Ubucuruzi bwingenzi
Umujyi wa Vatikani uzwi ku izina rya Leta ya Vatikani, ni cyo gihugu gito cyigenga ku rwego mpuzamahanga ku isi. Bitewe numwanya wihariye nkicyicaro gikuru cyumwuka nubuyobozi bwa kiliziya gatolika ya Roma, ntishobora kuba ifite uruhare runini mubijyanye n’amasoko mpuzamahanga n’imurikagurisha. Nubwo bimeze bityo ariko, haracyari inzira zimwe zingenzi zitanga amasoko mpuzamahanga nibintu bike bigaragara bibera mumujyi wa Vatikani cyangwa hafi yacyo.
Serivisi ishinzwe abadipolomate yera igira uruhare runini mugushiraho umubano nabatanga amasoko mpuzamahanga kubicuruzwa na serivisi bitandukanye bisabwa na Vatikani. Iyi serivisi ikora nkumuyoboro wemewe wo gushakisha ibicuruzwa biva kwisi yose. Byongeye kandi, kubera ko Umujyi wa Vatikani ukikijwe n'Ubutaliyani, binungukirwa no kuba umwe mu miyoboro y'ubucuruzi y'Ubutaliyani.
Byongeye kandi, ukurikije akamaro k’amadini n’abashyitsi benshi buri mwaka, hari amahirwe y’ubucuruzi bwaho bwita kuri ba mukerarugendo basura Umujyi wa Vatikani. Muri ubwo bucuruzi harimo amaduka yibuka agurisha ibihangano by’amadini, ibitabo bivuga kuri tewolojiya n’umwuka, ibintu byambarwa nk'amasaka cyangwa imyambaro y'abapadiri, n'ibindi bikoresho by'idini.
Ku bijyanye n’imurikagurisha ryabereye mu mujyi wa Vatikani cyangwa hafi yaryo rishobora kuba rijyanye n’amasoko mpuzamahanga:
1. Inama yisi yose yimiryango: Yateguwe buri myaka itatu na kiliziya gatolika iyobowe na Papa Fransisiko ubwe; ibi birori bikurura ibihumbi byabantu bitabiriye ibihugu bitandukanye kwisi. Mugihe byibanze cyane cyane kubikorwa bishingiye kumuryango nkinama n'amahugurwa ajyanye n'indangagaciro za gikristo no kuzamura imibereho yumuryango kuruta ibikorwa byubucuruzi kuri buri; itanga amahirwe yo guhuza abantu bahujwe nimirenge itandukanye.
Isoko rya Noheri ya Vatikani: Bikorwa buri mwaka hanze ya Square ya St.Peter mugihe cya Adiventi; iri soko ryerekana impano zigihe cyigihe zirimo ubukorikori bwakozwe nabenegihugu nkibikorwa byerekana amashusho gatolika ya Roma cyangwa amashusho yavutse yakozwe mubikoresho bitandukanye.
3.Ikigo cyerekana imurikagurisha kuri Fiera di Roma: Mugihe kitari mu mujyi wa Vatikani ariko giherereye hafi ya Roma ubwacyo; Fiera di Roma yakiriye imurikagurisha ryinshi ryamamaye mu gihugu no mu mahanga mu mwaka wose. Iri murika ryerekana inzego zitandukanye nkubuhinzi, ibikoresho bya elegitoroniki, imideri, nibindi byinshi, bikurura abitabiriye igihugu ndetse n’amahanga.
Mu gusoza, mu gihe Umujyi wa Vatikani ushobora kuba udafite umwanya ukomeye mu bijyanye n’amasoko mpuzamahanga n’imurikagurisha kubera imiterere yihariye y’idini; iracyafite imiyoboro nka Serivise Yera ya Dipolomasi Yera kugirango igure amasoko. Byongeye kandi, ibirori byegeranye nkinama yisi yimiryango hamwe n’imurikagurisha ryabereye muri Fiera di Roma bitanga amahirwe yo guhuza no gushakisha imishinga ishobora kuba ifitanye isano n’umujyi wa Vatikani.
Imashini zishakisha
Umujyi wa Vatikani, kuba umujyi muto wigenga-muri Roma, ntabwo ufite moteri yishakisha. Nyamara, kuba hafi y’Ubutaliyani bituma abaturage n’abashyitsi bo mu mujyi wa Vatikani bashobora kubona moteri zitandukanye z’ishakisha zizwi cyane zikoreshwa mu Butaliyani ndetse no ku isi yose. Dore zimwe muri moteri zishakisha zikoreshwa mumujyi wa Vatikani:
1. Google (www.google.com) - moteri ishakisha ikoreshwa cyane kwisi yose itanga ubushakashatsi bwimbitse kurubuga hamwe nibindi bintu bitandukanye bifasha nka Google Ikarita, Gmail, na Google Drive.
2. Bing (www.bing.com) - moteri ishakisha ya Microsoft itanga gushakisha kurubuga hamwe nibiranga amashusho no gushakisha amashusho.
3. Yahoo (www.yahoo.com) - Yahoo ikora nka moteri ishakisha izwi cyane itanga urubuga, ivugurura ryamakuru, serivisi za imeri hamwe na Yahoo Mail, ivugurura ryikirere, nibindi byinshi.
4. DuckDuckGo (duckduckgo.com) - Azwiho guha agaciro ubuzima bwite bwabakoresha udakurikirana amakuru yihariye cyangwa amateka yishakisha mugihe utanga ubushakashatsi bwizewe kurubuga.
5
6. Ecosia (www.ecosia.org) - Uburyo budasanzwe bwangiza ibidukikije bukoresha amafaranga yinjiza yinjiza mugutera ibiti mugihe utanga ubushakashatsi bwizewe bukoreshwa na Bing.
Izi ni ingero nkeya zikoreshwa cyane mubushakashatsi bwisi cyangwa Ubutaliyani bushingiye kubushakashatsi bugera mumujyi wa Vatikani kugirango ubone ibyo ukeneye gushakisha kumurongo neza.
Impapuro nini z'umuhondo
Umujyi wa Vatikani, uzwi ku izina rya Leta ya Vatikani, ni umujyi muto wigenga uherereye i Roma, mu Butaliyani. Nkicyicaro gikuru cyumwuka nubuyobozi cya kiliziya gatolika ya Roma, izwi cyane kubera amateka n’umuco. Nubwo atari igihugu gakondo gifite ububiko bwa terefone cyangwa "impapuro z'umuhondo," hari ibigo na serivisi byinshi byingenzi mumujyi wa Vatikani umuntu ashobora gushakisha kumurongo.
1. Byera Reba Imbuga zemewe:
Urubuga rwemewe rwa Holy See rutanga amakuru yuzuye yerekeye Umujyi wa Vatikani n’amashami yarwo atandukanye, harimo amakuru agezweho na Papa Fransisiko n’itumanaho ryemewe.
- Urubuga: http://www.vatican.va/
2. Ingoro y'intumwa:
Nk’aho Papa atuye mu Mujyi wa Vatikani, Ingoro y’Intumwa igenzura ibiro bitandukanye by’ubuyobozi bishinzwe gucunga ibikorwa bya papa n’ububanyi n’ububanyi n’amahanga.
- Urubuga: https://www.vaticannews.va/en/vatican-city.html
3. Inzu Ndangamurage ya Vatikani:
Inzu ndangamurage ya Vatikani irimo icyegeranyo kinini cy’ibihangano, harimo n’ibikorwa byakozwe na Michelangelo muri Chapel ya Sistine, hamwe na za galeries nyinshi zerekana ibishusho bya kera.
- Urubuga: https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en.html
4. Basilika ya Mutagatifu Petero:
Basilika ya Mutagatifu Petero ni rimwe mu matorero manini ku isi kandi ni ahantu ho gusengera abagatolika ku isi. Iri torero ryiza ririmo ibintu bitangaje byubatswe nibikorwa byamadini.
- Urubuga: http://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/en/monumenti/basilica-di-s-pietro.html
5. Abasuwisi barinda:
Ingabo z’Ubusuwisi zifite inshingano zo gutanga serivisi z'umutekano Papa mu mujyi wa Vatikani. Imyambarire yabo y'amabara ituma imwe mubikurura ba mukerarugendo ba Roma.
- Urubuga (ibisobanuro birambuye): http://guardiasvizzera.ch/informazioni/contact-us/
6. Radiyo ya Vatikani:
Radiyo Vatikani itanga serivise zo gutangaza amaradiyo hamwe na porogaramu yibanda ku nyigisho za Gatolika, amakuru, n'ibibera muri iki gihe.
- Urubuga: https://www.vaticannews.va/en/vatican-radio.html
7. Ibiro by'iposita bya Vatikani:
Vatikani ifite gahunda y’amaposita itanga kashe idasanzwe kandi itanga serivisi z’amaposita mu mujyi wa Vatikani.
- Urubuga (Ibiro bya Philatelic na Numismatic): https://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/it/servizi/ufficio-filatelico-e-numismatico.html
Icyitonderwa: Nyamuneka menya ko imbuga zimwe zavuzwe haruguru zishobora kubamo amakuru haba mucyongereza no mu Gitaliyani.
Ihuriro rikuru ryubucuruzi
Umujyi wa Vatikani, kuba kimwe mu bihugu bito ku isi, gifite uburyo bwo guhaha kuri interineti. Nka leta y’amadini n’ubutegetsi iherereye mu mujyi wa Roma, mu Butaliyani, inganda zayo zo kuri interineti ntizagutse nk’ibihugu binini. Ariko, hariho ibibuga bike byita kubikenewe byabaturage nabashyitsi mumujyi wa Vatikani.
1. Amaduka ya Vatikani (https://www.vaticangift.com/): Uru rubuga rwa interineti rutanga ibicuruzwa byinshi bishingiye ku idini nka rozari, kubambwa, imidari, ibitabo bivuga kuri tewolojiya na gatolika, kwibuka abapapa, urwibutso ruvuye mu ngoro ndangamurage za Vatikani n'ibindi. Itanga ubworoherane kubantu bashaka kugura ibintu byukuri bijyanye numujyi wa Vatikani.
2. Libreria Editrice Vaticana (http://www.libreriaeditricevaticana.va/): Inzu yasohowe kumugaragaro ya Holy See ikora iduka ryayo rya interineti aho ushobora gusanga ibitabo nko gusohora inyandiko zinyandiko za papa (encyclicals, guhugura intumwa), imirimo ya tewolojiya yanditswe n'abantu bafite uburenganzira mu Itorero, inyandiko za liturujiya n'ibindi bikoresho bifitanye isano.
3. Ubutaliyani bwa Amazone (https://www.amazon.it/): Kubera ko Umujyi wa Vatikani ari agace k’umupaka wa Roma kandi bisanzwe bigengwa n’ubuyobozi bw’Ubutaliyani ku mpamvu nyinshi zifatika nka serivisi z’iposita cyangwa ibikorwa byo guhaha - abaturage bashobora guhitamo gukoresha Amazone y'Ubutaliyani kuri e-ubucuruzi bwabo bukenewe kubera kubara kwinshi na serivisi zoroshye.
4 kugurwa nabenegihugu cyangwa abaguzi mpuzamahanga.
Ni ngombwa kumenya ko aya mahitamo ashobora gutandukana mubijyanye no kuboneka cyangwa guhuza ibisabwa byihariye ahantu hihariye nkumujyi wa Vatikani ufite umubare muto wabaturage; uburambe bwo guhaha kumubiri i Roma cyangwa kwishingikiriza kumaduka yihariye nabyo bishobora guhitamo guhitamo byinshi byo kugura.
Imbuga nkoranyambaga
Umujyi wa Vatikani, kubera ko ari igihugu gito cyigenga ku isi, gifite imbuga nkoranyambaga. Ariko, ifite konti nke zemewe zitanga amakuru namakuru. Dore imbuga nkoranyambaga zijyanye n'Umujyi wa Vatikani:
1. Twitter: The Holy See (@HolySee) ifite konte ikora kuri Twitter aho basangira amakuru, amatangazo, n'amagambo yavuzwe n'abayobozi ba Vatikani. Konti yemewe kumakuru yaturutse muri Vatikani ni @vaticannews.
Ihuza rya Twitter: https://twitter.com/HolySee
2. Facebook: Reba Yera kandi ikora page yemewe ya Facebook aho basangira amakuru mashya nko kuri Twitter, hamwe namafoto na videwo.
Ihuza rya Facebook: https://www.facebook.com/HolySee/
3. Instagram: Amakuru ya Vatikani (@vaticannews) akoresha konte ikora ya Instagram igaragaramo amashusho ashimishije cyane ajyanye nibyabaye n'amakuru abera mu mujyi wa Vatikani.
Ihuza rya Instagram: https://www.instagram.com/vaticannews/
4. YouTube: Umuyoboro wa YouTube w'ikigo gishinzwe amakuru gatolika (CNA) utanga amashusho ajyanye ninkuru zamakuru nibyabaye mu mujyi wa Vatikani.
Ihuza rya YouTube (Ikigo gishinzwe amakuru gatolika): https://www.youtube.com/c/catholicnewsagency
Nyamuneka menya ko mugihe izi ari zimwe muri konti zagenzuwe ku mbuga nkoranyambaga zijyanye n'Umujyi wa Vatikani, hashobora kubaho konti zitemewe cyangwa umuntu ku giti cye zagenewe ibintu byihariye bigize umujyi cyangwa ibigo byacyo bitashyizwe hano.
Amashyirahamwe akomeye yinganda
Umujyi wa Vatikani ni umujyi-wihariye w’umujyi n’ikigo cy’umwuka cya Kiliziya Gatolika. Bitewe n'ubunini bwayo n'imiterere y'idini, ntabwo ifite inganda nini cyangwa amashyirahamwe y'ubucuruzi ugereranije n'ibindi bihugu. Ariko, hariho amashyirahamwe make yingenzi akorera mumujyi wa Vatikani:
1. Ikigo gishinzwe imirimo y’amadini (IOR) - kizwi kandi nka Banki ya Vatikani, IOR ikora nka banki nkuru y’Umujyi wa Vatikani kandi icunga ibikorwa by’imari. Yibanze cyane cyane ku gukoresha amafaranga ajyanye nibikorwa by’amadini no gucunga umutungo.
Urubuga: https://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/ior/
2. Ibiro by’abagiraneza ba papa - Uyu muryango ugenzura ibikorwa by’urukundo mu mujyi wa Vatikani uyobowe na Papa Fransisko. Uruhare rwibanze rwarwo ni ugucunga amafaranga no gutera inkunga imishinga igamije gufasha abantu bakeneye ubufasha ku isi.
Urubuga: https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/amakuru-kandi-ibikorwa/papa
3. Inama ishinzwe umuco - Iyi nama ikora mu guteza imbere ibiganiro hagati y’ukwemera n’umuco ugezweho binyuze mu bikorwa bitandukanye nk'inama, imurikagurisha, n'ibitabo.
Urubuga: http://www.cultura.va/content/cultura/en.html
4
Urubuga: http://www.pcinterreligious.org/
5.Itegeko rya Gisirikare ryigenga rya Malta - Nubwo ritari mu mujyi wa Vatikani ariko rikaba rifitanye isano rya bugufi, iri tegeko ry’amadini gatolika rikora ibikorwa byinshi by’ubuvuzi ku isi. Itanga ubufasha mu buvuzi mu bihugu birenga 120 binyuze mu bitaro, ku mavuriro, serivisi zitwara abarwayi, hamwe n’ubutabazi.
Urubuga: https://orderofmalta.int/
Aya mashyirahamwe afite uruhare runini cyane cyane mu micungire yimari, ibikorwa byubugiraneza,
kwishora mu muco hagati y’amadini cyangwa imyizerere y’amadini, kwakira abashyitsi ahubwo ayo mashyirahamwe agira uruhare runini mu mibereho n’ubuvuzi.
Urubuga rwubucuruzi nubucuruzi
Umujyi wa Vatikani ni umujyi wigenga ukikijwe na Roma, Ubutaliyani. Hamwe nimiterere yihariye nkicyicaro gikuru cyumwuka nubuyobozi bwa kiliziya gatolika ya Roma, ntishobora kugira urubuga rwuzuye rwubukungu cyangwa ubucuruzi nkibindi bihugu. Ariko, hariho imbuga zemewe zitanga amakuru kubikorwa nibikorwa byumujyi wa Vatikani. Dore zimwe mu mbuga zijyanye n'Umujyi wa Vatikani:
1. Reba Ahera - Urubuga rwemewe:
Urubuga: http://www.vatican.va/
Uru rubuga rukora nk'urubuga rwemewe rwa The Holy See, ruhagarariye Papa kandi rukora nk'ubuyobozi bukuru bw'Umujyi wa Vatikani.
2. Amakuru.va - Urubuga rw'amakuru ya Vatikani:
Urubuga: https://www.vaticannews.va/en.html
News.va numuyoboro wamakuru kumurongo utanga amakuru yamakuru ya buri munsi kubintu bitandukanye bikubiyemo ibibazo by’amadini, ibikorwa bya papa, nibikorwa mpuzamahanga.
3. Inama ya Pontifique ishinzwe umuco:
Urubuga: http://www.cultura.va/content/cultura/en.html
Inama ya Pontifical for Culture iteza imbere ibiganiro hagati yukwizera numuco wiki gihe binyuze mubikorwa byibanda mubuhanzi, siyanse, ikoranabuhanga, n'ibiganiro hagati y'amadini.
4. Inzu Ndangamurage ya Vatikani:
Urubuga: http://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en.html
Inzu Ndangamurage ya Vatikani yerekana icyegeranyo kinini cy'ibihangano by'ibihangano n'ibikoresho by'amateka kuva mu bihe bitandukanye byabayeho mu mateka.
5. Ikigo gishinzwe imirimo y’amadini (IOR):
Urubuga: https://www.bpvweb.org/eng/index_eng.htm
IOR izwi cyane nka "Banki ya Vatikani" ishinzwe gukemura ibibazo by’amafaranga bijyanye n’abanyamuryango b’amadini afitanye isano n’Umujyi wa Vatikani.
6. Almoner Apostolique - Ikigega cy'abagiraneza cya papa:
Urubuga: https://elemosineria.vatican.va/content/elemosineria/en.html
Almoner Apostolique ihuza ibikorwa by'urukundo bikorwa na Data wera kugirango ifashe abakeneye ubufasha mu mujyi wa Vatikani cyangwa kurenga imbibi zayo.
Nyamuneka menya ko Umujyi wa Vatikani ari ikigo cy’amadini n’umwuka aho kuba imbaraga zubukungu. Kubwibyo, kuba kuri interineti no kwibandaho bishobora kuba byerekeza cyane cyane kubikorwa by’amadini, umurage ndangamuco, hamwe n’inyigisho za Kiliziya Gatolika.
Ubucuruzi bwibibazo byurubuga
Hano hari imbuga nyinshi ushobora gusangamo amakuru yubucuruzi mumujyi wa Vatikani. Hano hari amahitamo make hamwe na URL zabo:
1. Igisubizo cy’ubucuruzi rusange ku isi (WITS) - Umujyi wa Vatikani: https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/VAT
Uru rubuga rutanga amakuru yuzuye yubucuruzi n’imibare y’Umujyi wa Vatikani, harimo amakuru ku bicuruzwa bitumizwa mu mahanga, ibyoherezwa mu mahanga, n’ibiciro.
2. Observatoire yubukungu bugoye (OEC) - Umujyi wa Vatikani: https://oec.world/en/profile/country/vat
OEC itanga incamake irambuye y’ubucuruzi bw’Umujyi wa Vatikani, harimo n’abafatanyabikorwa bayo boherezwa mu mahanga n’ibitumizwa mu mahanga.
3. Ikigo mpuzamahanga cy'ubucuruzi (ITC) - Ikarita yo kugera ku isoko: https://www.macmap.org/
Ikarita yo kugera ku isoko rya ITC yemerera abakoresha gushakisha imibare y’ubucuruzi n’amakuru y’ibiciro ku Mujyi wa Vatikani mu buryo bwimikorere.
4. Ububikoshingiro bw’umuryango w’abibumbye: https://comtrade.un.org/data/
Ububikoshingiro bw’umuryango w’abibumbye butanga uburyo bwo kubona amakuru y’ubucuruzi aturuka mu bihugu bitandukanye ku isi, harimo n’Umujyi wa Vatikani.
Nyamuneka menya ko kubera ko ifasi yumujyi wa Vatikani ari nto cyane kandi ikaba idafite ubucuruzi bugaragara cyangwa inganda, amakuru yubucuruzi aboneka arashobora kugarukira ugereranije nibindi bihugu bifite ubukungu bukomeye.
B2b
Umujyi wa Vatikani, kubera ko ari leta ntoya yigenga ku isi, ntabwo ifite urubuga rukomeye rwa B2B rwonyine. Nyamara, nk'ahantu heza h'ibikorwa by’amadini n’umuco, urubuga rwa B2B rwisi yose rutanga serivisi nibicuruzwa bijyanye numujyi wa Vatikani. Hano hari urubuga rwa B2B ruzwi cyane rushobora kwita kubucuruzi bushishikajwe no gukorana cyangwa gutanga ibicuruzwa / serivisi bijyanye n'Umujyi wa Vatikani:
1. Alibaba (www. ku bucuruzi bujyanye n'Umujyi wa Vatikani.
2. Inkomoko y'Isi yose (www.globalsources.com): Umukinnyi w'inararibonye mu nganda za B2B, Global Sources itanga urutonde runini rw'ibicuruzwa birimo ibintu by'idini nka rozari, ibishusho, amashusho agaragaza insanganyamatsiko y'idini ibereye abadandaza cyangwa abadandaza bifuza gukorera Vatikani- amasoko ajyanye.
3. DHgate (www.dhgate.com): DHgate ni isoko ryo kumurongo rihuza abaguzi kwisi yose hamwe nabagurisha cyane cyane mubushinwa. Nubwo idashobora kwibanda cyane ku isoko ryiza rifitanye isano n’Umujyi wa Vatikani ku rubuga rwayo bitewe n’uburyo butandukanye mu byiciro by’ibicuruzwa abacuruzi barashobora gutanga ibicuruzwa byabo uko bikwiye.
4. Byakozwe mu Bushinwa (www.made-in-china.com): Ububiko bwuzuye kuri interineti buhuza ubucuruzi ku isi yose n’abakora ibicuruzwa n’abashinwa mu nganda nyinshi zirimo ubuhanzi n’ubukorikori cyangwa ibintu by’amadini byashoboraga gukorera ibigo bishakisha ibikoresho bijyanye ku isoko rya Vatikani.
5. EC21 (www. ubucuruzi.
Ni ngombwa kubucuruzi bashaka ibicuruzwa byihariye bijyanye n’umuco cyangwa idini by’Umujyi wa Vatikani kuri izi mbuga rusange zigamije gukoresha ijambo ryibanze n’iyungurura mu bushakashatsi bwabo kugira ngo byongere ukuri. Itumanaho rya hafi nabatanga ibicuruzwa bizafasha kwemeza ko ibicuruzwa byujuje ibisabwa cyangwa amabwiriza yihariye ajyanye nUmujyi wa Vatikani.
Nyamuneka menya ko urubuga rumaze kuvugwa rukora ku rwego rwisi kandi ntirushobora guhuzwa n’umujyi wa Vatikani nyirizina, ariko rushobora kuba ibikoresho byingirakamaro ku bucuruzi bushaka kwishora mu bikorwa bya B2B bijyanye n’Umujyi wa Vatikani.