Ubucuruzi bwingenzi
Porutugali, igihugu giherereye mu majyepfo y’iburengerazuba bw’Uburayi, gitanga inzira nyinshi z’amasoko mpuzamahanga n’amasoko y’ubucuruzi ku bucuruzi bushaka kwagura ibikorwa byabo ku isi. Izi porogaramu zitanga amahirwe ku masosiyete yo muri Porutugali yo kwerekana ibicuruzwa na serivisi, gushiraho umubano n’abaguzi mpuzamahanga, no kuzamura ubukungu. Dore zimwe mu nzira zingenzi n’ubucuruzi bwerekana muri Porutugali:
1. Inama y'urubuga: Imwe mu nama nini y’ikoranabuhanga ku isi, Inama y'urubuga iba buri mwaka i Lisbonne. Ikurura abayobozi bo murwego rwo hejuru, abashoramari, abatangiye, hamwe nabakunda ikoranabuhanga baturutse kwisi. Ibi birori bitanga urubuga rwiza rwo guhuza nabashobora kugura bashishikajwe niterambere ryikoranabuhanga.
2. Feira Internacional de Lisboa (FIL): FIL ni imurikagurisha mpuzamahanga i Lisbonne ryakira imurikagurisha ritandukanye ryumwaka wose ryibanze ku nganda zitandukanye nkubukerarugendo, ubuhinzi, imideli n’imyenda, ibikoresho byubwubatsi, n’imodoka. Ikora nk'urubuga rw'amasosiyete yo mu gihugu ahura n'abaguzi mpuzamahanga bakomeye bashaka ibicuruzwa bya Porutugali.
3. Imurikagurisha mpuzamahanga rya Porto (EXPONOR): EXPONOR ni kimwe mu bigo binini byerekana imurikagurisha bya Porutugali biherereye mu mujyi wa Porto. Irategura imurikagurisha ryinshi rizwi cyane harimo EMAF (Imurikagurisha ry’inganda), LUMINOTECNIA (Imurikagurisha mpuzamahanga), INTERDECORAÇÃO (Imurikagurisha ry’urugo), n'ibindi.
4.TradePoint.pt: TradePoint.pt ni urubuga rwa B2B kumurongo rutangwa na AICEP Porutugali Global - Ubucuruzi n’ishoramari rihuza abinjira mu mahanga bo muri Porutugali n’abashobora kugura mpuzamahanga mu nzego zitandukanye nkibicuruzwa bikomoka ku buhinzi-mwimerere, imyenda n’imyenda; inkweto; ibikoresho byo mu nzu; ibikoresho by'ubwubatsi; ibinyabiziga; n'abandi.
5.Portugal Exportador: Yateguwe na AIP Foundation - Ishyirahamwe ry’inganda muri Porutugali buri mwaka muri FIL Lisbon kuva mu 2011 iki gikorwa kigamije gutera inkunga imishinga mito n'iciriritse mu rugendo rwabo rwoherezwa mu mahanga binyuze mu guhuza imikino n’abafatanyabikorwa b’abanyamahanga / abaguzi mu gihe batanga amahugurwa ku isesengura ry’isoko cyangwa ibibazo by’ibikoresho
6.Produzido em Portugal: Produzido em Portugal ni imurikagurisha mpuzamahanga ngarukamwaka ribera Oporto, ryibanda ku kuzamura ibicuruzwa bya Porutugali ku masoko mpuzamahanga. Itanga urubuga rwinzego zitandukanye nkibiryo & ibinyobwa, imyenda, ubukorikori, nibikoresho byo kugeza kubaguzi mpuzamahanga.
7. Porutugali B2B: Porutugali B2B ni urubuga rwa interineti rugamije kuzamura amasosiyete yo muri Porutugali n'ibicuruzwa / serivisi ku isi hose. Itanga umwanya aho abaguzi baturuka mubihugu bitandukanye bashobora kubona abatanga igiporutugali ukurikije ibyo bakeneye hamwe nibyo bakunda.
8. Intumwa z’ubucuruzi: Guverinoma ya Porutugali ikunze gutegura intumwa z’ubucuruzi ziyobowe n’abayobozi ba leta cyangwa amashyirahamwe y’ubucuruzi kugira ngo byorohereze imikoranire y’ubucuruzi n’abashobora kugura mu mahanga. Izi ntumwa zirashobora gufasha gushiraho imiyoboro ihuza imiyoboro mpuzamahanga itanga amasoko.
Muri rusange, Porutugali itanga amahirwe atandukanye kubucuruzi binyuze mu bucuruzi, imbuga za interineti nka TradePoint.pt na Porutugali B2B, ndetse na gahunda iyobowe na guverinoma nk'intumwa z'ubucuruzi. Iyi miyoboro ifasha amasosiyete yo muri Porutugali kwagura ibikorwa byayo ku rwego mpuzamahanga no kuzamura ubukungu mu gihugu.
Imashini zishakisha
Porutugali, kimwe n'ibindi bihugu byinshi, ikoresha cyane cyane moteri mpuzamahanga yo gushakisha kuri interineti. Ariko, hariho na moteri zishakisha zaho zizwi mubakoresha Portugal. Hano hari moteri zishakisha zikoreshwa muri Porutugali hamwe nurubuga rwabo:
1. Google (www.google.pt): Google niyo moteri ishakisha izwi cyane kandi ikoreshwa cyane kwisi yose. Itanga ibisubizo byuzuye byubushakashatsi kandi ni byiza cyane kubakoresha.
2. Bing (www.bing.com): Bing nindi moteri izwi cyane yo gushakisha mpuzamahanga itanga ibintu bitandukanye nko gushakisha amashusho na videwo, gukusanya amakuru, hamwe namakarita.
3. Sapo (sapo.
4. Yahoo (www.yahoo.pt): Yahoo ikora nkurubuga rutanga ibintu bitandukanye birimo serivisi za imeri, gukusanya amakuru, amakuru yimari hamwe nubushobozi bwayo bwo gushakisha urubuga.
5
Mugihe ubu ari bumwe muburyo bukoreshwa mugushakisha kumurongo wa interineti ya Porutugali kubantu bavuga ururimi rwigiportigale cyangwa batuye kumupaka wigihugu; ni ngombwa kumenya ko abantu benshi bagikoresha abayobozi bamasoko kwisi nka Google cyangwa Bing mugushakisha kwabo kumurongo kubera ubwinshi bwabo hamwe na algorithms.
Impapuro nini z'umuhondo
Porutugali, izwi ku izina rya Repubulika ya Porutugali, ifite impapuro zitandukanye z'umuhondo zitanga amakuru ku bucuruzi, serivisi, ndetse n'ububiko bwa terefone. Hano hari bimwe mubisobanuro byingenzi byurupapuro rwumuhondo muri Porutugali hamwe nurubuga rwabo:
1. "Páginas Amarelas" (Urupapuro rwumuhondo): Ubu ni bumwe mu bubiko buzwi cyane kandi bukoreshwa cyane muri page ya Porto. Itanga amakuru yuzuye yubucuruzi mu nzego zitandukanye.
Urubuga: www.paginasamarelas.pt
2.
Urubuga: www.yalwa.pt
3. "Directório de Empresas": Directório de Empresas nubuyobozi bwa interineti kabuhariwe mu gutanga urutonde rwubucuruzi rwashyizwe mu byiciro nk’amahoteri, resitora, amaduka acuruza, abatanga serivisi, nibindi byinshi.
Urubuga: www.directorio-empresas.com
4. "iGlobal": iGlobal nubuyobozi bwisi yose bukubiyemo ibihugu byinshi harimo na Porutugali. Iyemerera abakoresha gushakisha ubucuruzi ukurikije ahantu cyangwa icyiciro.
Urubuga: www.pt.infoygbl.com
5.
Urubuga: portaldasfinancas.gov.pt
Ni ngombwa kumenya ko izi ari ingero nke gusa zubuyobozi bwurupapuro rwumuhondo ruboneka muri Porutugali; hashobora kubaho ubundi karere cyangwa inganda zihariye zita kubikenewe byihariye.
Nyamuneka uzirikane ko gushakisha kuri interineti bigomba gukorwa hifashishijwe porogaramu yizewe ya antivirus kubera ingaruka zishobora guterwa no gusura imbuga zo hanze
Ihuriro rikuru ryubucuruzi
Porutugali ifite urubuga runini rwa e-ubucuruzi. Dore bimwe mubyingenzi hamwe nurubuga rwabo:
1. Worten (www.worten.pt): Worten ni ibikoresho bya elegitoroniki bizwi cyane hamwe n’ibicuruzwa byo mu rugo, bitanga ibicuruzwa byinshi kumurongo.
2. Continente (www.continente.pt): Continente numuyoboro wambere wa supermarket muri Porutugali, utanga kugura ibiribwa kumurongo hamwe nibindi bikoresho byo murugo.
3. FNAC (www.fnac.pt): FNAC numudandaza uzwi cyane mubicuruzwa byumuco na elegitoronike nkibitabo, umuziki, ibikoresho bya elegitoroniki, nibindi byinshi.
4. Jumbo (www.jumbo.
5. El Corte Inglés (www.elcorteingles.pt): El Corte Inglés ni iduka ry’ishami ritanga ibyiciro bitandukanye birimo imideli, ibicuruzwa byiza, ibikoresho bya elegitoroniki, ibicuruzwa byo mu rugo, n'ibindi.
6. La Redoute (www.laredoute.pt): La Redoute numucuruzi ucuruza imideli uzwi ku rwego mpuzamahanga nayo ikorera muri Porutugali. Batanga imyenda kubagabo nabagore kimwe nibindi bikoresho byimyambarire.
7. Decathlon (www.decathlon.
8. Notebooksbilliger.de (www.notebooksbilliger.
9
Izi ni nkeya murubuga rwinshi rwa e-ubucuruzi ruboneka muri Porutugali. Nyamuneka, nyamuneka menya ko urutonde rudashobora kuba rwuzuye, kandi hashobora no kuba izindi mbuga zigaragara cyangwa zidasanzwe mugihugu.
Imbuga nkoranyambaga
Muri Porutugali, hari imbuga nkoranyambaga zizwi cyane zikoreshwa n'abantu. Hano hari bimwe mubisanzwe hamwe nurubuga rwabo:
1. Facebook (www.facebook.com): Facebook ni urubuga runini kandi ruzwi cyane ku mbuga nkoranyambaga muri Porutugali ndetse no ku isi yose. Abakoresha barashobora guhuza ninshuti, gusangira amafoto na videwo, guhuza amatsinda nibyabaye, nibindi byinshi.
2. Instagram (www. Yamamaye cyane mumyaka yashize mubakoresha Portugal.
3. Twitter (www. Abantu benshi bo muri Porutugali bakoresha Twitter mugihe cyo kuvugurura amakuru nyayo cyangwa kwishora mubikorwa rusange.
4. LinkedIn (www.
5. WhatsApp (www.whatsapp.com): Mugihe WhatsApp ari porogaramu yubutumwa yemerera abakoresha kohereza ubutumwa bugufi, gufata amajwi, guhamagara cyangwa kuganira kuri videwo kugiti cyabo cyangwa mumatsinda; ikora kandi nk'urubuga ruzwi cyane rw'abaturage ba Porutugali gushyikirana byoroshye hagati yabo.
6. Snapchat (www.
7. TikTok (www.
8.Flickr (https://flickr.com/):
Flickr igufasha kubika amafoto yawe kumurongo igufasha kubona byoroshye binyuze muri galeries
9.YouTube (https://youtube.co.uk/):
YouTube yakira ibintu byakozwe nabakoresha, nka videwo yindirimbo, inyigisho, na vlogs kandi itanga ibikoresho bitandukanye mururimi rwigiportigale.
Izi ni zimwe mu mbuga nkoranyambaga zizwi zikoreshwa n'abantu muri Porutugali. Buriwese akora intego zitandukanye, uhuza ibyifuzo bitandukanye ninyungu zabakoresha.
Amashyirahamwe akomeye yinganda
Porutugali, nkigihugu kizwiho ubukungu butandukanye, gifite amashyirahamwe menshi yinganda ahagarariye inzego zitandukanye. Dore amwe mumashyirahamwe yingenzi yinganda muri Porutugali hamwe nurubuga rwabo:
1. Ishyirahamwe ry’Abanyaportigale ryakira abashyitsi n’inganda (AHRESP) - Yerekana inyungu z’amahoteri, resitora, na cafe.
Urubuga: https://www.ahresp.com/
2. Ishyirahamwe ry’amabanki muri Porutugali (APB) - Ihagarariye urwego rwamabanki muri Porutugali.
Urubuga: https://www.apb.pt/EN/Page/UrugoPage.aspx
3. Ishyirahamwe ryamasosiyete yubwishingizi muri Porutugali (APS) - Ihagarariye urwego rwubwishingizi muri Porutugali.
Urubuga: https://www.apseguradores.pt/en/Page/default.aspx
4. Ishyirahamwe ry’imyenda n’imyenda muri Porutugali (ATP) - Yerekana inganda n’imyenda.
Urubuga: https://atp.pt/en/homepage.en.html
5. Ishyirahamwe ry’imiti ya farumasi (ANF) - Yerekana farumasi muri Porutugali.
Urubuga: http://anf.pt/
6. Ihuriro ry’igihugu ry’ubucuruzi na serivisi (CCP) - Ihagarariye ibigo by’ubucuruzi n’inganda za serivisi.
Urubuga: http://ccp.pt/index.php?mod=urugo&lang=en
7. Ihuriro ry’abafite ubwato muri Porutugali (FPN) - Akorera inyungu z’amasosiyete atwara abantu mu nyanja.
Urubuga: http://www.fpn.pt/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=501&lang=en
8. Ihuriro ry’amashyirahamwe y’inganda (CIP) - Umuryango Umbrella uhagarariye inganda zitandukanye muri Porutugali.
Urubuga: https://cip.org.pt/en/
9.Ishyirahamwe ry’ingufu zishobora kongera ingufu (APREN) -Yerekana ibigo bikora mu rwego rw’ingufu zishobora kongera ingufu nkizuba, umuyaga, amashanyarazi n’amashanyarazi nibindi
urubuga: http: //www.apren.org/urubuga/content/urugo/lang/dashboardENG#.YsWKTqvhWJE
10.Portuguese Abakora Imodoka Yumushinga, Quadrante europeu paipai (AEPAPAIPAI)
ahagarariye inganda zimodoka ninzego zijyanye nayo
Urubuga: https: //www.quadranteeuropeu.pt/
Urubuga rwubucuruzi nubucuruzi
Porutugali, izwi ku izina rya Repubulika ya Porutugali, ni igihugu giherereye mu Burayi bw'Amajyepfo ku gice cya Iberiya. Ifite ubukungu bukomeye hamwe ninzego zitandukanye zigira uruhare muri rusange muri rusange. Dore zimwe mu mbuga zubukungu nubucuruzi muri Porutugali hamwe na URL zabo:
1. AICEP Porutugali Isi yose (https://www.portugalglobal.pt/en): AICEP ni ikigo cy’ubucuruzi n’ishoramari cya Porutugali giteza imbere amahirwe y’ubucuruzi kandi gishyigikira abashoramari b’amahanga bashaka kwerekana ko bahari muri Porutugali.
2. Urugereko rw’ubucuruzi n’inganda muri Porutugali (https://www.ccip.pt/en): Uru rubuga rutanga amakuru ajyanye n’Urugaga rw’Ubucuruzi n’inganda rwo muri Porutugali, rutanga ibikoresho byo guteza imbere ubucuruzi, gusesengura isoko, ibyabaye, na serivisi zihuza ubucuruzi .
3. IAPMEI - Urubuga rwa SMEs (https://www.iapmei.pt/Paginas/Homepage.aspx): Ikigo gishinzwe gutera inkunga imishinga mito n'iciriritse no guhanga udushya ishinzwe guteza imbere guhangana mu mishinga mito n'iciriritse ( SMEs) muri Porutugali.
4. IshoramariPortugal - Urubuga rw’ishoramari (https://investinportugal.com): InvestPortugal ikora nk'urubuga rwo gukurura ishoramari mpuzamahanga mu nzego zitandukanye nk'ikoranabuhanga, ingufu zishobora kongera ingufu, ubukerarugendo, ubuhinzi, inganda zikora inganda muri Porutugali.
5. Banki ya Porutugali - Ububikoshingiro bw’ubukungu (https://www.bportugal.pt/Estatisticas/Default.aspx): Urubuga rwemewe rwa Banki ya Porutugali rutanga amakuru ku mibare ku bice bitandukanye by’ubukungu harimo igipimo cy’ifaranga, kuvunja igipimo, ubwiyongere bwa GDP n'ibindi
6 imikorere y’ubukungu mu gihugu.
7. Gusura - Urubuga rwubukerarugendo (https://www.visitportugal.com/en/destinos-main-destinos#:~:text=Portugal%20has%20a%20plethora%20of, hamwe . Uru rubuga rwerekana Porutugali nk'ahantu nyaburanga hasurwa na ba mukerarugendo, hagaragaza umuco, kamere, n'ahantu h'amateka. Itanga kandi amakuru kubyerekeye amahirwe yubukerarugendo mu bucuruzi mu gihugu.
Izi ni zimwe mu mbuga zingenzi zijyanye n'ubukungu bwa Porutugali n'ubucuruzi. Gucukumbura kuriyi mbuga bizaguha ubumenyi bwingirakamaro mubice bitandukanye n'amahirwe yo gushora imari muri Porutugali.
Ubucuruzi bwibibazo byurubuga
Hariho amakuru menshi yubucuruzi abaza imbuga za Porutugali. Dore bike muribi hamwe na aderesi zabo kurubuga:
1. Instituto Nacional de Estatística (INE) - Ikigo cy'igihugu gishinzwe ibarurishamibare
Urubuga: https://www.ine.pt/
2. Agência para o Investimento e Comércio Externo de Porutugali (AICEP) - Ikigo cy’ubucuruzi n’ishoramari cya Porutugali
Urubuga: https://portugalglobal.pt/
3. Direção Geral das Atividades Económicas (DGAE) - Ubuyobozi bukuru bushinzwe ibikorwa byubukungu
Urubuga: http://www.dgae.gov.pt/
4. GlobalTrade.net - Urubuga rwa interineti rutanga amakuru yubucuruzi mpuzamahanga, harimo amakuru yubucuruzi bwa Porutugali.
Urubuga: https://www.globaltrade.net/amahanga-ubucuruzi-ibicuruzwa- byohereza hanze-c/ubucuruzi/Portugal.html
5. World Integrated Trade Solution (WITS) - Itanga uburyo bwo kubona ubucuruzi mpuzamahanga bwibicuruzwa, amahoro, hamwe namakuru yingamba zidasoreshwa.
Urubuga: https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/PRT/Year/LTST/Summary
Uru rubuga rutanga ibikoresho bitandukanye, ububikoshingiro, na raporo zijyanye n'ubucuruzi muri Porutugali. Birasabwa gushakisha kuriyi mbuga kugirango ubone amakuru yihariye ushaka yerekeye amakuru yubucuruzi bwa Porutugali.
B2b
Porutugali, nkigihugu kizwiho guteza imbere ubucuruzi butera imbere, gifite urubuga rwa B2B rutandukanye rwita ku nganda zitandukanye. Hano hepfo hari urubuga rwa B2B ruzwi cyane muri Porutugali hamwe na URL zabo:
1. Indústria - Uru rubuga ruhuza ubucuruzi ninzobere mu nganda muri Porutugali. Isosiyete irashobora kwerekana ibicuruzwa, guhuza nabaguzi cyangwa abatanga isoko, kandi ikagera kubikoresho byihariye byinganda.
Urubuga: https://www.industria.pt/
2. Embaixada Digital - Yibanze ku nganda n’imyambarire muri Porutugali, iyi platform yemerera ubucuruzi guhuza nabashushanya, ababikora, abakwirakwiza, nabandi banyamwuga babishinzwe. Ikora nk'ubuyobozi bwuzuye mubikorwa by'imyambarire ya Porutugali.
Urubuga: https://embaixadadigital.com/en
3. Inmerco - Nka soko yo guhanga udushya, Inmerco ifasha koroshya ubufatanye hagati yabatangiye muri Porutugali n’amasosiyete ashakisha ibisubizo bishya mu nzego zitandukanye nk'ikoranabuhanga, ubuvuzi, ingufu cyangwa ubuhinzi.
Urubuga: https://www.inmerco.pt/?lang=en
4. Bestrade Porutugali - Gutanga igitabo kinini cyibikorwa byubucuruzi bibera muri Porutugali mu nganda zinyuranye nko kwerekana ibicuruzwa cyangwa inama aho ubucuruzi bushobora kumenyekanisha ibicuruzwa / serivisi cyangwa gushakisha amahirwe mashya ku isoko.
Urubuga: https://www.bestrade.co/en/tradeshows/18-portugal.html
5. Prozis Business Centre - Yibanze ku buzima na siporo ibikomoka ku mirire na serivisi, iyi porogaramu ya B2B ituma abadandaza cyangwa abayigurisha bashobora kubona ibintu byinshi byiyongera ku buzima bwiza bwa Prozis.
Urubuga: https://www.prozis.com/ubucuruzi/
6
ibikoresho byo murugo cyangwa ibikoresho byimyambarire bibafasha kwagura interineti.
Urubuga: https://ubucuruzi.dott.pt/
Nyamuneka menya ko izi mbuga ari ingero gusa; hashobora kuba hari izindi platform za B2B muri Porutugali bitewe ninganda zihariye cyangwa ubucuruzi niche. Buri gihe birasabwa gukora ubushakashatsi bwimbitse no gusobanukirwa ninganda zigamije mbere yo guhitamo urubuga rwo gukoresha mubikorwa bya B2B.