fɛn wɛrɛw.
Site web: https://www.sɛbɛn ɲɛ jɛmanw.st/
2. TripAdvisor - Hali n’a bɛ fɔ a ma kosɛbɛ ko taama-yɔrɔ, TripAdvisor fana bɛ jatebɔw di baara suguya caman kan i n’a fɔ lotɛli, dumunikɛyɔrɔ, ɲɛnajɛyɔrɔw, a ɲɔgɔnnaw, Sao Tome ani Principe.
Site web: https://www.tripadvisor.com/ Bamako, Mali.
3. Lonely Planet - A ni TripAdvisor bɔlen don nka a sinsinnen bɛ taama ladilikanw kan diɲɛ fan bɛɛ. A kɔnɔ, sigiyɔrɔw, dumunikɛyɔrɔw, yɔrɔw lisɛli bɛ Sao Tome ani Principe jamanaw bɛɛ la.
Site web: https://www.lonelyplanet.com/ Bamako, Mali.
4. Apontador São Tomé e Príncipe - Berezil jagokɛlaw ka kunnafonisɛbɛn min bɛ fɔ kosɛbɛ, min fana bɛ lisi di baara suguya caman kan Sao Tome ani Principe.
Site web: https://www.apontador.com.br/em/st/sao_tome_e_principe
5. Infobel - Diɲɛ telefɔni ɲɛmɔgɔso siti min bɛ jagokɛlaw ka ladɛrɛsi kunnafoniw di ka da yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw kan diɲɛ kɔnɔ Sao Tome ani Principe fana sen bɛ o la.
Site web: https://www.infobel.com/en/diɲɛ
Aw k’a kɔlɔsi ko o nafolomafɛnw tɛ se ka kɛ fɛn bɛɛ ye walima u tɛ kɛ waati bɛnnen na tuma bɛɛ k’a sababu kɛ jagokɛlaw ka kunnafoniw cogoya caman yeli teliya la ɛntɛrinɛti kan. A ka ɲi i ka kunnafoniw sɛgɛsɛgɛ minnu sɔrɔla o yɔrɔw la sani i ka layidu ta walima ka kuma sigidaw fɛ k’a ɲɛsin u yɛrɛ ma walasa ka kunnafoni tiɲɛnenw sɔrɔ.
Jagokɛyɔrɔbaw
Sao Tome ani Principe ye gun jamana fitinin ye min bɛ Gine kɔgɔjida la, Afiriki tlebi kɔgɔjida la. A bonya n’a sɔrɔko cogoya kosɔn, Sao Tome ni Principe tɛ ni ɛntɛrinɛti jagokɛyɔrɔba caman ye. Nka, ɛntɛrinɛti yɔrɔ damadɔ bɛ yen minnu bɛ fɛnw ni baarakɛminɛnw di dugudenw ma.
1. BuyInSTP: Nin ye ɛntɛrinɛti jagokɛyɔrɔba dɔ ye Sao Tome ani Principe. A bɛ fɛn caman dilan i n’a fɔ ɛntɛrinɛti, finidoncogo, cɛɲafɛnw, sokɔnɔminɛnw, ani fɛn wɛrɛw. Site web in bɛ sɔrɔ www.buyinstp.st kan.
2. Bazar STP : Bazar STP ye ɛntɛrinɛti sugu wɛrɛ ye min bɛ fɔ kosɛbɛ Sao Tome ani Principe, sigida feerekɛlaw bɛ se k’u ka fɛn dilannenw laseli kɛ yɔrɔ min na feereli kama. A bɛ suguya caman jira i n’a fɔ finiw, fɛnw, so kɔnɔfɛnw, gafew, a ɲɔgɔnnaw U ka siti bɛ se ka sɔrɔ www.bazardostp.com.
3. Olx STP : Olx ye diɲɛ kɔnɔ piblisite ye min bɛ baara kɛ fana Sao Tome ani Principe min b’a to mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ bɛ se ka fɛn kuraw walima fɛn kɔrɔw san ani k’u feere i n’a fɔ mobili, ɛntɛrinɛti, du kɔnɔfɛnw walima dugukolo feereyɔrɔw sigida la, u kɛtɔ ka piblisite fuw bila u ka siti kan (www.olx.st) la.
Aw k’a dɔn ko nin ɛntɛrinɛti jagokɛyɔrɔ ninnu bɛ se ka kɛ ni fɛn dilannenw sugandili danma ye ni i y’a suma ni diɲɛ jagokɛyɔrɔbaw ye k’a sababu kɛ Sao Tome ni Principe jamanadenw ka suguya dɔgɔyali ye (ba 200 ɲɔgɔn). Ka fara o kan, sɔrɔli bɛ se ka ɲɔgɔn ta waati ni waati, bawo ɛntɛrinɛti feerekɛyɔrɔw bɛ ka yiriwa jamana in kɔnɔ.
Sosiyete ka kunnafonidilanw (médias sociaux) belebelebaw
Sao Tome ani Principe, gun jamana fitinin min bɛ Gine kɔgɔjida la, a ka sosiyete ka kunnafonidilanw hakɛ danmadɔ bɛ sɔrɔ a bonya n’a jamanadenw ka caya kosɔn. Nka, i n’a fɔ jamana caman wɛrɛw, a bɛ se ka don diɲɛ kɔnɔ ɛntɛrinɛti yɔrɔ dɔw la minnu bɛ fɔ kosɛbɛ. Ninnu ye sosiyete ka kunnafonidilan damadɔw ye minnu bɛ kɛ ka caya Sao Tome ani Principe jamanaw na:
1. Facebook: Diɲɛ kɔnɔ, ɛntɛrinɛti yɔrɔ min ka di kosɛbɛ, o dɔ fana ka ca Sao Tome ani Principe. Facebook b’a to baarakɛlaw bɛ se ka jɛɲɔgɔnya kɛ ni u teriw n’u somɔgɔw ye u yɛrɛ ka kunnafonidilanw fɛ, ka kunnafoni kuraw, fotow, wideyow tila ɲɔgɔn na, ka don kuluw ni ɲɛw la ka kɛɲɛ n’u diyanyekow ye.
Site web: www.facebook.com. Bamako, Mali
2. WhatsApp : Hali n’a ma jate laada la ko a ye sosiyete ka kunnafonidilan ye, WhatsApp jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ Sao Tome ni Principe mɔgɔw cɛsirili la, n’a y’a to cikanw cicogo teliya la. Baarakɛlaw bɛ se ka kumakan wele walima ka videyo weleli kɛ ka fara sms walima multimedia filew ci kan u yɛrɛ ma walima kuluw kɔnɔ.
Site web: www.whatsapp.com
3. Instagram : A lakodɔnnen don a ka sinsinnan ye fɛnw tilatilali kan i n’a fɔ fotow ni wideyow, Instagram fana bɛ baara kɛ kosɛbɛ Sao Tome ani Principe jamanaw na mɔgɔ kelen-kelenw fɛ minnu ka di u ye ka waati dɔw tila u ka ɲɛnamaya kɔnɔ n’u nɔfɛmɔgɔw ye.
Site web: www.instagram.com. Bamako, Mali
4. Twitter : Nin microblogging site in bɛ baarakɛlaw dɛmɛ u ka cikan surunw bila minnu bɛ wele ko tweets minnu bɛ se ka kɛ ni sɛbɛnniw ye walima multimedia kɔnɔkow i n’a fɔ ja walima wideyow. Twitter bɛ baara kɛ ni mɔgɔ caman ye Sao Tome ani Principe minnu b’a fɛ ka kibaruyaw walima hakilinaw di jamaba ma.
Site web: www.twitter.com ka baarakɛyɔrɔ
5. LinkedIn: A bɛ kɛ fɔlɔ baarakɛlaw ka ɲɔgɔnyew kama diɲɛ kɔnɔ Sao Tome ni Principe fana sen bɛ o la; LinkedIn bɛ sira di mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ma u ka baarakɛlaw ka kunnafoniw dilan minnu b’u ka baara kɛcogo ɲumanw jira k’a sɔrɔ u bɛ jɛɲɔgɔnya kɛ ni baarakɛla wɛrɛw ye minnu bɔra izini suguya caman na.
Site web: www.linkedin.com ka baarakɛyɔrɔ
.
Site web: www.youtube.com
A nafa ka bon k’a dɔn ko nin kunnafonidilan ninnu sɔrɔli n’u diyabɔli bɛ se ka ɲɔgɔn ta Sao Tome ani Principe, ka kɛɲɛ ni mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka fɛtaw ye ani fɛnw ye i n’a fɔ ɛntɛrinɛti ɲɔgɔndan.
Industri tɔnba minnu bɛ yen
Sao Tome ani Principe ye gun jamana fitinin ye min bɛ Gine kɔgɔjida la Cɛma Afrika kɔgɔjida la. Hali n’a hakɛ n’a jamanadenw ka dɔgɔ, izini tɔnba caman bɛ jamana kɔnɔ minnu jɔyɔrɔ ka bon sɔrɔ yiriwali sabatili la ani seko ni dɔnko siratigɛ la, seko ni dɔnko siratigɛ la. Sao Tome ani Principe ka izini tɔnba dɔw filɛ nin ye ka fara u ka sitiw kan:
1. Jamana ka jagokɛlaw, izini, sɛnɛko ani baarakɛlaw ka tɔnba (CNCIAS) - CNCIAS bɛ jagokɛlaw ka nafaw jira, seko ni dɔnko siratigɛ la, Sao Tome ani Principe.
Site web: http://www.cciasstp.com/ Bamako, Mali.
2. Turisidi yiriwali tɔnba (APT) - APT bɛ baara kɛ walasa ka turisimu yiriwa Sao Tome ani Principe, k’a yecogo ɲɛ diɲɛ kɔnɔ, ani ka yiriwali sabatili sabati.
Site web: https://www.sao-tome.st/ Bamako, Mali.
3. Jamana sɛnɛkɛlaw ka tɔnba (ANAGRI) - ANAGRI bɛ sɛnɛkɛlaw ka nafaw jira ni sɛnɛ yiriwali dɛmɛni ye, ka fɛɛrɛdɛmɛ di sɛnɛkɛlaw ma, ka sugu sɔrɔli nɔgɔya sɛnɛfɛnw na, a ɲɔgɔnnaw.
Site web: A tɛ sɔrɔ
4. Industriw ka tɔn (ACI) - ACI b’a sinsin izini yiriwali sabatili kan Sao Tome ani Principe kɔnɔ, a kɛtɔ ka politikitɔnw lafasa minnu bɛ fɛn dilanni iziniw dɛmɛ k’u ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ.
Site web: A tɛ sɔrɔ
5. Mɔnikɛlaw ka tɔn (AOPPSTP) - AOPPSTP laɲini ye ka mɔnikɛlaw ka josariyaw lakana, ka mɔni kɛcogo sabatilenw yiriwa, ka kalan bolodalenw di mɔnikɛlaw ka baarakɛcogo yiriwali ma, a ɲɔgɔnnaw.
Site web: A tɛ sɔrɔ
6. Kuwati kura tɔnba (ADERE-STP) - ADERE-STP bɛ fanga kura sɔrɔyɔrɔw yiriwa i n’a fɔ tile fanga walasa ka dɔ bɔ jigi da fɛnɲɛnamafagalanw na ka sɔrɔ ka sigida haminankow ɲɛnabɔ minnu bɛ tali kɛ fanga sɔrɔli la.
Site web: A tɛ sɔrɔ
O izini tɔnw bɛ jɛ ka baara kɛ kosɛbɛ ni sigida jagokɛlaw ye walasa k’u ka seko ni dɔnko yiriwali porogaramuw kɛ i n’a fɔ atelierw, kalanjɛw lajɛbaw minnu laɲini ye ka baarakɛcogo ɲuman yiriwa u ka seko ni dɔnko siratigɛ la.
Aw k’a kɔlɔsi ko jɛkulu bɛɛ tɛ se ka kɛ ni sitiw ye minnu bɛ se ka sɔrɔ, nka aw bɛ se ka kuma u fɛ k’a ɲɛsin u ma walasa ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ.
Jago ni jagokɛlaw ka sitiw
Sao Tome ani Principe, min bɛ wele foroba la ko Demokaratiki Fasojama Sao Tome ani Principe, ye gun jamana fitinin ye min bɛ Gine Kɔgɔjida la, Cɛma Afrika tlebi kɔgɔjida la. Hali n’a ye jamana yiriwalen ye, sɔrɔko ka dɔgɔ, siti caman bɛ yen, i bɛ se ka kunnafoni sɔrɔ yɔrɔ minnu na sɔrɔko ni jago baaraw kan Sao Tome ani Principe. A kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw filɛ nin ye:
1. Jamana ka nafolosɔrɔ baarada (ANIP) - Nin siti ofisiyali in bɛ kunnafoniw di wariko siraw kan Sao Tome ani Principe, o la, seko ni dɔnko siratigɛ la, i n’a fɔ sɛnɛ, mɔni, fanga, turisimu, fɛnsɔrɔko yiriwali, ani fɛn wɛrɛw.
Site web: http://www.anip.st/ Bamako, Mali.
2. Jagokɛlaw ka tɔn - Sao Tome ni Principe jagokɛlaw ka tɔnba laɲini ye ka sɔrɔ yiriwali sabati ni jagokɛlaw dɛmɛni ye jamana kɔnɔ. U ka siti in bɛ nafolo di sigida baarakɛlaw ma ka fara kunnafoniw di jamana wɛrɛw ka waridonnaw ma minnu b’a fɛ ka jɛɲɔgɔnya kɛ walima ka wari bila sigida baarakɛlaw la.
Site web: https://ccstp.org/ Bamako, Mali.
3. Minisiri min ɲɛsinnen bɛ sɔrɔko ni diɲɛ jɛkafɔ ma - Nin gɔfɛrɛnaman ka minisiriso in ka baara ye ka sɔrɔko politiki ɲɛnabɔ ani ka diɲɛ jɛkafɔ daminɛw sabati. Siti in bɛ kunnafoni kuraw di sɔrɔ yiriwaliw kan jamana kɔnɔ, ka wariko siraw jira.
Site web: https://www.economia.st/ Bamako, Mali.
4. Banki Sentral - Banco Central de São Tomé e do Príncipe ka baara ye wariko politiki waleyali ye jamana kɔnɔ. Hali n’u ka siti in sinsinnen bɛ fɔlɔ wariko baara kan, banki sanfɛla yɛrɛ bɛ minnu kɛ sanni ka ɲɛsin jagokow kɛrɛnkɛrɛnnenw ma; a bɛ se ka hakilina nafamaw di hali bi politikikow kan minnu bɛ nɔ bila jamana sɔrɔko la.
Site web: https://www.bcstp.st/ Bamako, Mali.
5.Export Promotion Agency(STPEXPORT) - STPExport bɛ baara kɛ i n’a fɔ fɛn min bɛ kɛ sababu ye ka jagokɛlaw ka suguw dɔn ka sɔrɔ ka jamana kɔnɔ fɛnw yiriwa ka bɔ São Tomé e Príncipe diɲɛ kɔnɔ.Ka jɛɲɔgɔnya don ni diɲɛ sannikɛlaw ye o cogo la, o bɛ jagokɛɲɔgɔnya sabati ka taa a fɛ k’a ka PIB bonya
siti in kan :https://stlexport.st
Aw k’a kɔlɔsi ko siti dɔw bɛ se ka sɔrɔ Pɔrtigalkan dɔrɔn na, bawo o ye Sao Tome ni Principe ka kan ye.
Jagokɛlaw ka kunnafoniw ɲinini sitiw
Sao Tome ani Principe ye gun jamana fitinin ye min bɛ Cɛma Afrika. K’a sababu kɛ a bonya n’a nafolo dɔgɔyali ye, a sɔrɔko bɛ tali kɛ kakawo feereli la kosɛbɛ. Hali ni jago kunnafoniw sɔrɔyɔrɔ danma bɛ se ka sɔrɔ Sao Tome ni Principe kan, siti damadɔ bɛ yen minnu bɛ kunnafoni dɔw di a ka jago baaraw kan. Aw bɛ se ka yɔrɔ minnu sɛgɛsɛgɛ, olu dɔw filɛ nin ye:
1. Duniya Jagokɛyɔrɔ (ITC) - ITC ye diɲɛ jago jateminɛw sɔrɔyɔrɔ ye min bɛ se ka da a kan. U bɛ jago kunnafoniw di jamana suguya caman ma, Sao Tome ani Principe fana sen bɛ o la. Aw bɛ se ka taa u ka siti kan https://www.intracen.org/Traderoot/. Ni i ye "Jamana ka kunnafoni" sugandi ani ka Sao Tome ni Principe ɲini, i bɛ se ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ jago siratigɛ la.
2. Duniya Kelenyatɔnba ka Comtrade Database - ONU Comtrade Database bɛ diɲɛ jago kunnafoniw bɛɛ di ka bɔ jamana 170 ni kɔ la diɲɛ kɔnɔ, Sao Tome ani Principe fana sen bɛ o la. I bɛ se ka jagofɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ɲini walima ka jamana ka jagokɛcogo bɛɛ lajɛlen sɔrɔ n’i ye paramɛtiriw ɲininenw don u ka siti kan: https://comtrade.un.org/data/.
3. Diɲɛ Banki ka diɲɛ jago jɛlen ɲɛnabɔcogo (WITS) - WITS bɛ se ka diɲɛ jagofɛnw jago kunnafonidilanw sɔrɔ minnu bɛ mara diɲɛ banki kulu fɛ https://wits.worldbank.org/. I bɛ se k’i sago jamana sugandi (Sao Tome ani Principe), ka fɛn dilannenw kuluw walima kuluw sugandi minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i yɛrɛ sago ye, san minnu ka di i ye, ani ka kunnafoniw sɔrɔ fɛnw dondonni, u bɔli jamana kɔkan, tarifuw, ani kunnafoni nafama wɛrɛw kan.
Aw k’a kɔlɔsi ko ikomi Sao Tome ni Principe ye sɔrɔko fitinin ye, nafolo danmadɔ bɛ min na ɛntɛrinɛti kan ka ɲɛsin u ka jagokow ma kɛrɛnkɛrɛnnenya la; o sitiw bɛ se ka kɛ ko jatebɔ caman tɛ yen walima minnu bɛ waati kɔnɔ i n’a fɔ sɔrɔkobaw bɛ se ka minnu di.
A ka ɲi ka kunnafoni sɔrɔlenw sɛgɛsɛgɛ ka bɔ yɔrɔw la minnu tɛ kelen ye, ka sɔrɔ k’i jigi da kosɛbɛ jɔyɔrɔ kelen-kelen bɛɛ kan, n’i bɛ ɲinini kɛ kunnafoni tigitigiw kan Sao Tome & Principe ka jago kɛcogo kan.
B2b plateformes (plateformes B2b) ye
Sao Tome ani Principe ye gun jamana fitinin ye min bɛ Afiriki tilebin yanfan fɛ. Hali n’a bonya n’a yɔrɔ ka jan, a bɛ ni B2B-yɔrɔ damadɔ ye minnu bɛ jagokɛlaw dɛmɛ jamana kɔnɔ. U dɔw filɛ nin ye:
1. STP Jagokɛyɔrɔ : Nin yɔrɔ in bɛ kɛ ɛntɛrinɛti kan kunnafonidilan ye jagokɛlaw ye Sao Tome ani Principe. A bɛ se ka kɛ sababu ye ka kunnafoniw sɔrɔ ani ka kunnafoniw sɔrɔ sosiyete suguya caman kan minnu bɛ baara kɛ seko ni dɔnko siratigɛ la. Site web: www.stptradeportal.com. Bamako, Mali
2. Sao Tome jagokɛlaw ka tɔnba : O ye B2B ɲɔgɔndan ye min laɲini ye ka jagokɛlaw cɛsiri Sao Tome ni Principe kɔnɔ ani fana ni diɲɛ jɛɲɔgɔnw ye minnu b’a fɛ ka jɛkafɔ kɛ ni sigida ka tɔnw ye. Site web: www.saotomebusinessnetwork.com ye baara kɛ ni nin yɔrɔ in ye
3. EDBSTP - Sao Tome ni Principe ka sɔrɔ yiriwali tɔnba : Hali n’a tɛ B2B jɔyɔrɔ ye tigitigi, nin baarada in min bɛ gɔfɛrɛnaman bolo, a jɔyɔrɔ ka bon jago siratigɛ la, wariko, ani sɔrɔ yiriwali la jamana kɔnɔ. U bɛ kunnafoniw di jagokɛɲɔgɔn minnu bɛ se ka kɛ walima wariko siraw kan u ka siti kan: www.edbstp.org
4. Stpbiz Sugu : Nin ɛntɛrinɛti sugu in b’a to sigida jagokɛlaw bɛ se k’u ka fɛn dilannenw walima u ka baarakɛminɛnw jira, ka jɛɲɔgɔnya kɛ ni sannikɛlaw walima feerekɛlaw ye minnu bɛ se ka kɛ Sao Tome ni Principe kɔnɔ, ani ka jagokɛcogo nɔgɔya o yɔrɔ yɛrɛ fɛ. Site web: www.stpbizmarketplace.com ka baarakɛyɔrɔ
5. Chamber of Commerce, Industry, Agriculture, & Services of São Tomé e Príncipe (CCIA-STP): CCIA-STP bɛ kɛ baarada nafama ye jago yiriwali kama jamana kɔnɔ, a kɛtɔ ka nafolo di ɲɔgɔn ma, ka ɲɛsin ɲɔgɔndɛmɛ ko kɛtaw ma, jagokɛyɔrɔw/jiraliw, jagokɛɲɔgɔnya baarakɛminɛnw a tɔndenw cɛ ka fara nafa wɛrɛw kan i n’a fɔ kalan bolodalenw baarakɛlaw ye — o cogo la, a bɛ B2B jɛɲɔgɔnyaw sabati a ka tɔndenw cɛ cogo la min tɛ ɲɛsin a ma.
Aw k’a kɔlɔsi ko hali n’a y’a sɔrɔ nin yɔrɔ ninnu bɛ yen nin jaabi in sɛbɛnni waati (2024), a ka ɲi k’u sɔrɔli/u tiɲɛni sɛgɛsɛgɛ sisan bawo fɛɛrɛ kuraw ni fɛn caman Changements dans les commerces, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn kuraw walima fɛn kuraw bɔ kɛnɛ kan.