More

TogTok

Timakete Letikulu
right
Nkatsakanyo wa Tiko
Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka exikarhi ka Amerika Dzonga. Ri ni ndzilakano wa Brazil evuxeni ni le n’walungu-vuxa, Argentina edzongeni ni le dzonga-vupela-dyambu, na Bolivia en’walungu-vupela-dyambu. Tiko leri ri hlanganisa kwalomu ka 406,752 wa swikwere khilomitara. Hi vaaki va kwalomu ka 7 wa mamiliyoni ya vanhu, Paraguay yina tinxaka tohambana hambana leti katsaka mestizo (mixed Amerindian na European), vanhu va ndzhawu ya Guarani, na vahlapfa kusuka ematikweni yofana na Germany, Italy, Spain, na Portugal. Doroba-nkulu ra Paraguay i Asuncion, leri nakambe ri nga doroba lerikulu etikweni. Yitirha tani hi ndzhawu ya nkoka ya ikhonomi xikan’we na ndzhawu ya ndzhavuko leyingana swikombiso swa matimu swofana na Palacio de los López. Xipaniya ni Xiguarani havumbirhi bya tona i tindzimi ta ximfumo leti vulavuriwaka eParaguay. Ikhonomi ya le Paraguay yi titshege ngopfu hi vurimi. Tiko leri ritiveka hiku humelerisa ti soybeans, mavele, koroni, cotton, sugarcane, fole, vufuwi bya tihomu ta nyama,,na vuhumelerisi bya tihunyi. Ku engetela kwalaho,', ku tumbuluxiwa ka gezi ra mati ku tlanga xiave lexikulu eku seketeleni ka ku kula ka ikhonomi.. Ndhavuko wa le Paraguay wu kuceteriwe swinene hi ndzhaka ya wona ya ndzhavuko leyi pfanganisiweke ni mindhavuko ya le Yuropa. Vuyimbeleri bya ndhavuko byo fana na swichayachayana swa polka leswi hlanganisiweke na swichayachayana swa ndhavuko swa Xiguarani swi kombisa ku hlangana loku hi ndlela yo saseka.Vanhu va le Paraguay va amukele bolo ya milenge hi ku hiseka.Xipano xa rixaka xi fikelele ku humelela lokukulu emisaveni hinkwayo. Hambileswi ku nga rin’wana ra matiko lama pfumalaka swinene ya le Amerika Dzonga,vanhu va le Pparaguay va teka dyondzo yi ri ya nkoka swinene.Swikolo swa le Paraguay hi ntolovelo swi tekeriwa enhlokweni swinene eLatin Amerika hinkwaro.Swivandla swa dyondzo ya le henhla swi nyika minkarhi ya dyondzo ya le henhla eTikweni hinkwaro xisweswo swi lwisana ni ku pfumala ku dyondza . Hi ku angarhela matimu ya Paraguay ya hlanganisa timitsu ta khale,minkarhi yo fuma ehansi ka vukoloni,ku lwela ntshunxeko,na mintlhontlho leyi langutaneke na yona hi nkarhi wa mimfumo yo hambana ya masocha.Eka malembe ya sweswinyana,mfumo wu kongomise eka ku tlakusa migingiriko ya eneji leyi pfuxetiwaka,minongonoko ya vuhlayiseki bya vaaki,na swivandlanene swa vuvekisi bya matiko mambem , leswi kongomisiweke eka ku kurisa ikhonomi nhluvukisona ku antswisa khwalithi ya vutomi bya vaaki va yona,. Hi ku gimeta,hi ku gimeta,Paraguay i tiko ro hambana na mindhavuko leyi fuweke leyi nga na xisekelo xo tiya xa vurimi,,mindhavuko leyi hanyaka, na vaaki lava tiyiselaka lava lwelaka ku ya emahlweni hi tlhelo ra ikhonomi na ntshamiseko.
Mali ya Rixaka
Xiyimo xa mali ya le Paraguay xa tsakisa swinene. Mali ya tiko ra Paraguay i Guarani (PYG). Yi ve mali ya ximfumo ku sukela hi 1944, yi siva peso. Xiguarani xi thyiwile vito ra vanhu va ndzhavuko va le Paraguay naswona xi hundzuke xiphemu xa xiviri xa vutivi bya tiko. Xin’wana lexi xiyekaka xa xiyimo xa mali ya le Paraguay i ku tshamiseka ka yona. Emalembeni lama hundzeke, mpimo wa inflexini wu tshame wu ri ehansi swinene loko wu pimanisiwa ni matiko man’wana ya le Amerika Dzonga. Ku tshamiseka loku ku hoxe xandla eku hlayiseni ka ku tshemba Xiguarani. Mpimo wa ku cincana loko wu pimanisiwa na timali ta matiko mambe wu cinca-cinca nkarhi na nkarhi hikwalaho ka swilo swo hambana swo fana na swiyimo swa ikhonomi ya misava hinkwayo na tipholisi ta laha kaya. Hambiswiritano, swa olova swinene ku kuma vukorhokeri byo cincana endzeni ka Paraguay hi timali letikulu to tanihi tidolara ta U.S. na ti-euro. Hi mayelana na ti banknotes, Guarani yifika hi ti denominations kusuka eka 50 kuya eka 100,000 PYG notes. Tiphepha leti ta mali ti kombisa tinhlayo ta nkoka leti humaka ematin’wini ya Paraguay ni swikombiso leswi fambisanaka ni ndhavuko wa rona ni swilo swa ntumbuluko. Vanhu va le Paraguay ngopfu-ngopfu va tirhisa mali eka ku xaviselana ka siku na siku; hambiswiritano, tindlela to hakela hi xielekitironiki ti ya ti duma swinene etindhawini ta le madorobeni hi ku andza ka mfikelelo wa thekinoloji. Vaendzi va matiko mambe va nga hundzula mali ya vona yi va Xiguarani loko va fika eswihambukelweni swa swihahampfhuka kumbe hi ku tirhisa tihofisi leti pfumeleriweke to cincana etikweni hinkwaro. Swikahle kuva unga rhwali mali yotala loko u famba kambe ematshan’wini ya sweswo u titshege hi nkatsakanyo wa mali na makhadi hi swikongomelo swo olova na vuhlayiseki. Hi ku angarhela, xiyimo xa mali ya Paraguay xi rhendzeleka hi mali ya tiko leyi tiyeke leyi khomaka nkoka laha tikweni na le matikweni ya misava. Ku nga khathariseki leswaku u kambisisa tindhawu ta matimu kumbe u tipeta emadorobeni ya manguva lawa yo tanihi Asunción kumbe Ciudad del Este, ku twisisa fambiselo ra mali ra le Paraguay swi ta ku pfuna hi nkarhi wa riendzo ra wena.
Ntsengo wa ku Cincana
Mali ya le nawini ya le Paraguay i Xiguarani xa le Paraguay (PYG). Mimpimo leyi ringanyetiweke ya ku cincana ka timali tin’wana letikulu loko yi pimanisiwa ni Xiguarani xa le Paraguay hi leyi landzelaka: 1 Dolara ya United States (USD) ≈ 6,000 PYG 1 Yuro (EUR) ≈ 7,200 PYG 1 Xiponci xa le Britain (GBP) ≈ 8,300 PYG 1 Dolara ya le Canada (CAD) ≈ 4,700 PYG Hi kombela u xiya leswaku mimpimo leyi ya ku cincana yi nga cinca-cinca naswona swa hlohleteriwa ku kambela eka swihlovo leswi tshembekaka kumbe swivandla swa timali ku kuma mimpimo ya nkarhi wa sweswi swinene.
Tiholideyi ta Nkoka
Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri tlangela tiholideyi to hlayanyana ta nkoka lembe hinkwaro leti kombisaka ndzhaka ya rona leyi fuweke ya ndhavuko ni nkoka wa rona wa matimu. Hi leyi yin’wana ya minkhuvo leyi xiyekaka eParaguay: 1. Siku ra Ntshunxeko: Siku ra Ntshunxeko ra Paraguay ri tlangeriwa hi May 14th, ri fungha ku ntshunxiwa ka rona eka vulawuri bya vukoloni bya Spain hi 1811. Siku leri ri tele hi ku hisekela tiko, ku katsa na ti parade, vuyimbeleri, ku tlanga hi ndzilo, na mincino ya ndhavuko yo fana na Polka Paraguaya. 2. Carnival: Ku fana ni matiko man’wana ya le Latin Amerika, Paraguay yi tsakela minkhuvo ya carnival ya mihlovo-hlovo ni leyi hanyaka leyi yisaka eka Lente. Minkhuvo yi katsa tiparade leti nga ni swiambalo swo hlamarisa ni swisirhelelo swa mahlo swin’we ni vuyimbeleri lebyi hanyaka ni ncino. 3. Siku ro Pfuxeta Nyimpi ya le Chaco: Hi June 12th lembe rin’wana ni rin’wana, Paraguay ri tsundzuka ku hela ka Nyimpi ya Chaco (1932-1935) leyi lwisanaka na Bolivia hikwalaho ka tindhawu leti ku kanetiwaka ha tona exifundzheni xa Gran Chaco. Siku leri i xitsundzuxo xa vun’we bya rixaka na ku rhula. 4. Ku simekiwa ka Asunción: Yi tlangeriwa hi August 15th yin’wana na yin’wana edorobeni-nkulu ra Asunción, holideyi leyi yi xixima ku simekiwa ka doroba hi muvalangi wa le Spain Juan de Salazar y Espinoza hi 1537. Yi funghiwe hi swiendlakalo swo hambana-hambana swa ndhavuko swo tanihi mincino ya vanhu ni minkombiso ya vutshila . 5. Siku ra Our Lady of Caacupé: Hi siku rin’wana na rin’wana ra December 8th Makhatoliki lama tinyiketeleke ma famba ku suka eParaguay hinkwayo ku ya eka nkhuvo lowu wa vukhongeri lowu nyiketeriweke eka Our Lady of Caacupé – mukwetsimi wa mupfuni wa Paraguay. Vapfhumba va endzela ndhawu ya yena yo kwetsima leyi kumekaka ekusuhi na doroba ra Caacupé ku ya endla swikhongelo, minkhuvo leyi nyikelaka swiluva na makhandlela. 6. Madyambu ya Khisimusi (Nochebuena): Kufana na matiko yotala emisaveni hinkwayo, Madyambu ya Khisimusi hi December 24th ya tlangeriwa hi minhlangano ya ndyangu leyi tsakisaka laha vanhu va cincanaka tinyiko ehansi ka mirhi leyi khavisiweke hi nkhuvo loko va ri karhi va tiphina hi swakudya swa ndhavuko swofana na sopa paraguaya (xinkwa xa mavele) na chipa (xinkwa xa chizi). Minkhuvo leyi yi hoxa xandla swinene eka ndhavuko wa le Paraguay, yi hlanganisa vanhu va yona ni ku kombisa mikhuva ya vona, mindhavuko, vuyimbeleri, ncino ni ripfumelo ra vukhongeri. Va kombisa ku tinyungubyisa na moya wo hanya wa vanhu va Paraguay loko va ri karhi va kombisa riendzo ra vona ra matimu ro ya eka ntshunxeko na ku hlayisa ndhavuko.
Xiyimo xa Mabindzu ya le Handle
Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka eAmerika Dzonga, ri avelana mindzilakano na Brazil, Argentina na Bolivia. Ku nga khathariseki swipimelo swa ndhawu, Paraguay ri swi kotile ku simeka bindzu leri humelelaka ra mabindzu. Ikhonomi ya le Paraguay yi titshege ngopfu hi vurimi. I yin’wana ya matiko lawa ya xavisaka ngopfu ti soybeans emisaveni hinkwayo naswona yihumelerisa swin’wana swa nkoka swa vurimi swofana na mavele, koroni, cotton, na nyama ya homu. Tiko leri ri vuyeriwa eka misava leyi noneke na maxelo lamanene leswaku ku byariwa swibyariwa. Ku ringanisela ka mabindzu ya Paraguay ku tshama ku ri kahle hikwalaho ka ku xaviseriwa matiko mambe ka yona ku tlula ku xavisiwa ka swilo leswi humaka ematikweni mambe. Vatirhisani va nkoka va mabindzu va Paraguay va katsa Brazil, Argentina, China, Chile na United States. Brazil yi endla xiphemu lexikulu xa swilo leswi rhumeriwaka ematikweni mambe ya Paraguay hikwalaho ka ku va yi ri ekusuhi hi ndhawu. Emalembeni ya sweswinyana, ku vile na ku kongomisiwa loku engetelekeke eka ku hambanyisa timakete ta Paraguay ta ku nghenisa na ku rhumela ematikweni mambe hi ku lavisisa swivandlanene leswintshwa na matiko ya Asia yo fana na China. Kungu leri ri lava ku hunguta ku titshega ngopfu hi vatirhisani va mabindzu va ndhavuko na ku tirhisa timakete leti hluvukaka. Vuvekisi byo kongoma bya le handle (FDI) byi tlanga xiave xa nkoka eka xiyimo xa mabindzu ya Paraguay. Switirhisiwa swa ntumbuluko swo tala swo fana na vuswikoti bya gezi ra mati swi koka rinoko ra tikhamphani ta le handle leti lavaka swivandlanene swa vuvekisi eka tiindasitiri leti fambelanaka na eneji. Ku engetela kwalaho, vuvekisi byi kongomisiwa eka tisekithara ta vumaki to fana na vuhumelerisi bya swiambalo na swiphemu swa mimovha. Mfumo wu tirhisile tipholisi leti kongomisiweke eka ku tlakusa mabindzu ya matiko ya misava hi ku hunguta swihinga swa vukorhokeri na ku kurisa ku hlanganisiwa ka ikhonomi endzeni ka swiyenge swa miganga swo fana na Mercosur (Makete lowu Tolovelekeke wa le Dzongeni). Magoza lawa ya hoxe xandla eka ku tlakuka ka tivholumo ta mabindzu exikarhi ka matiko ya swirho hi ku tirhisa mintwanano yo hunguta tihakelo. Hiku komisa, Paraguay yitshembhe ngopfu eka ku xaviseriwa matiko yale handle ka vurimi kambe yi kongomisa eka ku hambanyisa nxaxamelo wa switirhisiwa swa yona kuva yi ndlandlamuxa eka timakete letintshwa loko yirikarhi yi hlayisa vuxaka lebyi hanyeke kahle na vatirhisani va mabindzu lava nga kona. Ku tlakusa FDI swi tshama swi ri swa nkoka eka ku kula ka ikhonomi loko ku ri karhi ku ringanisa tipholisi na migingiriko ya nhlanganelo wa miganga swi tiyisisa ntirhisano exikarhi ka matiko ya swirho eAmerika Dzonga.
Vuswikoti bya Nhluvukiso wa Makete
Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri kombise vuswikoti lebyikulu byo hluvukisa makete wa rona wa mabindzu ya le matikweni mambe. Hi ndzhawu ya maqhinga exikarhi ka Mercosur (ntlawa wa mabindzu ya xifundzha), Paraguay yi vuyeriwa eka ku fikelela makete lowukulu hiku tirhisa matiko ya vaakelani yofana na Brazil na Argentina. Xin’wana xa swilo swa nkoka leswi hoxaka xandla eka ntshembo wa mabindzu ya le matikweni mambe ya Paraguay i rifuwo ra rona ro tala ra ntumbuluko. Tiko leri ri tinyungubyisa hi vuhlayiselo byo tala bya timinerali to fana na iron ore, copper na gold, xikan’we na misava yo nona ya vurimi leyi seketelaka vuhumelerisi bya mavele, soybeans na tihomu. Leswi swi veka Paraguay tani hi ndzhawu yo koka rinoko eka vuvekisi eka swiyenge swofana na migodi na vurimi. Ku tlula kwalaho, Paraguay yi nyikela swihlohloteri swo hambana-hambana leswaku yi koka rinoko ra vavekisi va le matikweni mambe. Mfumo wu tirhisile tipholisi letinene to fana na mimpimo ya le hansi ya xibalo na maendlelo yo olovisa ya vukorhokeri lama olovisaka matirhelo ya mabindzu. Ku engetela kwalaho, tiko ri tiphina hi ntshamiseko wa tipolitiki lowu seketeriwaka hi vulawuri bya xidemokirasi. Masungulo ya nhluvukiso wa switirhisiwa swa Paraguay na wona ya tlanga xiave lexikulu eku kokeni ka swivandlanene swa mabindzu ya le handle. Ku endliwa ka tinetiweki ta vutleketli ta manguva lawa hi ku tirhisa tiphurojeke leti yaka emahlweni swi kongomisa ku tiyisisa vuhlanganisi ku nga ri endzeni ka tiko ntsena kambe na matiko ya vaakelani ya rona. Ku ndlandlamuxa swikepe, magondzo lamakulu, na swiporo swi ta ndlandlamuxa vuswikoti byo rhumela ematikweni mambe hi ku antswisa vutleketli na ku hunguta ku durha ka vutleketli. Emalembeni ya sweswinyana, ku xaviseriwa matiko mambe ka Paraguay ku kombise mikhuva leyi tshembisaka ya ku kula. Kuva un’wana wa vaxavisi lavakulu va soybeans emisaveni hinkwayo swiva pfumelela kuva va tirhisa ku tlakuka ka xilaveko xa misava hinkwayo xa switirhisiwa swa swakudya. Ku engetela kwalaho, tiindasitiri ku katsa na swiambalo na swiphemu swa mimovha ti kombisa vuswikoti byo ndlandlamuxiwa hikwalaho ka ku phikizana ka ku durha ka vatirhi. Loko hakunene ku ri na mintlhontlho leyi lavaka ku tekeriwa enhlokweni loko ku lavisisiwa swivandlanene swa mabindzu ya le handle ya Paraguay – ku fana na ku hambanisiwa loku nga nyawuriki ku tlula swixavisiwa kumbe mintlhontlho ya maendlelo leyi langutaneke na ku va tiko leri nga ngheniwiki hi misava – leswi swi nga hluriwa hi ku pulana loku faneleke na vuvekisi. Hi ku angarhela, hi ku nyikiwa swipfuno swa yona swa ntivo-misava xikan’we na tipholisi ta mfumo leti seketelaka leti kurisaka tindhawu leti nga na xinghana eka vuvekisi eka tisekithara to hambana to fana na vurimi na migodi swi hlanganisiwile na tinhlayo leti kulaka ta ku xaviseriwa matiko mambe eka malembe ya sweswinyana - hinkwaswo swi kombisa leswaku Paraguay yi na vuswikoti lebyikulu lebyi nga tirhisiwangiki eku hluvukiseni ka makete wa yona wa mabindzu ya le handle ku ya emahlweni.
Switirhisiwa leswi xavisiwaka hi ku hisa emakete
Loko swi ta emhakeni yo hlawula swilo leswi xavisiwaka ngopfu emakete wa mabindzu ya le matikweni mambe ya le Paraguay, ku ni swilo swo hlayanyana leswi faneleke swi tekeriwa enhlokweni. Xo sungula na xo hetelela, i swa nkoka ku twisisa ikhonomi ya tiko na ku tsakela ka vatirhisi. Paraguay ngopfu ngopfu i tiko ra vurimi, laha ku xavisiwaka ematikweni mambe kufana na soybeans, mavele, koroni, nyama ya homu, na swin’wana switirhisiwa swa agro-industrial swi tlanga xiave lexikulu eka ikhonomi ya rona. Xisweswo, michini na switirhisiwa swa vurimi swi nga va swihlawulekisi leswi nga vuyerisaka eka makete wa mabindzu ya le matikweni mambe. Ndhawu yin’wana ya nkarhi yi le ka bindzu ra swiambalo. Hambileswi Paraguay yi nga riki na xiyenge lexi tiyeke xa vumaki bya swiambalo hi xoxe, ku ni xilaveko lexi kulaka xa swiambalo ni switirhisiwa swa fexeni exikarhi ka vaaki va rona. Hikwalaho, ku xavisa swiambalo swa fexeni ni leswi nga durhiki ku suka ematikweni yo tanihi China kumbe Bangladesh swi nga vuyerisa. Emalembeni ya sweswinyana, Paraguay ri ve ni ku kula ka ikhonomi ni ku andza ka mpimo wa muholo lowu tirhisiwaka. Leswi swi hoxe xandla eka ku tlakuka ka matirhiselo ya mali ya vatirhisi eka switirhisiwa swa elektroniki swo fana na ti-smartphone, tilaptop, na switirhisiwa swa le kaya. Ku nyikela switirhisiwa leswi swa elektroniki leswi lavekaka swinene hi minxavo leyi phikizanaka swi nga ha koka rinoko ra vaxavi endzeni ka makete wa mabindzu ya le matikweni mambe. Kuya emahlweni, laha swakudya swale Paraguay swinga hambana hambana kambe swihlanganisiwa na nantswo wa matiko ya vaakelani yofana na Argentina na Brazil; switirhisiwa swa swakudya na swona swi nga va swilo leswi humelelaka leswi humaka ematikweni mambe. Swilo swofana na mate tea (swakunwa swa ndhavuko), yerba mate (herbal infusion), nyama (beef jerky), cheese (kufana na chipa guazú) swinga kuma xilaveko lexikulu eka vaaki va ndzhawu liya lava rhangisaka ndzhaka ya vona ya ndzhavuko. Xo hetelela kambe xa nkoka ku tekela enhlokweni ku tekela enhlokweni mbango - vatirhisi va le Paraguay va ya va lemuka swinene hi swin’wana leswi nga ta tshama nkarhi wo leha. Hikokwalaho switirhisiwa leswinga onhiki ntumbuluko kukatsa na switirhisiwa leswi vuyeleriweke kumbe swintshuxo swa eneji leyi pfuxetiwaka swinga humesa vuswikoti bya kahle byo xavisa. Ku hlawuriwa ka swikumiwa hi ku angarhela eka makete wa mabindzu ya le handle wa Paraguay ku fanele ku kongomisa eka switirhisiwa/michini leyi fambelanaka na vurimi leyi nghenaka eka migingiriko ya vona ya nkoka ya ikhonomi etlhelo ka swilo swa swiambalo leswi dumeke kumbe swa elektroniki leswi khathalelaka matimba yo xava lama yaka emahlweni; ku teka ku navela ka ndhawu ya swakudya swi ri swa nkoka hi ku nyikela mintokoto ya xiviri ya swakudya loko u ri karhi u tlhela u tlakusa swin'wana leswi nga heriki kun'wana ni kun'wana laha swi kotekaka . Hiku xopaxopa mikhuva ya makete hi vukheta uta teka swiboho leswinga na vutivi mayelana na leswaku hi yihi nhundzu leyingana minkarhi yale henhla yo humelela.
Swihlawulekisi swa vaxavi na taboo
Paraguay i tiko ra Amerika Dzonga leri nga na swihlawulekisi swo hlawuleka na swihlawulekisi swa ndhavuko leswi faneleke ku tekeriwa enhlokweni loko ku endliwa bindzu kumbe ku tirhisana na tiklayenti. Mhaka yin’wana ya nkoka leyi u faneleke ku yi twisisa hi tiklayenti ta le Paraguay i ku titwa ka tona lokukulu ka mimpimanyeto ya vaaki ni ya ndyangu. Vun’we bya ndyangu byi xiximiwa swinene, naswona swiboho hakanyingi swi endliwa hi vun’we endzeni ka ntlawa wa ndyangu. Leswi swi vula leswaku ku aka ku tshembana ni ku simeka vuxaka bya munhu hi xiyexe i swa nkoka leswaku ku va ni mabindzu lama humelelaka eParaguay. Ku tinyika nkarhi wo tiva tiklayenti ta wena ta le Paraguay eka xiyimo xa munhu hi xiyexe swi nga famba ndlela yo leha eku endleni ka vuxaka byo tiya. Xin’wana lexi hambanisaka tiklayenti ta le Paraguay i ku tsakela ka tona switayele swa vuhlanganisi leswi nga kongomangiki. Va tala ku teka mabulo ya xichavo ni lama twanaka ma ri ya nkoka, va papalata ku kanetana hi ku kongoma kumbe ku nga twanani nkarhi wun’wana ni wun’wana loko swi koteka. Ku va ni vudiplomati, ku lehisa mbilu ni ku xixima swi ta ku pfuna ku fambisa mabulo ya bindzu hi ndlela leyi humelelaka. Hi mayelana na swipimelo kumbe timhaka leti nga na vuxiyaxiya, i swa nkoka swinene ku papalata ku burisana hi tinhlokomhaka ta tipolitiki handle ka loko u rhambiwile hi ku kongoma hi muxavi wa wena. Tipolitiki ta le Paraguay ti nga ha va ni njhekanjhekisano, hikwalaho i swinene ku papalata ku nga twanani loku nga ha vaka kona handle ka loko u ri ni mavonelo lama fanaka. Ku engetela kwalaho, ripfumelo ra vukhongeri ri ni nkoka lowukulu eka ndhavuko wa le Paraguay; hikwalaho, mabulo malunghana ni vukhongeri na wona ma fanele ma tshineleriwa hi vuxiyaxiya ni hi vukheta. Swikahle kuva unga boxi mavonelo yo tiya eka timhaka ta vukhongeri handle ka loko u hlohloteriwa hiku kongoma hi muxavi wa wena. Xo hetelela, ku hlayisa nkarhi a swi fanelanga swi tekiwa swi ri swa nkoka loko u tirhisana ni tiklayenti ta le Paraguay. Hambileswi ku nga ha vaka ni ku cinca-cinca ko karhi malunghana ni minkarhi ya minhlangano eka swiyimo swo olova, i swa nkoka ku kombisa ku xixima nkarhi wa vona hi ku fika hi ku hatlisa eka minhlangano leyi hleriweke kumbe minhlangano. Hi ku twisisa swihlawulekisi leswi swa tiklayenti na ku xixima ku twisisa ka ndhavuko loku nga kona eParaguay, u nga simeka vuxaka lebyinene bya xiphurofexinali lebyi akiweke eka ku tshembana na ku twisisana.
Endlelo ra vulawuri bya khastomo
Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka eAmerika Dzonga, leswi vulaka leswaku a ri na ribuwa ra lwandle kumbe ndlela yo kongoma elwandle. Hambiswiritano, ya ha ri na endlelo leri simekiweke kahle ra swibalo na vulawuri bya mindzilakano ku lawula ku khuluka ka nhundzu na vanhu lava nghenaka kumbe ku huma etikweni. Endlelo ra vulawuri bya swibalo ra le Paraguay ngopfu-ngopfu ri langutisiwa hi National Customs Directorate (DNA), leyi tirhaka ehansi ka Ndzawulo ya Timali. DNA yi na vutihlamuleri byo sindzisa milawu ya ku nghenisa na ku rhumela ehandle, ku hlengeleta swibalo na swibalo, ku lwisana na migingiriko ya ku ngungumerisa, na ku tiyisisa ku landzeleriwa ka mintwanano ya mabindzu ya matiko ya misava. Loko va nghena eParaguay, vafambi va boheka ku kombisa pasi leri tirhaka naswona va nga ha komberiwa ku tata fomo ya vuhlapfa leyi nyikeriweke hi valawuri. I swa nkoka leswaku vaendzi va tiyiseka leswaku pasi ra vona ri tirha ku ringana tin’hweti ta tsevu ku tlula nkarhi lowu va wu kunguhateke ku tshama eParaguay. Milawu ya swibalo eParaguay yi nga ha hambana hi ku ya hi muxaka wa nhundzu leyi nghenisiwaka kumbe leyi rhumeriwaka ematikweni mambe. Vafambi va tsundzuxiwa ku tolovelana na milawu yo karhi leyi fambelanaka na swilo swo fana na swibamu, swidzidziharisi, switirhisiwa swa tinxaka leti nga ekhombyeni, swipimelo swa mali, na switirhisiwa swa vurimi. Hi ntolovelo swi yirisiwile ku tisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini kumbe swilo swihi na swihi leswi tekiwaka swi ri ni khombo eParaguay. Eka tindhawu to kambela endzilakaneni kumbe eswihambukelweni swa swihaha-mpfhuka, mindzhwalo yi nga ha kamberiwa hi xitshuketa hi vatirhela-mfumo va le matikweni mambe. Vafambi va fanele ku landzelela swiletelo leswi nyikiwaka hi vaofisiri loko va ri karhi va rhulile hi nkarhi wa maendlelo lawa. Swikahle kuva unga rhwali mali yotala swinene loko u famba tani hileswi kungana swipimelo swa mali leswi sindzisiwaka eka tindzhawu to nghena. I swa nkoka leswaku matsalwa hinkwawo ya maendzo lama lavekaka yo tanihi tivhisa kumbe mpfumelelo ma kumiwa u nga si famba leswaku ku papalatiwa xiphiqo xihi na xihi eka tindhawu to kambela ta customs eParaguay. Ku engetela kwalaho, vanhu va fanele ku tiva leswaku mali kumbe swibalo swi nga ha tirha eka swilo swo karhi leswi humaka ematikweni mambe hi ku ya hi nkoka wa swona. Hi ku komisa,ku xixima milawu ya customs ya le Paraguay swi ta pfuna ku tiyisisa ku nghena na ku huma hi ku olova etikweni loko ku ri karhi ku papalatiwa swigwevo leswi nga vaka kona kumbe ku hlwela loku fambelanaka na ku nga landzeleli.
Tipholisi ta xibalo xa swilo leswi humaka ematikweni mambe
Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri ni pholisi ya mabindzu leyi pfulekeke swinene leyi nga ni tihakelo to ringanela ta ku nghenisiwa ka nhundzu eka nhundzu yo hambana-hambana. Pholisi ya xibalo xa swilo leswi humaka ematikweni mambe ya tiko yi kongomisa ku kuma ku ringanisela exikarhi ka ku sirhelela tiindasitiri ta laha kaya na ku tlakusa mabindzu ya matiko ya misava. Nhlayo ya tihakelo hi ku angarhela eParaguay eka nhundzu yo tala leyi humaka ematikweni mambe yi kwalomu ka 5-15%. Hambiswiritano, switirhisiwa swokarhi swinga koka rinoko ra tihakelo tale henhla kumbe tale hansi kuya hi muxaka wa swona na matirhiselo lawa ya kunguhatiweke. Xikombiso, switirhisiwa swin’wana swa vurimi, swofana na fole leri nga swekiwangiki kumbe soybeans, swile hansi ka tihakelo tale henhla kuva swisirhelela van’wamapurasi va ndzhawu liya. Ku engetela eka swibalo swa xisekelo swa customs, swikumiwa swo karhi na swona swi le hansi ka swibalo swa nkoka lowu engeteriweke (VAT) loko swi nghenisiwa. Mpimo wa VAT wa ntolovelo eParaguay sweswi wu vekiwile eka 10%, lowu hlayiwaka hi ku ya hi ntsengo wa xibalo wa nhundzu leyi humaka ematikweni mambe ku katsa na swibalo swihi kumbe swihi leswi tirhaka. I swa nkoka ku xiya leswaku Paraguay yi tirhise mintwanano ya mabindzu ya ntshuxeko na matiko yo hlayanyana na mintlawa ya miganga yo fana na Mercosur (Makete lowu Tolovelekeke wa Amerika Dzonga), lowu katsaka Argentina, Brazil, Uruguay na Venezuela. Nhundzu leyi humaka eka matiko lawa ya swirho hi ntolovelo yi vuyeriwa eka ku khomiwa hi tihakelo to hlawuleka kumbe hambi ku ri ku fikelela handle ka xibalo ehansi ka mintwanano leyi. Paraguay yi tlhela yi nyika swihlohloteri swo hambana na ku ntshunxiwa eka tiindasitiri to karhi tanihi xiphemu xa matshalatshala ya yona yo koka rinoko ra vuvekisi bya matiko mambe na ku tlakusa nhluvukiso wa ikhonomi. Ku ntshunxiwa loku ku nga katsa ku hungutiwa ka swibalo kumbe ku tshikiwa ka swibalo eka tisekithara to karhi to fana na vumaki kumbe vurimi. Hi ku angarhela, Paraguay yi hlayisa mfumo wa xibalo xa ku xavisiwa ka swilo leswi humaka ematikweni mambe lowu nga kahle swinene lowu kongomisiweke eka ku ringanisela nsirhelelo wa indasitiri ya laha kaya na ku tlakusa mabindzu ya matiko ya misava. Hambiswiritano, vaxavisi va swilo leswi humaka ematikweni mambe va fanele ku kambisisa hi vukheta milawu ya sweswi va nga si nghenela mabindzu wahi na wahi yo tsemakanya mindzilakano ku tiyisisa ku landzeleriwa ka tipholisi na swilaveko swa sweswinyana.
Tipholisi ta xibalo xa ku rhumela ematikweni mambe
Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka eAmerika Dzonga. Yi tirhisile tipholisi to hlaya ta xibalo ku lawula ku xaviseriwa matiko mambe ka yona na ku tlakusa ku kula ka ikhonomi. Le Paraguay, pholisi ya xibalo xa ku xaviseriwa matiko mambe ya hambana eka tisekithara to hambana na swikumiwa. Yin’wana ya milawu ya nkoka ya pholisi ya vona i ku hlohlotela ku lulamisiwa ka nkoka lowu engeteriweke na ku endliwa ka tiindasitiri ta switirhisiwa swo ka swi nga tirhisiwanga endzeni ka tiko. Hikwalaho ka sweswo, swixavisiwa swo karhi kumbe swilo leswi endliweke swi nga ha va ni swibalo leswi tlakukeke loko swi pimanisiwa ni swin’wana. Eka switirhisiwa swa vurimi swofana na soybeans, koroni, mavele, na switirhisiwa swa nyama, Paraguay yi tirhisa zero percent tax tax. Leswi swi hlohletela van’wamapurasi kuva va engetela vuhumelerisi eka matirhiselo ya laha kaya xikan’we na timakete ta matiko ya misava. Hambiswiritano, eka ti indasitiri tofana na mapulanga, swilo swa dzovo, gezi leri endliwaka kusuka eka biomass kumbe swihlovo swa eneji leyi pfuxetiwaka; Paraguay yi veka swibalo swo karhi swa ku rhumela ematikweni mambe hi mimpimo yo ringanela eka swilo leswi tanihileswi swi tekiwaka tanihi nhundzu leyi engetelekeke leyi hoxaka xandla eka ku tumbuluxiwa ka mitirho na migingiriko ya nhluvukiso wa laha kaya. Hi tlhelo rin’wana, timinerali tofana na nsuku kumbe silivhere tingava na swibalo swale henhla nyana swaku xaviseriwa matiko yale handle hikokwalaho ka nkoka wa tona wa maqhinga eka ku tumbuluxiwa ka mali kusuka eka switirhisiwa swa ntumbuluko. Timinerali tin’wana tofana na gemstones kumbe semi-precious stones na tona ti wela ehansi ka xiyenge lexi. Mfumo wa Paraguay nkarhi na nkarhi wu kambisisa tipholisi ta wona ta xibalo xa ku xaviseriwa matiko mambe hi ku ya hi swiyimo swa makete, mikhuva ya xilaveko xa misava hinkwayo, na swikongomelo swa timali. Xikongomelo i ku endla ku ringanisela exikarhi ka ku hlohlotela migingiriko ya ikhonomi hi ku tirhisa ku xaviseriwa matiko mambe loko ku ri karhi ku tiyisisiwa mimbuyelo ya mimbuyelo leyi nga heriki eka minongonoko ya nhluvukiso wa rixaka. I swa nkoka eka mabindzu lama nghenelaka mabindzu ya matiko ya misava na Paraguay ku tshama ya ri karhi ya tivisiwa hi ku cinca kwihi na kwihi eka tipholisi ta xibalo ta tiko leswaku ya nga khomiwi hi ku hatlisa hi ku durha loku nga languteriwangiki kumbe ku kavanyeteka.
Switifikheti leswi lavekaka ku rhumela ematikweni mambe
Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka eAmerika Dzonga leri nga ni vaaki va kwalomu ka nkombo wa timiliyoni ta vanhu. Tiko leri ri na ikhonomi yo hambana hambana, naswona nchumu wun’wana wa nkoka eka ku kula ka ikhonomi ya rona i bindzu ro rhumela ematikweni mambe. Paraguay yi rhumela nhundzu yo hambana-hambana ni swixavisiwa ematikweni yo hambana-hambana emisaveni hinkwayo. Ku tiyisisa khwalithi na ntiyiso wa swixavisiwa swa yona, Paraguay yi landzelela maendlelo yo tika ya xitifikheti xa ku xaviseriwa matiko mambe. Switifikheti leswi swi nyika xitiyisekiso eka vatirhisi va matiko ya misava leswaku swikumiwa leswi rhumeriwaka ematikweni mambe swi fikelela swipimelo swo karhi na swilaveko. Xitifikheti xin’wana xa nkoka xa ku rhumela ematikweni mambe eParaguay i Xitifikheti xa Masungulo. Tsalwa leri ri tirha tanihi vumbhoni bya leswaku swilo leswi rhumeriwaka ematikweni mambe swi humelerisiwa hi ku helela kumbe swi endliwa eParaguay. Yi tiyisisa leswaku switirhisiwa hinkwaswo leswi tirhisiwaka eka vuhumelerisi bya swona swikumeka kusuka endzeni ka mindzilakano ya tiko. Ku engetela kwalaho, Paraguay yi tlhela yi kandziyisa eka ku kondletela na vutihlamuleri bya mbango loko swi ta eka ku rhumela swilo swa vurimi ematikweni mambe. Xitifikheti xa Maendlelo ya Vurimi lexi nga ta tshama nkarhi wo leha xi tiyisisa leswaku switirhisiwa swo fana na nyama ya homu, soybeans, mavele, koroni, na swibyariwa swin’wana swi byariwile hi ku tirhisa tindlela leti nga onhiki mbango handle ko vanga khombo eka ti ecosystems kumbe biodiversity. Ku ya emahlweni, tisekithara to karhi ti nga ha lava switifikheti swo engetela leswi simekiweke eka muxaka wa tona. Xikombiso, vaxavisi va nyama vale Paraguay vafanele ku landzelela swipimelo swa rihanyo ra swifuwo leswi vekiweke hi minhlangano yofana na National Animal Quality Service (SENACSA). Leswi swi pfuneta ku tiyisisa leswaku switirhisiwa swa nyama leswi rhumeriwaka ematikweni mambe swi fikelela milawu ya vuhlayiseki bya swakudya ya matiko ya misava. Vaxavisi va le handle va tala ku tirhisana swinene na tiejensi ta mfumo leti nga na vutihlamuleri byo langutela switifikheti leswi ku tiyisisa ku landzeleriwa ka swipimelo leswi vekiweke hi matiko lama xavisaka kumbe minhlangano ya matiko ya misava yo fana na ISO (International Organization for Standardization). Hi ku angarhela, switifikheti leswi swa ku rhumela ematikweni mambe swi tlanga xiave xa nkoka eku hlayiseni ka ku tshembana exikarhi ka vaxavisi va le Paraguay na vaxavi va vona va matiko ya misava hi ku tiyisisa khwalithi ya swikumiwa, vuhlayiseki bya vatirhisi, na ku namarhela milawu ya mabindzu ya misava hinkwayo.
Vutleketli lebyi ringanyetiweke
Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri nyikela vukorhokeri byo hambana-hambana bya vutleketli ku olovisa vutleketli lebyinene ni mabindzu endzeni ka xifundzha. Hi leti tindlela tin’wana leti ringanyetiweke ta vutleketli eParaguay: 1. Ku Rhwala Nhundzu emoyeni: Eka nhundzu leyi nga ni nkarhi wo leha ni ya nkoka wa le henhla, ku rhwala nhundzu hi xihaha-mpfhuka i ndlela leyi tshembekaka swinene. Rivala ra Swihahampfhuka ra Matiko Hinkwawo ra Silvio Pettirossi eAsunción i ntsindza lowukulu wa swihaha-mpfhuka, lowu nyikelaka vuhlanganisi eka tindhawu to tala ta matiko hinkwawo. Tikhampani to hlayanyana letikulu ta swihaha-mpfhuka leti rhwalaka ndzhwalo ti fambisa swihaha-mpfhuka swa nkarhi na nkarhi ku suka erivaleni ra swihaha-mpfhuka leri. 2. Vutleketli bya le Magondzweni: Paraguay ri ni magondzo lama hluvukisiweke kahle lama hlanganisaka madoroba lamakulu ni matiko lama nga ekusuhi yo tanihi Brazil na Argentina. Tikhamphani ta tilori leti tshembekaka ti nyika vukorhokeri bya vutleketli bya laha kaya na byo tsemakanya mindzilakano eka tinxaka to hambana ta ndzhwalo. Ndlela leyi ya vutleketli yi durha eka ku hangalasiwa ka miganga. 3. Vutleketli bya le Nambyeni: Nambu wa Paraná wu tirha tanihi ndlela ya nkoka ya mati yo yisa nhundzu ematikweni ya vaakelani hi ku tirhisa swikepe swo tanihi Villeta kumbe Nueva Palmira (Uruguay). Ti barges na swikepe swinyika nhlawulo wa ikhonomi eka swixavisiwa swa xitalo swofana na mavele kumbe timinerali. 4. Swiporo: Hambileswi swi nga tirhisiwiki ngopfu, xiporo xa le Paraguay xi hlanganisa madoroba ya nkoka yo tanihi Encarnación, Asunción na Concepción ni swiporo swa matiko hinkwawo eArgentina na Bolivia. Vutleketli bya swiporo byi tirhisiwa ngopfu eka ku rhumeriwa ka swilo leswikulu swa tiindasitiri. 5. Ku Pfuxetiwa ka Tikhasimende: Maendlelo ya khastomo lama tirhaka kahle i ya nkoka swinene eku fambiseni ka matirhelo ya vutleketli lama rhetaka ku tsemakanya mindzilakano. Swi ringanyetiwa ku tirha na vayimeri va khastomo lava nga na ntokoto lava nga na vutivi byo tiya bya milawu ya ku nghenisa/ku rhumela ehandle ku papalata ku hlwela kwihi kumbe kwihi kumbe swiphiqo hi nkarhi wa maendlelo yo basisa. 6.Switirhisiwa swa Vuhlayiselo: Switirhisiwa swa vuhlayiselo leswi simekiweke kahle swi seketela migingiriko ya vuhlayiselo na ku hangalasa hi ndlela leyinene etikweni hinkwaro. Switirhisiwa swa vuhlayiselo leswi tshembekaka swinyika tindlela to hambana hambana to hlayisa leti faneleke eka tinxaka tohambana hambana ta nhundzu. 7.Vaphakeri va Vukorhokeri bya Vutleketli: Vaphakeri vo hlayanyana va vukorhokeri bya vutleketli lava tivekaka va tirha eParaguay, va nyika swintshuxo swa mphakelo wa makumu ku ya eka makumu ku katsa na ku rhumela nhundzu, vuxavisi bya swibalo, vuhlayiselo, ndzindzakhombo wa ndzhwalo, na swin’wana, ku tiyisisa matirhelo ya vutleketli lebyi nga riki na swiphiqo. 8.Tizoni ta Mabindzu ya Ntshunxeko (FTZs): Paraguay ri hlawurile Tizoni ta Mabindzu ya Ntshunxeko to fana na Ciudad del Este na Zona Franca Global, leti nyikaka swihlohloteri swo koka rinoko eka tikhamphani ta laha kaya na ta matiko ya misava, ku katsa na maendlelo yo olova ya customs, mimbuyelo ya xibalo, na tindhawu ta maqhinga ta ku hangalasiwa hi ndlela leyinene. Hi ku gimeta, Paraguay yi nyika nxaxamelo wa swintshuxo swa vutleketli ku seketela vutleketli lebyi tirhaka kahle na mabindzu. Hi ku tirhisa switirhisiwa swa yona swa vutleketli bya swihahampfhuka, netiweke ya magondzo leyi hlanganisiweke kahle, tindlela ta mati to fana na Nambu wa Paraná, vayimeri va customs lava nga na ntokoto, switirhisiwa swa vuhlayiselo, vaphakeri va vukorhokeri bya vutleketli lava tshembekaka, na ti-FTZ leti nga na swihlohloteri leswi pfunaka; mabindzu ma nga lawula hi ndlela leyinene tikheteni ta wona ta mphakelo eParaguay.
Tichannel ta nhluvukiso wa vaxavi

Minkombiso ya nkoka ya mabindzu

Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle leri kumekaka eAmerika Dzonga. Yi tiveka hi ndzhaka ya yona leyi fuweke ya ndhavuko na tindzhawu to hambana hambana, Paraguay yitlhela yinyika minkarhi yohambana hambana ya mabindzu na mabindzu ya matiko ya misava. Eka xihloko lexi, hi ta bula hi tindlela tin’wana ta nkoka ta matiko ya misava to xava na minkombiso ya mabindzu eParaguay. Ndlela yin’wana leyi dumeke ya matiko ya misava ya ku xava eParaguay i Huvo ya Mabindzu na Vukorhokeri bya Paraguay (CCSP). Nhlangano lowu wu tlanga xiave xa nkoka eku tlakuseni ka nhluvukiso wa mabindzu na ku simeka vuhlanganisi exikarhi ka tiindasitiri ta laha kaya na vaxavi va misava hinkwayo. CCSP yi hlela swiendlakalo swo fana na tiforamu ta mabindzu, tikhonferense, na minkombiso ku olovisa swivandlanene swa vuhlanganisi eka vaxavi va matiko ya misava lava tsakelaka ku kuma swikumiwa ku suka eka vaendli va le Paraguay. Ndlela yin’wana ya nkoka eka ku xava ka matiko ya misava i Nhlangano wa Tiindasitiri wa Rixaka (INDI). INDI yi kongomisa ku tlakusa nhluvukiso wa tiindasitiri hi ku seketela mabindzu ya laha kaya na ku koka rinoko ra vuvekisi bya le handle. Va kurisa hi xihatla vutirhisani exikarhi ka tikhamphani ta le Paraguay na vaxavi va misava hinkwayo hi ku tirhisa migingiriko yo fana na vurhumiwa bya mabindzu, swiendlakalo swa ku hlangana, minhlangano ya mabindzu, na minkombiso ya sekithara yo karhi. Malunghana ni minkombiso ya mabindzu, xiendlakalo xin’wana lexi xiyekaka lexi khomeriweke eParaguay i EXPOFERIA. Yi hleriwa lembe na lembe hi Huvo ya Mabindzu ya Rixaka (CNC), EXPOFERIA yi kombisa swikumiwa ku suka eka swiyenge swo hambana ku katsa na vurimi, indasitiri, vukorhokeri, switirhisiwa swo aka, thekinoloji, swiambalo, exikarhi ka swin’wana. Yi tirha tanihi pulatifomo ya kahle swinene eka mabindzu ya laha kaya ku kombisa swinyikelo swa wona eka vaxavi va tiko na va matiko ya misava. Senthara ya Minkombiso ya Tindhawu ta Matiko ya Misava (CEFE) yi tlhela yi khoma minkombiso yo hlayanyana ya nkoka ya mabindzu lembe hinkwaro. Xiendlakalo xin’wana lexi dumeke lexi hleriweke hi CEFE i Expo Mariano Roque Alonso - EXPO 2022 - leyi kongomisaka eka nkombiso wa switirhisiwa swa michini ya vurimi xikan’we na tisekithara ta vuhumelerisi bya swifuwo leswi kokaka rinoko ra vakombisa ku suka emisaveni hinkwayo. Ku ya emahlweni, Ntsindza wa Mabindzu ya Misava wa Asunción wu tlanga xiave xa nkoka eku fambiseni ka mabindzu ya misava hinkwayo. Va hlela swiendlakalo leswi nyikaka swivandlanene swa vuhlanganisi exikarhi ka vaxavisi lava humaka eka tiindasitiri to hambana.  Handle ka swivandla leswi swo karhi kumbe swiendlakalo, Paraguay yi nghenelela hi xihatla eka mintwanano ya mabindzu ya miganga na ya matiko ya misava. Tiko ri na vuxaka bya mabindzu lebyi vuyerisaka na swirho swin’wana swa Mercosur (Makete lowu Tolovelekeke wa le Dzongeni), lowu katsaka Brazil, Argentina, Uruguay , na Venezuela (sweswi yi yimisiwile). Matshalatshala lawa ya nhlanganelo wa miganga ya hlohlotela vuvekisi bya le handle na mabindzu exikarhi ka matiko ya swirho. Hi ku gimeta, Paraguay yi nyika tindlela to hambana ta nkoka ta matiko ya misava to xava to fana na Huvo ya Mabindzu na Vukorhokeri bya Paraguay (CCSP) na Nhlangano wa Tiindasitiri wa Rixaka (INDI). Ku engetela kwalaho, minkombiso ya mabindzu yo fana na EXPOFERIA na Expo Mariano Roque Alonso - EXPO 2022 i ya nkoka swinene eku kombiseni ka swikumiwa swa tiko eka makete wa misava hinkwayo. Ku ya emahlweni, Paraguay yi vuyeriwa hi ku nghenelela ka yona eka swiyenge swa miganga swo fana na Mercosur. Minkarhi leyi yi endla leswaku Paraguay yi va ndhawu leyi kokaka rinoko eka vaxavi va matiko ya misava lava lavaka ku lavisisa vuswikoti bya bindzu eAmerika Dzonga.
Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri ni tinjhini to hlayanyana leti dumeke to lavisisa leti talaka ku tirhisiwa hi vaaki va rona. Hi leti tin’wana ta tinjhini to lavisisa leti tirhisiwaka ngopfu eParaguay swin’we ni ti-URL ta tona ta webusayiti: 1. Google (www.google.com.py): Google i njhini yo lavisisa leyi tirhisiwaka ngopfu emisaveni hinkwayo naswona yi tlhela yi tirhisiwa ngopfu eParaguay. Yi nyika ntokoto wo lavisisa lowu heleleke naswona yi nyika mimbuyelo leyi lulamisiweke ku ya hi tiko. 2. Bing (www.bing.com): Bing i njhini yin’wana leyi dumeke yo lavisisa leyi tirhisiwaka ngopfu eParaguay. Yi nyika ku lavisisa eka webu, mahungu, swifaniso, tivhidiyo, na mimepe exikarhi ka swin’wana. 3. Yahoo! (www.yahoo.com): Yahoo! yi tshama yi ri njhini yo lavisisa leyi tivekaka swinene ematikweni yo hambana-hambana ku katsa na Paraguay. Yi nyika ku lavisisa ka webu hi ku angarhela xikan’we na vukorhokeri byin’wana byo fana na imeyili na ku pfuxetiwa ka mahungu. 4. DuckDuckGo (duckduckgo.com): DuckDuckGo i njhini yo lavisisa leyi kongomisiweke eka vuhlayiseki bya xihundla leyi nga kuma ndhuma emisaveni hinkwayo hikwalaho ka ku tinyiketela ka yona eka nsirhelelo wa data ya vatirhisi. Yi tlhela yi nyika vuswikoti byo lavisisa lebyi nga tiviwiki. 5. AltaVista (altavista.digital.com.py): Hambileswi Altavista a yi nga talanga ku fana ni yin’wana leyi boxiweke eku sunguleni, ya ha hlayisa matirhiselo yo karhi endzeni ka tiko leyi nga ni domain ya yona ya ndhawu ya Paraguay. 6. Ask Jeeves/Ask.com: Hambileswi yi nga tirhisiwiki ngopfu masiku lawa, Ask Jeeves kumbe Ask.com ya ha kuma matirhiselo yo karhi eka vanhu vo karhi lava lavaka rungula ro karhi kumbe tinhlamulo ta swivutiso swa vona. Leti i tin’wana ta tinjhini to lavisisa leti tirhisiwaka ngopfu eParaguay laha vatirhisi va nga kumaka rungula leri faneleke ku ya hi swilaveko swa vona ni leswi va swi tsakelaka.

Matluka lamakulu yo tshwuka

Paraguay i tiko ra Amerika Dzonga leri tivekaka hi ndhavuko wa rona lowu fuweke ni ikhonomi ya rona yo hambana-hambana. Loko swi ta eku kumeni ka mabindzu ni vukorhokeri bya kwalaho, ku ni swikombo swo hlayanyana leswi dumeke swa matluka yo tshwuka leswi kumekaka eParaguay. Hi leti tin’wana ta letikulu, kun’we ni tiwebsite ta tona: 1. Páginas Amarillas: Páginas Amarillas i yin’wana ya tidayirekitara ta matluka yo tshwuka leti dumeke swinene eParaguay, leyi nyikaka nxaxamelo lowu heleleke wa mabindzu yo hambana-hambana eka tiindasitiri to hambana-hambana. Website ya vona i https://www.paginasamarillas.com.py/. 2. Guía de Empresas: Guía de Empresas yi nyikela nxaxamelo wo anama lowu kongomisiweke hi ku kongoma eka mabindzu ni vukorhokeri eParaguay. U nga fikelela swixavisiwa swa vona hi ku tirhisa webusayiti ya vona eka https://www.guiadeempresas.com.py/. 3. Tupãsapé: Tupãsapé i pulatifomo yin’wana leyi tivekaka swinene ya le ka Internet leyi nyikelaka nxaxamelo wo hambana-hambana wa mabindzu ku katsa ni tihotela, tirhesiturente, mavhengele ni swin’wana eParaguay. Ku lavisisa xikombo xa vona, u nga endzela webusayiti ya vona eka http://www.tupasape.com.py/. 4. Encuentra24: Hambileswi Encuentra24 yi nga riki ntsena xikombo xa matluka yo tshwuka ku fana ni tin’wana leti boxiweke laha henhla, yi nyikela nxaxamelo lowukulu wa swinavetiso leswi hlawulekeke swa swilo swo hambana-hambana ni vukorhokeri lebyi nyikeriwaka eParaguay. U nga kambisisa swinyikelo eka webusayiti ya vona eka https://www.encuentra24.com/paraguay-en/classifieds. Tidayirekitara leti ta matluka yo tshwuka ti tirha tanihi switirhisiwa swa nkoka ku kuma vuxokoxoko bya vuhlanganisi bya mabindzu yo hambana eka swiyenge swo tala ku katsa na vupfhumba, nhlayiso wa rihanyo, timali, na swin’wana eParaguay. Hi kombela u xiya leswaku tiwebsite ti nga cinca hi ku famba ka nkarhi kumbe ti va ni swiphiqo swa xithekiniki; hikokwalaho swi tshama swi ri swinene ku lavisisa hi ku tirhisa marito ya nkoka lama faneleke loko ku nghena hi ku kongoma ku va na xiphiqo. Swi ringanyetiwa ku tiyisisa ntiyiso na ku tshembheka ka bindzu rihi kumbe rihi kumbe vukorhokeri u nga si tihlanganisa na vona hi ku endla ndzavisiso wa le ndzhaku kumbe ku vulavurisana na swikambelo swa vaxavi laha swi kumekaka kona.

Tipulatifomo letikulu ta mabindzu

Le Paraguay, tipulatifomo letikulu ta e-commerce ti kula hi xihatla ku fikelela xilaveko lexi kulaka xa ku xava eka inthanete. Tipulatifomo leti ti nyika switirhisiwa swo hambana na vukorhokeri eka vatirhisi etikweni hinkwaro. Hi leti tin’wana ta tipulatifomo letikulu ta e-commerce eParaguay, kun’we ni tiwebsite ta tona hi ku hambana ka tona: 1. Naranja: Naranja i yin’wana ya tipulatifomo leti rhangelaka ta e-commerce eParaguay, leyi tivekaka hi nxaxamelo wa yona wo anama wa switirhisiwa na vuhlanganisi bya yona lebyi olovaka ku tirhisa. Yi nyika swiyenge swo hambana-hambana swa swilo, ku katsa ni swa elektroniki, fexeni, switirhisiwa swa le kaya ni swin’wana. Website ya Naranja i www.naranja.com.py. 2. Personal Eshop: Personal Eshop i pulatifomo yin’wana leyi dumeke ya e-commerce eParaguay leyi fambisiwaka hi Personal S.A., khamphani leyi dumeke ya vuhlanganisi bya riqingho etikweni. Yi nyika nxaxamelo wa switirhisiwa ku suka eka ti-smartphone ku ya eka switirhisiwa na switirhisiwa swin’wana swa elektroniki swa vatirhisi. Website ya Personal Eshop yi nga kumeka eka www.eshop.personal.com.py. 3. DeRemate: DeRemate i ndhawu yo xavisa ya inthanete leyi pfumelelaka vanhu na mabindzu ku xava no xavisa swilo leswintshwa kumbe leswi tirhisiweke hi ku tirhisa ti-auction kumbe tindlela to xavisa hi ku kongoma. Yi na nhlawulo wo anama wa swiyenge leswi katsaka switirhisiwa swa elektroniki, mimovha, tindlu na misava, swilo swa fexeni, swilo swa le kaya, exikarhi ka swin’wana. Vanhu lava tsakelaka va nga endzela webusayiti ya vona eka www.demremate.com. 4 Computershopsa: Computershopsa yi tiveka ngopfu hi ku xavisa hardware na software ya khompyuta xikan’we na ku nyika vukorhokeri bya xithekiniki byo fana na ku lunghisa kumbe ku veka leswi fambelanaka na switirhisiwa swa thekinoloji. Pulatifomo leyi yi kongomisa ku khathalela hi ku kongoma vaxavi lava lavaka tikhompyuta kumbe switirhisiwa leswi fambelanaka na thekinoloji hi minxavo yo phikizana endzeni ka xivandla xa makete xa Paraguay - u nga yi kuma eka www.computershopsa.com.py. 5 Tiendamia: Tiendamia i xitolo xa matiko ya misava xa inthanete lexi nyikaka mfikelelo eka switirhisiwa swo tlula 150 wa timiliyoni leswi humaka ematikweni yo hambana ehandle ka Paraguay ku fana na switolo leswi simekiweke eUnited States swo fana na Amazon kumbe eBay Global Shipping Program (GSP). Hi ku tirhisa pulatifomo leyi leyi vuriwaka tiendamia.com.py. Vaxavi va le Paraguay va nga oda swilo leswi nga kumekiki hi ku olova endzeni ka tiko. Leswi i swi nga ri swingani swa tipulatifomo letikulu ta e-commerce eParaguay. Indasitiri ya e-commerce ya tiko yi kula hi xihatla, naswona tipulatifomo letintshwa ti nga ha humelela enkarhini lowu taka ku fikelela swilaveko leswi cincaka na swilaveko swa vaxavi va inthanete.

Tipulatifomo letikulu ta swihangalasamahungu swa le ka social media

Paraguay i tiko leri kumekaka eAmerika Dzonga naswona ku fana ni matiko man’wana yo tala, ri ni tipulatifomo to hlayanyana ta swihaxa-mahungu swa le ka social media leti dumeke hi vaaki va rona. Hi leti tin’wana ta tipulatifomo ta vuhlanganisi bya le ka social media leti tirhisiwaka eParaguay swin’we ni ti-URL ta tona ta webusayiti: 1. Facebook (https://www.facebook.com) - Facebook yi tshama yi ri yin’wana ya tisayiti ta vuhlanganisi bya le ka Internet leti tirhisiwaka ngopfu eParaguay. I pulatifomo laha vanhu va nga tihlanganisaka na vanghana na ndyangu, va avelana swintshuxo, swifaniso na tivhidiyo. 2. WhatsApp (https://www.whatsapp.com) - Xitirhisiwa lexi xa marungula xi pfumelela vatirhisi ku rhumela marungula, marungula ya rito, ku bela riqingho hi rito na vhidiyo, na ku avelana tifayela ta swihangalasamahungu. Yi tirhisiwa ngopfu eka vuhlanganisi bya munhu hi xiyexe xikan’we na bya mabindzu. 3. Instagram (https://www.instagram.com) - Instagram i pulatifomo yo avelana swifaniso na tivhidiyo laha vatirhisi va endlaka tiphrofayili ku veka swilo leswi nga averiwa erivaleni kumbe exihundleni na valandzeri lava pfumeleriweke. 4. Twitter (https://twitter.com) - Twitter yi endla leswaku vatirhisi va kota ku veka marungula yo koma lama vuriwaka ti tweets lama nga katsa matsalwa, swifaniso, tivhidiyo kumbe swihlanganisi. Vatirhisi va nga ha tlhela va landzelela tiakhawunti leti tsakelaka ku vona swintshuxo swa vona eka nkarhi wa vona. 5. YouTube (https://www.youtube.com) - Hambi leswi ku nga riki sayiti ya swa mahungu ya swa matirhiselo ya vanhu ntsena, YouTube yi tirha tanihi pulatifomo leyi dumeke yo avelana tivhidiyo eParaguay na yona. 6. TikTok (https://www.tiktok.com) - TikTok yi pfumelela vatirhisi ku endla tivhidiyo to koma leti vekiweke eka vuyimbeleri kumbe ku luma mpfumawulo leswi nga averiwa hi ku olova endzeni ka app kumbe eka tipulatifomo tin’wana ta swa mahungu ya swa matirhiselo ya vanhu. 7. LinkedIn (https://www.linkedin.com) - LinkedIn ngopfungopfu yi kongomisiwile eka vuhlanganisi bya xiphurofexinali laha vanhu va tumbuluxaka tiphrofayili leti kombisaka ntokoto wa vona wa ntirho na ku tihlanganisa na van’wana eka tiindasitiri leti fanaka. 8. Snapchat (https://www.snapchat.com) - Snapchat yi nyika pulatifomo yo avelana swifaniso na tivhidiyo leti nyamalala endzhaku ko langutiwa hi muamukeri handle ka loko ti hlayisiwile hi mavandla hamambirhi lama katsekaka eka mbulavurisano. 9.Viber -( https: // www.viber .com) - Viber i xitirhisiwa xa marungula ya xihatla na Rito eka IP lexi nyikaka vukorhokeri bya vuhlanganisi bya mahala. Yi pfumelela vatirhisi ku bela riqingho, ku rhumela marungula ya riqingho, swifaniso, tivhidiyo ni mpfumawulo hi ku tirhisa vuhlanganisi bya inthanete. 10. Skype -( https: // www.skype .com) - Skype i pulatifomo yin’wana ya vuhlanganisi leyi dumeke laha vatirhisi va nga belaka riqingho hi rito na vhidiyo, va rhumela marungula ya xihatla na ku avelana tifayela eka inthanete. Leswi i swin’wana swa tipulatifomo ta social media leti tirhisiwaka eParaguay kambe ku nga ha va na tin’wana leti na tona ti tirhisiwaka hi vanhu va le tikweni.

Minhlangano leyikulu ya tiindasitiri

Paraguay, tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga, ri ni minhlangano yo hlayanyana leyikulu ya tiindasitiri leyi hoxaka xandla swinene eku tlakuseni ni ku seketela swiyenge swo hambana-hambana swa ikhonomi ya rona. Hi leyi yin’wana ya minhlangano leyikulu ya tiindasitiri eParaguay: 1. Nhlangano wa Tiindasitiri wa Rixaka (Unión Industrial Paraguaya - UIP): UIP yi yimela ku tsakela ka sekithara ya vumaki eParaguay. Yi tlakusa nhluvukiso wa tiindasitiri, yi kurisa mphikizano, na ku sirhelela timfanelo ta swirho swa yona. Vuxokoxoko byo tala byi nga kumeka eka webusayiti ya vona: http://www.uip.org.py/ 2. Huvo ya Mabindzu na Vukorhokeri ya Paraguay (Cámara de Comercio y Servicios de Paraguay - CCS): CCS yi tinyiketerile ku tlakusa migingiriko ya mabindzu na ku tlakusa swiyenge leswi fambelanaka na vukorhokeri eParaguay. Yi nyika vukorhokeri bya nseketelo, yi tlakusa maendlelo ya mabindzu lama lulameke, naswona yi yimela ku tsakela ka swirho swa yona laha tikweni na le matikweni ya misava. Ku kuma vuxokoxoko byo tala, endzela webusayiti ya vona: http://www.ccspweb.org.py/ 3. Nhlangano wa Rixaka wa Vahumelerisi va Swifuwo (Asociación Rural del Paraguay - ARP): ARP yi tirha tani hi nhlangano wa le xikarhi wa vahumelerisi va swifuwo eParaguay. Yi seketela maendlelo ya vufuwi bya swifuwo lebyi nga heriki, yi nyika mpfuneto wa xithekiniki eka swirho swa yona, yi hlela minkombiso ya vurimi na swiendlakalo, naswona yi tirha tanihi rito eka swivilelo swa sekithara eka swiyimo swa rixaka na swa matiko ya misava. Ku dyondza swo tala hi nhlangano lowu, hi kombela u endzela: https://www.arpyweb.com/ 4. Huvo ya Tikhamphani to Aka (Cámara de Empresas Constructoras del Paraguay - CECSA): CECSA yi yimela tikhamphani to aka leti tirhaka eParaguay hi ku ti nyika vukorhokeri bya nseketelo wa xithekiniki, ku tlakusa maendlelo lamanene endzeni ka bindzu ro aka, . na ku seketela hi ku yimela swilaveko swa swirho swa yona. Ku lavisisa ku ya emahlweni hi ntirho wa nhlangano lowu, . hi kombela u languta eka webusayiti ya vona ya ximfumo: Nkanelo wa ririmi ra Xitsonga. 5. Nhlangano wa Rixaka wa Vaxavisi va le Handle (Unión de Exportadores del Paraguay – UEP): . UEP yi na vutihlamuleri byo tlakusa na ku yimela sekithara ya ku rhumela ematikweni mambe ya Paraguay. Yi seketela tikhamphani ta laha kaya eku ndlandlamuxeni ka migingiriko ya tona yo rhumela ematikweni mambe, yi seketela ku susiwa ka swihinga swa mabindzu, na ku tiyisisa vuxaka bya mabindzu ya matiko ya misava. Ku kuma vuxokoxoko byo tala mayelana na nhlangano lowu, hi musa endzela webusayiti ya vona: http://www.export.com.py/ . Leswi i swikombiso swi nga ri swingani ntsena swa minhlangano leyikulu ya tiindasitiri eParaguay. Nhlangano wun’wana na wun’wana wu tlanga xiave xa nkoka eku seketeleni ka sekithara ya wona, ku tiyisisa ku kula na nhluvukiso wa wona.

Tiwebsite ta mabindzu na mabindzu

Paraguay i tiko leri nga ngheniwiki hi lwandle eAmerika Dzonga. Tanihi ikhonomi leyi hluvukaka, yi na tiwebsite to hlaya ta ikhonomi na mabindzu leti nyikaka vuxokoxoko bya nkoka eka mabindzu na vavekisi. Hi leti tin’wana ta tiwebsite letikulu ta ikhonomi ni ta mabindzu eParaguay: 1. Vukorhokeri bya Vumaki na Mabindzu: Vukorhokeri bya Vumaki na Mabindzu byi na vutihlamuleri byo tirhisa tipholisi ta ikhonomi, ku tlakusa vuvekisi, na ku langutela migingiriko ya mabindzu eParaguay. Website ya vona yi nyika swintshuxo eka milawu, swiletelo, minkarhi ya vuvekisi, tinhlayo ta mabindzu, na vuxokoxoko byin’wana lebyi faneleke. Webusayiti: http://www.mic.gov.py/ . 2. Exporta Paraguay: Webusayiti leyi yi tirha tanihi pulatifomo yo tlakusa ku rhumeriwa ka swilo swa le Paraguay eka timakete ta matiko ya misava. Yi nyika vuxokoxoko bya maendlelo yo rhumela ematikweni mambe, swiviko swa ndzavisiso wa makete, database ya vaxavi lava nga ta va kona, minongonoko ya swihlohloteri swa ku rhumela ematikweni mambe, na swiendlakalo leswi taka. Webusayiti: http://www.exporta.org.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 3. Huvo ya Mabindzu ya le Paraguay: Huvo ya Mabindzu yi yimela ku tsakela ka mabindzu ya laha kaya hi ku nyika mahungu lama pfuxetiweke eka tinhlokomhaka leti fambelanaka na indasitiri; ku hlela swiendlakalo swa mabindzu swo fana na tiseminara, tiwekhixopo; ku nyika vukorhokeri bya nseketelo wa mabindzu; ku fambisa swivandlanene swa vuhlanganisi exikarhi ka swirho. Website: http://www.camacopar.com.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 4. National Customs Directorate (DNA): DNA yi na vutihlamuleri byo lawula timhaka ta customs eParaguay. Webusayiti ya vona yi nyika vuxokoxoko mayelana na milawu ya ku nghenisa/ku rhumela ehandle ku katsa na tisisiteme ta ku hlawula tihakelo; maendlelo ya mikhuva; mimpimo ya xibalo leyi tirhaka eka ku nghenisiwa/ku rhumeriwa ehandle; mfikelelo wa vukorhokeri bya xielekitironiki eka vuxavisi bya inthanete. Webusayiti: http://www.aduana.gov.py/ . 5. Ejensi ya Ntlakuso wa Vuvekisi & Mabindzu-Paraguay (Rediex): Rediex yi tlakusa vuvekisi byo kongoma bya le handle hi ku nyika vukorhokeri bya nseketelo lebyi heleleke eka vavekisi lava nga ta va kona lava lavaka swivandlanene eka swiyenge swo hambana endzeni ka ikhonomi ya tiko. Website:http://rediex.gov.py/ts/ekaya 6.Paraguayan-American Chamber Of commerce:Chamber yi tlakusa mabindzu ya matiko mambirhi exikarhi ka tikhamphani ta Paraguay-American.Yi nyika mpfuneto lowu fambelanaka na timhaka ta nawu ,vulavisisi bya mabindzu,vurhumiwa bya mabindzu . Website:http ://pamcham.com/xikombo xa swifaniso.php 7.Asuncion Stock Exchange: Website ya xitoko yi nyika vuxokoxoko mayelana na makete wa switoko, migingiriko ya mabindzu, minxavo ya switoko, na nxaxamelo wa tikhamphani eParaguay. Website:http://www.bvpasa.com.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga Tiwebsite leti i switirhisiwa swa nkoka eka mabindzu na vavekisi lava tsakelaka ku lavisisa swivandlanene swa ikhonomi na mabindzu eParaguay. Hi ku va endzela, u nga kuma rungula ra nkarhi wa sweswi malunghana ni milawu, ntshembo wa vuvekisi, tinhlayo ta mabindzu ni switirhisiwa swin’wana leswi pfunaka.

Tiwebsite ta swivutiso swa data swa mabindzu

Kuna tiwebsite to hlaya ta swivutiso swa data ya mabindzu leti kumekaka ta Paraguay. Hi leswi swikombiso swi nga ri swingani leswi nga ni tiadirese ta swona ta webusayiti hi ku hambana ka swona: 1. Ndzawulo ya Rixaka ya Swibalo (Dirección Nacional de Aduanas) . Website: https://www.aduana.gov.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 2. Bangi ya le Xikarhi ya Paraguay (Banco Central del Paraguay) . Website: https://www.bcp.gov.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 3. Vukorhokeri bya Vumaki na Mabindzu (Ministerio de Industria y Comercio) . Webusayiti: http://www.mic.gov.py/ . 4. Mepe wa Mabindzu - Senthara ya Mabindzu ya Matiko ya Misava Website: https://www.trademap.org/Country_SelProduct.aspx?nvpm=1%7c840%7c%7c681%7cNTLHAMULO+%3A+Swikumiwa+Hinkwaswo&nvtCode=680 5. Xitshuxo xa Mabindzu ya Misava lexi Hlanganisiweke (WITS) - Ntlawa wa Bangi ya Misava Website: https://wits.worldbank.org/Xivumbeko xa Tiko/ts/PRY Tiwebsite leti ti nyika vuxokoxoko byo hambana-hambana eka tinhlayo ta mabindzu, ku nghenisiwa ka swilo ematikweni mambe, ku rhumeriwa ka swilo ematikweni mambe, maendlelo ya customs, tihakelo, mintwanano ya mabindzu, na datha yin’wana leyi faneleke leyi fambelanaka na migingiriko ya mabindzu ya le Paraguay. Hi kombela u xiya leswaku tin’wana ta tiwebsite leti ti nga ha lava ku tsarisiwa kumbe ku tsarisa leswaku u fikelela rungula ro karhi leri nga ni vuxokoxoko kumbe swilo swa xiyimo xa le henhla hi swikongomelo swo lavisisa datha ya bindzu.

Tipulatifomo ta B2b

Ku na tipulatifomo to hlaya ta B2B eParaguay leti nyikaka swivandlanene swa ku cincana ka bindzu na bindzu. Hi leswi swin’wana swa swona swin’we ni ti-URL ta tona ta webusayiti: 1. MercadoLibre Paraguay - Pulatifomo leyi ya e-commerce leyi dumeke yi pfumelela mabindzu ku xava na ku xavisa switirhisiwa eka swiyenge swo hambana. Website: https://www.mercadolibre.com.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 2. Indugrafik - I pulatifomo ya B2B leyi kongomisiweke eka indasitiri ya vutshila byo kandziyisa na swifaniso, ku hlanganisa mabindzu na vaphakeri na vaendli. Website: https://indugraphic.com.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 3. Tuparibe - I ndzhawu ya vuxavisi bya xidijitali leyi tivekaka ngopfu eka switirhisiwa swa vurimi, leyi nyikaka pulatifomo eka vaxavi na vaxavisi endzeni ka sekithara ya vurimi. Website: https://www.tuparibe.com.py/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 4. Importadora Braspar - Pulatifomo leyi ya B2B yi kongomisa eka ku nghenisa switirhisiwa ku suka eBrazil ku ya eParaguay, ku olovisa mabindzu exikarhi ka mabindzu ku suka ematikweni lawa hamambirhi. Website: http://www.swilo swa nkoka swa nkoka.com.py/ 5. Genuinos Exportaciones - I pulatifomo ya B2B leyi hlawulekeke eka ku rhumela switirhisiwa swa ntiyiso swa Paraguay ku katsa na mintirho ya mavoko, swiambalo, swakudya, na swin’wana, eka timakete ta matiko ya misava. Webusayiti: https://genuinosexportaciones.com/ Xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga xitsonga 6. PYCOMEX - Pulatifomo leyi yi nyika vukorhokeri bya vutleketli lebyi heleleke eka vaxavisi na vaxavisi va le handle eParaguay, yi va hlanganisa na vaphakeri va vutleketli lava tshembekaka na vayimeri va swibalo.Webiste:https://pycomex.org/en/index. Tipulatifomo leti ti tirha tanihi switirhisiwa leswi tirhaka eka mabindzu lama lavaka vutirhisani kumbe vaphakeri endzeni ka ndhawu ya mabindzu ya Paraguay.
//