More

TogTok

Timakete Letikulu
right
Nkatsakanyo wa Tiko
Belgium, leyi tiviwaka ximfumo tanihi Mfumo wa Belgium, i tiko leritsongo kambe ra nkoka leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu. Yi ni ndhawu ya kwalomu ka 30 528 wa swikwere-khilomitara naswona yi rhendzeriwe hi Furwa, Jarimani, Luxembourg na Netherlands. Belgium yina vaaki va kwalomu ka 11.5 wa mamiliyoni ya vanhu naswona yitiveka hi mindhavuko ya yona yohambana hambana na ku avana ka tindzimi. Tiko leri ri ni tindzimi tinharhu ta ximfumo: Xidachi (Xiflemish), Xifurwa ni Xijarimani. Vanhu va le Belgium lava vulavulaka Xiflemish hi vona vo tala exifundzheni xa Flanders (xiphemu xa le n’walungwini wa tiko), kasi vanhu va le Belgium lava vulavulaka Xifurwa hi vona vo tala eWallonia (xiphemu xa le dzongeni). Brussels yi tirha tanihi doroba-nkulu naswona ri vulavula tindzimi timbirhi. Belgium yi tlangile xiave xa nkoka eka matimu ya Europe hikokwalaho ka ndzhawu ya yona ya maqhinga endzeni ka Western Europe. Wu ve mfumo lowu tiyimeleke hi 1830 endzhaku ko hambana na Netherlands. Ematin’wini hinkwawo, yi ve ni ku humelela ka ikhonomi ni ku nga tshamiseki ka tipolitiki. Hi tlhelo ra ikhonomi, Belgium ri tinyungubyisa hi ikhonomi ya makete wa ntshuxeko leyi hluvukeke swinene leyi kandziyisaka swinene mabindzu na vukorhokeri. Yitirha tani hi ndzhawu ya nkoka eka mabindzu ya matiko ya misava hikokwalaho ka ndzhawu ya yona yale xikarhi endzeni ka Europe. Tiindasitiri ta nkoka ti katsa ku lulamisiwa ka swakudya, ku endla tikhemikhali, vuhumelerisi bya timovha, mirhi na vukorhokeri bya swa timali. Hi ndzhavuko, Belgium yinyika ndzhaka leyi fuweke na madoroba ya malembe yale xikarhi yofana na Bruges lawa ya amukeriweke hi UNESCO World Heritage Sites. Rirhandzu ra tiko leri eka vutshila ri nga voniwa hi vapendi va rona lava dumeke vo fana na Peter Paul Rubens na vatshila va nhlangano wa surrealism vo fana na René Magritte. Vanhu va le Belgium na vona va swi tsakela swinene swakudya swa vona; Ti chocolate ta Belgian ti dume emisaveni hinkwayo xikan’we na ti waffles,frites (fries),na tibiya ta tona.Swakudya swa vona swa ndzhavuko swikatsa swakudya swofana na ti mussels na ti fries kumbe waterzooi(a creamy stew). Vatlhela va khoma minkhuvo leyi dumeke yofana na Tomorrowland music festival swin’we va penda ti carnivals lembe na lembe leti kokaka vaendzi kusuka emisaveni hinkwayo. Hi tlhelo ra tipolotiki,Belgium yi tirha ehansi ka vuhosi bya vumbiwa laha hosi Philippe a tirhaka tani hi nhloko ya tiko naswona Prime Minister u rhangela mfumo. Hambiswiritano, tiko ra Belgium ri langutane ni mintlhontlho hikwalaho ka ku nga twanani ka tindzimi ni ka swifundzha, leswi minkarhi yin’wana swi endleke leswaku ku va ni ku nga fambi kahle ka tipolitiki. Hi ku gimeta, Belgium i tiko leritsongo kambe leri tsakisaka hi tindzimi to hambana-hambana,ndzhaka ya mindhavuko,na nkoka wa matimu. Ku humelela ka yona ka ikhonomi, ku tsakisa ka yona ka swakudya ni swihlamariso swa vumaki swi endla leswaku yi va ndhawu leyi vafambi lava tsakelaka swilo swo hambana-hambana va faneleke va yi endzela.
Mali ya Rixaka
Belgium, leyi tiviwaka ximfumo tanihi Mfumo wa Belgium, yi tirhisa Euro (€) tanihi mali ya yona. Euro leyi sunguriweke hi 2002, yi sivele mali ya khale ya tiko ya Belgium, ku nga franc ya le Belgium (BEF). Tanihi xirho xa Nhlangano wa Yuropa (EU), Belgium ri amukele mali leyi fanaka ku olovisa ku hlanganisiwa ka mabindzu na ikhonomi endzeni ka ntlawa. Euro yi lawuriwa hi Bangi ya le Xikarhi ya Yuropa etlhelo ka tibangi tin’wana ta le xikarhi ta rixaka endzeni ka Eurozone. Euro yi avanyisiwile hi tisente, laha mali ya nsimbi yi kumekaka hi tidinominexini ta 1 cent, 2 cents, 5 cents, 10 cents, 20 cents na 50 cents. Ku engetela kwalaho, mali ya nsimbi yi humesiwa hi tidinominexini ta €5.00, €10.00, €20.00 ,€50.00 ,€100.00 ,€200 .00 ,na €500 .00. Ku amukeriwa ka Euro hi Belgium swi herise mali yo cinca mali naswona swi endle leswaku ku famba exikarhi ka matiko ya EU swi olova eka vanhu va le Belgium na vaendzi va le matikweni mambe. Yi tlhele yi olovisa vuxaka bya mabindzu exikarhi ka matiko lama nga swirho swa EU hi ku susa ku cinca-cinca ka mimpimo ya ku cincana. Bangi ya le xikarhi leyi nga na vutihlamuleri byo hlayisa ku tshamiseka ka nxavo na ku tshamiseka ka timali eBelgium yi vuriwa NBB kumbe Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (Bangi ya Rixaka ya Belgium). Xikongomelo xa yona lexikulu i ku lawula swiyimo swa inflexini eka swipimelo leswi amukelekaka. Hi ku komisa, . Mali: Yuro (€) . Mali ya nsimbi: Yi kumeka hi tidinominexini to hambana-hambana ta tisente. Tihakelo ta mali: Ti kumeka ku sukela eka €5 ku ya eka €500. Bangi ya le xikarhi: Bangi ya Rixaka ya Belgium Ku hlanganisiwa ka ikhonomi: Tanihi xiphemu xa ku va tiko ra xirho xa EU. Vuyelo hinkwabyo: Ku olovisa ku olova ka mabindzu endzeni ka matiko ya EU na ku herisa xilaveko xa mali ya mali ya le handle loko u ri karhi u famba kumbe u endla bindzu eYuropa.
Ntsengo wa ku Cincana
Mali ya ximfumo ya Belgium i Euro (€). Hi leswi mimpimo ya ku cincana leyi ringanyetiweke ya timali tin’wana letikulu ku sukela hi June 2021: - 1 Yuro (€) ≈ 1.22 Tidolara ta le Amerika ($) - 1 Yuro (€) ≈ 0.86 Tiphawundi ta le Britain (£) - 1 Yuro (€) ≈ 130.73 Yen ya le Japani (¥) - 1 Yuro (€) ≈ 1.10 Tifranki ta Switzerland (CHF) Hi kombela u xiya leswaku mimpimo ya ku cincana yi nga cinca-cinca, hikwalaho minkarhi hinkwayo swa antswa ku kambela mimpimo ya nkarhi wa sweswi u nga si endla ku xaviselana kwihi na kwihi.
Tiholideyi ta Nkoka
Belgium, tiko leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu, ri tlangela tiholideyi to hlayanyana ta nkoka lembe hinkwaro leti dzimeke timitsu swinene eka ndhavuko ni matimu ya vona. Minkhuvo leyi yi kombisa ku hambana-hambana ni mindhavuko ya le Belgium. Yin’wana ya tiholideyi ta nkoka swinene e Belgium i Siku ra Rixaka, leri tlangeriwaka hi July 21st lembe na lembe. Siku leri ri tsundzuka ku ntshunxeka ka tiko leri eka vulawuri bya Madachi hi 1831. Minkhuvo leyi yi endleka eBrussels, laha ku nga ni tiparade ta masocha, tikhonsati, minkombiso ya swibalesa swa ndzilo ni minhlangano ya mani na mani leyi khomeriweke etikweni hinkwaro. Nkhuvo wun’wana lowu xiyekaka i Belgian Beer Weekend, lowu humelelaka lembe na lembe hi September. Belgium ri dume hi vuhumelerisi bya rona byo saseka bya biya lebyi nga ni tinxaka to tlula 2 000. Hi nkarhi wa xiendlakalo lexi lexi khomeriweke exivaveni xa Grand Place xa Brussels kumbe emadorobeni man’wana etikweni hinkwaro, vaendzi va nga nantswa tibiya to hambana-hambana ta ndhavuko ta le Belgium naswona va tlangela nantswo wa tona wo hlawuleka. Carnival de Binche yi humelela tanihi yin’wana ya swiendlakalo swa ndhavuko leswi dumeke swinene swa le Belgium. Swi humelela Lente yi nga si sungula hi Ravumbirhi ra Shrove (Mardi Gras). Hindlela yo hlamarisa yi amukeriwile hi UNESCO tani hi Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity kusukela hi 2003, carnival leyi yi koka rinoko ra vaaki va ndzhawu liya xikan’we na vaendzi kusuka emisaveni hinkwayo kuya e dorobeni ra Binche kuya vona nkhuvo wa rona lowu hanyaka lowu taleke hi swiambalo swa ndzhavuko leswi vitaniwaka "Gilles." Va ka Gilles va lahlela ti oranges eka mintshungu leyi ku tshembiwaka leswaku yi tisa nkateko eka nguva ya ntshovelo leyi vekaka mihandzu. Khisimusi nakambe i holideyi ya nkoka leyi tlangeriwaka etikweni hinkwaro hi ku hiseka lokukulu. Madoroba ya le Belgium ya hundzuka tindhawu ta masalamusi ta swihlamariso swa xixika leti taleke hi mavoni lama hlamarisaka ni swilo swo khavisa swa nkhuvo. Timakete ta khisimusi ti humelela emadorobeni yo fana na Bruges kumbe Ghent laha vanhu va hlengeletanaka ku xava swilo leswi endliweke hi mavoko loko va ri karhi va nantswa glühwein yo kufumela (mulled wine) kumbe smoutebollen (doughnuts ta le Belgium). Minkhuvo leyi yi nyika vanhu va le Belgium minkarhi yo kombisa mindhavuko ya vona leyi fuweke loko va ri karhi va rhamba vanhu lava humaka eka mindhavuko yo hambana-hambana leswaku va hlanganyela eka ndzhaka ya vona ya ndhavuko. Kungava ku tlangela ku humelela ka matimu kufana na Siku ra Rixaka kumbe ku tinyiketela eka swakudya swotsakisa hi nkarhi wa Beer Weekend; minkhuvo leyi yi hlanganisa vanhu va le Belgium, yi endla leswaku vaaki va rona ni vaendzi va ri ni ku tinyungubyisa ka tiko ni ntsako.
Xiyimo xa Mabindzu ya le Handle
Belgium, leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu, ri tiveka hi ikhonomi ya rona leyi hluvukeke swinene ni leyi nga ni swilo swo hambana-hambana. Tanihi xirho xa Nhlangano wa Matiko ya Yuropa ni wa Nhlangano wa Matiko, Belgium ri tiyisile tanihi mutlangi wa nkoka eka mabindzu ya matiko hinkwawo. Belgium yi tiviwa ngopfu tani hi ntsindza wa mabindzu ya matiko ya misava hikokwalaho ka ndzhawu ya yona yale xikarhi na switirhisiwa swa kahle swa vutleketli. Vatirhisani va yona lavakulu va mabindzu va katsa matiko ya le Yuropa yo fana na Jarimani, Furwa, Netherlands na United Kingdom. Tisekithara ta ku rhumela ematikweni mambe ta tiko ti hambanile swinene. Belgium yi tiveka hi tiindasitiri ta yona ta vumaki to fana na tikhemikhali, michini/switirhisiwa, mimovha/switirhisiwa swo fambisa, mirhi/mirhi, tipulasitiki/switirhisiwa swa rhaba. Tisekithara tin’wana ta nkoka to rhumela ematikweni mambe ti katsa swakudya (tichokoleti), swiambalo/swilo swa fexeni (swikoweto swa fexeni swa xiyimo xa le henhla), na tidayimani (Antwerp i yin’wana ya tisenthara letikulu ta mabindzu ya dayimani emisaveni). Sekithara yo nghenisa swilo yi hambanile hi ku ringana na ku xavisiwa lokukulu ku katsa na swikumiwa swa petroliyamu/petroliyamu (hikwalaho ka vuhlayiselo bya oyili lebyi nga nyawuriki), michini/switirhisiwa, tikhemikhali/swikumiwa leswi humaka eka tikhemikhali (tipulasitiki), mimovha/switirhisiwa swo fambisa. Belgium yitlhela yi xavisa swakudya swofana na kofi/cocoa/chocolate. Eka malembe lawa yanga hundza, Belgium yi hlayise ku ringanisela lokunene ka mabindzu hikokwalaho ka ti indasitiri ta yona leti tiyeke to xavisa ematikweni mambe. Ntsengo wa swilo leswi Belgium yi xaviselaka matiko mambe wu tlula wa swilo leswi yi humaka ematikweni mambe hi mpimo lowukulu. Ku tlula loku ku hoxa xandla hi ndlela leyinene eka ku kula ka GDP hinkwayo ya tiko. Ku tlula kwalaho, ku va un’wana wa swirho leswi sunguleke Nhlangano wa Yuropa swi tlakusile swinene mfikelelo wa Belgium eka timakete ta matiko mambe hi ku tirhisa mintwanano ya EU na mintwanano ya mabindzu ya ntshuxeko na matiko man’wana emisaveni hinkwayo. Hi ku gimeta, Belgium yi tiphina hi xiyimo xo tiya xa mabindzu eka mabindzu ya misava hinkwayo hikwalaho ka ndhawu ya yona ya maqhinga endzeni ka Yuropa leyi hlanganisiweke na swiyenge swa tiindasitiri leswi simekiweke kahle eka tidomeni to hambana.
Vuswikoti bya Nhluvukiso wa Makete
Belgium i tiko leritsongo kambe ri kumeka hi ndlela leyinene eYuropa Vupela-dyambu leri nga ni ikhonomi leyi hluvukeke swinene ni leyi pfulekeke, leswi endlaka leswaku ri va ndhawu leyi kokaka mahlo ya mabindzu ni vuvekisi bya matiko mambe. Tiko leri rina ndhavuko wo tiya wa mabindzu ya matiko ya misava naswona ri tiyisisile tani hi ntsindza wa nkoka wa mabindzu endzeni ka Europe. Yin’wana ya matimba ya nkoka ya Belgium yile ka ndzhawu ya yona yale xikarhi, tani hileswi yitirhaka tani hi nyangwa wo nghena e Europe hiku olova eka timakete letikulu tofana na Germany, France, Netherlands, na United Kingdom. Xiyimo lexi lexi pfunaka xi pfumelela mabindzu ya le Belgium ku fikelela hi ndlela leyinene eka vatirhisi vo tlula 500 wa timiliyoni eka radius ya 1,000 wa tikhilomitara ntsena. Belgium yi tlhela yi tinyungubyisa hi switirhisiwa swa kahle swa vutleketli ku katsa na tinetiweki ta magondzo leti rharhanganeke, vuhlanganisi byo anama bya swiporo, swikepe swo tala (ku katsa na Antwerp - yin’wana ya swikepe leswikulu eYuropa), na Rivala ra Swihahampfhuka ra Brussels - ntsindza lowukulu wa matiko ya misava wa ku rhwala nhundzu hi swihahampfhuka. Vuswikoti lebyi bya vutleketli byi tiyisisa ku fambafamba ka nhundzu hi ndlela leyinene ku nghena na ku huma etikweni. Ku tlula kwalaho, Belgium ri tiveka hi vatirhi va rona lava nga ni vutshila lebyikulu lava nga ni vuswikoti byo vulavula tindzimi to hambana-hambana. Xinghezi, Xidachi (Xiflemish), Xifurwa na Xijarimani i tindzimi leti talaka ku vulavuriwa leti olovisaka ku vulavurisana ni vatirhisani vo hambana-hambana va mabindzu lava tsemakanyaka mindzilakano. Ku antswa loku ka ririmi ku nyika tikhamphani leti tirhaka eBelgium minkarhi yo tirhisana hi ku olova na vaxavi lava humaka ematikweni ya vaakelani. Ku tlula kwalaho, Belgium ri nyika swihlohloteri swo hambana ku koka rinoko ra vuvekisi bya matiko mambe hi ku tirhisa mfumo wa rona lowunene wa xibalo na ndhawu leyi nga na xinghana eka mabindzu. Mfumo wu tlakusa hi xihatla vutumbuluxi hi ku hlohlotela migingiriko ya ndzavisiso & nhluvukiso hi ku tirhisa swipfuno na swikweleti swa xibalo. Hi mayelana na tisekithara leti humesaka vuswikoti bya nhluvukiso wa makete eka ndhawu ya mabindzu ya le handle ya Belgium ku katsa tikhemikhali & mirhi leyi nyikaka vuswikoti bya vumaki bya xiyimo xa le henhla; biotechnology leyi kongomisaka eka ndzavisiso wa sayense ya vutomi; thekinoloji ya eneji ya rihlaza yo fana na matimba ya moya kumbe eneji ya dyambu; vukorhokeri bya xidijitali lebyi katsaka tisenthara ta datha kumbe tipulatifomo ta mabindzu ya xielekitironiki; switirhisiwa swa swakudya swa vurimi leswi kandziyisaka tindlela ta vuhumelerisi leti nga heriki; exikarhi ka swin’wana. Hi ku komisa, hambileswi ku nga tiko leritsongo hi tlhelo ra ntivo-misava, . Ndhawu ya maqhinga ya Belgium exikarhi ka Yuropa yi hlanganisiwe ni switirhisiwa swa yona leswi hluvukisiweke kahle, . vatirhi lava nga ni vutshila lava vulavulaka tindzimi to hambana-hambana, . na xiyimo xo koka rinoko xa vuvekisi xi nyika swivandlanene swo tala eka tikhamphani leti lavaka ku fikelela na ku ndlandlamuxa eka makete wa le Yuropa.
Switirhisiwa leswi xavisiwaka hi ku hisa emakete
Loko swita eka ku hlawula switirhisiwa leswi xavisiwaka hiku hisa eka makete wa mabindzu ya matiko mambe e Belgium, i swa nkoka swinene ku languta leswi vaxavi va switsakelaka na mikhuva ya makete. Hi leswi switsundzuxo swi nga ri swingani swa ndlela yo hlawula swilo leswi nga ha xavisiwaka kahle eka makete wa mabindzu ya le handle wa Belgium. Xo sungula, twisisa xilaveko xa vatirhisi eBelgium. Endla ndzavisiso hi ndhavuko wa kwalaho, ndlela ya vutomi ni leswi vaxavi va le Belgium va swi tsakelaka. Kuma swilaveko swa vona na ku xopaxopa leswaku i tinxaka tihi ta switirhisiwa leswi dumeke sweswi. Xavumbirhi, ehleketa ku kongomisa eka timakete ta niche. Ematshan’weni yo dzikisa mianakanyo eka swilo leswi nga riki swa ntumbuluko leswi kumekaka hinkwako-nkwako, ringeta ku kuma swilo swo hlawuleka kumbe leswi hlawulekeke leswi khathalelaka swilo swo karhi leswi u swi tsakelaka kumbe leswi u swi tsakelaka leswi dumeke hi vaxavi va le Belgium. Xa vunharhu, rhangisa khwalithi na vutshila bya mavoko. Vanhu va le Belgium va tlangela swilo swa xiyimo xa le henhla hi ku nyikela nyingiso eka vuxokoxoko. Languta switirhisiwa leswi tiyeke naswona swi endliweke kahle tani hileswi leswi swinga ta twala eka vaxavi va Belgium lava twisisaka lava tekaka swilo leswi tshamaka nkarhi woleha swiri swa nkoka kutlula swin’wana swo chipa. Xa vumune, lavisisa tindlela leti nga onhiki ntumbuluko. Belgium ri kandziyisa swinene eka ku kondletela na ku tekela enhlokweni mbango. Ku hlawula switirhisiwa leswi nga onhiki ntumbuluko kumbe leswi nga ta tshama nkarhi wo leha swi nga koka rinoko ra vaxavi lava nga na miehleketo ya mbango na ku hlohlotela ku xavisiwa. Xa vuntlhanu, tshama u ri karhi u pfuxetiwa hi mikhuva ya indasitiri eBelgium hi ku tshamela ku ya eka minkombiso ya mabindzu kumbe minkombiso leyi khomeriwaka etikweni laha u nga endlaka vuxaka na vaphakeri lava nga ta va kona na ku kuma vutivi eka ku tsakela ka swikumiwa swa sweswi exikarhi ka vaxavisi va le Belgium. Xo hetelela, tirhisa tipulatifomo ta le ka Internet leswaku u xavisa leswi u swi hlawuleke. Tirhisa tiwebsite ta e-commerce to fana na Amazon kumbe switolo swo hlawuleka swa inthanete leswi phamelaka hi ku kongoma vaxavi va le Belgium ku engetela ku vonaka na ku fikelela. Hi ku gimeta, loko ku hlawuriwa switirhisiwa leswi xavisiwaka hi ku hisa eka mabindzu ya matiko mambe eBelgium, ku twisisa xilaveko xa vatirhisi xikan’we na mikhuva ya makete i swa nkoka swinene. Hi ku nyika swilo swa niche kumbe swo hlawuleka loko u ri karhi u rhangisa vutshila bya khwalithi na ku tekeriwa enhlokweni ka ku kondletela endzeni ka ndhawu ya makete leyi tshamaka yi ri karhi yi cinca swi nga hambanisa nhlawulo wa wena na swinyikelo swa vaphikizani
Swihlawulekisi swa vaxavi na taboo
Belgium i tiko leritsongo leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu leri tivekaka hi ndzhaka ya rona leyi fuweke ya ndhavuko, vaaki vo hambana-hambana ni ikhonomi leyi tiyeke. Vaxavi va le Belgium va ni swihlawulekisi swo karhi leswi mabindzu ma faneleke ma swi xiya loko ma va phamela. Xo sungula, vanhu va le Belgium va teka xiyimo xa le henhla ni ku nyikela nyingiso eka vuxokoxoko byi ri bya nkoka. Va tala ku va na vukheta eka endlelo ra vona ro teka swiboho naswona va rhangisa swilo kumbe vukorhokeri lebyi kombisaka vutshila na vutshila. I swa nkoka leswaku mabindzu ya kandziyisa khwalithi ya swinyikelo swa wona loko ya ri karhi ya xavisa eka vaxavi va le Belgium. Ku tlula kwalaho, vanhu va le Belgium va tlangela vuxaka bya munhu hi xiyexe eka ku tirhisana ka mabindzu. Ku aka ku tshembana na ku simeka vuxaka na tiklayenti i swa nkoka swinene. Ku tinyika nkarhi wo hlanganyela eka tinkulumo letitsongo kumbe ku tiva vanhu hi voxe u nga si nghena eka mabulo ya ximfumo swi nga pfuna swinene eku simekeni ka vuxaka lebyi. Ku engetela kwalaho, ku hlayisa nkarhi swi tekiwa swi ri swa nkoka swinene hi vanhu va le Belgium. Ku va hi nkarhi eminhlanganweni kumbe ku ya eminhlanganweni swi kombisa ku xixima xiyimiso xa vona. Swikahle kuva unga va tshami va rindzerile tani hileswi swinga tekiwa tani hi leswinga xiximiki kumbe leswinga riki swa xiphurofexinali. Ku tlula kwalaho, loko u endla bindzu ni vanhu va le Belgium, i swa nkoka leswaku u nga hatliseli ku burisana kumbe u susumeta ngopfu leswaku u endla swiboho swa xihatla. Ku teka swiboho swinga teka nkarhi woleha loko ku pimanyisiwa na mindhavuko yin’wana tani hileswi ma Belgium vatsakelaka ku kambisisa hi vukheta tindlela hinkwato letinga hlawuriwa loko vanga se tinyiketela. Malunghana ni tinhloko-mhaka leti yirisiweke kumbe leti nga riki na swipimelo loko u tirhisana ni vaxavi va le Belgium, i swinene ku papalata ku bula hi timhaka ta tipolitiki handle ka loko va tise nhloko-mhaka hi ku tirhandzela hi voxe. Vukhongeri na byona byi nga tekiwa byi ri mhaka leyi nga ni vuxiyaxiya; hikwalaho, yi fanele ku buriwa hi vukheta loko swi laveka hi nkarhi wa mabulo ya xiphurofexinali. Xo hetelela, ku va u nga ri na vuxiyaxiya ku tlula mpimo eka mabindzu ya mabindzu swi nga ha va swi nga tlangeriwi minkarhi hinkwayo hi tiklayenti ta le Belgium leti hi ntolovelo ti tsakelaka swiyimo swa ximfumo swinene hi nkarhi wa vuhlanganisi byo sungula ku kondza ku simekiwa mpimo wo karhi wa ku tolovelana. Hi ku angarhela, ku twisisa swihlawulekisi swa vaxavi va vanhu va le Belgium swi nga hoxa xandla swinene eku akeni ka vuxaka bya mabindzu lebyi humelelaka na vona loko va ri karhi va xixima mimpimanyeto ya vona ya ndhavuko ni leswi va swi tsakelaka.
Endlelo ra vulawuri bya khastomo
Belgium ri na sisiteme ya vulawuri bya customs leyi simekiweke kahle leyi nga kona ku tiyisisa ku khuluka ka nhundzu hi ndlela leyinene na ku hlayisa vuhlayiseki eka mindzilakano ya rona. Vulawuri bya Khastomo bya le Belgium (BCA) byi na vutihlamuleri byo hetisisa maendlelo ya khastomo na ku sindzisa milawu. Loko vaendzi va nghena eBelgium, va fanele va tiva milawu yo karhi ya mikhuva naswona va landzela swiletelo leswi: 1. Swipfuno leswi nga hakeriki xibalo: Vaaki lava nga riki vaaki va EU va pfumeleriwa ku nghena handle ka xibalo eka swilo swa munhu hi xiyexe loko ntsengo hinkwawo wu nga hundzi EUR 430 (eka vafambi va le moyeni na le lwandle) kumbe EUR 300 (eka vafambi van’wana). Swipfuno swo karhi swa tirha ni le ka byala, fole ni nhundzu yin’wana. 2. Nhundzu leyi yirisiweke: Swilo swo karhi swi yirisiwile swinene ku nghena eBelgium, swo tanihi swidzidzirisi leswi nga riki enawini, swilo swa vuxisi, matlhari ni tinxaka ta swiharhi swa nhova leswi sirhelelekeke. I swa nkoka ku tolovelana ni nxaxamelo wa swilo leswi yirisiweke ka ha ri emahlweni. 3. Nhundzu leyi nga na swipimelo: Nhundzu yin’wana yi nga ha lava mpfumelelo wo hlawuleka kumbe matsalwa leswaku yi nghena eBelgium hi nawu. Swikombiso swikatsa swibamu, mirhi leyi tsariweke hi dokodela leyingana swidzidziharisi, switirhisiwa swokarhi swa swakudya (nyama/masi), swimilani/swimilani, na swin’wana. 4. Swilaveko swa Xitiviso: Vafambi lava rhwalelaka mali leyi tlulaka EUR 10,000 va fanele ku yi tivisa loko va fika kumbe loko va suka eswihambukelweni swa swihahampfhuka swa le Belgium kumbe emaribyeni ya le lwandle. 5. Green Lane/Maendlelo yo Olovisiwa: Vaxavisi lava tshembekaka va nga tiphina hi maendlelo yo olova ya customs hi ku nghenelela eka minongonoko leyi pfumeleriweke yo fana na xitifikheti xa Authorized Economic Operator (AEO) kumbe ku tirhisa Automated Export System (AES). 6.Tihakelo ta Khastomo: Swilo leswi humaka ematikweni mambe leswi tlulaka swipimelo swo karhi swi nga koka rinoko ra swibalo na swibalo leswi simekiweke eka nkoka wa swona lowu tivisiweke; hambiswiritano vaaki va EU lava tisaka swilo swa munhu hi xiyexe loko va ri karhi va rhurhela eBelgium va nga endla xikombelo xa ku ntshunxiwa eka VAT eka swiyimo swo karhi 7.Ku famba na swifuwo swa le ndlwini: Loko u kunguhata ku tisa xifuwo xa wena xa le ndlwini (swifuwo), ku na swilaveko swo karhi mayelana na ku tshungula na ku tiviwa hi ku tirhisa microchip kumbe tattoo leswi lavaka ku hetisisiwa u nga si ya eBelgium. I swa nkoka leswaku vafambi lava nghenaka eBelgium va landzelela milawu ni swiletelo hinkwaswo leswi tirhaka swa mikhuva. Ku tsandzeka ku endla tano swi nga ha vanga swigwevo kumbe vuyelo bya le nawini.
Tipholisi ta xibalo xa swilo leswi humaka ematikweni mambe
Belgium, tanihi xirho xa Nhlangano wa Yuropa (EU), ri landzelela pholisi ya EU ya tihakelo ta swibalo leswi tolovelekeke eka nhundzu leyi humaka ematikweni mambe. EU yi na sisiteme leyi pfumelelanaka leyi nga kona ku lawula na ku olovisa mabindzu exikarhi ka matiko ya yona ya swirho na matiko man’wana. Le Belgium, nhundzu leyi humaka ematikweni mambe yi hakeriwa swibalo ni swibalo swo hambana-hambana loko yi nghena etikweni. Xibalo lexikulu lexi tirhaka i xibalo xa nkoka lowu engeteriweke (VAT), lexi hakeriwaka eka nhundzu yo tala hi mpimo wa ntolovelo wa 21%. Switirhisiwa swo karhi swi nga ha faneleka ku kuma mimpimo ya VAT leyi hungutiweke, ku fana na swilo swa nkoka swo fana na swakudya, tibuku, mirhi, na vukorhokeri byin’wana bya vutleketli bya mani na mani. Ku engetela kwalaho, swibalo swo karhi swa swilo leswi xavisiwaka swi vekiwa eka nhundzu yo hambana ku fana na byala, switirhisiwa swa fole, switirhisiwa swa eneji (e.g., petirolo na dizele), na swakunwa leswi nga na chukele. Swibalo leswi swa swixavisiwa swi kongomisa eka ku lawula maendlelo ya matirhiselo loko swi ri karhi swi humesa mali eka mfumo. Handle ka VAT na swibalo swa swilo leswi xavisiwaka, swibalo swa customs swi nga ha tirha na le ka nhundzu yo karhi leyi humaka ematikweni mambe. Swibalo swa customs swi sekeriwe eka ku hlawuriwa ka nhundzu hi ku ya hi sisiteme ya matiko ya misava leyi vuriwaka Harmonized System (HS). Khodi yin’wana na yin’wana ya HS yi fambelana na mpimo wo karhi wa phesente ya xibalo kumbe yi nga va leyi nga hakeriwiki xibalo loko yi wela ehansi ka mintwanano ya mabindzu yo hlawuleka na matiko man’wana kumbe swiyenge swa mabindzu. Swi fanerile ku boxa leswaku Belgium yi hlohlotela mabindzu ya matiko ya misava hi ku va xirho xa yona eka mintwanano ya mabindzu ya ntshuxeko (FTAs) na matiko yo fana na Canada na Japani. Ti-FTA leti ti herisa kumbe ku hunguta tihakelo ta customs eka swilo leswi humaka ematikweni mambe exikarhi ka matiko lama nghenelaka ehansi ka swiyimo swo karhi. Hi ku angarhela, tipholisi ta xibalo xa ku xava swilo leswi humaka ematikweni mambe ta Belgium ti kongomisa ku ringanisela ku tsakela ka ikhonomi loko ti ri karhi ti sirhelela tiindasitiri ta laha kaya hi ku tiyisisa mphikizano lowu faneleke ku suka ematikweni mambe. I swa nkoka eka mabindzu lama nghenelaka migingiriko yo tsemakanya mindzilekano na Belgium ku twisisa milawu leyi hi vukheta leswaku yi ta yi landzelela hi ndlela leyinene.
Tipholisi ta xibalo xa ku rhumela ematikweni mambe
Belgium, tanihi xirho xa Nhlangano wa Yuropa (EU), ri landzela tipholisi ta mabindzu ni milawu ya xibalo leyi vekiweke hi EU. Hi mayelana na nhundzu yo rhumela ematikweni mambe, Belgium ri veka swibalo swo karhi na swibalo leswi hambanaka kuya hi muxaka wa xiendliwa. Pholisi yin’wana leyikulu i Xibalo xa Nxavo lowu Engeteriweke (VAT), lexi tirhisiwaka eka nhundzu yo tala na vukorhokeri lebyi xavisiwaka endzeni ka Belgium. Hambiswiritano, loko swi ta eka ku rhumela nhundzu ehandle ka EU, VAT yi nga ntshunxiwa kumbe ku tlheriseriwa ehansi ka swiyimo swo karhi. Leswi swi tlakusa mabindzu ya matiko ya misava hi ku herisa ndzhwalo wo engetela wa xibalo eka swikumiwa leswi rhumeriwaka ematikweni mambe. Ku engetela kwalaho, Belgium ri namarhela maendlelo ya customs yo rhumela nhundzu ematikweni mambe. Vaxavisi va fanele ku yisa matsalwa lama lavekaka yo fana na ti-invoice ta mabindzu, minxaxamelo yo paka, switifikheti swa masungulo, na switiviso swa customs ku kuma mpfumelelo. Matsalwa lawa ya pfuneta ku kumisisa swibalo leswi tirhaka na swibalo leswi simekiweke eka swilo swo fana na ku hlawuriwa ka swikumiwa na tiko leri u yaka eka rona. Belgium yi tlhela yi tirhisa swikimi swo hambana swa tihakelo leswi simekiweke eka mintwanano ya matiko ya misava yo fana na mintwanano ya mabindzu ya ntshuxeko (FTAs). Ti-FTA ti kongomisa ku hunguta kumbe ku herisa tihakelo exikarhi ka matiko lama nghenelaka, leswi endlaka leswaku ku rhumeriwa ka swilo ematikweni mambe ku phikizana swinene eka timakete teto. Xikombiso, Belgium yi vuyeriwa eka ti-FTA na matiko yo fana na Canada na Korea Dzonga laha ku tirhisiwaka tihakelo leti hungutiweke kumbe ta zero. Ku ya emahlweni, valawuri va Belgium va khutaza mabindzu lama nghenelaka migingiriko ya ndzavisiso & nhluvukiso hi ku tirhisa swihlohloteri swa xibalo swo fana na ku hungutiwa ka muholo wa patent. Leswi swi hlohlotela tiindasitiri leti fambiwaka hi vutumbuluxi loko ti ri karhi ti tlakusa swikumiwa swa tona ematikweni mambe hi mimbuyelo leyinene ya xibalo. Hi ku komisa, pholisi ya Belgium ya xibalo xa nhundzu yo rhumela ematikweni mambe yi fambisana na milawu ya EU. Sisiteme ya VAT yi tirha laha kaya kambe yi nga ntshunxiwa kumbe ku tlheriseriwa eka swilo leswi rhumeriweke ehandle ka makete wa EU. Swibalo swa ntolovelo swi vekiwa hi ku ya hi ku hlawuriwa ka swikumiwa na swilaveko swa tiko leri yaka eka rona xikan’we na mimbuyelo ku suka eka ti-FTA loko yi kumeka. Xo hetelela, swihlohloteri swa xibalo swi ndlandlamuxa matshalatshala ya R&D hi ku nyika ku hungutiwa ka xibalo loku hoxaka xandla eka mphikizano eka timakete ta misava hinkwayo.
Switifikheti leswi lavekaka ku rhumela ematikweni mambe
Belgium, tiko leritsongo kambe leri humelelaka ra le Yuropa, ri dume hi swilo swo hambana-hambana swa rona swa xiyimo xa le henhla leswi rhumeriwaka ematikweni mambe. Leswaku yi hlayisa ndhuma ya yona tanihi mutirhisani wa mabindzu la tshembekaka, Belgium ri simeke endlelo ro tika ra xitifikheti xa ku xaviseriwa matiko mambe. Goza ro sungula eka endlelo ra xitifikheti xa ku rhumela ematikweni mambe ri katsa ku kuma matsalwa lama faneleke. Vaxavisi va fanele ku tiyisisa leswaku va na tilayisense leti lavekaka na mpfumelelo wo fambisa bindzu emisaveni hinkwayo. Maphepha lawa a ma kombisi ntsena ku landzeleriwa ka milawu ya le Belgium kambe ma tlhela ma tirha tanihi vumbhoni bya khwalithi ni ntiyiso. Loko maphepha hinkwawo lama lavekaka ya lulamile, vaxavisi va le handle va fanele ku landzelela swipimelo swo tika leswi vekiweke hi mihlangano ya vulawuri ku fana na Ejensi ya Federali ya Vuhlayiseki bya Nxaxamelo wa Swakudya (AFSCA) na Ejensi ya Federali ya Mirhi na Swikumiwa swa Rihanyo (FAMHP). Tinhlengeletano leti ti endla vukamberi lebyi heleleke na swikambelo eka swikumiwa ku tiyisisa vuhlayiseki bya swona na ku landzelela swipimelo swa khwalithi ya tiko na ya matiko ya misava. Ku tlula kwalaho, Belgium ri kandziyisa swinene maendlelo lama nga heriki eka tiindasitiri to hambana-hambana. Tikhamphani leti lavaka ku rhumela ematikweni mambe ti fanele ku landzelela milawu ya mbango leyi tirhisiwaka hi valawuri vo fana na Flemish Environment Agency (VMM) kumbe Wallonia’s Public Service of Wallonia’s Environment (SPW). Ku engetela kwalaho, switirhisiwa swin’wana swi nga ha lava switifikheti swo karhi ku ya hi muxaka wa swona. Xikombiso, switirhisiwa swa swakudya leswi kunguhatiweke eka timakete ta matiko ya misava swifanele ku kuma Xitifikheti xa Rihanyo xa Export lexi humesiweke hi AFSCA kumbe Xitifikheti xa EU xa Organic loko swiri swa organic hi ntumbuluko. Belgium yi tlhele yi nghenelela hi xihatla eku tlakuseni ka maendlelo ya mabindzu lama lulameke emisaveni hinkwayo. Hi minhlangano yofana na Fairtrade Belgium leyi langutelaka maendlelo ya switifikheti, vaxavisi vale handle vanga kuma ku xiximiwa loko va xavisa nhundzu leyi humelerisiweke hi mahanyelo lawa ya vuyerisaka vutomi bya van’wamapurasi eka matiko lawa ya hluvukaka. Hi ku gimeta, Belgium yi rhangisa vulawuri bya khwalithi na ku kondletela loko swi ta eka ku xaviseriwa matiko mambe. Ku kuma matsalwa lama faneleke, ku namarhela swiyimo swa milawu ku suka eka tiejensi to hambana to fana na AFSCA kumbe FAMHP xikan’we na switifikheti swo karhi laha swi faneleke swi tiyisisa leswaku vaxavisi va le Belgium va nga nyika hi ku tiyiseka swikumiwa swa vona swa xiyimo xa le henhla emisaveni hinkwayo loko va ri karhi va hlayisa ku tshemba ka vatirhisi.
Vutleketli lebyi ringanyetiweke
Belgium i tiko leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu naswona ri tiveka hi netiweke ya rona ya vutleketli leyi tirhaka kahle ni leyi hluvukisiweke kahle. Tiko leri ri ni ndhawu leyinene ya ntivo-misava, leri nga endzilakaneni wa Furwa, Jarimani, Netherlands na Luxembourg, leswi endlaka leswaku ri va ntsindza wa nkoka wa swo famba. Hi mayelana ni vukorhokeri bya ku rhwala nhundzu hi swihaha-mpfhuka, Belgium ri ni swihambukelo swo hlayanyana leswikulu leswi khomaka ku rhumeriwa ka ndzhwalo. Rivala ra Swihahampfhuka ra Brussels i rivala ra swihahampfhuka lerikulu etikweni naswona ri tirha tanihi ntsindza wa nkoka wa ndzhwalo wa matiko ya misava. Yi khoma nhlayo leyikulu ya vutleketli bya vakhandziyi na bya nhundzu. Swihahampfhuka swin’wana leswi nga ni vuswikoti byo rhwala ndzhwalo swi katsa Rivala ra Swihaha-mpfhuka ra Matiko Hinkwawo ra Antwerp ni Rivala ra Swihaha-mpfhuka ra Liège. Loko swi ta eka vutleketli bya le lwandle, Belgium ri tinyungubyisa hi swikepe swo hlayanyana swa le lwandle leswi hlomisiweke kahle ku khoma mixaka yo hambana-hambana ya ndzhwalo. Ribuwa ra Antwerp i rin’wana ra swikepe leswi nga ni vanhu vo tala swinene eYuropa naswona ri tirha tanihi nyangwa wa nkoka wo rhumela swikhomela-ndhawu. Yi nyika vuhlanganisi bya kahle swinene eka tindlela ta vutleketli bya misava hinkwayo naswona yi nyika vukorhokeri byo anama bya vutleketli byo fana na switirhisiwa swo hlayisa, vukorhokeri bya ku basisiwa ka swibalo, na swin’wana. Ku tlula kwalaho, Belgium ri vuyeriwa eka netiweke leyikulu ya swiporo leyi fambisaka vutleketli lebyi tirhaka kahle endzeni ka tiko swin’we ni ku ri hlanganisa ni matiko man’wana ya le Yuropa. Swiporo swa Rixaka swa Belgium (SNCB/NMBS) swi nyika vukorhokeri byo tshembheka bya ku rhwala nhundzu hi swiporo leswi khathalelaka swilaveko swa tiindasitiri to hambana. Ku engetela kwalaho, switirhisiwa swa vutleketli bya le magondzweni swa le Belgium swi xiximiwa swinene hikwalaho ka khwalithi ya swona ni ku tirha kahle. Tiko ri na netiweke yo anama ya magondzo lamakulu lama hlanganisaka madoroba lamakulu laha kaya loko ri ri karhi ri tlhela ri nyika mfikelelo wo olova eka matiko ya vaakelani. Leswi swi endla leswaku vutleketli bya le magondzweni byi va nhlawulo lowu dumeke eka ku hangalasiwa ka laha kaya kumbe ku rhumeriwa loku tsemakanyaka mindzilakano endzeni ka Yuropa. Ku tlula kwalaho, Belgium ri nyikela swintshuxo swo tala swa vuhlayiselo bya swilo leswi nga ni switirhisiwa swa manguva lawa leswi kumekaka hi ndlela leyinene etikweni hinkwaro. Tindzhawu leti ta vuhlayiselo ti fikelela swilaveko swa ti indasitiri to hambana hambana kufana na vuhlayiselo lebyi lawuriwaka hi mahiselo kumbe switirhisiwa swo hlawuleka swo khoma. Etlhelo ka switirhisiwa swa yona swa xiviri leswi tiyeke, Belgium yi tlhela yi vuyeriwa eka thekinoloji ya xidijitali ya xiyimo xa le henhla leyi seketelaka matirhelo ya vutleketli bya e-commerce eka xifundzankulu hinkwaxo. Switshuxo leswi fambiwaka hi thekinoloji swi fambisa maendlelo ya mphakelo lama olovisiweke yo fana na tisisiteme ta ku landzelerisa na ku landzelerisa kumbe ku cincana ka datha ya xielekitironiki (EDI). Hi ku angarhela,vuswikoti byo hlawuleka bya vutleketli bya Belgium byi endla leswaku yi va nhlawulo lowunene eka mabindzu lama lavaka swintshuxo swo tshembheka swa vutleketli na vuhlayiselo. Tinetiweki ta tiko leti hluvukisiweke kahle ta moya, lwandle, swiporo, na magondzo swin’we na switirhisiwa swa rona swa xidijitali swa xiyimo xa le henhla swi tumbuluxa ndhawu leyinene ya ku fambafamba ka nhundzu hi ndlela leyinene na hi ndlela leyinene endzeni ka Belgium xikan’we na le Yuropa hinkwaro.
Tichannel ta nhluvukiso wa vaxavi

Minkombiso ya nkoka ya mabindzu

Belgium, tiko leri kumekaka eYuropa Vupela-dyambu, i ntsindza wa nkoka wa mabindzu ya matiko hinkwawo naswona ri ni tindlela to hambana-hambana to hluvukisa vuxaka bya mabindzu ni vaxavi va matiko hinkwawo. Yi nyika tindlela to hlaya ta nkoka ta ku xava naswona yi tlhela yi khoma minkombiso yo tala ya mabindzu na minkombiso. 1. Ribuwa ra Antwerp: Tanihi rin’wana ra ribuwa lerikulu eYuropa, Ribuwa ra Antwerp ri tirha tanihi nyangwa wa nkoka wa mabindzu ya matiko hinkwawo. Yi nyika netiweke yo anama leyi hlanganisaka Belgium eka tindhawu to ya eka tona emisaveni hinkwayo, leswi endlaka leswaku yi va ndhawu leyinene eka migingiriko ya ku nghenisa-ku rhumela ehandle na ku fikelela timakete ta misava hinkwayo. 2. Rivala ra Swihahampfhuka ra Brussels: Rivala ra swihahampfhuka lerikulu ra matiko ya misava ra Belgium, Rivala ra Swihahampfhuka ra Brussels, ri tlanga xiave xa nkoka eku hlanganiseni ka mabindzu ya le Belgium na vaphakeri na vaxavi va misava hinkwayo. Ndhawu ya yona ya maqhinga yi endla leswaku swi olova eka vafambisi lava endzelaka Belgium kumbe lava rhumelaka nhundzu ku tsemakanya matiko-nkulu. 3. Tikhamphani ta Mabindzu: Belgium ri tinyungubyisa hi tikhamphani to hambana ta mabindzu leti tlakusaka nhluvukiso wa mabindzu na ku olovisa swivandlanene swa vuhlanganisi exikarhi ka van’wamabindzu va laha kaya na tikhamphani ta le matikweni mambe. Tikamara tin’wana leti dumeke ti katsa Nhlangano wa Tikamara ta le Belgium (FEB), Huvo ya Mabindzu ya le Brussels (BECI), Huvo ya Mabindzu ya le Flemish (VOKA), na Huvo ya Mabindzu ya le Walloon (CCI Wallonie). 4. Minkombiso ya Mabindzu ya Matiko ya Misava: Belgium ri khoma minkombiso yo hlayanyana ya mabindzu ya matiko ya misava leyi kokaka rinoko ra vakombisa vo hambana-hambana lava humaka emisaveni hinkwayo. Swiendlakalo leswi swi nyika minkarhi yo hlawuleka yo kombisa swikumiwa kumbe vukorhokeri eka lava nga ta xava loko ku ri karhi ku kurisa vuhlanganisi endzeni ka tiindasitiri to karhi. Minkombiso ya mabindzu leyi xiyekaka yi katsa Seafood Expo Global/Seafood Processing Global, Brussels Motor Show, Batibouw (indasitiri yo aka), Interieur Kortrijk (indasitiri ya dizayini), exikarhi ka swin’wana. 5. Tindhawu ta Makete ta le ka Inthanete: Hi nhluvuko wa thekinoloji na tipulatifomo ta e-commerce lowu yaka wu duma emisaveni hinkwayo, tindhawu to xavisa ta le ka inthanete ti hundzuke switirhisiwa swa nkoka eka tindlela to xava leti tirhaka. Tipulatifomo to fana na ExportBelgium.com kumbe Alibaba ti nyika mfikelelo eka netiweke leyikulu laha mabindzu ya le Belgium ya nga tihlanganisaka na vaxavi va misava hinkwayo hi ku olova. 6. Minhlangano ya Mabindzu: Ku tirhisana na minhlangano ya mabindzu leyi kongomisiweke eka indasitiri swi nga pfuna loko ku kongomisiwa eka swiyenge swo karhi kumbe swikumiwa endzeni ka makete wa Belgium tanihileswi swi nyikaka vutivi eka mikhuva ya makete, ku fikelela swiendlakalo swo karhi swa indasitiri, na minkarhi ya nkoka ya vuhlanganisi. Swikombiso swikatsa Agoria (indasitiri ya thekinoloji), FEBEV (nhlangano wa mabindzu ya nyama), na FEBIAC (indasitiri ya timovha). 7. Swiendlakalo swa ku Fambisana ka Mabindzu: Tinhlengeletano to hlayanyana eBelgium ti hlela swiendlakalo swa ku fambisana ka mabindzu leswi kongomisaka ku hlanganisa mabindzu ya laha kaya na vatirhikulobye va matiko ya misava. Swiendlakalo leswi swi tala ku katsa minhlangano ya B2B, swiyenge swa vuhlanganisi, na tiseminara ku kurisa ntirhisano na ku fambisa vuxaka bya muxavi na muphakeri. Hi ku gimeta, Belgium yi nyika tindlela to hambana ta nkoka eka nhluvukiso wa ku xava ka matiko ya misava. Ku suka eka swikepe leswikulu ku ya eka minkombiso ya mabindzu ya ndhuma, tipulatifomo ta inthanete ku ya eka minhlangano ya mabindzu – tindlela leti ti nyika swivandlanene swa nkoka eka mabindzu eBelgium ku tihlanganisa na vaxavi va misava hinkwayo na ku ndlandlamuxa ku fikelela ka vona eka makete wa matiko ya misava.
Le Belgium, tinjhini to lavisisa leti tirhisiwaka ngopfu i Google, Bing na Yahoo. Tinjhini leti to lavisisa ti nyika vatirhisi swihlawulekisi swo hambana na vukorhokeri byo kambisisa inthanete hi ndlela leyinene. Hi leti tiwebsite ta vona hi ku hambana ka tona: 1. Google (www.google.be): Google i njhini yo lavisisa leyi dumeke swinene emisaveni hinkwayo naswona yi tirhisiwa ngopfu na le Belgium. Yi nyika tindlela to hambana-hambana to lavisisa, ku katsa ni ku lavisisa eka webu, ku lavisisa swifaniso, ku lavisisa mahungu, mimepe, vuhundzuluxeri ni swin’wana. 2. Bing (www.bing.com): Yi endliwe hi Microsoft, Bing i njhini yin’wana yo lavisisa leyi tirhisiwaka ngopfu eBelgium. Yi nyika swihlawulekisi leswi fanaka na Google naswona yi tlhela yi nyika ku lavisisa swifaniso, ku pfuxetiwa ka mahungu, mimepe leyi nga na swiletelo swo chayela kumbe vuxokoxoko bya le magondzweni. 3. Yahoo (www.yahoo.be): Hambileswi yi nga ha tirhisiwiki ngopfu ku fana na Google kumbe Bing eBelgium,Yahoo yi tshama yi ri xihlawuhlawu lexi dumeke eka vaaki van’wana va ndhawu leyi hikwalaho ka xivumbeko xa yona xa ku phamela mahungu lexi endleriweke wena swin’we ni ku lavisisa eka webu. Tinjhini leti tinharhu to lavisisa ti lawula xiphemu xa makete xa ku lavisisa eka inthanete eBelgium hikwalaho ka swihlanganisi swa tona leswi olovaka eka vatirhisi na mintirho yo anama leyi khathalelaka swilaveko swo hambana swa vatirhisi va inthanete.

Matluka lamakulu yo tshwuka

Le Belgium, swikombo leswikulu swa matluka yo tshwuka hi leswi: 1. Golden Pages - I xikombo xa matluka yo tshwuka lexi dumeke swinene naswona xi tirhisiwaka ngopfu eBelgium. Yi katsa swiyenge swo hambana ku katsa na mabindzu, vukorhokeri, tirhesiturente, mavhengele, na swin’wana. Website ya kona i www.goldenpages.be. 2. Gouden Gids - Leyi i xikombo xin’wana lexi dumeke xa matluka yo tshwuka eBelgium. Yi nyika swixavisiwa swa mabindzu yo hambana na vukorhokeri eka swifundzha swo hambana swa tiko. Webusayiti yi nga nghenisiwa eka www.goudengids.be. 3. Pagesdor - Nxaxamelo lowu wa matluka yo tshwuka wu katsa swifundzha swa Belgium leswi vulavulaka Xifurwa na leswi vulavulaka Xidachi. Yi katsa swiyenge swo hambana swo fana na vukorhokeri bya nhlayiso wa rihanyo, switsundzuxo swa nawu, tirhesiturente, vaxavisi, na swin’wana. U nga endzela webusayiti ya vona eka www.pagesdor.be (Xifurwa) kumbe www.goudengids.be (Xidachi). 4. Télémoustique GuideBelgique - Hambi leswi ngopfu-ngopfu yi tiviwaka tanihi nkongomiso wa vuhungasi lowu nyikaka nxaxamelo wa tifilimi na swiyimiso swa TV eka inthanete kumbe hi ku tirhisa ti-app ta tiselfoni, yi tlhela yi nyika xikombo xa mabindzu eka swiyenge swo hambana ku fana na vupfhumba na vuyeni eBelgium xikan’we na switiviso swa mintirho kumbe swinavetiso swa tindlu na misava exikarhi vukorhokeri byin’wana. Xihlanganisi xa webusayiti i www.guidesocial.be. 5. 1307 - Ku tiveka eka tidayirekitara ta riqingho leti nga na tinomboro ta riqingho ta vutshamo xikan’we na minxaxamelo yo hambana ya mabindzu eBelgium hinkwayo loko yi ri karhi yi tlhela yi nyika vukorhokeri lebyi fambelanaka byo fana na ku pulana ndlela kumbe tiawara to pfula ta switolo eka inthanete hi ku tirhisa pulatifomo ya vona leyi fikelelaka eka www.belgaphone.com (hi Xinghezi). Tiwebsite leti ti nyika vuxokoxoko lebyi heleleke mayelana na mabindzu lama tirhaka endzeni ka tisekithara to hambana ku tsemakanya madoroba lamakulu ya Belgium ku suka eBrussels ku ya eAntwerp ku ya eGhent ti nyika vuxokoxoko bya vuhlanganisi byo fana na tiadirese,ku kambisisa ka vaxavi loko swi kumeka xikan’we na mimepe ku pfuna vatirhisi ku kuma vaphakeri va vukorhokeri lava va va lavaka hi ku olova. Hi kombela u xiya leswaku ku kumeka ka tiwebsite ku nga ha hambana ku ya hi vaphakeri va vukorhokeri bya inthanete endzeni ka ndhawu ya wena; hikwalaho ku tirhisa tinjhini to lavisisa swi ta tsundzuxiwa loko u nga swi koti ku nghena eka tisayiti to karhi hi ku kongoma hi ku thayipa ti-URL ta tona

Tipulatifomo letikulu ta mabindzu

Belgium ri na tipulatifomo to hlaya leti dumeke ta e-commerce leti khathalelaka swilaveko swa vaaki va rona. Tipulatifomo leti ti nyika switirhisiwa swo hambana hambana na vukorhokeri eka vaxavi va inthanete. Tin’wana ta tipulatifomo ta nkoka ta e-commerce eBelgium hi leti: 1. Bol.com: Leyi i yin’wana ya tiwebsite letikulu ta vuxavisi bya le ka inthanete eBelgium, leyi nyikelaka switirhisiwa swo hambana-hambana swo fana na swa elektroniki, tibuku, swilo swa le kaya, na swin’wana. Website: www.bol.com. 2. Coolblue: I muxavisi wa le ka inthanete loyi a nga na vutshila eka switirhisiwa swa elektroniki swa vatirhisi na switirhisiwa. Va nyika vukorhokeri bya kahle swinene bya vaxavi naswona va nyika nhlawulo wo anama wa switirhisiwa. Website: www.coolblue.be. 3. Vente-Exclusive: Pulatifomo leyi yi kongomisa eka ku xavisiwa ka flash, yi nyika minxavo leyi hungutiweke eka swiambalo swa fexeni, switirhisiwa, switirhisiwa swo saseka, na swin’wana ku suka eka swikoweto leswi tivekaka. Webusayiti: www.vente-exclusive.com. 4. Zalando.be: Yi tiviwa tanihi yin’wana ya vaxavisi lavakulu va fexeni va le ka inthanete va le Yuropa, Zalando yi nyikela nhlawulo lowukulu wa swilo swa swiambalo, swiambalo, switirhisiwa swa vavanuna,vavasati,na vana ku suka eka swifaniso swo hambana-hambana hi tindhawu to hambana-hambana ta nxavo .Website :www.zalando.be 5.Brabantia-online.be:Website leyi yi tiveka ngopfu eka swilo swa le kaya swa xiyimo xa le henhla swo fana na switirhisiwa swa le khixini,swibye swa thyaka ,na switirhisiwa swo hlayisa swiambalo.Website:(www.brabantia-online.be) 6.AS Adventure(www.asadventure.com): Muxavisi wa le handle loyi a dumeke loyi a nyikelaka switirhisiwa swa ku kampa,ku famba hi milenge,ku khandziya swikanyakanya,na lava tsakelaka maendzo. 7.MediaMarkt (https://www.mediamarkt.be/):Platifomo leyi yi nyika switirhisiwa swo hambana swa elektroniki swo fana na ti-smartphone,tilaptop,Tv''s swin'we na switirhisiwa swin'wana swa elektroniki swa vatirhisi.Article generated by OpenAI GPT-3 model

Tipulatifomo letikulu ta swihangalasamahungu swa le ka social media

Belgium, tanihi tiko leri hluvukeke, ri ni tipulatifomo to hlayanyana leti dumeke ta swihaxa-mahungu swa le ka Internet leti tirhisiwaka ngopfu hi vaaki va rona. Hi leti tipulatifomo tin’wana leti dumeke ta swihangalasamahungu swa le ka social media eBelgium na tiadirese ta tona ta webusayiti leti fambelanaka na tona: 1. Facebook (www.facebook.com): Facebook i platform ya social media leyi dumeke swinene eBelgium leyi nga na vatirhisi vo tala. Yi pfumelela vatirhisi ku tihlanganisa na vanghana na ndyangu, ku avelana swintshuxo, swifaniso na tivhidiyo. 2. Twitter (www.twitter.com): Twitter i pulatifomo yin'wana leyi tirhisiwaka ngopfu ya swa mahungu ya swa matirhiselo ya vanhu eBelgium laha vatirhisi va nga vekaka na ku tirhisana na marungula yo koma lama vuriwaka "tweets." Swi olovisa ku avelana mahungu, mavonelo, na ku nghenelela eka mabulo. 3. Instagram (www.instagram.com): Instagram i pulatifomo yo avelana swifaniso na tivhidiyo leyi endlaka leswaku vatirhisi va kota ku upload swifaniso kumbe tivhidiyo xikan’we na ti captions kumbe ti hashtags. Vanhu vo tala va le Belgium va tirhisa Instagram ku avelana swilo swo tumbuluxa ku suka evuton’wini bya vona. 4. LinkedIn (www.linkedin.com): LinkedIn i pulatifomo ya vuhlanganisi bya xiphurofexinali leyi tirhisiwaka hi vanhu hi xikongomelo xo hluvukisa ntirho. Vatirhisi va nga aka tiphrofayili ta xiphurofexinali, va tihlanganisa na vatirhikulobye kumbe lava nga ta va vathori, na ku lava swivandlanene swa ntirho. 5. Pinterest (www.pinterest.com): Pinterest i njhini yo tshubula leyi simekiweke eka swifaniso laha vatirhisi va nga kumaka nhlohlotelo eka tinhlokomhaka to hambana to fana na ku khavisa ekaya, mikhuva ya fexeni, tirhesiphi, na swin'wana, hi ku hlengeleta kumbe ku "pinning" swifaniso eka tibodo ta nhlokomhaka . 6. Snapchat: Hambileswi Snapchat yi nga riki na adirese ya ximfumo ya webusayiti tanihi leswi ngopfu-ngopfu yi nga xitirhisiwa lexi simekiweke eka tiselfoni; yi tshama yi tsakeriwa ngopfu eka vantshwa va le Belgium hi ku avelana swifaniso swa nkarhinyana na tivhidiyo leti tivekaka tani hi "Snaps" leti nyamalala endzhaku ko langutiwa. 7. TikTok: TikTok yi kumile ndhuma leyikulu emisaveni hinkwayo ku katsa na Belgium hikwalaho ka swihlawulekisi swa yona swo tumbuluxa swilo swa vhidiyo swa xivumbeko xo koma leswi pfumelelaka vatirhisi ku tumbuluxa swiphemu swo tsakisa leswi vekiweke eka tinsimu ta vuyimbeleri. 8. WhatsApp: Loko WhatsApp yi sungule ngopfu tanihi app ya marungula ya xihatla ya vuhlanganisi lebyi sekeriweke eka matsalwa exikarhi ka vanhu kumbe mintlawa; yi tlhele yi va yin’wana ya tipulatifomo leti tirhisiwaka ngopfu eBelgium to avelana tifayela ta multimedia to fana na swifaniso kumbe marungula ya rito hi ku hlayiseka hi ku tirhisa tindlela ta vuhlanganisi leti pfaleriweke. I swa nkoka ku boxa leswaku ku duma na ku tirhisiwa ka tipulatifomo ta swa mahungu ya swa matirhiselo ya vanhu swi nga ha cinca hi ku famba ka nkarhi, hikwalaho swa antswa ku tshama u ri karhi u pfuxetiwa hi ku kongomisa eka swihlovo swa ximfumo kumbe ku endla ndzavisiso wun’wana.

Minhlangano leyikulu ya tiindasitiri

Le Belgium, ku ni minhlangano yo hlayanyana leyikulu ya tiindasitiri leyi yimelaka swiyenge swo hambana-hambana swa ikhonomi. Minhlangano leyi yi tlanga xiave xa nkoka eku seketeleni ka ku tsakela ka tiindasitiri ta yona na ku tlakusa ntirhisano exikarhi ka tikhamphani endzeni ka tisekithara ta yona. Hi leyi yin’wana ya minhlangano leyikulu ya indasitiri eBelgium: 1. Nhlangano wa Mabindzu eBelgium (FEB): Leyi i nhlangano lowukulu wa vathori eBelgium naswona wu yimela tikhamphani leti humaka eka swiyenge swo hambana swo fana na vumaki, vukorhokeri, ku aka, na mabindzu. Website: www.vbo-feb.be 2. Agoria: I nhlangano wa tiindasitiri ta thekinoloji naswona wu katsa tikhampani leti katsekaka eka thekinoloji ya rungula, vuhlanganisi bya riqingho, swa swihaha-mpfhuka, swa mimovha, eneji ni swin’wana. Website: www.agoria.be 3. Belgian Federation for Woodworking & Furniture Industry (FEDUSTRIA): FEDUSTRIA yi yimela vaendli na vaxavisi lava tirhaka eka sekithara ya vumaki bya mapulanga na vumaki bya fanichara eBelgium. Website: www.fedustria.be 4. Nhlangano wa Vumaki wa le Belgium (BAM): BAM yi hlanganisa vaxavisi ku suka eka tiindasitiri to hambana ku kurisa ku avelana vutivi na ku tlakusa maendlelo lamanene endzeni ka vufambisi bya vuxavisi. Webusayiti: www.marketing.be 5. Nhlangano wa Vaendli va Ndzindzakhombo wa le Belgium (Assuralia): Assuralia yi yimela tikhamphani ta ndzindzakhombo leti tirhaka eBelgium ku tsemakanya ndzindzakhombo wa vutomi, ndzindzakhombo lowu nga riki wa vutomi, ndzindzakhombo nakambe, na swin’wana. Website: www.Assuralia.be 6. Belgian Food & Drink Federation (FEVIA): FEVIA yi yimela tikhamphani to lulamisa swakudya naswona yi tlakusa ku tsakela ka tona eka xiyimo xa rixaka loko yi ri karhi yi fambisa ntirhisano exikarhi ka swirho. Website: www.fevia.be 7. Nhlangano wa Mabindzu eka Vutleketli & Vutleketli (TL Hub): TL Hub yi tirha tanihi nhlangano wa ambulense lowu yimelaka vaphakeri va vukorhokeri bya vutleketli ku tsemakanya vutleketli bya le magondzweni, . vutleketli bya nhundzu elwandle, . vutleketli bya swihaha-mpfhuka, . vutleketli bya swiporo, . ku susiwa ka swilo vuhlayiselo bya swilo package delivery.Website yi nyika pulatifomo ya ku rhumeriwa ka mintirho leyi fambelanaka na sekithara leyi na yona. Website:www.tl-hub.mutivi/ 8 . The Belgian Construction Confederation(FWC )- Nhlangano lowukulu wa mabindzu wa le Belgium wa mabindzu yo aka. Yi yimela swiyenge swo hambana endzeni ka indasitiri yo aka ku fana na tikontiraka to aka, vatumbuluxi va tindlu na misava, na tikhamphani ta switirhisiwa. Webusayiti: www.cbc-bouw.org/ Leswi i swikombiso swi nga ri swingani ntsena swa minhlangano leyikulu ya tiindasitiri eBelgium. Nhlangano wun’wana na wun’wana wu tlanga xiave xa nkoka eku tlakuseni na ku seketela tiindasitiri ta wona hi ku seketela tipholisi letinene, ku nyika mahungu yo karhi ya indasitiri, na ku kurisa ntirhisano exikarhi ka tikhamphani ta swirho.

Tiwebsite ta mabindzu na mabindzu

Belgium, tanihi tiko leri hluvukeke swinene ni leri humelelaka eYuropa, ri nyikela switirhisiwa swo hambana-hambana swa ikhonomi ni swa mabindzu leswi tshembekaka hi ku tirhisa tiwebsite to hambana-hambana. Laha hansi ku na nxaxamelo wa tiwebsite tin’wana ta ndhuma ta ikhonomi na mabindzu eBelgium xikan’we na ti URL ta tona leti fambelanaka: 1. Ikhonomi ya Vukorhokeri bya Mfumo bya Federali, ti-SME, lava Titirhelaka na Eneji: . Website: https://economie.fgov.be/ts/ekaya 2. Brussels Vekisa & Ku Rhumela eMatikweni mambe: Webusayiti: http://hub.brussels/ts/ 3. Vuvekisi na Mabindzu ya Flanders (FIT): . Website: https://www.vuvekisi na mabindzu ya le flander.com/ 4. Ejensi ya Mabindzu ya le Handle na Vuvekisi ya Wallonia (AWEX): Website: http://www.awex-ku rhumela ehandle.be/ 5. Tikamara ta le Belgium – Nhlangano wa Tikamara ta Mabindzu ta le Belgium: Webusayiti: https://belgianchambers.be/XO/xikombo.html 6. Mabindzu ya Mabindzu ya Brussels na Vumaki (BECI): Website: https://www.beci.be/ts/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 7. Vulawuri bya Ribuwa ra Antwerp: Webusayiti: https://www.portofantwerp.com 8. CCI Wallonie - Xiyenge xa ​​Mabindzu na Vumaki Wallonie Picarde: webusayiti:http//:cciwallonie_bp_cishtmlaspx 9.Ndzawulo ya mabindzu Oost-Vlaanderen webusayiti:http//:info@visitgentbe 10.Vufambisi bya Timhaka ta le Handle webusayiti:mfa.gov.bz Tiwebsite leti ti nyika vuxokoxoko bya nkoka mayelana na ikhonomi ya Belgium, swivandlanene swa mabindzu leswi kumekaka eka swifundza swo hambana ku fana na Brussels, Flanders, Wallonia, vukorhokeri bya Vulawuri bya Ribuwa ra Antwerp bya ku fambisa mabindzu ya matiko ya misava, nkongomiso wa vuvekisi bya le handle hi tiejensi ta FIT na AWEX hi ku landzelelana eka xifundzha xa Flemish na xifundzha xa Wallonia. Handle ka tiwebsite leti leti xaxametiweke leti khathalelaka swilaveko swa bindzu hi ku angarhela; minhlangano yo hlayanyana ya sekithara yo karhi yo fana na Agoria ya tiindasitiri ta thekinoloji; essencia eka tiindasitiri ta tikhemikhali; Fevia ya tiindasitiri ta swakudya; na swin’wana, va tlhela va nyika vutivi bya vuxokoxoko eka tisekithara ta vona hi ku hambana ka tona, swivandlanene swa ku rhumela ematikweni mambe, na tinhlayo ta indasitiri. I swa nkoka ku xiya leswaku tiwebsite leti boxiweke eka nhlamulo leyi ti lulamile hi nkarhi lowu hi tsalaka xiviko lexi. Hambiswiritano, swi ringanyetiwa ku tiyisisa ti-URL leti nyikiweke hi ku endla ku lavisisa hi ku hatlisa eka tinjhini to lavisisa leti dumeke eka ku pfuxetiwa kumbe ku cinca kwihi na kwihi loku nga vaka kona.

Tiwebsite ta swivutiso swa data swa mabindzu

Kuna tiwebsite to hlaya ta swivutiso swa data ya mabindzu leti kumekaka ta Belgium. Laha hansi ku na nxaxamelo wa van’wana va lava dumeke swin’we ni tiadirese ta vona ta webusayiti: 1. Tinhlayohlayo ta Mabindzu ya Bangi ya Rixaka ya Belgium: Website: https://www.nbb.be/en/switatimende/switatimende swa mabindzu 2. Ikhonomi ya Vukorhokeri bya Mfumo bya Federali ya Belgium - Mabindzu ya le Handle: Website: https://statbel.fgov.be/en/themes/mabindzu-ya-matiko ya le handle 3. Switshuxo swa Mabindzu ya Misava leswi Hlanganisiweke (WITS) hi Bangi ya Misava: Website: https://wits.worldbank.org/Xivumbeko xa Tiko/ts/Tiko/BEL 4. Dathabeyisi ya Eurostat ya Mabindzu ya Matiko ya Misava ya Nhundzu: Website: https://ec.europa.eu/eurostat/web/mabindzu-ya-matiko-xikaya-ya-swilo/data/database Hlawula Belgium eka menyu leyi nga ehansi ya tiko. 5. Dathabeyisi ya Comtrade ya Nhlangano wa Matiko: Website: https://comtrade.un.org/data/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga Hlawula ‘Belgium (BEL)’ tanihi Muviki na Mutirhisani eka swihlawulekisi swa ku hlawula. Tiwebsite leti ti nyika mfikelelo eka datha ya mabindzu leyi heleleke, ku katsa na tinhlayo ta ku nghenisa na ku rhumela ehandle, vuxokoxoko bya vuvekisi byo kongoma bya le handle, mikhuva ya makete, na mahungu man’wana lama faneleke lama fambelanaka na migingiriko ya ikhonomi ya Belgium na matiko yo hambana emisaveni hinkwayo.

Tipulatifomo ta B2b

Belgium, tani hi tiko leri hluvukeke na ku hambana eYuropa, ri na tipulatifomo to hlaya ta B2B leti phamelaka tiindasitiri na tisekithara to hambana. Hi leti tin’wana ta tipulatifomo ta B2B leti xiyekaka eBelgium: 1. Europages (www.europages.be): Europages i yin’wana ya tidayirekitara ta B2B leti rhangelaka leti hlanganisaka mabindzu eYuropa hinkwaro. Yi nyika database leyi heleleke ya tikhamphani ta le Belgium naswona yi nyika vuxokoxoko bya tiphrofayili ta tikhamphani, swikumiwa, vukorhokeri, na vuxokoxoko bya vuhlanganisi. 2. SoloStocks (www.solostocks.be): SoloStocks i ndhawu yo xavisa ya inthanete leyi hlanganisaka vaphakeri na vaxavi ku suka eka tiindasitiri to hambana eBelgium hinkwayo. Yi katsa swiyenge swo hambana hambana swo fana na michini ya tiindasitiri, switirhisiwa swo aka, swa elektroniki, na swin’wana. 3. Kompass (www.kompass.com): Kompass i pulatifomo ya misava hinkwayo ya B2B leyi nga na nxaxamelo wo anama wa tikhamphani ta le Belgium leti ngheneleke eka swiyenge swo hambana ku fana na vumaki, vurimi, vukorhokeri, nhlayiso wa rihanyo, na swin’wana na swin’wana Yi nyika vuxokoxoko bya khamphani xikan’we na vuxokoxoko bya vuhlanganisi na xiendliwa swixavisiwa. 4. TradeKey (www.tradekey.com): TradeKey i makete wa matiko ya misava wa B2B lowu hlanganisaka vaxavisi va le handle na vaxavisi va le handle emisaveni hinkwayo. Yi na xiyenge lexi nyiketeriweke eka tikhamphani ta le Belgium leti nyikelaka switirhisiwa swo hambana ku suka eka tikhemikhali ku ya eka swiambalo ku ya eka michini. 5.SplashBuy ( www.splashbuy.com) :SplashBuy i software ya xiothomethi ya ku xava ka xidijitali; yi pfuna mabindzu ya le xikarhi ku endla leswaku maendlelo ya ku pfumelela vaphakeri ya tirha hi ku tirhisa michini loko yi ri karhi yi hlayisa ku pakanisa eka swikombelo hinkwaswo swa ku xava. 6.Connexo(https://www.connexo.net/): Connexo yi nyika swintshuxo swa vulawuri bya mphakelo lowu simekiweke eka papa leswi nyikaka tinhlengeletano matimba ku olovisa maendlelo ya tona ya ku xava hi ndlela leyinene. Leswi i swikombiso swin’wana ntsena swa tipulatifomo ta B2B leti dumeke leti tirhaka eBelgium leti hlanganisaka mabindzu endzeni ka mindzilakano ya tiko xikan’we na ku fambisa ntirhisano wa mabindzu ya matiko ya misava hi ndlela leyinene.
//